Принцесса-невеста

«Жизнь не справедлива. Она справедливее смерти, вот и все».
Вот и открыла я для себя столь известную историю Лютика и Уэстли от Уильяма Голдмана. Хотя нет, не так. Изначально эта история была написана Саймоном Моргенштерном. Эту историю Уильму Голдману в детстве читал его отец. И вот, став старше, он решил ознакомиться самостоятельно. И понял, что в книге слишком много лишних описаний и действий, которые могли бы оттолкнуть молодых читателей. Поэтому он решил, что его долгом будет сократить текст книги. Оставить все самое интересное, при этом не нарушив ни грамма сюжетной линии.
Давайте немного поговорим о сюжете. Лютик – главная героиня данной книги. В их семье есть помощник по имени Уэстли. Лютик в один прекрасный день понимает, что влюблена в него. Она решает признаться ему в своих чувствах. Уэстли отвечает ей взаимностью. Он решает отправиться на заработки, дабы обеспечить прекрасное совместное будущее. Вскоре приходит известие о том, что Уэстли мертв. Лютик дает клятву никого не любить больше. Но вскоре к ней начинает свататься принц Хампердинк. Вот тут – то и начинается наша история. Нарушит ли Лютик свою клятву? Удастся ли принцу завоевать сердце этой прекрасной девушки?
Кому бы я посоветовала эту книгу? Подросткам и людям постарше. Ну, в принципе я согласна с маркировкой на книге – людям от 16 лет. Книга пропитана приключениями и морей позитивных эмоций. Мне очень понравилась эта история. Скажу то, что если бы не совместные чтения, то эта книга вряд ли оказалась бы в моей библиотеке. Ни капли не жалею о том, что наше знакомство с ней все же свершилось. Дизайн у этой книги завораживающий. Люблю книги, у которых супер – обложка отличается от их собственной. Эту историю ставят в один ряд с такими произведениями, как «Маленький принц», а также с «Тремя мушкетерами». Единственное меня огорчил финал, все же я рассчитывала на другое завершение событий. Ставлю этой книге 4 из 5!

Захотелось мне, значит, почитать чего-нибудь очень романтичного. Ну и спрашиваю у Гугла "лучшие романтические книги". Открываю первую ссылку и на первом месте какого-то журнала стоит данная книга. Помню, что там ещё написали "....захочется перечитывать и не один раз!". "Ну ок" подумала я и снова обратилась к Гуглу за помощью.
Когда я начала читать, то пребывала в лёгком недоумении, но прочитав достаточно, чтобы понять происходящее, просто пролистала до начала истории. ПРОШУ ПРОЩЕНИЯ У АВТОРА!!!!!! Мне уже хотелось поскорей окунуться в прекрасную историю о любви с приключениями(как меня уверяли в статье какого-то журнала). Кстати, заметки автора на протяжении книги меня никак не отвлекали от чтения, некоторые были даже ничего так интересные.

Главная героиня.
До чего же глупый и не серьезный персонаж. Не, я понимаю, что книга преподносит в себе некий юморок(который не всегда был мне понятен), но ггероиня слишком тупая. На протяжении истории она практически ничего не делает и реплик у нее тоже минимум. Серый, не интересный и немного раздражающий персонаж.
Главный герой.
Ох, вот если его, да в другую книгу, да другую героиню, это был бы прекрасный персонаж!!! Мне он нравился. Его действия, слова, внешность, ум и т.п. Всё!! Всё в нем мне нравится, но не в этой истории. Серьезно, я не понимаю его мотивацию. Не понимаю его любовь. Как такой не глупый, смелый, серьезный персонаж полюбил ЭТО?? Только из-за внешности? Не понимаю!!!!
Похитители.
Вот тут я впервые признаю, что за второстепенных персонажей переживала намного больше. Иниго и Феззик любимые персонажи. С ними действительно было интересно наблюдать, переживать, сочувствовать, смеяться, что не могу написать про ггероев.
В общем: как приключения эта книга годиться, а как романтика - полностью провальна.

«Принцесса-невеста» относится к той категории фильмов, которые я несколько десятков раз посмотрел в детстве, но к которым ни разу не возвращался в более сознательном возрасте. Фильм запомнился мне отличной романтической сказкой, некоторые фразы засели в голове намертво (это, конечно, «как пожелаешь» и «Привет, меня зовут Иниго Монтойя. Ты убил моего отца. Готовься к смерти.»). Внезапно я узнал, что у фильма есть литературный первоисточник, который, к тому же, вот-вот издадут в нашей стране. Это пробудило дремавший давно интерес, и книга была приобретена как только попалась мне на глаза в книжном магазине.
И прежде чем переходить к самой истории, поговорим об издании. Суперобложка и обычная обложка хороши, к качеству бумаги и печати претензий нет. Но есть небольшие претензии к переводу: слишком хорошо я помню ту самую речь Иниго, чтобы нормально воспринимать другой ее перевод, да и обращение к Уэстли «Мальчонка» (в оригинале было “Farmboy”) от Лютик царапало взгляд. Главным образом мне кажется сомнительной идея выпуска именно этого издания. Два предисловия – это здорово, но не знакомого с книгой читателя они несколько сбивают с толку. Я прочитал предисловие к 30-му изданию и половину недопонял. Затем прочитал предисловие к 25-му изданию, которое шло следом, и картина чуть прояснилась. И только после вступления все встало на свои места.
По сути дела, сюжет стартует лишь на 83-й странице книги и временами прерывается заметками автора. Самое интересное, что в этих заметках и в предисловиях со вступлением автор рассказывает о своей жизни, о своей семье, о тех трогательных чувствах, которые связывают его с этой книгой. И все это меня впечатляло ровно до тех пор, пока в голове не начали роиться вопросы и я не пошел проверять их в гугл. А гугл с уверенностью утверждает, что все рассказанное автором о себе – лишь фантазия, которая к реальности не имеет никакого отношения. А я ведь даже поверил… Ну да ладно.
«Принцесса-невеста» – история о настоящей любви и необычайных приключениях, сдобренная неплохим юмором и приятными персонажами. Жила-была девушка Лютик. Поначалу она была ничем не примечательной девушкой, но крайне многообещающей. А обещала ее внешность, что когда-нибудь девушка обязательно войдет в двадцатку красивейших девушек мира, а может быть, даже и возглавит ее. В Лютик был влюблен обычный рабочий паренек Уэстли. Конечно, его чувства оказались взаимны, но прежде чем зажить долго и счастливо, влюбленным предстояло пройти через серьезные испытания и даже смерть. Кроме этих двоих персонажей, хочется упомянуть еще Феззика и Иниго, которые придают этой истории львиную долю очарования. В смысле, чистая и настоящая любовь – это конечно, здорово, но мужскую аудиторию таким приемом не завоюешь. А вот харизматичной парочкой, состоящей из очень сильного, но добродушно-глуповатого грека-великана и чрезвычайно одаренного фехтовальщика из Испании, – можно. Именно эти двое запомнились мне больше всего в детстве, и именно за их приключениями мне было интересно наблюдать сейчас.
Говорить о книге можно еще долго, но я, пожалуй, буду закругляться. Роман стоит прочитать всем любителям героического фэнтези с долей романтики, всем любителям экранизации, да и просто всем любителям хороших книг. В Америке “Принцесса-невеста” имеет культовый статус и абсолютно не зря. Пришло время и российскому читателю приобщиться.

Кассета была затерта до дыр, особенно на "Привет, меня зовут Иниго Монтойя. Ты убил моего отца. Готовься к смерти!" Как много мудрости и романтики в, казалось бы, избитом спасении принцессы храбрым влюблённым героем от чудовища.
Самый большой плюс этой книги - ее ёмкость, а точнее ее сокращение) Да-да, это не полный текст Моргенштерна, а самые сочные куски, отобранные сценаристом, писателем, мечтателем и романтиком Уильямом Голдменом! Говорят, оригинальный текст довольно нудный и кошмарно большой. Так что я была довольна, когда нашла именно эту книгу.
Совершенно очаровательны вставки Голдмена типа "ну, это совсем не интересно, просто знайте, что я вырезал 100 страниц описания леса". По-моему, это гениально. А ещё Голдмен очень здорово интегрирует Истрию в свою жизнь и переплетает события из книги с его собственными буднями и забавными фактами. И спасибо его внуку, который сполна одарил дедушку любовью к этой книге, став полной противоположностью отца, который в своё время не смог влюбиться в Истрию Лютика (как это вообще возможно?). Типичная сказка о любви, дружбе, верности, хитрости и мудрости. Совершенно точно буду читать ее детям, по-моему, это одна из самых поучительных сказок ever.

Книга неплохая. Прочти я ее в детстве, я была бы в восторге. Мы, к сожалению, вырастаем - но даже сейчас "Принцесса-невеста" оставила после себя приятное ощущение волшебной сказки - как положено, с прекрасными дамами, благородными героями, великанами и пиратами. Хорошее впечатление на меня произвел увлекательный сюжет и мягкий юмор (неуловимо напоминающий Пратчеттовский). Книгу можно растащить на цитаты из-за одних только шуток. Стыдно признаться, но я чуть было не купилась на необычный авторский ход с "пересказом" книги ДРУГОГО автора - это, как мне кажется, тоже плюс. Но перечитывать вряд ли буду - из-за персонажей. Они не то что бы недостоверные, но... Как в настоящей сказке - персонажи-функции: прекрасная девушка, глупый, но сильный великан, деревенский мальчик, который становится героем... Это и помешало мне по-настоящему сочувствовать персонажам.
Общий итог: достойная сказка для детей и взрослых, не забывших детство. Читать в оригинале можно даже начинающим - язык здесь не слишком сложный.
P.S. Кстати, по книге сняли фильм. :)

Как-то раз мне на глаза попался список книг значительных для каждого года. Так вот, в год моего рождения и была написана эта книга. Решено, надо ознакомиться))
Вот и ознакомилась...
Дочитала еле-еле, ну совсем не моя история оказалась.
И все в ней вроде так - интрига, любовь, приключения.... но вот не идет, и все тут.
Решила, что слишком "свойский" стиль у писателя, какие-то банальности и прописные истины он преподносит, совсем не смешно, жалкие потуги на сатиру, и прочая прочая...
Кроме того, эти странные авторские комментарии, которые то и дело появляются в тексте, зачем они?! Может писатель думает, что его читатель полный профан??? Ну тогда я точно не его читатель)))
В общем осилила с трудом и без удовольствия.