Castle in the Air

К сожалению, я не люблю восточно-арабскую тематику. И от того, что с начала эта книга слишком походила на сказки Шехерезады, хотелось ее бросить
Но останавливало то что написано все очень умело. Тонко с юмором, с неуловимым ощущением загадки. Все время просто и предсказуемо, но автор за каждым поворотом так выписывает новую сцену, не успеваешь оглянуться, как приключения поглощают и завликають все больше и больше.
Поэтому если готовы к 1002-й ночи - вперед к новым и старым героям непревзойденной сказочницы.

На жаль, я не люблю східно-арабську тематику. І тому від того, що із початку ця книга занадто була подібна до казок Шехерезади, хотілось її покинути. Та дещо зупиняло - те що написано все вкрай майстерно. Тонко із гумором, з невловимим відчуттям загадки. Все водночас просто і передбачувано, та автор за кожним поворотом так виписує нову сцену, що не встигаєш оглянутись, як пригоди поглинають і зацікавлюють щораз більше.
Тож якщо готові до 1002-ї ночі - вперед до нових та старих героїв неперевершеної казкарки.

Сказка — ложь, да в ней намек,
Добрым молодцам урок!
(А.С. Пушкин)

«Воздушный замок» - вторая повесть в трилогии о волшебнике Хоуле и его друзьях. Поэтому всю первую половину книги одним из доминирующих чувств было удивление, оттого что на её страницах не обнаруживалось ни малейших намёков ни на воздушный замок, ни на его обитателей. Пришлось даже ещё раз перечитать информацию о книге. Но там было ровно тоже самое – вторая книга трилогии о Хоуле, Софи и прочих. В аннотацию же совершенно не хотелось совать нос. Ну, не люблю я это.

Итак, бойко началась красивая история по мотивам арабских сказок - с легкомысленным молодым героем Абдуллой, с красавицей-принцессой, с колоритным восточным базаром, со старым строптивым корвом-самолётом, с ворчливым джинном в бутылке и прочими атрибутами. Все завертелось, закрутилось и… затянуло с головой. То ты в шикарном благоухающем саду с изумительными фонтанами смотришь на воркование Абдуллы и принцессы, то в палатке торговца омарами, приглядываешься к драчливо настроенной хозяйской собаке, а то в жаркой пустыне, плетёшься за спасающимся от разбойников Абдуллой. В общем, не до Хоула было, прямо скажем. Так что даже хорошо, что знакомые герои проявились лишь под конец. И, знаете, мне эта сказка понравилась значительно больше, чем предыдущая.

Хотя сначала, признаюсь, все эти загадочные мотивы «Тысячи и одной ночи» (надо бы их, кстати, перечитать!) в устах европейки казались немного странными. Но то, как автор повела диалог культур дальше, как она поднимала различные социальные вопросы, не могло не добавить книге читательских звёзд. Плюсом, на мой взгляд, здесь является и динамичность повествования – очень насыщенный сюжет. И отдельная моя благодарность за диалоги – они великолепны. Особенно понравились многочисленные витиеватые обращения, которые Абдулла расточал своим собеседникам. Ковру, например:

И как тут не получить удовольствие от книги?

Оказалось,что вторая книга серии -это сама по себе полноценная история, где мы встречаем уже полюбившихся героев, но в новом качестве.
Книга , на мой взгляд, для более младшего возрасте ... нежели первая часть.Но тоже красивая, с восточными мотивами. Язык автора опять на высоте.
Милая, добрая история, в которой все мечты имеют шанс воплотиться в реальности,но все видится не тем, чем является.

• ...Отец говорит, что все мужчины - звери. Ты зверь?
• Ни в малейшей степени! - возмутился Абдулла.
• Так я и думала, - кивнула девушка и озабоченно посмотрела на него. - Мне тоже кажется, что ты не зверь. И это представляется мне дополнительным аргументом в пользу того, что на самом деле ты не мужчина.

Диана Уинн Джонс – автор прекрасной детской фантастики! Тексты ее книг читается легко, увлекательно, герои интересные и яркие!
О данной книге хочется сказать, как о пряности цикла Ходячий замок. В ней есть восточная мудрость, волшебство, любовь, новые герои и конечно полюбившиеся нам: Хаул, Софи и Кальцифер.
История, на самом деле, необычная. В ней происходит переплетение культур, да и не только культур, а разноплановой магии и волшебства. Выглядит это очень необычно и вызывает необычные эмоции. Если бы эта книга была раскраской, то первую ее часть я бы раскрасила оранжевым цветом, т.к. действия происходят на просторах жаркого и солнечного востока. Вторую же часть – в зеленый цвет. Действия сюжета перемещаются на родину Хоула и Софи и вот тут-то начинается самое интересное!
Общее мое впечатление от книги положительное, прочитала с удовольствием. Присоединяйтесь =)

Парадокс: при любви к "Ходячему замку", эта история "съехала", когда в ней появились персонажи из уже любимой сказки. История про торговца коврами мне заходила и сама по себе. Полбалла "съела" Софи. В моей голове, видимо, укоренился образ из аниме, хотя я помню, что в первой книге меня очень поразила разница между героинями, и это даже пошло в плюс. Тогда это была еще одна грань знакомой истории. Но сейчас Софи стала меня раздражать - излишне ворчливая, я бы даже сказала, заводящаяся с пол-оборота. Вот быть кошкой ей шло больше :D Как-то мимо прошел и Хоул, в обычном своем воплощении я хотела сказать. Мысль сравнить поведение джинна с внутренним миром владельца Ходячего замка, конечно, интересная. Сам главный герой книги - Абдулла - паренек не примечательный, за исключением тяги к непомерным фантазиям. Эскапизм, такой эскапизм. Были забавны его речи, было любопытно - какие еще сравнения и обороты он придумает, обращаясь к одним и тем же своим спутникам. Старый солдат был мне интереснее, как герой. Да и самым трогательным моментом книги для меня стала не сцена воссоединения Абдуллы и Цветка-в-ночи, а сцена выбора солдатом жены среди множества принцесс. Славная история о том, что хорошенькая внешность не всегда в цене, серьезность тоже может быть определяющей чертой. В этом плане я куда более солидарна с солдатом, чем с Абдуллой, который стал терять очки симпатии после мыслей о том, что его жена может оказаться не такой покорной, как он рассчитывал, и т. д. Можно объяснить это восточным менталитетом, но никто не говорил, что он мне близок.
Подводя итог, могу сказать, что сказка получилось занятной, и я не жалею о потраченном на нее времени :)

Эта книга является продолжением «Ходячего замка», но она совершенно на него не похожа. «Воздушный замок» написан в лучших традициях восточных сказок об Аладдине, Али-бабе, сказок наполненных духом авантюризма и приключений.
Главный герой Абдулла, сын Абдуллы, простой торговец коврами, который любит строить воздушные замки, представляя себя похищенным при рождении принцем, любит представлять, как он встретит свою принцессу, как они будут жить во дворце, вокруг которого будет разбит неописуемой красоты сад. Но будьте осторожны, мечты, даже самые смелые, имеют свойство сбываться. В один прекрасный день Абдулла становится обладателем невзрачного на вид ковра, который оказывается ничем иным как волшебным ковром-самолетом. С этого момента жизнь его резко меняется, ковер несет его по волнам желаний и впереди Абдуллу ждут захватывающие приключения: полеты в сад к принцессе, бегство от разбойников в пустыне и многое другое. Вся сказка пропитана восточным колоритом, поэтому неудивительно, что кроме ковра-самолета в ней появляется и джинн.
Для тех же, кому полюбились герои «Ходячего замка», Диана Уинн Джонс приготовила сюрприз – встречу с Софи, Хоулом и Кальцефером. Да, автору удалось удивительнейшим образом перенести нас из Занзиба, где мы впервые встречаемся с Абдуллой, в знакомую нам Ингарию.
Милая и добрая сказка, после прочтения которой на душе стало легко и радостно.

Вторая книга трилогии Джонс. Эту книга тоже слушала, как и первую, с большим удовольствием.
Даже объяснить не могу почему. Вроде достаточно простенькая сказка, но.. Доставляет большое удовольствие.
Да и в принципе сюжет интересный, хотя дело не в нем, а в самом повествовании. Я последнее время не очень легко воспринимаю длинные книги, уставшая, не хочется долго "плавать" в сюжете. А эта вроде и не короткая, но такое удовольствие Я получила при прослушивании! Просто от самого процесса, от того, что пребывала в обстановке книги. Доброго героя, который добр ко всем. даже к отрицательным персонажам. И от этого тепло. С очень приятным добрым юмором. И не хотелось, чтобы книга закончилась. В результате прослушала ее очень быстро, потому что слушала намного больше, чем обычно.
Как читает Винокурова, меня вполне устроило.

Я поняла, почему мне нравится книги Дианы Джонс. Она умеет видеть удивительное в обыденном. Кто придумал, что на долю торговца коврами или дочери шляпника не могут выпасть удивительные приключения, полные тайн и волшебства? Также ее книги полны жизни. События сменяются с невероятной скоростью, раскрываются все новые и новые тайны, люди оказываются не теми,за кого себя выдают(как я поняла это любимый прием писательницы). В общем,все встает с ног на голову. При передозировке возможно головокружение. Может быть именно поэтому мне сначала не понравился "Ходячий замок". Раньше он вызывал у меня раздражение царящим в финале хаосом и ,как я это называла , балагане. Тот, кто сейчас потянулся за чем-то тяжелым, может успокоиться. Сейчас я так не думаю.
Но возвращаюсь к "Воздушному замку". Видимо, Диана Джонс решила оторваться по-полному,прикрываясь восточным колоритом. Ее диалоги это нечто. Некоторые я перечитывала по несколько раз. Даже затрудняюсь выделить что-то одно. Но "о лилия среди скумбрий" определенно занимает вершину хит-парада.

Мне бы хотелось, чтобы у всех, кто читал эту книгу, исполнились их мечты. Пусть каждый найдет свою принцессу(принца. Долой дискриминацию), пусть жизнь будет полна тайн и приключений. Мне кажется, иногда мы устаем от себя именно потому, что не верим в волшебство, давно не ждем ничего неожиданного, знаем,что летающих ковров не бывают и приключения ждут кого угодно только не нас. Диана Джонс убеждает нас в обратном. Каждый имеет право на свой воздушный замок.

Наверно, многие со мной согласятся: когда безумно понравилась первая книга какой-либо истории, ко второй поначалу относишься с опаской. А вдруг возлагаемые надежды не оправдаются? Но сказочные истории Дианы Уинн Джонс точно не относятся к данной категории.
В "Воздушном замке" есть всё, что только пожелает романтичная и мечтательная душа. Хитросплетенный сюжет буквально пропитан завораживающей магией Востока. Вас, о прекраснейшие из читателей, ждут волнующие приключения и волшебные перевоплощения. Здесь и коварные ифриты, и ковёр-самолёт, обожающий лесть, и джинн в бутылке, исполняющий все желания наперекосяк. И, конечно же, очаровательная история чистой и искренней любви, ради которой можно и горы свернуть.
В итоге получилась уморительно ироничная и потрясающе волшебная сказка с незабываемыми героями, к которым невозможно не проникнуться симпатией.