Другие берега

Автобиографический роман Набокова произвёл впечатление полного погружения в жизнь дореволюционной России. Автор рассказывает о своём детстве непоследовательно, то и дело забегая вперёд, а потом возвращаясь к самым ранним воспоминаниям. Читая, часто натыкалась на знакомые образы, встреченные в других романах. Сам Набоков говорит, что распылил, отдал часть воспоминаний своим вымышленным героям.
Автор плетёт узор своей судьбы по памяти, ярко и красочно описывая далёкие события детства и юности, анализирует воспоминания, придавая им осмысленность и находя взаимосвязи.
Уютное и милое детство, проведённое в Петербурге, деревне, на заграничных курортах, сменяется неустроенной эмигрантской порой, наполненной ностальгией по потерянной Родине.
Очень символично, что роман начинается первым детским осознанным впечатлением самого Набокова, а заканчивается ярким образом и впечатлением его маленького сына при отплытии из Франции в Америку, к другим берегам.

В. Набоков "Рассказы * Воспоминания "
Набоков просто какое-то наваждение для меня. Закончила читать эту книгу, в которой рассказы, воспоминания, эти воспоминания называются "Другие берега "... и начала читать сначала, как-будто в первый раз, удивительный писатель.
Прошлый год стал для меня годом А.Платонова, а этот год похоже будет годом В.Набокова.
В " Других берегах " В.Набоков охватывает период с 1904 года по 1940-ой. Не думаю, что можно помнить, что происходит с тобой в возрасте пяти лет, здесь больше присутствуют воображение и фантазия писателя.
Но, то, что детство В.Набокова было совершенно изумительным и счастливым - это читается с первых строк.
Теперь я понимаю откуда в его рассказах и романах появляются бабочки с их научными названиями, в детстве и ранней молодости В.Набоков серьезно увлекался энтомологией, даже открывал новые виды бабочек.
Очень подробно описывает своё детство, отпрыск древнего рода Набоковых, имеющих много родовых имений, в которых ещё маленьким мальчиком облазил все близлежащие леса, опушки, болота и всегда один, мама его запретила гувернанткам и гувернёрам обихаживать его особенно по утрам, так как Володя уходил на пятичасовую утреннюю прогулку. Был у него брат Сергей, младше его на год, с которым не были близки, а потом ещё родились две сестры.
Английскому языку Володя научился раньше русского, затем выучил и французский.
Володя обожал своих родителей, с ними было полное взаимопонимание.
Когда я читаю о таких семьях в то самодержавное время, где царили взаимная любовь, понимание, высокая культура в общении и в результате на свет появлялись замечательные люди, с правильным воспитанием, которые принесли пользу своим существованием... я не нахожу слов выразить, как мне жаль, что истреблялись такие люди.
Чтобы лучше понять В.Набокова надо читать его
"Другие берега ", а потом уже рассказы.

"Другие берега" - это описание самых ярких образов прошлого. У каждого человека они свои, чаще всего это конечно события, которые оставили самые сильные эмоции - счастливые или наоборот грустные моменты, обрывочные воспоминания из детства. Для меня эти образы - что-то очень личное. Но Набоков поделился частью своих воспоминаний. От того, что все они оставили большой след в душе автора, образы получились очень правдивыми и искренними. Автор раскрыл перед нами свою душу, всколыхнув и что-то в душах читателей. И получилось это у него очень красиво. Несколько особенно удачных оборотов захотелось запомнить или записать. Иногда тяжело пробираешься через все метафоры, а иногда поражаешься их красоте. Воспоминания о первой любви томительно-сладкие, детство, проведённое на природе, получилось таинственным и волшебным. Есть и непринуждённо-разоблачающие воспоминания, в книге много юмора. Да, Набоков как личность может и не нравиться: мне не понравился его надменный тон. Но зато как живо он изобразил жизнь начала 20 века! Мы получаем доступ в память автора и вместе с ним словно призраки переносимся в его прошлое и становимся незримыми свидетелями разных важных для него сцен.

А ведь историческая Россия действительно стала Атлантидой - прекрасной и недостижимой мечтой-воспоминанием. Хорошо понимаешь это с «Других берегов», но ведь и со «своих», не-других - тоже!
Воистину, «колыбель качается над бездной», и порой эта бездна смыкается, не оставляю даже «щели слабого света», когда трудный исторический ход сменяется катастрофическим взрывом. Жила-была Атлантида , и вот её уже нет. Но некоторые (и даже многие) «атланты» могут после этого выжить и даже написать мемуары-автобиографии, спасшись на других берегах иных материков.

"Другие берега" - одна из тех книг, о которых сожалеешь, когда они заканчиваются. И во многом это нежелание расставаться с автобиографическим романом Владимира Набокова обязано его прекрасному слогу и богатству лексики, такой тонкой и эстетичной, что захватывает дух и занимает все внимание без остатка. Переливы и тени ассоциаций и воспоминаний сменяют друг друга, увлекая во владения Мнемозины, в те, уже старинные, времена "Других берегов".

Эта автобиография не стандартна и не представляет собой традиционные мемуары с их довольно строгой хронологией. Это книга воспоминаний, которые могли бы быть рассказаны за чашкой вечернего чая с мятой, при мягком свете, плавно расплывающемся сквозь поверхность винтажного абажура. Этюды прошлого, всплывающие в памяти автора, уводят его все дальше, во времена его детства, отрочества, юности и молодости, времена еще старой России, эвакуации и эмиграции, встревожив дремавшие и позабытые в тени прожитых лет чувства, и из тонких нитей повествования сплетается воедино история жизни, оказавшейся на перепутье истории своей страны и затем на перепутье мировой истории.

"Другие берега" - одно из самых красивых, утонченных и живых произведений. Иногда встречающийся цинизм Набокова или его порой чрезмерная критичность почему-то не отталкивает, но пробуждает узнать больше о его личности и жизненном пути, путешествовать вместе с ним сквозь старые аллеи памяти, держа за руку Мнемозину и вдыхая аромат набоковских искусных метафор и образов.

Для меня эта книга - открытие. Наверное, некоторые знали, что Владимир Набоков происходил из достаточно обеспеченной семьи и о его вынужденном отъезде и учебе в Кембридже. Но я была удивлена, узнав, что Набоков занимался переводом на русский язык "Алисы в стране чудес" и за этот труд был вознагражден пятью долларами. Оказывается он также составлял шахматные задачи для печатных изданий. Также в книге рассказывается о первой любви Набокова в России - Тамаре (имя изменено), постоянно сменяющихся учителях и гувернерах, отношении англичан к революции и русским, вынужденным покинуть Россию, воспитании сына, а также автор выражает свое мнение о том как формировался его литературный стиль и не стесняется поведать читателю о его первом неудачном опыте в выпуске сборника стихотворений. Очень интересно, читайте, не пожалеете! ,)

Книга охватывает период в 40 лет из жизни Набокова, проведенные им в Европе. Но по сути очень много места в этих воспоминаниях занимает детство писателя, прошедшее в России. И это самые светлые и теплые страницы. Много нюансов, тонкостей и деталей, которые раскрывают мир, который уже ушел от нас так далеко. Неисчерпаемая глубина грусти и красоты, звенящая до прозрачной высоты тишина подступающих сумерек. Веселые пятнашки солнечных зайчиков на старой аллее, убегающей вдаль - туда где нас уже нет и никогда не будет.

Набоков очень глубокий и серьезный автор. Но данная книга мне совсем не понравилась. Она описывает его жизнь, семью. Но описано все занудно. Очень много описаний родственников, да и само повествование скачет с одной темы на другую, такое читать сложно. Книга разбита на мелкие главы, каждая глава содержит так много информации, что у меня просто одно наслаивалось на другое. Боюсь, что я большую часть описаний его жизни не запомнила. Но я не являюсь его поклонницей и в целом для общей картины мне этого более, чем достаточно.

Излишним будет снова и снова повторять давно покрывшиеся плесенью истины, набившие оскомину даже самым неповоротливым умам, но я всë же позволю себе такую роскошь. Так вот: детство — это уникальная, исключительная пора в жизни человека. Детство закладывает основы личности. У ребенка нет прошлого, а значит, нет забот и разочарований. Ребёнок свободен от множества пут, сковывающих взрослого человека.
  
И Набоков любил и ценил своë детство. Он сам неоднократно говорил об этом. Его детские годы не были омрачены утратой близких людей, бедностью или болезнями. Детство Набокова представляло собой огромный чан с беззаботной радостью. Это был рай, потерянный рай, который невозможно забыть и к которому так приятно возвращаться.
  
Впрочем, данная автобиография охватывает далеко не только детский период жизни Владимира Набокова.

  Обсуждая произведения Набокова, нельзя не отреагировать и не пропустить через личные литературные вкусы его чрезмерно эстетичный слог. По моему мнению, Набоков не пишет — он вяжет. Как любящая бабушка, вяжущая своему внуку рукавицы на зиму, Владимир Владимирович вяжет полотно своей прозы, вкладывая любовь в каждую петельку. Такое понравится отнюдь не каждому. Лично мне сложно наслаждаться его книгами. Все эти словесные узоры чаще утомляют, чем приводят в восторг. Но иногда у меня получается проникнуться мелодией его слога, и тогда Набоков дарит мне настоящее удовольствие. Жаль, что такое происходит редко.

Набоков - это тот автор, чьи произведения автоматически попадают в мой список "Любимые книги" ещё до того, как я их прочитаю. Первое произведение, которое я у него прочитала, была "Защита Лужина", я влюбилась в этот роман и в авторский стиль с первых строчек. Эти описания, метафоры, аллюзии просто прекрасны. Но больше всего в романе мне понравилось описание детства главного героя. Мне кажется (я никогда ничего не смогу говорить о его произведениях со стопроцентной уверенностью, потому что считаю, что невозможно простому читателю полностью постичь суть его романов. Что-нибудь обязательно ускользнёт от внимания), что Набоков вложил очень много личного в эти описания, у меня было ощущение , что он пишет во многом о своем детстве.

Потом, через некоторое время, я перечитала "Защиту Лужина", а недавно сделала себе подарок и купила этот томик с воспоминаниями Владимира Владимировича о своем детстве и жизни в эмиграции.

Было очень интересно читать и узнавать те моменты, которые, несколько видоизмененные были использованы в его романах: маленький мальчик Лужин, убегавший из школы, чтобы учиться играть в шахматы (Набоков, кстати, убегал с уроков на свидания), отрывок из романа "Дар", где мама покупает своему болеющему сыну подарок, тоже основан на реальном случае из детства автора.

Прочитав эту книгу, я многое узнала про Набокова и это позволило по другому посмотреть на уже прочитанные романы. Верно говорят, чтобы лучше понять произведение, нужно прочитать биографию автора.

Я уже и раньше слышала, что Набоков был коллекционером бабочек. Но я впервые читала о том, что, оказывается, он составлял шахматные задачи и посвящал этому много время.

А ещё интересно, что Набоков был синестетом, то есть обладал "цветным" слухом: каждая буква алфавита у него ассоциировалась с определённым цветом.

Для меня, интереснее всего было читать про его семью, его нежные и доверительные отношения с родителями, про его огромную любовь к своему сыну. Правда, небольшим разочарованием для меня стало то, что практически ничего не было сказано про его жену Веру. Я, наверное, больше всего хотела прочитать про нее.

В общем, подводя итог, хочу посоветовать эту книгу всем, кто неравнодушен к творчеству великого писателя Владимира Набокова.