Аут

История о том, как четыре женщины, сдружившиеся на фабрике по производству готовых обедов, оказались повязаны одним преступлением.

Началось всё с того, что молодая красавица Яои, много лет терпящая унижения и побои от своего беспутного мужа, дала ему в одну ночь сдачи, немного не рассчитав силы. Супруг неловко упал, ударился головой и преставился. Собственно гибель мужа Яои не огорчила, не заставила мучиться совестью, только озадачила - как убрать труп? За помощью в этом деликатном деле Яои обратилась к своим подругам - спокойной и трудолюбивой Йоси и сильной, зловещей Масако. За ночь превратив то, что было мужем Яои, в мясные ошмётки, они распихали их в мусорные пакеты. Но за разделкой тела этих женщин застала бестолковая, толстая Кунико, и ей пришлось принять участие в утилизации трупа. Именно из-за неё мешки с останками обнаружились - Кунико их плохо спрятала. И всё завертелось.

Мрачного хозяина империи развлечений, босса мафии Сатакэ, подозревают в убийстве человека. Ведь несколько лет назад он сел за жесточайшее убийство женщины с надругательством над её телом. Он испытывал истинно маньячную одержимость к этой женщине, и мотивирует сотворённое с несчастной "любовью". Собственно, в его флешбеках умирающая женщина отвечает ему едва ли не взаимностью. Обвинение в убийстве некоего человека, чьи останки нашли в мусорных мешках, он считает оскорблением и однажды выходит на четырёх подруг.

Почему это связали с нашим "Преступлением и наказанием"? Наверное, потому что убийца и соучастницы, несмотря на отсутствие у них раскаяния и мук совести, счастливыми не становятся, и вознаграждение им никоим образом не помогает. В их жизнь влезают опасные люди с угрозами и шантажом. Отношения с семьями ухудшаются. Дружба, обрызганная кровью, разрушается. Да и не дружба это была, а страх жизни, вынудивший троих неустроенных женщин рефлекторно держаться ближе к четвёртой, самой сильной. Мясо противно даже видеть. А потом начинаются смерти.

Сила Масако, несколько зловещая, оказывается не столько силой, сколько какой-то нечуткостью, жёсткостью. Много душевных сил она потеряла в конторе, где работала бухгалтером и десяток лет стойко, не двинув бровью, терпела травлю. Пытаясь самоутвердиться во враждебном коллективе, Масако упустила сына и отдалилась от мужа. Поняла она это уже уволившись с работы, где её ненавидели. Жизнь её стала бессмысленной, пресной, тоскливой. И вот, после разделки мужа уже бывшей подруги Масако ощутила какую-то активность. А в конце она предстаёт вовсе чуть ли не психопаткой.

Мне попадали в руки другие японские триллеры, и все они производят гнетущее впечатление. Безусловно, читать интересно, но это будто мир в другом измерении. Жестокость, судя по тому, что я читала, является чем-то вроде варианта нормы. В "Ауте" так же нет правых, все виноваты, все хороши.

Не моё.

чисто азиатская литература. тут и принижение женщин, хостес клубы, расчлененка (извините, но судя по тру крайм Японии  это каждое второе убийство), извращенцы и т.д.
сохранена атмосфера, которая тебя не отпустит.
тут все: убийцы, бандиты, полицейские, жены и отбитые родственники.  кто глупый, кто хитрый, прогматичный, безжалостный и т.д.
все друг друга почти за задницу хватают, и ты сидишь и паузы делаешь, чтоб приступ не словить от происходящего. мне понравилось. может чуть запятнуто, но меня все устроило

Очень долгая моя истоирия знакомства с книгой, почти как сама книга. Давно я так долго не мучала одну книгу. С ней было всё и захватывающий интерес, и желание бросить, и переодически накатывающая скука, и отвращение к происходящему на страницах, в конце проснулся перфекционист требующий дочитать, т.к уже 2/3 пройдено.

Но вот после прочтения нет у меня однозначного мнения о книге. Сам сюжет крутся вокруг четырёх подруг-коллег, которые работают на фабрике в ночную смену. Каждая из них несчастна, одинока и на грани отчаяния. И вот в один день одна из них в порыве эмоций убивает своего мужа, и зовёт на помощь одну из коллег. И вот уже её подруги помагают избавиться от тела расчленив его и раскидав в пакетах по всему Токио.

Наверное самая захватывающяя  для меня часть книги примерно на этом и закончилась. Потому как далее началось невероятно тянущее и засасывающее как трясина повествование. Автор буквально смакуя подробности, максимально натуралистичното описывала все кровавые сцены расчленений и постельные сцены, по мне даже слишком. 

Герои прописаны так что хорошо себе представляешь их, кому-то сучуствуешь, а кто-то бесит своей тупостью и невежеством. И атмосфера города тесного многолюдного, жаркого тоже отлично передана. Но вот чего мне не хватило, так это более обоснованной мотивации главных героинь. Да и мук совести как-то особо и не было ни у кого, ну подумаешь расчленили мужика, обыденное дело. Да и мысль которая их вела дальше это не то как теперь жить с этим фактом, а главное не совершить ошибки не попасться.

Так что книга скорее для любителей подробных кровавых описаний и удушающе затягтвающей атмосферы.

Так, ну вот когда вы думаете про японских писателей, какие писатели вообще приходят на ум? Понятное дело Харуки Мураками, ну Рю Мураками, может быть Абэ Кобо со своей "Женщиной в песках", но по сути, наверное, и все?
Поэтому когда я увидела книгу Нацуо Кирино с таким высокими рейтингом, я решила попробовать, потому что Харуки Мурками пишет... ну как бы странно. Можно ли судить по нему обо всей писательской японской культуре? Черт его знает.
А, ну еще меня привлекло то, что это японский вариант "Преступления и наказания".

В общем, начинается интересно. 4 домохозяйки, которые работают на фабрике в ночь и собирают готовые обеды. 1 из них жесткая, строгая, практичная, 2 замученная женщина, ухаживающая за свекровью без лишней копейки (или как там копейку у йен?), 3 транжира, залезшая в долги по уши, 4 и самая молодая с 2 маленькими детьми и мужем.
Понятно, что происходит убийство.
Приходит муж 4-ой особы как-то и говорит:

• Слушай, чего там по деньгам? А то я все проиграл. И твои деньги тоже.

Где-то до середины +15% книги мне было интересно. Ну реально, это отчаяние и нежелание, но готовность участвовать в любых дикостях, если за это заплатят. Эта осторожность и даже паранойя - атмосферненько.
Но вот концовка, особенно прям вот последняя сцена на фабрике.
Ну серьезно?

И еще я не поняла, что за японский вариант "Преступления и наказания". По-моему, из общего тут только убийство. Но так можно в принципе все триллеры-детективы сравнить с "ПиН". Потому что ни раскаяния, ни самобичевания тут ни у кого нет.

К сожалению, я не смогла дочитать это.
Я закрыла эту книгу и больше не хочу открывать. Никогда. Ни за какие коврижки.
Написано так много хвалебных отзывов, и я никогда не пойму, чем она это заслужила.
Возможно, стоило дочитать ее до конца и она бы раскрыла для меня смысл и прелесть (если слово «прелесть» уместно в данном случае).
При всей моей терпимости к разного рода мерзостям, читать такие подробности о расчленении человеческого тела выше моих сил.
Да простит меня автор и все поклонники данной книги, я хочу забыть о ней как о страшном сне.

Я прочитал роман "Аут" японской писательницы Нацуо Кирино и хочу сказать о нём несколько слов. Книга получилась увлекательной, да вот только плохой. Концовка, мягко говоря, вызвала удивление. И не только у меня. Как уже говорилось - это книга о тесноте и об освобождении. Если первое ощущается почти на физическом уровне, равно как и серость и безысходность жизни современных японок, то последнее скорее отвлечённый термин, как бы мэсседж, который сквозной линией проходит почти через всю женскую литературу. Здесь не содержится конкретных указаний на время действия, но, учитывая что герои романа пользуются мобильными телефонами, можно считать, что он написан о современной Японии. И вот весь этот антураж с грязью, серостью, мусорными свалками вкупе с неравноправием полов и вызывает лёгкое удивление у неискушённого читателя, вроде меня. Уж сколько раз твердили миру... Япония - страна восходящего хайтека, образ будущего и всё такое... Оказалось, всё не так, ребята. Скрепы - наше всё. Küche, Kirche, Kinder... Замкнутый круг, колесо сансары. Лишь немногим суждено вырваться из него. Вроде главной героини Масако. В какой-то момент в голове женщины щёлкает, и она делает решительный выбор, не оставляющий дороги назад...

Несмотря на увлекательность, роман выглядит тяжеловесно и ужимается, подобно текстовой таблице, раза в три без потери смысла. Но при всём многословии, внимании к деталям в нём действительно мало уделяется описанию экстерьера и предыстории главных героев, и вот мысленный образ персонажей по ходу прочтения ну ни как не складывается. Думаю, такое возможно потому, что на взгляд западного читателя все японцы очень похожи... Книга может быть интересна как взгляд на страну изнутри. Но также любопытен взгляд женщины на мужчину. Но даже при том персонажи якудзы-садиста Сатакэ, коллектора-любителя школьниц Дзюмондзи и бразильского японца Кадзуо выглядят неправдоподобно. Ну не бывает в жизни таких мужчин.

Можно ли назвать "Преступление и наказание" триллером?
Я не уверена. Вот и это произведение триллером мне не показалось. И да, как ни странно, русскую классику "Аут" действительно напоминает сильно. Атмосферой и построением сюжетной линии, вероятно.
Рецензию на такие произведения мне писать сложно, так что просто выделю особенно понравившиеся элементы:

• Разнообразные и глубокопроработанные личности персонажей. На биографию каждого героя в совокупности отводится не более 3-4 страниц, тем не менее автору удается создать вполне целостный образ.
• Великолепное дозирование динамики в сюжете.
• Прекрасный язык. Лаконичный, но не примитивный.

• Положительные персонажи как таковые отсутствуют. Все персонажи здесь со своими "изломами души" - от синдрома жертвы, до откровенного психического расстройства. Мне было трудно выжать из себя хоть каплю сочувствия к кому бы то ни было. Но это не промах автора, это концепция произведения. Забавно, что из всех персонажей истории самым впечатлительным и честным оказался якудза.
• Описание насилия. Не то чтобы очень графичное, но особо впечатлительным стоит обратить на это внимание до прочтения.
• Это не детектив! Вам заранее известно все.
• Имеется один оборванный сюжетный ход
  - полицейское расследование. До определенного этапа оно хорошо прописывается и здорово нагнетает обстановку, но затем как-то незаметно исчезает без следа и предпосылок к этому исчезновению. Обидно.

  Если Вас не отпугнуло все вышеперечисленное, с удовольствием рекомендую книгу к прочтению.