Рецензия на книгу
The Elegance of the Hedgehog
Muriel Barbery
natalya_kolyada8 октября 2020 г."Что народится день и снова в вечность канет/ Но встречи нашей днем он никогда не станет!" ("Береника") ⠀
Как можно догадаться из названия - речь пойдёт про внутреннюю красоту, не зависящую от внешних обстоятельств, ту, что автор называет аристократизмом: "[Аристократка -] Та, кого не затрагивает пошлость, даже если окружает со всех сторон." Отсюда и получаются горничная и консьержка - аристократки, а французская элита дома 7 (похоже на палату номер 6), где они работают - увы, нет. Они - та самая окружающая пошлость, которой лучше не касаться, закрывшись от неё, как поступила наша героиня мадам Мишель, выбрав себе роль консьержки и тщательно стараясь ей соответствовать, когда на неё смотрят.
⠀
Самое сложное при таком подходе - найти людей, которые так же глубоко спрятались в свои скорлупки - "Я обращаюсь за поддержкой к коту. Но он, неблагодарный, не отвечает." Шутка, конечно, но кто знает, что у этих муркающих в голове? Наше определение своего места в жизни и страхи часто предопределяют наше одиночество, а где есть одиночество и уединённость, но не скука, всегда возникает вопрос смысла жизни. Мы его увидим в европейском и азиатском (японском) вариантах - "Созерцание вечности в самом потоке жизни...". Японии в книге будет много, можно сказать, что она один из главных действующих персонажей.
⠀
Будет также сказано и о природе и назначении искусства, обязанностях(!) перед ним Высшего общества (мало кто думает, что высшее общество кому-то обязано): "За милость судьбы надо платить. Те, к кому жизнь благосклонна, просто обязаны стоять на страже прекрасного. Язык - наше достояние, и его нормы, выработанные всей нацией, - святыня.". Тут я полностью на стороне прекрасной Рене. Жаль только, что имея такое содержание, книга озаглавлена как "Элегантность ежика", а не "... ёжика", - я против дискредитации буквы ё и мне не кажется, что для того, чтобы использовать эту букву, нужно выпускать специальные ё-фицированные издания. Так зачем же нам искусство? "Оно облекает в форму и делает видимыми наши эмоции", поэтому одни произведения нас цепляют, другие - нет. Эта книга - зацепила.4737