Maetud hiiglane

В смерти ты всегда будешь в одиночестве.
Любовь - это умение забывать.
Эти две мысли мне показались стоящими того, чтобы выделить их из всей книги. Они очень хорошо раскрыты и проиллюстрированы.
Первая из них мне кажется более важной, хотя она не нова, и обращается к ней автор всего лишь в двух главах. Тот факт, что об этом последняя глава книги, говорит скорее о том, как важна эта мысль для самого автора.
Еще одна мысль: память услужливо хоронит наши воспоминания ради нас самих. И не стоит цепляться за все свои воспоминания.
Собственно, это и все. Довольно простой сюжет (то ли рыцарский роман, то ли фэнтези, что, по-моему, одно и то же), немного динамики, отсутствие философских прозрений делают для меня этот текст не самым сильным у К. Ишигуро. В целом хорошее впечатление. Вызывает желание беречь отношения с близкими людьми.

Погребенный великан – глубокая метафоричная книга. И это не пустые слова, которые говорятся, когда сказать почти нечего. Для меня удивительно, как писатель, никогда не работавший в жанре фэнтези, вдруг берет и пишет ТАКОЕ - грамотное, символичное произведение - просто блестяще используя мотивы и традиции этого жанра.
Уже с самого начала оцените красоту образов, используемых Исигуро: морской туман, окутывающий острова Британии у него превращается в магическую хмарь (mist), затянувшую страну и заставляющую людей забывать свое прошлое.
В одной из бриттских деревень пожилая пара – Аксель и Беатрис – отправляются в путешествие, чтобы найти своего полузабытого из-за хмари сына. Вскоре к этому добавится и героико-эпическая линия: супруги встретят воина-сакса Вистана, старого рыцаря Гавейна (больше напоминающего Дон Кихота) и мальчика Эдвина (с ним связана инициация героя) – обратите внимание, что все три персонажа-воина разной возрастной категории.
Герои довольно быстро выяснят, что хмарь насылает дыхание драконихи Квериг. Я долго думала, почему Квериг именно дракониха (she-dragon)? Почему было бы не использовать классического дракона – в мужском роде? Пока меня не осенило: возможно, это образ Богини-Матери (не зря зов драконихи для Эдвина слышится голосом его матери - она умоляет спасти ее) - образ действительно сложный и означает далеко не только плодородие и процветание, поэтому неплохо отражает неоднозначную роль хмари, дарующей забвение.
Много лет назад Мерлин заколдовал дыхание драконихи, чтобы положить конец кровопролитным войнам между бриттами и саксами. Хмарь – единственное, что мешает людям вспомнить былую ненависть и снова развязать войну – пробудить погребенного великана. И да, великан – это не аллегория памяти, как я думала вначале, это именно аллегория войны (возможно, межличностного конфликта между супругами, смотря на каком уровне рассматривать образ).
Про отношения Акселя и Беатрис говорить можно очень долго. К сожалению, дальше будет главный СПОЙЛЕР, но удержаться не могу. Я это не сразу осознала, но Аксель оказался сильнее и мудрее других персонажей: в отличие от той же вдовы, которая резала кроликов на глазах у Лодочника-Харона; в отличие от Вистана, который мстил Лорду Бреннусу; в отличие от Артура, который нарушил мирный договор). Аксель не бросил Беатрис в лодке – он отпустил ее. Он простил ее. Он смог помириться и попрощаться с ней, принять ее смерть. Была ли их любовь настоящей? Наверняка. Даже если и не была, то стала такой…

"Погребенный великан" притворяется средневековой сказкой, легкой фэнтезийной историей времен короля Артура, рыцари-драконы-прекрасные дамы. Но получается это у него совсем недолго.
Ррраз - и ты уже читаешь сагу о коллективной памяти, боли и чувстве вины. О вещах, занимающих и пугающих мыслящего человека. Такие вещи сформулировать в повседневном диалоге невозможно, но они отдаются глубоко внутри - особенным, подсознательным узнаванием (привет, деда Фрейда).
При этом рыцари скачут, герои влюблены, драконы ужасны. Вот только само повествование, сам текст романа, крайне неплотный, зыбкий, ускользающий - как тот туман, которым наполнена жизнь главных героев.
Роман рекомендую тем, кто способен к эмпатии - по отношению к человеку или народу.
Никакого вывода, никакой морали в "Великане" нет. Но урок добрым молодцам найдется. Надо только, чтобы было ЧЕМ его воспринять.

Во время прочтения будто переносишься в атмосферную средневековую сказку - с магией, орками, драконами, рыцарями, древними пророчествами, аллегориями и глубокой философией, которую осознаёшь далеко не сразу. У автора мягкий, завораживающий и захватывающий слог, заставляющий тебя читать всё дальше и дальше с неослабевающим интересом.
Сюжет романа вертится вокруг пожилой пары - Беатрисы и Акселя -, они на склоне лет решились на путешествие - дойти до деревни, в которой живёт их сын. Но из-за хмари, расползшейся по миру, все начали всё забывать, и даже недавние воспоминания очень быстро стираются, поэтому наши герои не могут вспомнить отчётливо ни лица сына, ни точное расположение его деревни. Однако герои всё равно решают пуститься в путь, на котором их ждёт множество приключений и необычных встреч.
Роман очень атмосферен - герои и всё вокруг них встают перед тобой как живые, начинаешь чувствовать, будто тебя самого начинает окружать хмарь.
Очень советую - это настоящее погружение в магическую сказку, которая, к тому же, наталкивает на размышления, когда соединишь все ниточки сюжета.

Начну с признаний в любви и расшаркиваний - до чего же я обожаю Кадзуо Исигуро, как меня торкнула и перевернула его книга "Не отпускай меня", как я с удовольствием читала "Остаток дня".
"Погребенный великан" время от времени мелькал в моих списках "хотелок", и вот я, наконец, добралась до романа. Но он оказался совсем не тем, что я ожидала. Отсюда первый вывод - если вы, как и я ориентируетесь на знакомого вам Кадзуо - вы ошибетесь. Этот роман не похож на другие книги.

Роман медленный, грустный и неспешный, действие его разворачивается в старой Англии, где еще жива память об Артуре и грядет война между бриттами и саксами. Но в этом же мире обитают огры и дракониха Квериг, а так же рыцари и стелится хмарь, дыхание Квериг, которая отнимает память у всех людей.
В этом выдуманном мире старые супруги Аксель и Беатриса отправляются на поиски своего сына, которого они забыли и оказываются вовлечены в битву с Квериг, чтобы вернуть свои воспоминания.
И остается подвешенным вопрос - а нужны ли эти воспоминания на самом деле? Или этот великан должен остаться погребенным?

Из минусов - книга правда показалась мне нудной, иногда откладывала ее, просто потому что не хватало запала брести по этим полям-лесам, укутанным хмарью в темпе Акселя и Беатрисы и Аксель все время называл свою жену "принцесса". Не знаю, должно ли это было показать его любовь к супруге или что, но бесило страшно.

В заключение: притча ли или фэнтези, роман наполнен глубокой печалью о забытом и еще большей - о памяти. Вопрос о том, что стоит помнить, а что забыть и нужно ли забывать - больше философский и каждый сам ищет на него ответ.

Открывая эту книгу я не ожидала, что с первых страниц погружусь в фэнтези-эпос, который удивительным образом похож на "Глаза Дракона" Стивена Кинга! Это было так приятно, как будто нашел старого друга, контакт с которым был потерян.
Первая часть для меня была наполнена теплом, радостью, я никак не могла упиться любовью двух героев - супругов Акселя и Беатрисы, представляющихся мне то благообразными старичками, то двумя умильными и толстенькими енотами, не желающими разлучаться ни при каких обстоятельствах.
Но, ближе к концу, мою душу сковал холод, словно я погрузилась в то озеро, где нашли свое прибежище огры. Мне было все страшнее и страшнее, словно, подобно героям романа, я была одурманена хмарью, источаемой драконихой, а теперь наступает прозрение, пелена падает с моих мыслей, и я понимаю, к чему ведет меня повествование.
Очень неоднозначные эмоции. С одной стороны, это превосходно. С другой, не надо так. Но я нисколько не жалею, что прочла роман. Хотя и понимаю критиков, которые писали негативные отзывы.
Но мне не дает покоя последний вопрос: возможно, все так получилось потому, что Беатриса не смогла простить Акселя? Кто знает? JulyFox

Исигуро - чародей и кудесник. Заворожил. Мифы, сказания, мрачные легенды переплетены с фэнтези и пропитаны философией, глубинами, заглянув в которые, голова кругом идет.
Но все мои мысли были об Акселе и его возлюбленной жене, его седовласой принцессе. Боковым зрением я фиксировала глобальные темы, которые поднимает автор. И шла дальше, вслед за пожилой парой, и, как бы пафосно это не звучало, сердце мое было полно светлой грусти, тихой радости и скорби.
Для меня эта книга стала гимном любви. Любви, которая не увядает с годами и которую не отравляют дурные воспоминания....
Для меня "Погребенный великан" - это произведение, которое через года будет трудно пересказать, но впечатление, ассоциации, настроение останутся такими же сильными, как будто ты только что перевернул последнюю страницу и сидишь несколько минут оглушенный.

Третья книга Исигуро, прочитанная мной. И пока меня этот писатель не разочаровывает. До этого я читала "Не отпускай меня" и " Когда мы были сиротами". После прочтения "Великана" есть о чем подумать. Книга написана в форме легенды или сказа. Действие разворачивается в Англии в эпоху раннего средневековья после долгой войны между бриттами и саксами. Пожилая пара понимает, что в их деревне происходит что-то не то: люди забывают, что с ними было на прошлой неделе, если ребенок уходит в лес, то через несколько часов родители даже не вспоминают про него, будто его и не было. Сами супруги не помнят большую часть своей жизни, не помнят куда делся у них сын. Вроде как ушел в соседнюю деревню, а почему ушел и когда -не помнят. Все это объясняется некой хмарью, а отчего она взялась никто не знает. И вот они решают отыскать сына, так как в деревне их никто не защищает. И они отправляются в соседнюю деревню бриттов, где, по их мнению, находится их сын. По дороге они выясняют откуда берется хмарь и решают участвовать в уничтожении ее источника в надежде вернуть добрые воспоминания о их любви, жизни. И вот хмарь рассеялась и воспоминания вернулись. Но стал ли от этого хоть кто-нибудь в их крае счастливее? Эта книга сплошная аллегория. Про индивидуальную и коллективную амнезию, которую зачастую наш мозг или правительство создает в защитных целях, чтобы мы не помнили зла. В данной книге зло совсем не в драконихе и не других волшебных тварях, населяющих мир, зло в самих людях. Повествование довольно медленное, иногда приходилось перечитывать абзацы, потому что я засыпала))) Поэтому 4 звезды, а не 5.

Понравится тем, кто в детстве зачитывался Артуровским циклом. Пожилая бритонская пара вдруг осознает, что какой-то странный туман окружает их селение и не позволяет вспомнить даже недавние проишествия. Они смутно ощущают, что у них был сын, но не могут припомнить, что с ним случилось. Не могут припомнить почти ничего... И вот они отправляются на поиски сына, который конечно ждет их где-то в другом селении, которое они вот-вот припомнят. По дороге они встречают постаревшего рыцаря Круглого стола и молодого саксонского воина, с настоящим и прошлым которых самым таинственным образом оказывается связана их жизнь.

Это сказка о любви и ненависти, о долге и памяти. Книга написана не для нетерпеливых. Я не сразу вновь привыкла к артуровскому языку героев, на котором каждая мысль выражается не прямо и не скоро. Но, привыкнув, оценила поэзию этого языка и understatement, как одно из главных его средств. Кадзуо Исигуро еще раз доказал, что он один из самых английских писателей.