Десять меченосцев

Эта книга показывает нам немаленький кусочек японской истории, обрамляющей жизнь реального человека. И как пособие по истории книга действительно очень хороша. Но, к сожалению, это не хроники и не учебник, это роман, который, к ещё большему сожалению, мне не зашёл.
Причём сеттинг прекрасен, я предвкушала погружение в средневековую Японию и, собственно, именно сеттинг порадовал меня больше всего.
Не зашёл мне авторский стиль подачи информации, причём не зашёл очень сильно. Очень много именно исторических справок, поданных просто текстом.  Очень много персонажей (это как раз нормально для столь объёмного произведения) и разные эпизоды мы “видим” глазами разных персонажей (что тоже нормально). Проблема в скорости переключения между персонажами-фокалами. Иногда в рамках одной сцены персонаж-фокал сменяется несколько раз. Просто Оцу идёт по саду, ей показалось, что в кустах кто-то есть, ах как замечательно она выглядит в свете луны! Всё в порядке, девушка не стала внезапно самовлюблённой красоткой - просто на середине фразы мы начинаем смотреть на мир уже глазами Мусаси. А потом снова Оцу. А потом ещё кого-нибудь. В сочетании с огромным количеством исторических справок я не всегда могла понять: это автор сейчас нам рисует обстановку в новом городе или это восприятие кого-то из персонажей. Я не говорю, что это именно плохо и недостаток, но мне такая подача не заходит, мне так читать тяжело.
Помимо этого я не прониклась никем из персонажей. Они все остались для меня абсолютно непонятными. Несмотря на то, что мы часто смотрим на события глазами того или другого персонажа, их мотивация, их цели как будто остаются нераскрытыми и непонятными. И даже почему тот или иной персонаж поступает так или иначе - в большинстве случаев не знает даже сам персонаж.
При всём вышесказанном я не хочу именно ругать книгу, это фантастическая работа, в которую явно вложено немало сил и труда, и которая явно найдёт (и находит регулярно) своего благодарного читателя. Собственно, я прочитала около четверти книги (две книги из семи по оглавлению). И если бы всё произведение было издано не одним томом (весьма увесистым), а разбито по книге или по двум, то первый том я бы как раз прочитала. Но так книга остаётся недочитанной, хотя, возможно, я ещё к ней вернусь.

Мусаси - великолепный герой, самурай с очень интересной судьбой, жизнь которого описал Эйдзи Ёсикава, один из известнейших японских авторов. Мусаси, начиная с самого детства, был совершенно неконтролируемым, несносным ребенком, затем подростком, который держал в страхе всю деревню, постоянно нанося жителям то моральный, то материальный ущерб. Такой вот сорвиголова, которого даже отец не мог обуздать. И все очень возрадовались, когда Мусаси сбежал на войну, чтоб стать истинным самураем. Но он вскоре "порадовал" односельчан своим триумфальным возвращением с войны с новым террором и даже убийствами.

Но Мусаси повезло, что в его жизни появился Такуан. Этот монах увидел, разглядел в хулиганистом мальчишке особую глубину души. И подверг его испытаниям. А, как известно, от безделья дурь наживается, в труде воля закаляется. И так как дури в Мусаси накопилось очень много, он был заперт в одном из монастырей на целых три года, где бесконечно читал всяческие трактаты о боевых искусствах, тренировался и рос духовно, и эмоционально. И вырос. Когда Такуан открыл двери башни, где был заключен Мусаси, оттуда вышел совершенно другой человек. После этого жизнь сельского самурая пошла совсем по-другому. Он решил идти, жить Путем Меча, принципами Бусидо и искать Дзен. И делал это очень успешно, вся его неуемная энергия пошла в русло боевых искусств и духовности. Мусаси проявлял себя даже в таких тонких делах, как понимание среза цветка, каким мастером он был сделан. Настолько поразил его срез пиона, что наш самурай захотел сразиться с мастером, который это сделал. Мусаси умело обращался одновременно и с коротким мечом, и с длинным, хотя обычно самураи владели только одной техникой.

Роман крайне интересный. Даже немного просвещаешься и растешь духовно, даже релаксируешь во время чтения. За время чтения настолько объемной книги в голове рождается множество мыслей. Остальные герои автору тоже очень удались. Он так все закрутил в своем романе, что в общем то небольшое количество второстепенных героев постоянно пересекается между собой, влияют на судьбы друг друга и самого Мусаси. Окончание романа показалось несколько скомканным, неполным, хотелось продолжения и большего понимания дальнейшей будущности главного героя.

Сложно быть объективным в оценке романа, когда он до краев наполнен удивительным, впечатляющим, чуждым менталитетом. Роман решила прочитать, чтобы увидеть средневековую Японию глазами японца, и сравнить восприятие с тем, как этот же период видится европейцам. В частности, хотелось сравнить повествование с небезызвестным «Сёгуном» Клавелла. Тем более, что «Десять меченосцев» («Миямото Мусаси») является как бы продолжением событий «Сёгуна». Кравелл оставляет читателя на пороге битвы при Сэкигахаре, Ёсикава встречает нас после ее завершения.

От романа я получила всё что хотела: и Средневековье, и японскую культуру. Кое-что в представлении японцев о себе самих, что вызывало ранее недоумение, стало чуточку понятнее. Погружение в чужую культуру для меня началось с непривычных диалогов. Они с одной стороны лаконичные, прямолинейные, исчерпывающие, с другой состоят из пустот и недосказанности, несущих не меньшую смысловую нагрузку. Погружение было нем более, поскольку автор постарался охватить как можно больше социальных слоев и переломных моментов в общественном строе для того, переходного, периода в истории страны. Безусловно сюжет книги захватывающий и не оставляет равнодушным. Он, пожалуй, самая простая для восприятия часть книги. Тема взросления, поиска пути и стремление к самосовершенствованию фундаментальна. Однако в этой книге она имеет два уровня: личный и общественный. Причем общественный ставится намного выше личных достижений. Фактически весь путь просветления главного героя – преодоление личных страстей ради общего блага, движение от индивидуальной, зацикленной на себе мысли подростка к заботе о государстве, обществе, будущих поколениях. Книга – гимн таким простым и непостижимым вещам как дисциплина и культур мышления. Для меня это стало довольно незаурядной и интересной темой. Так что от романа я просто в восторге, но признаю, большая часть симпатий завоевана антуражем.

Потрясающий исторический роман! После прочтения остаётся неизгладимое впечатление, Миямото Мусаси - глыба. Один из столпов Японской культуры. Человек, олицетворяющий собой романтический образ самурая. Всю свою жизнь Мусаси посвятил пути меча и расширил его понятие многократно. Упражнявшийся и затем постигший не только мастерство фехтования, но и ремесло земледела, скульптора, поэта, художника и каллиграфа. Мастер чайной церемонии, философ и великий стратег, завещавший развиваться всесторонне и не уповать на врождённые таланты, а путём усердных тренировок развивать их в себе. Сама по себе история, изложенная в романе, захватывает. В её основе реальные исторические события, участниками которых являются реальные личности. Сопереживаешь и ненавидишь искренне. Многие батальные сцены сильно приукрашены, но это скорее на пользу, ибо задаёт недостающую повествованию динамику. Помимо прочего, было интересно взглянуть на традиции и обычаи феодальной Японии. Подробные описания интерьеров и нарядов, бытовые сюжеты - всем этим роман буквально пестрит. Атмосферой происходящего проникаешься легко. Рекомендовать произведение буду каждому!

Добрый день, уважаемые слушатели! В эфире рубрика «Исторический роман». И, хочу сказать, что даже если вы не являлись любителями японской культуры до сего момента, то, возможно, теперь ваш интерес станет если не таким острым как истинный самурайский клинок, то, по крайней мере, как язык истинного буддийского монаха.
Когда говоришь об этом романе, слова рассыпаются словно бисер, который не успели нанизать на нити. Слишком много того, что просится на язык и спешит прозвучать. О чем же сначала?

Об Японии… Японская культура — это что-то запредельно загадочное для воспитанного на западных ценностях ума. На деле, многие вещи совершенно невозможно понять, не зная контекста. Как многозначность того же «Расёмона» от Куросавы на основе рассказа Акутагавы. Здесь также — читая, ощущаешь, свою ограниченность. Явно что-то ускользает от понимания, и поступки героев выглядят странными. В чем состоял замысел Танкуана, наказывающего Мусаси? Почему «учеба» для героя — это, в первую очередь, непрерывная цепь поединков? Но, с другой стороны, по большей части эти вопросы как возникают, так и растворяются в пространстве. Потому что, погружаясь в атмосферу книги, теряешь желание что-то прояснять. Она насколько затягивает в себя, что чтение превращается в своего рода созерцательный процесс. Ты наблюдаешь за течением жизни героев, не пытаясь «разъять» это с помощью ума. Ты просто впитываешь. И чувствуешь. При этом, атмосфера романа настолько живая и жизненная, что довольно быстро забываешь и о том гигантском временном провале, который разделяет нас и героев той эпохи. При всей своей чуждости, они становятся близки и понятны..

О героях… Они все настолько реалистичны, насколько могут быть те, кто нас окружает сейчас. И поэтому почти каждый из них понятен - со своей болью и правдой. И каждый в какие-то моменты вызывает отторжение и осуждение. И эта неоднозначность создает ощущение странной актуальности. Хотя — почему странной? Попытки самоутверждения, обиды, страсть, страх, самолюбие, надежды… весь этот прекрасный коктейль вполне знаком каждому из нас. Мусаси с его бесконечным совершенствованием духа, Око с ее неугасаемой надеждой, Дзётаро с его недетской верностью и яростью, Осуги с ее невероятной гордыней и мощью — они все, на самом деле деле похожи… Из этой постепенно проступающей схожести вырисовывается удивительный узор событий, развитие которых нельзя предугадать. Непредсказуемость — еще один конек.. Кто из них достигнет цели, а кто потерпит поражение? А что вообще есть победа и что поражение?

О вопросах.. Бесконечные вопросы, которые задаешь себе в каждой ситуации с каждым героем. Очень много моментов острого выбора, где точно нет правильного пути, а есть лишь выбранный. И верность ему. Много раз невольно обращаешься к себе, пытаясь понять — а стоит ли цель этой жертвы? Стоит ли отказываться от любви, когда она тебе видится помехой к цели? Надо ли бежать от тех, кто тебя ценит, боясь причинить им вред? Стоит ли ждать того, кто к тебе не стремится?

О жанре… Это не просто исторический, но в большей степени великолепный приключенческий роман. При простоте основного сюжета, количество приключений и коллизий просто невероятное. Каждая новая глава — как новый завиток дороги, подчас совершенно неожиданный. Читатель постоянно в пути — вместе со всеми героями. И в этом пути ты еще успеваешь наслаждаться кратковременной красотой и созерцать знаменитое цветение вишен. Сочетание стремительности и неторопливости, скорости сменяемых событий и постоянной созерцательности, бегства к цели и погружения в себя… Все это присутствует постоянно и одновременно.
Словом, дорогие радиослушатели, вы очень ошибетесь, если не последуете за Миямото Мусаси до его финального поединка.

Замученная фраза, которую слышал каждый - "Раньше было лучше".

Тоже самое можно сказать и об этом произведении. В нём нет перенасыщенных деталей, лихих поворотов сюжета, глобальных событий и уникального стиля. Все, от чего активный читатель устал в современной литературе, не успело затронуть " Мусаси".

" 10 меченосцев" это история о Великом человеке и его близких людях. О тех, кто был добр и враждебен к нему.

Многие критиковали, многие боготворили Мусаси Миямото, но никто не испытывал безразличия. Также и с работой Ëсикавы. После прочтения Вы не забудете эту книгу и присоединитесь к одной из сторон.

Отлично переданные житейские нюансы Японии начала 17 века. Колоритные персонажи, романтика и мужество, воспитание и философия. В книге есть все, чтобы стать любимым произведением и ничего лишнего.

Огромный роман о японских воинах, которые идут путем Меча, не замечая ничего вокруг. Вот таким мне представляется Мусаси, главный герой данного романа. Мастер фехтования коротким и длинным мечом одновременно, был известнейшим и уважаемым воином своего времени.

В романе освещается очень хорошо жизнь тогдашних японцев, которая для меня была подчас шокирующей. Оказывается, чтоб стать самураем, не обязательно быть учеником определенной школы. Да тебя туда еще и не возьмут, так как в те времена стать самураями было страшное количество. Приходилось самому искать оружие, вызывать на бои разных ронинов, самураев, и именно в этих боях совершенствовать свои боевые навыки. Убьют тебя в таком турнире - извини, значит не дотягиваешь до определенной планки. Иногда они договаривались биться до первого повреждения соперника, и не убивали его. Но это редко, чаще все таки они рубились насмерть. Очень жесткие они, эти самураи.
Их доход измерялся количеством риса, которое они могли купить на свои доходы. Видимо, из-за постоянной экономической нестабильности вследствие очень затяжной гражданской войны. Рис они бесконечно едят, как мы макароны и картошку. Рисовые шарики, просто рис с мариноваными овощами, сакэ, которое изготавливается из риса.
Ночевать можно было у любого человека в деревне, которую ты проходишь. Просто стучишься в дверь и просишь о ночлеге. Тебя еще и накормят, чаю нальют, а может еще и сакэ. Вот это сакэ они там пьют бесконечно. Греют его и пьют.
Очень много храмов описано в романе, синтоистских и буддистских в большинстве своем. Много монахов тогда было в Японии. Они или жили при храмах, или странствовали по стране. Впечатление, что мужчины тогда были или монахами, или самураями. Редко - земледельцами.

В романе присутствует и немножко юмора. Совсем немножко, но он качественный и уместный. Насмешил эпизод с коровой, на которой переездили верхом все - и сам Мусаси, и его возлюбленная Оцу, и злобная старуха Осуги. Осуги - это вообще отдельная история. Бабка, мать непутевого Матахати, очень крепко портит жизнь Мусаси, считая его виновником всех неудач сына. Она направо и налево клевещет, оговаривает, поливает ложью несчастного самурая. Ему и так несладко приходится в жизни, он очень одинок, хотя сам прирекает себя на это одиночество.

Мусаси, сирота, который в 17 лет отправился на войну, и прихватил с собой легковерного соседа Матахати. Они оказались одними из немногоих выживших в бою при Сикхагаре. Матахати оказался вовлеченным в странный брак с мародеркой. Мусаси же решает стать серьезным самураем, который отвергая все жизненные блага, идет путем меча. Даже любовь к прекрасной девушке Оцу, при чем взаимная любовь, не сводит его с этого пути. Самурай Мусаси страдает, но идет к своей незыблемой цели - стать гуру фехтования, постичь Дзен.
Книга достойна внимания не только любителей восточной культуры, но и простых читателей, любящих интересное, динамичное чтиво.

Сколько не оттягивай время, оно все же наступит. Так и с этой удивительной книгой. Когда я читал во мне воцарялась гармония. Чувства и пламя успокаивались. И даже после того как я прекращал чтение оставался шлейф умиротворение. Я не знаю почему на меня так книга влияла. Но это так. Наблюдая и следуя за главным героем, узнавая быт и обычай страны и народа, я получал удовольствие. Даже больше. В большинстве моментов я узнавал свой внутренние качества и стремления. Что-то для меня было странным, над чем нужно подумать. Действительно, я много почерпнул для себя нового и нужного. Так и книга мне читалась очень легко и не принужденно. На очереди вторая книга отличного писателя "Честь самурая". Но для нее нужно подготовиться. С уважением желаю чтобы и другие прочитали ее.

Любителям азиатской культуры рекомендую к прочтению. Роман характеризуется неспешностью сюжета, из-за чего бывает скучновато. Главный герой книги - Миямото Мусаси выбрал путь меча,  неправильно понимая его суть делает безумства, но постепенно осознает истинный смысл и обретает гармонию духа и тела. За его трансформацией интересно наблюдать, чего нельзя сказать про некоторых второстепенных персонажей. Антагонист Мусаси - Сасаки Кодзиро, эдакий мистер Смит из матрицы, не менее сильный противник, победу над которым можно одержать лишь выйдя за рамки себя и своих возможностей.
В принципе, книга учит простым истинам: не кичиться положением и деньгами, доказывать делом а не словом, быть скромным, не жалеть себя, но делает это с японской мудростью. Невольно проникаешься философией и эстетикой картины мира и  слога, за что спасибо переводчику.
В книге как и в жизни много подлости, к сожалению, не важно в каком месте земного шара ты находишься. Всегда будут зависть, жадность, лицемерие. "Я погрузился в священные манускрипты и прочёл тысячи томов. Возвратившись в мир, я обнаружил, что сердце моё обрело зоркость".
Для меня не менее важный герой книги монах Такуан Сохо, ему бы я дал Оскар за лучшую роль второго плана:) очень крутой персонаж.
Сюжет развивается вверх от земли до сияния совершенства, названия глав ассоциируются с путем просветления Мусаси. Нередко упоминается китайский трактат  "искусство войны", которым нужно овладеть не для развязывания войны, а для поддержания охраны мира, как и философия Мусаси об истинном предназначении меча.