Straight Man

"Непосредственный человек". Интересное описание Уильяма Генри Деверо-младшего, скорее данное самому себе. Я бы обозначила этого пятидесятилетнего профессора, уже больше двадцати из них проживающего в Рэйлтоне и обучающего студентов творческому письму, неугомонным хаосом. В плохом смысле - он не может не вставить шпильку, даже когда отчетливо понимает, что это подло, неуместно и глупо. И не смешно, хотя Хэнк уверен, что все должны оценить его юмор.

И, кажется, судьба согласна с его чувством смешного, поэтому подкидывает истории с ним и его близкими в том же стиле. Удивительно ли после, что с матерью общение крайне холодное, хотя они живут в одном городе. Про отношения с отцом можно вообще говорить только в сослагательном наклонении. Впрочем, про дочь, дом которой даже в том же районе, он тоже старается ничего не знать. И хотя Хэнк любит свою жену, но тоже как-то отстраненно-насмешливо. На кафедре английского языка ситуация ещё сложнее: тут и накопившиеся за многие годы конфликты, и общее ощущение болота, и юмор героя соединяются во что-то залежавшееся и уже подванивающее. Удивительно ли, что общее впечатление уныния, от выходок Уильяма Генри Деверо-младшего только ещё более беспросветного?

Конец в этом плане пытается выглядеть всплеском красок, радости и надежды. Но я не верю. Просто август - время цветения воды, поэтому краски на болоте стали гуще. Но, если приглядеться, это все ещё зеленая тоска. И тут уже меланхолия Эмпайр Фоллз мне ближе.

Чудесная история, прекрасный перевод))) Неделя из жизни профессора заштатного университета, находящегося посреди кризиса среднего возраста.
У Руссо прекрасно получилось донести то состояние, когда ты – стареющий мужчина, из академической семьи, а твой папаша сильно именитее тебя и ты вынужден всю жизнь звездить в его тени. И этот самый папаша не просто прыгал по своим студенткам, но давным-давно бросил семью, погрузив собственную уже бывшую жену в вечное состояние ждуна. И вот ты с хроническим неписуном, завидующий секретаршам, потому что они ещё могут написать и издать свои книги, с камнем в мочевом пузыре и невозможностью помочиться, с ревностью к отъехавшей по делам жене, с дочкой и кризисом семейной жизни, с собственным состоянием потеряшки, с кафедрой в процессе «оптимизации» и университетскими дрязгами, обнаруживаешь себя перед камерами с дурацкой уткой в руке и идиотским накладным носом, угрожая убивать этих самых уток, если…
Это трогательно и смешно, местами я смеялась вслух, боясь разбудить родных, потому что череда нелепостей и случайностей, историй из прошлого и ситуаций, которые складываются сами по себе, гэгов и диалогов подхватила и понесла и главного героя, и меня.
Это удивительная книга, очень человечная, очень простая и невозможно живая. Это книга, которую невозможно раздёргать на цитаты – потому что она вся – цитата. И если попытаться вытащить предложение, над которым я только что смеялась или размышляла, и опубликовать его отдельно, будет не очень понятно, в чём фишка-то. А фишка в самом романе: в его атмосфере и его цельности.
Единственный нюанс – это махровая олдскульность. Очень ощущается и неспешность прошлого века, и отсутствие современных реалий.
Руссо не дотягивает в моих персональных рейтингах до Бакмана, потому что в нём нет бакмановской чистоты и света, и Руссо значительно более развлекательный, но при этом я получила свою долю читательского удовольствия)

Перед нами главный герой 49-летний Уильям Генри Деверо Младший или просто Хэнк. Он руководит кафедрой английской литературы в небольшом колледже в штате Пенсильвания. Нельзя сказать, что Хэнк мечтал занять эту должность, скорей, так сложились обстоятельства.

Когда-то Хэнк написал книгу «На обочине» и в нем увидели начинающий литературный талант, но что-то с писательской деятельностью не сложилось - и это произведение осталось его единственным достижением на литературном поприще.

В природе Хэнка попадать в самые немыслимые и нелепые ситуации и неприятности, при всем этом он натура позитивная, ко всему относится с юмором.

Чтобы оценить, вероломность главного героя, только представьте: 

Возле пруда у кампуса Хэнк схватил за горло бедного гуся и перед съёмочной командой новостей угрожал убить птицу, если администрация колледжа не одобрит его бюджетный запрос.

Книга опишет одну невероятную неделю из жизни Хэнка. В эту неделю с ним случатся такие события, которые с некоторыми не происходят и за всю жизнь.

Больше всего в романе мне понравился Эпилог, он расставил все по своим местам и сделал книгу завершённой. 

В какие-то моменты мне было очень скучно читать. К концу книги я поняла, что просто история не моя - жизнеописание преподавателя, находящегося в кризисе среднего возраста и склонного к саморазрушению. 

Часто возникали мысли: «Хэнк, да что же у тебя в голове происходит?!».

Я рада, что книга позади, потому что она читалась ну очень медленно и не могу сказать, что мои ожидания от произведения оправдались.

На Goodreads почитала отзывы иностранных читателей, они советуют начинать знакомство с творчеством Ричарда Руссо с книги «Эмпайр Файллз». Это как раз тот роман, за который автор получил Пулитцера. 

Эмпайр Фоллз стоит у меня на полке в ожидании, и я теперь как-то с недоверием на нее смотрю.

Оооо, мне такое по душе: скандалы, интриги, расследования в маленьком коллективе не самых ярких профессионалов, без жертв и особого урона.
Сплетни, зарождающие на глазах, душераздирающие бои за непримечательное место под солнцем в заштатном городке, истории из жизни состоявшейся семейной пары, рассказанные в неповторимой изящно-ироничной манере от первого лица. От лица Уильяма Генри Деверо Младшего.
Хэнк Деверо временно возглавляет чудесное сборище чудаковатых одноработников на английской кафедре (единомышленниками они точно не являются, да и коллеги они так себе). Как и в предыдущие годы, ходят слухи, что грядут сокращения – общий настрой панический. Жена Хэнка задумала сменить карьеру – после долгих лет на одном месте такие решения, конечно, приводят к тревогам и нервному напряжению. Молодая красотка будоражит кровь старому преподавателю, мистеру Деверо - ему там такое представляется, что уравновешенности и спокойствию не способствует. У дочери в семье все не слава богу – что добавляет отрицательных эмоций отцу. А еще родители, с которыми у Хэнка непростые отношения, требуют к себе внимания и слегка треплют нервы (иногда основательно, тут как повезет). Ну и конечно в пятьдесят с хвостиком здоровье дает о себе знать.
Если присмотреться, то живет г-н Деверо совершенно обычную, среднестатистическую, можно сказать, посредственную жизнь. Тут без иронии и самоиронии никак не обойтись. Природа даровала человеку смех и чувство юмора, чтобы ему было легче переносить бренность бытия, и Хэнк использует этот защитный механизм на все 100%. Правда, не всегда помогает.
Текст невероятно хорош, на мой вкус: много тонких колкостей и цепких острот, забористых саркастических шуточек, грустных и едких философских наблюдений, бодрое линейное повествование, охватывающее небольшой отрезок времени, показалось мне очень наполненным и глубоким.

Погружаемся в историю профессора литературной кафедры с ПОСТОЯННЫМ контрактом, кафедрой он заведует и все хотят, чтобы он сказал - кто попадет под сокращение. А у него кризис, ему вот-вот стукнет 50, он полу влюблён во всех окружающих его женщин и инфантильно отлынивает от своей работы, как бы отстаивая свое убеждение, что все эти скандальные решения - брехня. То ли дело размахивать на право и налево своим... кхм-кхм. Ладно.

Про контракт пишу большими буквами, потому что параллельно читаю Невидимых женщин, и про постоянные контракты и мужской перекос уже наелась. Эти контракты получают мужчины и их не дают женщинам. А он страдает пустяками. Ааааа! Простите, отвлеклась.

Так вот, профессор, как герой фильма Феллини 8 1/2 фантазирует как приручает всех «своих» женщин, тут вам и тонкие юнгианские мотивы, где жена - это мать, и ты - это твой отец… Короче. Приключения у него были знатные. Но. Он страдает от того, что то, чем он размахивает не работает как должно. И это становится так грустно с моей перспективы. Остается только возмущение поднимаемыми вопросами, которые я считаю, что не стоит и поднимать. Максимально далеко от меня.

Прямо хочется советовать это тем людям, которым близок образ героя. Взрослый дядя, интеллектуал, хочет с иронией относиться к жизни. А девочкам советовать не читать.

Очень занимательный, в меру смешной, в меру философский роман о жизни преподавателя университета средних лет. Сюжет нельзя назвать каким-то особенным, здесь нет заумных нравоучений и вымышленных историй, только жизненные ситуации, которые со стороны и правда могут выглядеть комично. Весь сюжет можно разделить на основные темы: отношения с родителями, отношения с женой, отношения с детьми, отношения с коллегами и, возможно, рефлексия о самом себе.  Каждая тема развивается в ходе внутренних монологов Хэнка Деверо и происходящих событий, ни одну из них нельзя было вычеркнуть из сюжета, чтобы не упустить различные аспекты личности.

Многие рассуждения могут откликаться и, пожалуй, каждый найдет в книге что-то свое. Кто-то объясняет весь сюжет скукой главного героя, я же вижу человека, который "делал что должен", у которого не было времени подумать о происходящем. И только к пятидесяти накрыло кризисом, когда он начал подвергать сомнению всё происходящее вокруг и попытался переосмыслить свою жизнь по всем аспектам.

Часто можно было встретить странные, но очень смешные, да и верные по своей сути высказывания.

Подобные монологи тоже очень жизненные.

Большая часть романа посвящена университетским междуусобицам, которые лично меня веселили, из-за реалистичности описания. Также отдельным плюсом для меня оказался финал истории, роман был очень красиво завершен, что оставило у меня очень приятное послевкусие от книги.

Не имея ни малейших ожиданий от книги, получила огромное удовольствие и планирую продолжить знакомство с автором.

Эта знакомая тема академических коллективов, где одни «умники» или по крайней мере «играющие эту роль», разводят дрязги за должности, финансирование, создающие лагеря своих и чужих, но все это не ради самой цели а больше в силу своих характеров людей живущих в небольшом провинциальном городке, где все знают друг друга даже больше чем самих себя. Ричард Руссо один из мастеров описания небольших сообществ, создатель некоего шарма маленьких и провинциальных городков, где враги, по сути, вроде и не враги, а друзья настоящие даже если имеют свою точку зрения. Жанр и стиль напоминает Стейнбека и Бакмана одновременно, но с большей долей обсценной лексики. И если это режет глаз при прочтении, наравне с «нетрадиционными» нашему обществу ценностями, то стоит помнить, что Руссо описывает жизнь близкую себе не такой какой она должна быть, а такой какая она есть с простым сквернословием людей по делу и без, с подкалывающим юмором уместным и нет, но с чувствами людей, которые также глубоки не смотря на маски и роли.
Полагаю, что эта книга нравится больше тем, кто находит частичку себя в главном герое, с его чувством юмора сперва кажущимся глупым и неуместным, а иногда и жестоким по отношению к другим, но его остроумие и весьма непосредственный характер объединяет вокруг людей, даже если за счет их объединения против него. И если кажется, что у таких некорыстных людей мало что есть в жизни из-за их нерасторопности, то стоит присмотреться внимательнее возможно в их жизни есть все, что им нужно.
Для любителей похожей академической литературы, но в более серьезном виде советую Джон Уильямс - Стоунер и Герман Гессе - Игра в бисер .

Все бы ничего, но любимая жена покидает Генри на несколько дней. Тут-то все и заверте… Назрел кризис на работе (вместе с сокращением бюджета забрезжило сокращение штата), дочь не может разобраться со своими семейными отношениями, престарелый отец Хэнка- Деверо Старший, бросивший семью много лет назад- внезапно осознал свою ошибку. Генри пикируется то с коллегами, то со студентами, слово за слово - и вот он уже почти что персона нон-грата по воле неких  зоозащитников (!). Непосредственность сыграла с ним злую шутку, и ситуация по своей сюрреалистичности напоминала ту самую ловкую подножку проходящему поезду из анекдота.

Роман легкий, но очень грустный, хотя и позиционируется как «уморительный». Да, история (кстати, рассказанная от лица самого Генри) изобилует разного рода иронией, сатирой, анекдотичными ситуациями. Но мне по факту было смешно лишь пару раз. В остальное время тяжко придется читателю, если характер и личность Генри ему не понравится. Слышала также, что роман относят к академическим - это отчасти так, но на первом плане - распри преподавателей (которых тяжеловато не перепутать), и вполне вероятно, что такая «кухня»  узкоспециальных застарелых разборок не всем придется по душе. Довольно хорошо показано разочарование середины жизни и крах пресловутой американской мечты: герои знают друг друга много лет, помнят свои амбиции и свет  стремлений в глазах, но с годами им все тяжелее и тяжелее идти вперед, превозмогать трудности и ставить цели. 

Что мне больше всего не понравилось- излишняя физиологичность в описаниях проблем со здоровьем. Слишком тревожно было за безалаберного главного героя, который только перевалив за середину повествования решил посетить врача. Да и в целом - слишком подробно и неприкрыто это было освещено.

Мое оценка «Непосредственному человеку» - «посредственно». 

Книгу я начинала читать трижды, и только на третий раз дело понеслось. Видимо, раньше был неподходящий момент, жизнь моя не шла кувырком, как сейчас.
Она потрясающая. Поражаюсь тому, насколько можно переплести юмор и глубокую печаль, которыми она пронизана. Произведение Ричарда Руссо можно разбирать на цитаты бесконечно, потому что не каждый день встретишь книгу, в которой настолько точно можно передать глубину человеческих чувств, сомнений и страхов.
Книга о человеке, у которого жизнь пошла наперекосяк буквально за несколько дней, но он к этому относится с невероятной стойкостью и юмором. И я понимаю, что мне не хватает этих качеств, я восхищаюсь Деверо Младшим, который не опускал руки до последнего и смог остаться преданным себе.
Тематика университета и перипетий взаимодействия образовательных субъектов мне чужда, но почему-то было приятно читать и понимать - бардак везде и у всех :) Понравились разноплановые герои, которые очень близки: ты их знаешь, ты общаешься с ними каждый день, тот или иной человек тебе в жизни встречался. У нас есть те, с кем мы враждуем, с кем мы дружим, с кем соблюдаем нейтралитет, с кем у нас взаимовыгодный симбиоз. Мы так же боимся потерять работу, вступать в отношения и разводиться, у нас бывают проблемы с деньгами и недвижимостью, мы иногда отчужденные отцы и преданные матери.
Тема семьи здесь раскрыта очень хорошо. Главный герой как раз пример травмированного ребенка, для которого юмор является защитной реакцией. Ведь если не относиться ко всему серьезно и все превращать в фарс - не так больно, не правда ли? Мы видим на примере ГГ, насколько пример отца повлиял на сына, насколько нужна поддержка матери в трудные моменты, насколько мы порой не понимаем своих родителей. Было ли это для него примером или антипримером? Стал ли ГГ сам хорошим отцом?
ГГ сделал много важных выводов, не поддавшись соблазну к власти, измены и многих других плохих вещей, а шансы были :) К здоровью надо относиться внимательнее, в семье быть более чутким, на работе надо не бояться перемен. И тогда жизнь действительно будет веселой.