Castle in the Air

Почну з того, що мені дуже захотілось прочитати щось по-справжньому добре, веселе і позитивне. І я відразу згадала про "Повітряний замок" видавництва Старого Лева:). Тим більше, що перша частина трилогії мене просто підкорила.
Скажу одразу - книга мене не розчарувала. Можливо, враження від неі і не такі яскраві, як від "Мандрівного замку", але книга варта уваги. Мені важкувато дався початок, так би мовити "східна" частина історіі, але далі казка захоплює вже повністю і надовго.
Отже,
Якщо Вам сподобались героі "Мандрівного замку", то Ви тут знайдете і іх.
Якщо Ви полюбляєте східний колорит, то безумовно Вам сподобається: тут Вам і чарівна лампа з джином, і килим, який рушає з місця від похропування і багато інших дрібниць.
Якщо Ви хочете гарного настрою і справжньоі казки, то ця книга для Вас.

Если вам не терпится узнать, что же случилось с Софи, Хоулом и Кальцифером после «Ходячего замка», вам сюда. Правда, придется потерпеть потому что тут они не главные герои, и появляются только ближе к концу, но оно того стоит.

Однажды один очень мечтательный торговец коврами по имени Абдулла приобретает довольно строптивый ковер-самолет (ох уж этот ковер!), заснув на котором, оказывается в саду своей мечты, где встречает девушку своей мечты. По законам сказочного жанра, девушка оказывается самой настоящей принцессой, Абдулла оказывается втянут в кучу всяких интересностей, все оказываются не теми, кем казались, а мы получаем добрую историю со знакомыми героями и хотим теперь прочитать продолжение, ведь сказки у Дианы Уинн Джонс получаются удивительно милые.

Как приятно возвращаться к любимым героям, после довольно длительного расставания.

Честно говоря, сначала меня не очень обрадовала эта книга. Вся эта лесть, которую Абдулла произносил, ежедневно обращаясь к любому, меня немного напрягала. Но это все-таки часть истории, и я ее приняла, постепенно привыкая к этому.

Вообще, на мой взгляд, "Ходячий замок" и "Воздушный замок" сильно отличаются друг от друга. Как будто два разных мира – две разные истории. «Воздушный замок» книга гораздо более детская. Такие, наверное, хорошо читать детям на ночь. Тут и летающие ковры, и джинны, и мечты – все, что мне нравилось в детстве!
Я с большим нетерпением ждала, когда же уже наконец-то появятся мои любимые герои. Софи, Хоул, обожаемый мной Кальцифер, и прочие. И знаете, я дождалась. Хотя, после первого упоминания о них в «Воздушном замке» у меня сжалось сердце…. Не буду говорить почему, наверное, кто читал, тот понял, а для тех, кто не читал, не хочу разрушать сказку.
Так вот, почти в самом конце книги я дождалась всего, чего так ждала. Вообще, финал превосходнейший! Приятно все-таки заканчивать чтение с улыбкой на лице.

В итоге я пришла к выводу, что «Воздушный замок» очень достойное продолжение моего любимого «Ходячего замка». Остается лишь добавить, что Диана Уинн Джонс опять оправдала мои надежды. Может быть, в скором времени, сяду за какую-нибудь другую её книгу.

9/10

Так, во-первых я большую часть времени думала о том, что все три книги о Софи и Хоуле, и то, что это не так, хорошенько так подпортило впечатление. Привыкая к героям (а уж очень мне полюбился Кальцифер и Майкл, а к Софи у меня давняя любовь), а тут бац и вот вам новые персонажи. Да ещё и мир другой и вообще из атмосферы старинного английского городка читатель «попадает» сразу в арабские мотивы и что уж греха таить – в детство.

«Алладин» ассоциируется у меня с детством, ведь именно в те времена пришла к нему любовь и вот же забавно – его я тоже пересматриваю периодически, как и экранизацию первой части "Замка". Поэтому немного подумав, пришла к выводу, что вполне смогу смириться с такой несправедливостью.

Увы, страниц двести я нисколько не верила в то, что эта история и предыдущая хоть как-то связаны. Нудно, от манеры главного героя изъясняться выворачивало, да и, как оказалось, арабские мотивы мне были слишком чужды – наверное, всё вспоминалась первая книга и её «старинная» атмосфера. О том, что Абдулла глуповат, влюбчив и мечтателен и говорить не стану. Это такое смертоносное комбо, что закралась мысль, что осилить это не смогу никогда. Смогла.

И нет, не прониклась любовью ни к герою, ни к атмосфере юга, но отчего-то к середине «втянулась» и даже зачиталась. Стали симпатизировать приключения Абдуллы, солдата, двух кошек, ковра и джинна. Причём, о том, кем являются четверо из представленных, до самого раскрытия их личностей не догадывалась, что тоже добавило плюсов истории. И либо это я такая невнимательная, либо автор действительно отлично «замаскировал» персонажей, но чтобы это ни было, осталась под впечатлением.

Романтическая часть… ну, тут тоже без слов. Пыталась не обращать на неё внимания, ведь как не посмотри, эти двое из разных миров и друг о друге не знают ровном счётом ничего. Попытаюсь представить, что в дальнейшем их ждёт много дней для знакомства, но это никак не спасает то, что чувства там возникли на пустом месте. Уже так сильно устала от «полюбил/а его за внешность», что воспринимать это нормально не получается. И ладно бы, это как-то развивали, но нет же, стоим на месте и никуда не двигаемся.

Впрочем, я чуть преувеличиваю. Характеру Цветка-в-ночи уделяют время, путь, и недостаточно, чтобы к ней отнестись хоть с какими-то чувствами, но автор не оставляет её лишь сладкой фантазией романтичного Абдуллы. Как говорится, и на том спасибо.

Если присмотреться, то всё это выглядит так, словно мне не понравилось, но нет, понравилось. Да, продолжение хуже, но к нему привыкаешь и им увлекаешься. Не сразу, но понемногу, а после как понимаешь, что мнение кардинально поменялось, а страниц до финала всё меньше. Персонажи не такие яркие, но не плохи.

Абдулла, пусть, и изъясняется ужасающе странно, но в некоторых моментах я даже хохотала с того, как он это удачно использует. Солдат приоткрывается сразу с нескольких сторон, и уж точно не могу сказать, что он неинтересный. Особенно, когда доходит до его личности. То же с джином, к которому у меня немного, но прибавилось любви, так что повторюсь – мне понравилось.

Ещё один момент – до чтения самой книги почитала рецензии на неё, что делаю крайне редко. В основном я касаюсь их уже после прочтения, а тут стукнуло желание узнать, как и что там происходит. И хорошо мне запомнилось то, что Софи тут излишне стервозна, а Хоул ещё более безрассуден и инфантилен. Конечно же, ожидалось именно такого и это пугало, ведь не хотелось видеть, как из милой и прекрасной Софи получается истеричная особа. Не увидела. Не знаю, где там разглядели это, но мне она показалась такой же, как и прежде, просто из-за того, что на этот раз историю рассказывал Абдулла, он был не совсем объективным.

Тоже относится и к Хоулу. Да, нежелание брать на себя ответственность не ушло, но этого от него никто и не ждал. Вон их «воссоединение» даже умилило тем, как он взял всё в свои руки. Так что надо зарекаться не читать рецензии заранее, а то складывается совершенно ненужные ожидания и страхи.

Это замечательно, когда книга с самого начала безумно нравится, но когда она «раскрывается» не на пятнадцатой и даже не на двухсотой странице, а намного позже, это удивительно. Именно благодаря таким историям я и стараюсь дочитывать до конца, ведь никто не знает, когда моё мнение поменяется и произойдёт ли это вообще.

В скором времени доберусь и до последней части. Надо же узнать, что ждёт меня там.

Очень часто, после прочтения хорошей книги я долго не могу приступить к новой истории, не отпускает прочитанное, жаль расставаться с полюбившимися героями, миром, ощущениями. Однако, с Уинн Джонс отношения у нас сложились с первых же строк: "В стране Ингарии, где взаправду существуют предметы вроде семимильных сапог и шапок-невидимок, родиться старшим из троих детей — изрядное невезение. Каждому понятно, что, если все трое отправятся на поиски счастья, именно тебя первого ждет провал — и провал самый что ни на есть сокрушительный...". Первая книга из серии "Ходячий замок" (с аналогичным названием) захватила меня целиком и полностью. И вот, закрыв последнюю страничку и с огромным сожалением расставаясь с Софи и Хоулом я тут же, без всякого перерыва, потянулась за "Воздушным замком". Это было восхитительно! Вчитайтесь в эти слова: "Далеко к югу от Ингарийских земель, в Султанатах Рашпухта, в городе Занзибе жил да был юный торговец коврами по имени Абдулла. Был он небогат, как это часто случается с торговцами..." С этой книгой я буквально ощущала запах душистых пряностей, видела перед глазами пестрый восточный базар, впервые задумалась о том (только не смейтесь) как пахнет песок в пустыне! Нет, как пахнут песчаные берега у моря я знаю с детства, а чем пахнет ли пустыня, есть ли у нее вовсе запах? Может быть у нее аромат раскаленного солнца и легкого ветерка или вовсе пыли, или редких зеленых оазисов? Оставим пустыню... Новая сказка оказалась ничуть не хуже первой волшебной истории и была прочитана так же быстро и с таким же удовольствием! Я летела с героем на ковре-самолете, спасалась от стражи султана, пробиралась по скалистым берегам и вересковым пустошам. Меня захватил волшебный мир Абдуллы и еще не отпустил магический мир Хоула! Как приятно было снова встретиться с полюбившимися Софи и ее бойким семейством! Как увлекательно автор изобразил ифритов и принцесс! В голове так и играет детская песня из популярного мультфильма:
Арабская ночь.
Волшебный восток.
Здесь чары и месть,
Отвага и честь.
Дворцы и песок...

Легкая и не притязательная сказка на восточный манер. Эта книга мне понравилась меньше Ходячего замка, может потому, что никто из главных героев особо не зацепил. Абдулла - молодой романтичный человек, но пр этом достаточно хитрый и дипломатичный. Цветок-в-Ночи - обычная принцесса, правда неглупая и сообразительная. Ситуация тоже типичная - юноша влюбился в прекрасную принцессу с первого взгляда, но не успел толком пообщаться во второй раз, как её украл злобный ифрит. И вот наш герой путешествует в далекие земли в поисках своей возлюбленной. В пути ему помогает Ковер-самолет - он не просто какой-то ковер, он умеет читать мысли и проникать в сны и очень ценит льстивые речи Абдуллы. Ещё есть лампа с Джинном, ему положено исполнять одно желание в день, но он всеми правдами и неправдами пытается своевольничать и делать пакости. По ходу этого путешествия Абдуллу заносит в северные земли, где он находит ещё одного спутника - солдата, хитрого и предприимчивого. На самом деле все герои здесь с двойным дном. Так сразу и не скажешь, кто однозначно добрый, а кто нет. Даже кошка с котенком, прибившиеся к путникам по дороге, далеко не так просты. Порадовало, что здесь появляются полюбившиеся герои Ходячего замка, вроде и не надолго, но оказывается, что они играли в сюжете немаленькую роль.
В общем, сказка легкая, ироничная и можно даже будет попробовать когда-нибудь перечитать.

В общем, если ты в детстве на кой-то черт осилила талмуд под названием "Тысяча и одна и ночь" и просто-напросто пережрала восточной экзотики, как торта с масляным кремом, то в большом восторге от второй книги из цикла про волшебные замки не будешь. Мой случай, короче.

Все эти цветистые похвалы персонажей друг другу и вообще. Всякие там ковры, джинны и шальвары. Зашто, зашто. Нет, я мужественно и с брутальной тоской в глазу прочитала про очередного непутевого тюфяка-мечтателя с инициативой, встроенной в одно место. Уж лучше бы сидел и мечтал, чесслово. Должна заметить, кстати, что у Дианы практически все мужчины (главгерои и не только) прямо-таки не пойми что. Все беспутные какие-то на свой манер. То подкаблучники, то тюфяки, то жеманные истерички. Нет, настоящие мужики есть, но они маячат где-то там вдалеке, на периферии. А нормальные женщины нянчатся со всякими инфантилами. Прям призадумаешься и ЗАШТО?!!

Что еще мне совсем не понравилось. Ближе к финалу началась какая-то групповая истерика персонажей: от кричащих младенцев до вопящих всех-всех-всех. Я такое, пожалуй, терпеть ненавижу больше восточной экзотики. Просто хочется приглушить звук. Поставила нейтральную оценку только из-за появления персонажей из первой книги. Хоул, кстати, все такой же козлище, и даже хуже.

О, эта чудесная история продолжается!
Я тут поняла, что с книгами Дианы Уинн Джонс у меня все сложно. Мне так нравятся ее истории, что хочется растянуть их на много много приятных часов, но стоит мне начать читать, как оторваться уже невозможно и в итоге книги не хватает и на 3 дня. И это печаль, потому что я не хочу расставаться с этим миром, я хочу жить в нем. Честно. Вот взять бы кошек в охапку, собрать чемодан и переехать в эту сказку со всеми ее замками (ходячими и не очень), волшебниками, джинами, демонами и принцессами. И, сдается мне, я была бы очень счастлива там.

"Воздушный замок" весь насквозь пропитан ароматом востока. И (тут уж ничего не могу с собой поделать) пока я читала, у меня в голове все время вертелась та песенка из Алладина. "Арабская нооооооочь, волшебный востоооок" и тд. Хорошо хоть вслух не пела, а то люди в маршрутке (или на работе) наверное удивились бы.

Поначалу мне не хватало уже знакомых героев из первой части и я все ждала, когда же они появятся. А потом оказалось, что они присутствовали с самого начала, просто я не смогла их опознать. И от этого стало еще чудеснее, книга вот прям в этот же момент понравилась мне еще больше. И я помню, что писала об этом в рецензии на "Ходячий замок", но не могу не повториться! Эти книги я бы очень хотела прочитать своим детям. Серьезно. У меня впервые вообще возникает такое желание, я даже не думала, что способна оценивать детскую литературу по такому критерию.

Про сюжет рассказывать не буду, чтобы не испортить удовольствие тем, кто еще не читал, но официально заявляю, что мне понравились все все все персонажи. И принцессы, и кошка с котенком, и ифрит, и сам Абдулла и даже злющий султан! Они все такие чудесные, родные и замечательные!!! В общем, я в восторге!! И хотя Абдулла совсем не похож на Хоула, Диане Уинн Джонс удается создать ровно такую же атмосферу, которая так очаровала меня в первой части. И это удивительно!

Если присмотреться, то можно обнаружить в книге и достаточно серьезные вопросы. Тут вам и проблемы взаимопонимания Запада с Востоком, и место женщины в семье, и взаимоотношения женщин с мужчинами, и даже серьезная такая заявка на проблему замужества по договоренности. Но вся эта серьезность упрятана в настолько потрясающую детскую сказку, что пока читаешь, даже не задумываешься об этом. Лично ко мне эти мысли пришли спустя пару дней после прочтения, когда я в очередной раз переваривал самые вкусные моменты.