The Elegance of the Hedgehog

Как можно догадаться из названия - речь пойдёт про внутреннюю красоту, не зависящую от внешних обстоятельств, ту, что автор называет аристократизмом: "[Аристократка -] Та, кого не затрагивает пошлость, даже если окружает со всех сторон." Отсюда и получаются горничная и консьержка - аристократки, а французская элита дома 7 (похоже на палату номер 6), где они работают - увы, нет. Они - та самая окружающая пошлость, которой лучше не касаться, закрывшись от неё, как поступила наша героиня мадам Мишель, выбрав себе роль консьержки и тщательно стараясь ей соответствовать, когда на неё смотрят.
⠀
Самое сложное при таком подходе - найти людей, которые так же глубоко спрятались в свои скорлупки - "Я обращаюсь за поддержкой к коту. Но он, неблагодарный, не отвечает." Шутка, конечно, но кто знает, что у этих муркающих в голове? Наше определение своего места в жизни и страхи часто предопределяют наше одиночество, а где есть одиночество и уединённость, но не скука, всегда возникает вопрос смысла жизни. Мы его увидим в европейском и азиатском (японском) вариантах - "Созерцание вечности в самом потоке жизни...". Японии в книге будет много, можно сказать, что она один из главных действующих персонажей.
⠀
Будет также сказано и о природе и назначении искусства, обязанностях(!) перед ним Высшего общества (мало кто думает, что высшее общество кому-то обязано): "За милость судьбы надо платить. Те, к кому жизнь благосклонна, просто обязаны стоять на страже прекрасного. Язык - наше достояние, и его нормы, выработанные всей нацией, - святыня.". Тут я полностью на стороне прекрасной Рене. Жаль только, что имея такое содержание, книга озаглавлена как "Элегантность ежика", а не "... ёжика", - я против дискредитации буквы ё и мне не кажется, что для того, чтобы использовать эту букву, нужно выпускать специальные ё-фицированные издания. Так зачем же нам искусство? "Оно облекает в форму и делает видимыми наши эмоции", поэтому одни произведения нас цепляют, другие - нет. Эта книга - зацепила.

Нет человека, который был бы равнодушен к чему-нибудь французскому. Буть то вино, бурные исторические события, мода, новинки парфюмерии, картины знаменитых на весь мир художников или прекрасные образчики художественной литературы.
Не могу обойти вниманием произведения современных французских авторов. На этот раз пойдет речь о романе Мюриэль Барбери, которая является не только писателем, но и профессором философии.
"Элегантность ежика" - какой-то необыкновенно легкий, с неуловимым французским шармом, и удивительный по своей простоте восприятия роман. Построение литературного текста само по себе интересно - описание всех событий ведется от лица двух героинь, пишущих каждая свой дневник - уже пожилой женщины, которая работает консьержкой в доме, где проживают одни "богачи", и девочки двенадцати лет, очень умной и развитой не по годам, живущей в том же доме. Эти героини отличаются всем - возрастом, социальным статусом, образованием. Но их кое-что и оъединяет - острый ум, широта взглядов, огромная эрудированность. Все это им обеим приходится скрывать от посторонних, и даже очень удачно. И только дневник каждой из них знает о течении их жизни в этом огромном и помпезном доме и за его стенами, об окружающих их людях и оценке их поступков, о сокровенных мыслях героинь и их рассуждениях о всем сущем, искусстве, жизни или смерти.
И вот однажды в этом доме появляется новый необыкновенный жилец - загадочный японец, "месье Одзу"...
- "Сегодня мама водила меня к своему психоаналитику. Потому что я прячусь. "Ты же понимаешь, милая, нас очень тревожит, что ты от всех прячешься. По-моему, тебе стоило бы обсудить это с доктором Тейдом, особенно после того, что ты нам недавно сказала". Ну, во-первых, этот Тейд — "доктор" только в бедных взбаламученных маминых мозгах. Он такой же врач, как я, и степени у него нет, но маме ужасно приятно называть его доктором, ему же — тешиться мыслью, что он ее лечит, причем это лечение требует немалого времени (оно длится уже десять лет). Это бывший левак, который после нескольких лет не бог весть какой напряженной учебы в Нантерре и судьбоносной встречи с корифеем великой лиги продолжателей дела Фрейда ударился в психоанализ. А во-вторых, я не вижу никаких причин для паники. Что я "от всех прячусь" — это, положим, правда. Я стараюсь уединиться, забраться куда-нибудь, где меня никто не найдет. Потому что хочу без помех вести свой "Дневник всемирного движения" и записывать свои "Глубокие мысли", а до этого просто хотела спокойно подумать, так, чтобы меня не донимали всякие глупости, которые изрекает моя сестрица и вещают ее любимые радио- и телепрограммы"
-"Для чего нужно искусство? Чтобы воспроизводить краткий, но ошеломительный эффект камелии, вбивать в ткань времени клин эмоций, выходящих за пределы пяти животных чувств. Как рождается искусство? Оно обязано своим существованием способности человеческого разума создавать чувственные образы. Что делает для нас искусство? Оно облекает в форму и делает видимыми наши эмоции, тем самым налагая на них печать вечности; такую печать несут все произведения, способные воплощать в частной форме всеобщее содержание сферы чувств... Это было неописуемо хорошо. Мы смотрел "Сестер Мунаката" на огромном экране в приятной полутьме, откинувшись на мягкую спинку, лакомясь кексом и блаженно попивая маленькими глоточками обжигающий чай. Время от времени Какуро останавливал фильм, и мы обменивались впечатлениями, говорили обо всем сразу: о камелии, о Храме мха, о нелегких людских судьбах. Я дважды наведывалась в обитель Confutatis и возвращалась в кресло, словно в теплую уютную постель."
P.S. Книга пронизана любовью автора к классической русской литературе. Недаром кота одной из главных героинь - консьержки с обычным именем Рене - зовут Лев (в честь Льва Толстого, разумеется).

Легкий, тонкий и одновременно не понятный роман, где в круговороте людей размашисто описана их повседневная жизнь.
Герои кажутся слишком себялюбивыми. Например, здесь есть консьержка Рене Мишель, к которой в дом приезжает японец Какуро Одзу и девочка Палома. Они живут в одном доме и пересекаются каждый день, но их мнение насчет друг друга не очень красивое. Палома считает себя выше всех, хотя ей только 12 лет, а консьержка считает себя умнее всех и ненавидит всех жильцов дома. Мне понравился только японец, он показался лучше на фоне остальных.
Как итог книгу не советую, но в качестве такого контраста героев можно сказать, что автор хотел этим сказать, по моему мнению, что каждый человек живет наедине со своим характером и у каждого в голове свои мысли, возможно не приятные каждому.

Хотите совместить любовь к творчеству Толстого и японскому стилю? А побывать на самой элегантной улице Франции? Подружиться с девочкой - подростком, пожилой консьержкой и богатым японцем?

Тогда роман французской писательницы Мюриель Барбери это то, что вам подойдёт!

Книга стала бестселлером Франции и была  переведена на 31 язык. В 2009 году по произведению снят фильм Ёжик ( Le herisson), который в КиноПоиске стоит в рейтинге 7,4.

В произведении много упоминаний известных литературных произведений, фильмов, музыки, картин, цитат. Это любовь с первой до последней строчки.

️ В ней есть элегантность ежика: снаружи сплошные колючки, не подступиться, но внутри… что-то подсказывает мне, что внутри ее отличает та же изысканная простота, какая присуща ежикам, зверькам апатичным — но только с виду, никого к себе не подпускающим и очень-очень славным.

️ Поставить музыку с утра — совсем не каприз: она задает мне тон на весь день. Это очень просто, но не сразу объяснишь: я думаю, мы можем выбирать себе настроение, потому что в нашем сознании много слоев, и есть способ добраться до любого. Например, чтобы записать глубокую мысль, я должна обратиться к особому слою, иначе не найду ни идей, ни слов

Если вы думаете читать или не читать, я посоветую все-же читать

Наверно каждый какой то книги выносит что-то свое, для меня главная мысль этой книги: "Не надо бояться быть самим собой"
Итак есть Рене. Рене умна, начитанна, любит классику...и абсолютно уверена, что людям ее круга это все не положено. Кем не положено? А непонятно, поэтому она прячется и боится, что ее раскроют. Боится до безумия.
Конечно тут не обошлось без богачей, которые относятся к прислуге как к вещи, но тем не менее лдля меня смысл книги в том, что Рене раскрывают и помогают не бояться себя и мира
Есть девочка Палома. Она рассуждает отнюдб не на свой возраст, относится ко многим свысока и тоже боится, что ее раскроют. Ах да, и мир ей этот несколько надоел...
И третье связующее звено - японец. Тот самый, который раскрыл Рене и помог Паломе полюбить жизнь.
Книга мне понравилась: она полна отсылок и аллюзий, что стоят клички котов. Литературные бог с ним, а вот Конституция и Парламент меня повеселили...
Конец на мой взгляд трагичен неоправданно, но в целом если тору хочется драму, то почему бы и нет.

Если честно, история не очень меня впечатлила...

В целом сюжет эстетически приятен. Читаешь, будто разглядываешь картинку - много красивых рассуждений о месте самых простых предметов в жизни человека. Особенно интересны размышления о танце, как о явлении бесцельном, абсолютном, явлении, содержащем смысл в самом своем существовании.

Эта книга говорит об обычной жизни, с ее непостоянством, абсурдностью, тягучестью и унылостью. Мир не опасен, он – скучен. Это о том, как система действует против мыслящих людей, если увидят, что ты отличаешься – тебя загрызут.

Главная героиня – консьержка-самоучка, в обличье пожилой женщины с низким социальным положением, но в то же время богатым внутренним миром, культурной, образованной и начитанной. Знает, что могла бы достичь в жизни определенных высот и иметь успех, но проблема в том, что не хочет быть «одной из», поэтому целенаправленно "гасит" ум: включает какие-то глупые мыльные оперы и специально коверкает имена писателей, чтобы никто в этом враждебном мире не смог понять, какая она на самом деле и как много знает. Она не ненавидит жильцов этого дома. Они ее просто раздражают своей типичностью и глупостью. Не очень приветлива, но всегда учтива, поэтому её не особо любят жильцы дома, при этом относятся кней вполне терпимо, потому что она идеально соответствую укоренившемуся в общественном сознании стандартному образу домашней консьержки, тем самым выполняя свою роль колесика в огромном механизме мировой иллюзии: согласно ей, жизнь будто бы имеет некий смысл, который ничего не стоит разгадать. На тех же небесных скрижалях человеческой глупости огненными буквами записано, что все консьержки – старые, сварливые уродины и держат жирных котов, которые целый день валяются на подушках, накрытых вязанными крючком накидками.

Вторая героиня, двенадцатилетняя девочка-вундеркинд из богатой семьи, проживающей в шикарной квартире в этом же доме, тоже умело скрывает свои интеллектуальные способности, потому что думает, что люди её просто не поймут. Именно она понимает, кто же скрывается за маской угрюмой и сварливой консьержки.

Эти два "невидимых" гения отражают собой следствие недолюбленности, невозможности найти свое место в жизни. И хоть автор наделяет их крепкой броней разума, сквозь неё пробивается мощное человеческое, чувственное. И, что самое главное - они это "человеческое" в себе открывают.

В определенный момент в жизни консьержки появляется прекрасный принц в виде нового жильца, он и объединяет между собой главных героинь.. И вот вроде бы он - счастливый финал истории а-ля Золушка.... Но увы... Он – абсурден. Как и все в этом мире.

Специфично и просто. Не каждому читателю эта история будет понятна.

Но помните - любой ежик в душе - очень элегантное животное!

Книга интересна, как текст на туалетном освежителе воздуха. Вроде и читаешь, занят чем, и слова какие то знакомые, но скучно. Но после забываешь текст без всяких эмоций. И даже запаха не оставляет, что делает эту книгу бесполезной
Очень скучный герой книги с типичным синдромом вахтёра, которая всё знает, но работает что-то не там. Выскочка-неудачница.
Герой книги не вызывает переживаний.
Вроде автор и пытался как то внести какую-то легкость и вдохновение словами Льва Толстового, но что то не получилось.
Зачем я на это потратил время?

Это было очень странно и поначалу отталкивающе, но затем я как-то прониклась повествованием и в целом мне книга понравилась. Действие разворачивается в одном из домов во Франции. В доме живут богатые люди, у которых есть прислуга, и также к такому дому прилагается консьержка. Консьержка по имени Рене оказалась довольно непростой женщиной: она всеми силами старается выглядеть серой и безликой в глазах окружающих, такой типичной консьержей по ее мнению, а сама меж тем обладает хорошим умом, очень любит творчество Льва Николаевича Толстого, изучает философов, любит музыку, глубокое кино и живопись, особенно натюрморты. А ещё в этом доме живёт девочка Палома, тоже необычная и чем-то похожа на Рене. Девочка очень умна, но старается скрывать это, а ещё она решила свести счеты с жизнью, чтобы не превратиться во взрослую. И вот книга – это странички, где мы следим за происходящим глазами Рене, и есть странички, посвященные глубоким мыслям Паломы и записям из ее дневника Великого движения. И казалось все это идёт параллельно, но меж тем так или иначе перекликаясь между собой. Может так бы и продолжалось, если бы в доме не поселился японец Какуро. И вот тут-то выяснится, что общего между этими тремя, казалось бы совершенно разными людьми, а общего между ними оказалось немало. Помимо этого они внесут в жизни друг друга кое-что важное и перемены не заставят себя ждать, хоть, возможно, и будут не особо замечены окружающими. Финал у книги, пожалуй, отлично соответствует тому, что в ней происходило.
Если в целом, то поначалу меня раздражали и Рене, и Палома своим отношением к окружающим, как будто свысока. Казалось, что все их рассуждения вызваны какой-то озлобленностью или страхом, или тем, что они несчастны и просто находят в заумничанье и обличении других утешение. Спасло положение появление Какуро, который раскрыл обеих представительниц прекрасного пола. Местами читать было непросто из-за слишком уж закрученных рассуждений, но в целом, книга читается довольно легко и быстро. В общем, специфическое и неоднозначное произведение, но есть над чем подумать, пока его читаешь.