Цирцея

Мадлен Миллер в своем романе "Цирцея" рассказывает историю нелюбимой дочери титана Гелиоса и нимфы Персеиды, которая не унаследовала ни красоты, ни особых сил своих родителей. Цирцея провела свое детство во дворце отца, живя в божественном безвременье и как будто бы не имея собственных желаний, стремлений и, по большому счету, собственной жизни. Все меняется, когда она оказывается в вечной ссылке на заброшенном острове, что становится для нее поворотным моментом в жизни. Цирцея наконец-то получает, пусть и не полную, но самостоятельность и возможность разобраться в себе без оглядки на свое божественное окружение.

Несмотря на то, что роман действительно хорошо написан с точки зрения языка и атмосферы, чтение было для меня скучноватым. Бесконечно долгая жизнь богини на заброшенном острове и ее редкие гости не вызывали интереса и желания узнать, что же будет дальше. Сюжет развивается слишком медленно. Даже те моменты, где происходили важные для сюжета события, не вызывали у меня никакого эмоционального отклика.

Цирцея, несмотря на свою уникальную судьбу и множество испытаний, почему-то не вызывала у меня сопереживания. Возможно, дело в той самой чрезмерной неторопливости сюжета или причина в неистребимой наивности Цирцеи, которая не вязалась с тем, через что ей пришлось пройти, или в чем-то еще, на протяжении практически всего романа мне было вообще все равно, что происходит с главной героиней.

В целом, "Цирцея" — это качественно написанная книга с красивым языком и атмосферой, но она не попала именно в мои ожидания и предпочтения. Если сравнивать "Цирцею" с предыдущей книгой Мадлен Миллер "Песнь Ахилла", то последняя понравилась мне гораздо больше. В "Песни Ахилла" сюжет был более динамичным, персонажи — более живыми и многогранными, а сама история — более эмоционально насыщенной.

Мне тяжело оценивать эту книгу, потому что я прочла всего 100 страниц и разочарованно бросила, потому что оказалось, что это фэнтези и янг-адалт, которые мне не близки в силу возраста. Почему-то я не посмотрела жанр и понадеялась на восторженные отзывы, а зря.

История показалась мне примитивной, в ней много пустых диалогов, какие-то невнятные любовные линии, мифологические ноты мешают разобраться в сюжете. Главная героиня вызывала раздражение своей тупостью и инфантильностью. Все время в голове вертелась мысль: зачем я это читаю?

Книга не совпала с моими высокими ожиданиями, зато я поняла, что ретеллинги мифов, фентези и янг адалт - точно не мое.

Цирцея – великолепный роман о колдунье, дочери титана Гелиоса и нимфы Персеиды.
Мадлен Миллер настоящая искусница в своём деле. С ее первой книгой "Песнь Ахилла" я познакомилась раньше, её чтение расстягивала, так как чего-то там не хватало, Цирцею же я прочла за пару дней, не замечая страниц, мне показалось, что эта книга более живая.
Трансформация героини на протяжении всей книги меня восхищала, она представлена в новом свете. С психологической точки зрения она проделала большой путь.
Много мифов вплетены в историю и все они связаны и интересно обработаны. Что же говорить о тексте.. нечего говорить кроме того, что это просто великолепно. Отдельная благодарность переводчику, ведь обычно они максимально упрощают текст.
Цирцея однозначно один лучших романов в этом году.

Имя Цирцеи давно стало нарицательным. Обольстительница, превращающая мужчин в свиней , возлюбленная Одиссея. Героиня поэм , драм , стихотворений . Но Мадлен Миллер увидела в Цирцее живого человека , а не символ. Поэтому Цирцее дано слово. Она рассказывает о своей жизни , о богах , героях.
Цирцея предстаёт в разных ипостасях. Нелюбимая дочь, отвергнутая возлюбленная, могущественная чародейка , любящая мать, а в конце обычная женщина , которая наконец обрела долгожданное счастье. Образ дан в развитии. На страницах книги помимо Цирцеи читатель встречается с Прометеем,Дедалом , Медеей, Минотавром, Гермесом , Гелиосом , Одиссеем , Пенелопой, Телемахом и Скиллой. Все персонажи оригинальны и интересны.
Самый спорный поступок Цирцеи превращение прекрасной нимфы Скиллы в чудовище. Героиня была молода , влюблена в недостойного её человека, вернее бога. Из- за отвергнутой любви и ревности Цирцея совершила поступок , ставший поворотной точкой в ретеллинге Миллер. Её сестра Пасифая и племянница Медея творят более страшные вещи, но раскаяние им чуждо. А Цирцея всю жизнь помнила о том, что сделала. Но исправить ошибку не удалось. Героиня вызывает живейший интерес и симпатию.
Немного книга напомнила роман Констанции Казати " Клитемнестра ". В обоих случаях повествование ведётся от лица неоднозначных мифологических героинь, и читатель понимает , что не всегда мифологические злодейки достойны однозначного порицания. В детстве мне очень нравились "Сказания о титанах " Голосовкера. Я сочувствовала титанам , а олимпийцы никогда не вызывали моей симпатии. Ретеллинги позволяют по новому взглянуть на старые мифы и понять , что у каждого своя правда. Роман заканчивается на счастливой ноте, хочется верить , что у героев всё будет хорошо в отличие от мифологической версии.

Тема мифологии всегда была мне близка, поэтому мимо очередной ее интерпретации я пройти не смогла. Об авторе я ничего не слышала, как и о романе, - тем радостнее, что знакомство оказалось удачным. О Цирцее я знаю больше, чем, скажем, об Амфитрионе или Беллерофонте, но тут спасибо Гомеру) Кто не слышал о хитроумном царе Итаки, циклопе Полифеме, нимфе Каллипсо и двадцати годах вдали от дома? Цирцея же знаменита тем, что превратила спутников Одиссея в свиней, однако, ее история намного длиннее и интереснее. Начнется она с союза титана Гелиоса и нимфы Персеиды, результатом которого станет появление на свет четырех колдунов: Пасифаи, Цирцеи, Ээта и Перса. Пасифая выйдет замуж за Миноса и родит Минотавра, Ээт завладеет золотым руном, а его дочь Медея поможет Ясону его украсть, Перс найдет себе царство на востоке (про него в книге очень мало), а Цирцея превратит Сциллу в монстра и явит свою силу богам, за что поплатится изгнанием. Тихая, послушная дочь, напрасно мечтающая о любви отца, вынуждена будет столетиями жить среди диких зверей и трав - и знаете, такая жизнь намного лучше змеиного гнезда под названием "дворец бога солнца". Постепенно Цирцея научится составлять лекарства и яды, мази и бальзамы, отточит мастерство иллюзии и укрепит волю. Уже не объект насмешек многочисленной родни, а опытная колдунья, богиня, с которой стоит считаться.
Однажды к острову под названием Ээя причалит рыжебородый странник, герой войны под Троей. И у Телемаха появится сводный брат - такие разные, но одинаково мечтающие увидеть отца. Один грезит о славе, дальних горизонтах, божественном благословении, другой - о клочке своей земли, семье и спокойной старости. Персонажи здесь совсем не такие, как у Олди и других авторов, но тем роман и интересен. Читается он легко и увлекательно, сильных противоречий с мифологией не вызывает: дополнительные эпизоды добавляют поступкам героев логики, а характерам - объема. Отдельный плюсик за оформление обложки: настраивает на соответствующий лад.

Давно наслышана об этой книге, но всё что-то руки не доходили. И вот, наконец, прочитала, однако особого восторга не ощутила. Да, роман позволил освежить в памяти древнегреческую мифологию (людям, которые ничего не знают о древнегреческих богах и героях, сие произведение будет даваться тяжеловато). Однако развитие сюжета показалось мне несколько затянутым. Да и повествование от первого лица, рассчитанное на сочувствие главной героине, которую никто не понимает, сочувствия как такового особо не вызвало. Конечно, жаль Цирцею, девушку с независимым характером. Ей по сердцу проводить время не среди равных себе богов, вечно занятых выяснением отношений, а среди обычных людей с их ежедневными насущными заботами. В конце концов, такое противостояние привело к ссылке Цирцеи на необитаемый остров, где она продолжает оттачивать своё колдовское мастерство, изучая растения и приручая животных. В связи с этим интересным показалась мысль о том, что иногда магические способности Цирцеи могут оказаться сильнее могущества богов (например, эпизод, когда Цирцея превратила своего возлюбленного, простого смертного, в бога с помощью колдовства). В общем, сама идея интересная, но вот её исполнение не оправдало моих ожиданий.

Мне понравилось всё. Переложение мифа, темп, стилистика текста, сюжет - все элементы гармонично сложились в интересную историю. Меня не смущали небольшие вольности и угол зрения, под которым Миллер смотрит на героев греческого эпоса.
Из мифа о коварной и сильной женщине-колдунье мы, спасибо автору, получили роман просто о женщине.

Одна из самых привлекательных черт греческой мифологии - близость людей и богов. Боги - это такие сверхлюди, или недостаточно-люди (тут уж все зависит от точки зрения). И неудивительно, что такой взгляд на Цирцею выглядит очень правдоподобным. Не важно дочь ли она Гелиоса, бессмертна ли, обладает ли способностью ходить по воде и не преклонять колени перед олимпийскими богами.
Мне понравились акценты - Прометей, Сцилла, Дедал, Одиссей. Особенно первые два. Именно события с Прометеем и Сциллой сотворили ту Цирцею, которую нам рисует Миллер

Роман, конечно феминистский. И не только потому, что рассказ ведется от лица женщины, и эта женщина сильна и независима, а как раз наоборот. Миллер позволила Цирцее выглядеть слабой, сломленной, ошибающейся, порой глупой, иногда мудрой, в общем обычной.

В литературе много главных героев мужчин - сильных, слабых, колеблющихся, размышляющих, проживающих просто жизнь. А женщин? Они, как правило, либо циничны, либо слабы и нежны, либо плохо заканчивают (привет Анне Карениной и Эмме Бовари).
Но наконец начали появляться истории о нормальных правдоподобных женщинах, которые могут просто проживать на страницах жизнь, и автор не заставит их поплатиться за свою нормальность.
Как например, обожаемый мной "Неаполитанский квартет" Ферранте и вот теперь "Цирцея".
Миллер позволила посмотреть на греческие мифы с другой колокольни, и это прекрасно, считаю.

В общем, мне повезло, с книгой мы совпали, и я получила большое удовольствие от чтения. Было интересно следить за сюжетом, вспоминать мифы, замирать на напряженных моментах. И очень понравилась героиня. В последнее время для меня это важно - хорошие герои, без цинизма и сверх-изощрённости, а с эмпатией и состраданием. И за это мое почтение автору - создать героя, живого и при этом положительного, гораздо сложнее, чем злодея, мечущегося от света к тьме невротика, или раскаявшегося грешника.

Если бы меня попросили описать "Цирцею" в двух словах, я бы сказала, что это книга об освобождении.

Изначально я не строила высоких ожиданий по причине знания греческой мифологии и примерно понимала, что не стоит рассчитывать на динамичность в развитии сюжета. Если вам нужно именно это, вряд ли книга сможет вас увлечь. Не могу считать это минусом, потому что, как писала выше, нам изначально задаются именно такие условия.

Несколько вещей, которые мне понравились в романе больше всего:
1) повествование ведётся от лица женщины;
2) главная героиня (в отличие от большинства персонажей) ведёт себя не как герой-функция, а живой человек, она развивается на протяжении всего повествования, потому интересно наблюдать за ней;
3) нет эпического размаха, как это было в мифах.

Было интересно от начала до конца, какие-то моменты показались затянутыми (жизнь у родителей, начало пребывания на острове). Но в целом - не хотелось бросить книгу, хотелось скорее узнать, чем всё закончится, хотя моё внимание во время чтения часто очень сложно удержать, потому что мне не нравятся сюжет или герои.

Могу порекомендовать тем, кто никуда не торопится и любит развивающихся главных героев. Потому ставлю книге 10/10.