Вокзал потерянных снов

Я думаю, мистер Мьевиль слегка переусердствовал в экспериментах по расширению сознания с помощью различных психотропных препаратов - хоть он и утверждает обратное. От его фантазий веет безумными сюрриалистичными галлюциногенными трипами, ну или придется признать, что мистер Мьевиль просто не очень хороший писатель, который намешал винегрет из фентезийно-мифологических элементов, отталкиваясь от противного, но так и не сумел обрамить их единым культурно-историческим каркасом. Из-за чего его вселенная, несомненно оригинальная, выглядит пёстрой мозаикой, аж до ряби в глазах.

Задумка автора мне ясна, и отчасти я ей даже сочувствую. Нас всех уже достали эльфы с орками. Хочется чего-то новенького, чего-то свежего, футуристичного, современного. Люди-жуки, люди-кактусы, люди-птицы - достойная замена осточертевшим толкиеновским расам, не правда ли? Не правда. Чтобы замена была достойной, она не должна выглядеть как что-то, созданное наспех, кое-как, для галочки. У созданной расы должна быть своя культура, свой язык, своя история, своя ментальность, свои традиции, своя религия, что бы ни понималось под этим словом. Надеть на голову человека жука или облепить ему тело иголками и поселить рядом с человеком, во всем остальном уподобив его человеку с некоторыми индивидуальными особенностями, скажем так, - это ленивая подделка, к ней прибегают неумелые начинающие авторы, которые спят и видят себя вторым Толкиеном или, на худой конец, Роулинг. Чтобы наполнить мир живыми, интересными созданиями, мало дать им сумасбродную внешность и иные органы восприятия. Если представитель другой расы иначе смотрит на мир, он будет иначе реагировать, иначе мыслить, у него будут другие желания и цели, другой способ изъясняться, другая логика, в конце концов.

Я половину книги следила за персонажем Лин, и хоть убейте, не понимаю, чем она отличается от обычного человека кроме физиологии? У неё фасеточные глаза, она видит мир кусками - окей, отлично, как это сказывается на ее способности ориентироваться, видеть окружающий ее мир, распознавать детали и охватывать картину целиком? Да никак, абсолютно никак. Во всех сценах, где повествование ведётся от лица Лин, она действует и рассуждает точно так же, как это делал бы человек. В таком случае зачем автор ввел в свою вселенную эту расу, если она ничего ей не даёт, никак не отыгрывает свою роль в истории?

Ну вот взять всем надоевших эльфов - это раса бессмертных существ, необычайно мудрых и могущественных, но их излишняя самоуверенность, консервативность и обособленность привели этот народ к упадку. Внешне эльф практически не отличается от человека, но его можно сразу же узнать по его манере общения, по повадкам и образу мышления. Заберите у Лин голову жука с его слюнями - что у неё останется от своего народа? Да ничего, потому что этот народ взялся с потолка, просто кучка бомжей причалила на кораблях и сказала: "Теперь мы будем жить здесь, и не спрашивайте, кто мы и откуда - наше прошлое слишком ужасно, чтобы говорить о нем, поэтому мы начнём свою историю здесь с чистого листа". Зашибись. Вот это уровень проработки, вот это я понимаю. Нет, конечно, всё это может быть частью глобального замысла, но простите, уж слишком напоминает попытку уклониться от подробностей, которых автор придумать не успел или не смог. Некогда объяснять, вот вам люди-жуки и люди-кактусы, их все ненавидят, потому что они выглядят по-другому. И этот детский лепет мистер Мьевиль хочет противопоставить вселенной Толкиена?

Ладно, нынешнее поколение читателей, возможно, и купилось, очарованное прелестью новизны и смелостью подачи, с таким взрослым, по-современному откровенным смакованием говна, грязи, гниющих трупов, паразитов в жопе, соплей, проституток, секса, наркотиков, крови с кишками и модных слэнговых словечек, что нынче контркультурой кличут. Просто глоток свежего воздуха после рафинированного, выспренного мира толкиенского фентези, где все такие благородные и одухотворённые, что ни вздохнуть ни пёрнуть, а на всё плотско-человеческое наложено табу. Но дальше нынешнего поколения убогая, бессодержательная, безыскусная вселенная Нью-Кробюзона от очередного "убийцы Толкиена" не пойдёт - или пора закрывать лавочку под названием Земля и открывать новую на Марсе.

Как мне кажется, мистер Мьевиль просто не писатель. Не сомневаюсь, что писать он любит - это заметно по его стилю, слишком размашистому, водянистому, изобилующему совершенно ненужными подробностями и какими-то дикими, невообразимыми околохудожественными - и несомненно вымученными - образами, которые вносят свою толику сумятицы в общую мешанину имён, названий, событий, изобретений, приспособлений, существ, политических партий, физических и магических явлений, еды, околонаучной галиматьи, диванной философии, организаций... Читать этот сумбурный, некрасивый, нескладный, перегруженный деталями и корявыми метафорами, лишенный ритмики текст невероятно трудно. Я, как правило, отношусь снисходительно к плохим текстам, если автор взамен предлагает увлекательный сюжет. Точно так же я могу примириться с вяло текущим сюжетом, если автор - настоящий мастер изящной словесности, если его текст как музыка для глаз, если его хочется смаковать и перекатывать на языке, радуясь особенно удачным и точным формулировкам, оживляющим картинки в твоей голове. Мистер Мьевиль, увы, относится к многочисленной группе авторов, которые, обладая неплохой фантазией и, главное, завидным рвением, лишены обоих талантов, необходимых хорошему рассказчику: умению рассказывать красиво и интересно. Через книгу мистера Мьевиля приходится продираться, как свозь бамбуковый лес, орудуя мощным тесаком под названием "дальше должно быть интереснее". Мой тесак сломался на половине этой книги, между тем как я прошла с ним, ни разу не споткнувшись, три книги Томаса Манна и две с половиной книги трилогии Моргана "Видоизменённый углерод". Никогда не думала, что мне придётся произнести настолько кощунственные слова, но мистер Морган, как оказывается, ещё не самый худший представитель бумагомарателей. У него по крайней мере есть понимание того, как грамотно выстроить композицию и ввести читателя в свою вселенную так, чтобы завязка основного конфликта не укатилась к 400-ой странице книги, состоящей из 800 страниц.

В смысле, композиция этой истории - сущий кошмар, катастрофа. Я очень хотела, чтобы эта книга мне понравилась, я на это надеялась, потому что слышала о ней много хорошего. Но я давно так не страдала, пытаясь - а я действительно очень старалась - найти в ней хоть что-то хорошее. Хоть что-то, что дало бы мне повод продолжить эту пытку скукой и добраться до финала, потому что я ненавижу бросать книги недочитанными. Но бог ты мой, как же долго автор раскачивает завязку! Как долго представляет персонажей, которые совершенно не стоят представления, настолько они пустые, неинтересные, тусклые. Как много здесь лишних диалогов, лишних сцен, ненужных описаний, бессмысленных отступлений. Я просто вязла в них, чувствуя, как меня засасывает в болото графомании, неистового словоблудия, бессмысленного и беспощадного резонёрства. Как часто автор, с присущей многим графоманам страстью к интригам, вываливает на голову те самые ублюдские сцены, где персонажи, которых ты встречаешь впервые, обмениваются туманными репликами о событиях и именах, ровным счётом ничего тебе не говорящих, но как бы подразумевающих, что они очень, очень-очень, невероятно важные и лучше бы тебе их запомнить, чтобы через несколько глав, собрав по крупицам недостающие разъяснения, радостно воскликнуть: "Ах вот оно что! Ну теперь-то всё понятно! Ох и здорово же закручено!" Обожаю, когда меня вынуждают читать текст, который не имеет для меня никакого смысла, чтобы понять, о чём шла речь, только через 200 страниц, если, конечно, по какой-то странной случайности я всё ещё буду об этом помнить! Даёшь интриги!

Ещё одна моя боль - диалоги. Они ужасны, до жути неестественные, словно их не человек писал, а робот, имитирующий речь человека. У этого робота заклинивают шестерёнки, поэтому периодически он сбивается с тона, и тогда персонажа, ведущего диалог, начинает плющить, таращить и кидать из одной эмоции в другую, иногда прямо ей противоположную, никак не соотнеся ни реплики, ни реакцию персонажей с декларируемыми эмоциями. В один момент говорящий смущается, в следующей - злится, в следующий - пытается успокоить собеседника, который, между прочим, и не думал волноваться, в пятый он кричит и топает ногами, чтобы под конец взять себя в руки и спокойно закончить свою мысль. Такое чувство, что автор, написав диалог без авторских ремарок, возвращался и начинал, пользуясь какой-то шпаргалкой для начинающих писателей, бездумно шлёпать вставки, поясняющие эмоциональный настрой участников диалога, абсолютно не понимая, что он делает и зачем, потому что психология и человеческие эмоции - пустые звуки для мистера Мьевиля.

Я просто не знаю, за что здесь можно зацепиться. Автор использует непозволительно много слов для описания единицы информации, из-за чего концентрация содержательности текста начинает стремиться к нулю. Персонажи плоские, неинтересные, и это в лучшем случае. В худшем - раздражающие, как Айзек, который мало чем похож на учёного профессора, скорее на нерадивого студента, которого выперли с 4 курса за либеральное диссидентство, и теперь он промышляет незаконными экспериментами на бабушкином чердаке. По своему умственному развитию, манере общения, поведению, образу жизни и рассуждениям это ещё не вполне взрослый человек, и не вполне оформившаяся личность. Я наблюдала за ним половину 800-страничной книги, и я так и не поняла, что это за человек, какой у него характер, к чему он стремится, почему он должен быть мне не безразличен. Он учёный, он любит науку и женщину-жука, что окей, учитывая, что жук она только от шеи и выше. А Лин - скульптор, она любит искусство и Айзека, и ещё она вегетарианка. Мне кажется, я ничего не упустила.

Про сюжет я могу сказать примерно столько же, потому что к моменту, когда я отчаялась одолеть монструозное детище мистера Мьевиля, он только-только проклюнулся - я имею в виду сюжет. Но, вопреки моим надеждам, это нисколько не подстегнуло моего интереса. Напротив, мой интерес угас, не успев разгореться, едва и без того полудохлый сюжет начал спотыкаться о политические злые#будни с какими-то стачками и несогласованными митингами. Такое распыление читательского внимания совершенно не помогает ухватить нить повествования. Я понятия не имею, что происходит в этих сценах, каких-то людей хватают, бьют, допрашивают, подпольную редакцию сжигают - что, собственно, я должна по этому поводу думать? Я должна сочувствовать забастовщикам? С какой стати? Из всего, что я узнала о вонючем, полном говна и грязи Корбюзоне - что его было бы неплохо спалить к чертям со всеми его обитателями, и воздух на планете станет чуточку чище. Что меня действительно интересует — каким хером эта ваша вселенная пришла к тому, что загонять преступников в шахты и на рудники стало менее эффективно, чем отправлять их в лаборатории на наверняка сложные и дорогостоящие процедуры переделывания? Это, бесспорно, будет шикарно выглядеть на широком экране, но меня интересует, насколько экономически оправдано такое решение.

Я не успела проникнуться переживаниями и нуждами персонажей, не успела разобраться во вселенной, не успела увлечься сюжетом, как меня с головой окунают в зловонный чан с политикой. Казалось бы, как это вообще возможно, ведь половина книги позади? Что могло занять 400 страниц текста, если не описание истории и культурных особенностей различных рас, не подробное и обстоятельное описание вселенной и действующих в ней правил, не предыстории всех действующих персонажей с самого их детства и не завязка сложного, запутанного сюжета - спросит меня никто? Отличный вопрос! - отвечу я. Самой хотелось бы это узнать, потому что хоть пристрелите меня, а я не вспомню, какой такой невыразительной мутью были заполнены эти бесконечно долгие страницы. Полагаю, бесчисленными описаниями слизи, говна, грязи, соплей, сточных канав с нечистотами и прочими элементами антуража модной контркультурной фэнтезятины, в которой мало смысла, зато очень много атмосферы.

Все баллы, что я ставлю этой книге, отправляются в корзину безудержной фантазии мистера Мьевиля. Я вижу, он очень старался быть оригинальным. Возможно, даже чересчур перестарался. Ах да, и обложка симпатичная.

Это не первая моя книга Мьевиля. Сто лет назад я читала Чайна Мьевиль - Рельсы . Но именно "Вокзал" считается его самой важной работой и тем истоком, с которого нужно знакомиться с "новыми странными". Долгое время от прочтения этой книги меня отталкивали противоречивые отзывы, и люди, вкусы с которыми у меня совпадают, плевались и говорили, что это совершенно неудобоваримая книга. И складывалось впечатление, что это что-то психоделически-монументально-сложное, как Дэвид Фостер Уоллес - Бесконечная шутка . Но книга перевернула все мои представления о ней.
Действие романа происходит в другом мире - Бас-Лаг. При этом у него давняя история, какие-то Древние, от которых осталось куча технологий, предшествующие повествованию межрасовые мировые войны, континентов и рас там не счесть. Но все это накапано тонкими намеками, никаких инфодампов автор не дает, и все это порой и не важно, поскольку все действие романа развернется в одном городе - Нью-Кробюзоне. Но как затравка для цикла, конечно безумно интересно познакомится с Бас-Лагом поближе и узнать предысторию мира.
В центре сюжета ученый Айзек, который занимается неординарными исследованиями, отлучен от Университета, и считается чудаком. И вот именно из-за его неоднозначной репутации к нему обращается Ягарек. Он расы Гаруда и это по сути разумные птицы, несколько антропоморфного вида. Его наказали его же сородичи отрезав ему крылья, и его последняя надежда это безумная фантазия Айзека, которого он просит помочь ему вернуться в небо. Главный герой взбудоражен новой перспективой и соглашается решить эту проблему.
Вторая основная сюжетная линия относится к Лин. Это девушка Айзека, но она не человек, а Хепри, это как красная женщина, у которой вместо головы большой скарабей. Она скульптор и ее нанимает один весьма странный джентльмен, чтобы она сделала его скульптуру. И помимо этой сладкой парочки, здесь есть еще и с десяток второстепенных героев, от лица которых тоже периодически идет повествование.
Мир здесь является смесью из городского фэнтези, техно-фэнтези, киберпанка и стимпанка. Но это все условности, автор просто создает полноценный мир в котором магия и технологии переплетены неортодоксальным образом, и создается впечатление что ты такого еще нигде не видел.
Персонажи здесь прописаны отлично, они полноценные представители своего города. В них нет благородства и тяги к самопожертвованию, каждый преследует свои цели и легко подставит мнимого друга, ради того чтобы получить выгоду. И как бы порой не бесили их поступки, ты понимаешь что это все вполне человеческое поведение и так бы все и происходило в реальности.
Автор очень интересно обыгрывает тему расизма. Поскольку все нелюди, относятся к угнетаемым нацменьшинствам, будь ты птица, скарабей или жаба. И даже через любовные отношения главных героев можно разглядеть много аналогий с нашим миром. При этом есть четкое ощущение, что автор намеренно изображает людишек, мелочными и жестокими, а все другие расы более благородными и честными.
Книга написана невероятно простым и одновременно красивым языком. Если не приглядываться к деталям, то роман выглядит обычным городским фэнтези, с элементами детектива. Чем то средним между Роберт Джексон Беннетт - Город лестниц и Лэйни Тейлор - Мечтатель Стрэндж . Если убрать всю инаковость, то это будет обычное приключенческое фэнтези, с простеньким детективным сюжетом. Но именно нюансы делают книгу особенной, вся та вольная фантазия автора, которую он полноводной рекой выплескивает на страницы своего романа.
Единственный серьезный минус, по моему мнению, это то как резко меняется темп повествования в середине романа. Сначала ты степенно гуляешь вместе с автором по Нью-Кробюзону, знакомишься с миром, существами его населяющими, политической обстановкой и завязкой сюжета. Но как только становится известно, кто за всем стоит и в чем интрига, темп романа ускоряется в 4 раза и это уже лихая гонка, в которой за каждым поворотом ждет смертельная опасность. И вот ты 300 страниц без остановки трясешься в саспенсе, и это довольно быстро надоедает. Хочется уже быстрее покончить с врагами, потому что концовку ты и так знаешь, чего-то Сандерсоновского в ней не произойдет.
Читать цикл дальше я точно буду, но мне кажется мне еще пару лет нужно будет чтобы восстановиться от бурной фантазии Мьевиля. Если тоже долго откладываете книгу из-за объема и необычного жанра, то не беспокойтесь, это конечно будут американские горки, но большинству из вас понравится.

Очень странная, многогранная, удивительная книга. Если вы думаете, что у вас плохо с воображением, то эта книга это исправит. Здесь описываются вещи настолько необычные, странные, противные, мерзкие, непривычные, что после прочтения кажется, что теперь ты точно ничему уже не удивишься, так как в своем воображении способен создать все, что угодно.

Для меня осталось загадкой как я спокойно переносила все до жути реалистичные сцены будь то описания зловонной грязи в переуслах города или то, как питались мотыльки. Каждая деталь выписана таак подробно, что в первых слов ты попадаешь в Нью-Кробюзон и не покидаешь его даже после того, как закрываешь книгу. Это несомненно талант написать такую одновременно отталкивающую и привлекательную книгу.

Меня много чем поразила книга, но отдельное восхищение хочу выразить героям и расам. Они очень разнообразны и просто идеально дополняют книгу. Кроме того, у всех есть что-то знакомое и привычное. Они испытывают такие же эмоции, способны на сострадание и жалость или наоборот на жестокость.наверно в этом и прелесть книги. Несмотря на то, что мир вымышленный как и герои читатель все равно узнает в ком-то себя.

Роберт Гэлбрэйт «Шелкопряд»

Всё-таки для полноценной рецензии необходим анализ текста, а для того нужно вернуться к , и вспомнить ЭТО.
А Это выше моих сил. Потому - только эмоции.

• Вот например, упился человек и в общественном транспорте обделался. Кроме запаха, когда он встает и двигается - он пачкает дерьмом всех и всё по дороге(по сюжету) к выходу. Долой социальные условности. Можно поковыряться в носу, достать козявку, попробовать её. Можно поковыряться в попе. Это естественные отверстия в человеческом теле и в них ковыряться естественно. Присоединяйтесь.

  2. Читать просто неприятно. Ассоциации и сравнения уводят меня очень далеко от текста. Например, в Великобритании существует Национальный музей фекалий. А Ча́йна Том Мьевиль (англ. China Tom Miéville) — британский писатель-фантаст, специалист в социальной антропологии. В зарубежных газетах восхищаются выставками картин, написанных голой грудью и краской, вытекающей из вагины; восхищаются художником, пытающимся прибить себя за мошонку к брусчатке на площади, и т.д.

3.

"Куда ведут Веды"

"Куда ведут Веды"

4. Привет конспирологам. Вашего полку прибыло. Сначало ГМО, затем дети рожденные от трех родителей. Сначала идентификационный чип в руке, затем искусственное ухо и глаз, имплантированные в череп, что дал

• но ты же знаешь, как эволюционируют различные нововведения: экзотика-мода-рутина-обязанность.

  "Страна овец"