Книга иллюзий

Вряд ли я когда либо по собственной воли взял в руки эту книгу, но благодаря Nadik2009 мне таки пришлось это сделать. Не строя радужных перспектив, принялся за чтение. Радовал небанальный сюжет. Нет, это не было погружение в текст с головой, но я следил за мытарствами главных героев (а их в романе двое) с интересом. Один профессор, лишившийся семьи в авиакатастрофе, увидев передачу про комика немого кино Гекторе Манне решил написать о нём книгу. Книга вышла настолько хорошей, что Манн пригласил профессора для личной встречи, и всё бы ничего, но Ман считается мёртвым уже много лет. Второй герой собственно Гектор Манн, последний талантливый комик немого кино с непростой судьбой. Весь сюжет строится на сравнение судеб ГГ. Благодаря этому текст приобретает многослойность, как торт Наполеон. Читается роман очень легко. Местами хромает слог, но чья в этом вина - писателя или переводчика - сказать трудно. Из явных недостатков, которые мне мешали насладиться чтением хочется отметить предсказуемость многих сюжетных ходов.
Есть книги требующие вдумчивого чтения, есть книги, заставляющие задуматься после их прочтения, а есть книги, прочитав которые ничего не чувствуешь, словно не читал их вовсе, этакое развлечение на пару вечеров. "Книга иллюзий именно" последнего рода.

Эту книгу можно смело назвать книгой-матрешкой, ибо в ней имеется, как минимум, три уровня вложенных друг в друга сюжета: ученый Дэвид Циммер, с головой окунувшийся в исследование, дабы пережить постигшую его потерю; Гектор Манн, комик и режиссер, биографию которого он пишет; и наконец, история, рассказанная в фильме Гектора Манна. В какой-то момент, как водится, когда встречаются несколько историй, эти слои начинают переплетаться, в результате чего самое отдаленное и метафорическое начинает оказывать фатальное действие на действительность.
Главная загадка книги, на мой взгляд, состоит в том, что биография, которую пишет Дэвид Циммер, киноленты, которые мы видим его глазами, кажутся куда живее, чем то, что происходит с ним самим - на этом ярком эмоциональном фоне его собственная жизнь, ничуть не менее насыщенная событиями, представляется какой-то тусклой и невыразительной, будто это она являет собой черно-белый фильм, а не наоборот. Быть может, в этом и состоял замысел автора - представить все эдаким перевертышем, но, по правде, при прочтении частей, посвященных главному герою, я попросту скучала. Финальная интрига также не оправдала моих ожиданий: я предвкушала, что сейчас наступит откровение, которое наконец распутает этот клубок смыслов, но разгадка показалась мне довольно банальной, и в целом финал книги напомнил конец фильма, в котором краски и звуки постепенно приглушаются, а круг света сжимается, оставляя лишь темный экран.
Подводя итоги, могу сказать, что изначально книга мне не очень-то понравилась, но по прошествии времени и по здравом размышлении она оставляет куда более приятное впечатление, будто кино, на котором порой позевываешь, но которое потом вспоминаешь не без удовольствия.
Еще одно соображение напоследок: Циммер (Zimmer) в переводе означает "комната", что, по-моему, имеет некое символическое значение: герой будто заперт в стенах своего горя, в пустой, унылой комнате, единственное окно в которой смотрит тот самый мир иллюзий, в котором продолжает жить Гектор Манн. Вновь немецкая фамилия - быть может, не случайно. Ее перевод - "человек" (Mann) - быть может, намекает на то, что в данной истории именно он, ушедший в прошлое, доживающий последние дни, и есть единственный НАСТОЯЩИЙ герой.

Читаю эту книгу уже второй раз. Этого автора посоветовала мне сценарист-постановщик в театральной студии. И он меня не разочаровал. Легкий язык, приятное прочтение и интрига... автор пишет современным языком, не скупится даже на интимные подробности своих героев.
Кратко о сюжете: главный герой Дэвид Зиммер потерял в авиакатастрофе всю свою семью: жену и двух детей. Долгое время он находился в забытье, и в один миг к жизни его возвращает актёр немного кино Гектор Манн, который по слухам уже скончался. Зиммер пишет книгу о фильмах данного актёра, после чего выясняется, что актёр жив, но он стра и очень слаб. Он прочёл его книгу и хочет лично с ним познакомиться, а также показать не вышедшие на экран фильмы, которые по завещанию должны будут уничтожены через 24 часа после смерти актёра. Для организации данной встречи приезжает знакомая актёра Альма, в которую в последствие и влюбляется Зиммер. Вместе они отправляются к Гектору Манну. Выясняется, что Альма тоже пишет книгу об актёре и рассказывает Дэвиду историю его интересной и насыщенной жизни. Встреча Дэвида и Гектора состоялась, но была коротка, последний умирает. В ходе случайности Альма убивает жену Гектора и решает покончить жизнь самоубийством.
Книга говорит о привязанности людей друг другу. О том, что для многих жизнь заканчивается после смерти людей, к которым они привязаны. Но если побороть в себе её, можно сделать шаг вперед, пусть и трудный, но идти дальше, как это сделал Дэвид после смерти семьи. Как это делал Гектор, в ходе рассказа Альмы. Они продолжали жить. А Альма была слишком привязана к семье Маннов, поэтому не смогла пережить их потерю.