The Elegance of the Hedgehog

Много лет назад мне этот роман понравился: своей камерной атмосферой, французской иронией, легким флером некоторой интеллектуальности. Плюс очень удачная запоминающаяся обложка. И я все эти годы искренне не понимала, за что же его так ругают. Решила перечитать.

С первых же строк мне повествование показалось искусственным и претенциозным. Куда делись легкость и флер? Один душный и тяжеловесный снобизм и карикатурные персонажи. Да-да, местами из-под веселого милого шаржа проглядывает очень даже ядовитая и злобная карикатура. В значительной степени это именно то, чем Рене посчитала феноменологию (см. цитату).  Сплошное высокомерное умничанье, далекое от реальности, короче говоря.

Да, вот так, все тлен и пошлость, спасенье лишь в искусстве - поют нам в унисон и старая, и молодая героини. В японском искусстве преимущественно. И в чае с жасмином. И в одиночестве. Декаданс такой...

И все-таки есть здесь эта неподражаемая французская ирония, против которой я никогда не могу устоять. А под всеми этими наворотами, разглагольствованиями и графоманскими экзерсисами легко просматривается авторская игра со знакомой всем с детства сказкой о Золушке. Правда, все мы уже заметили, что юмор у некоторых французов беспредельный и безбашенный. В особенности у карикатуристов ;)

Очень странно, но есть у меня такое ощущение, будто я буду еще перечитывать эту книгу в будущем. Что-то в ней все-таки есть. Быть может, я втайне себя ассоциирую с главней героиней?.. Да нет, что вы, я слишком пошлая плебейка для этого. И к тому же дура.

Захотелось познакомиться с новым для меня автором Мюриель Барбери. В руки попалась её книга "Элегантность ёжика"... Если говорить на чистоту, то в начале у меня были мысли: "а не бросить ли мне эту книгу?". Но не люблю оставлять книги не дочитанными, поэтому заставила себя продолжать. Со временем я втянулась в сюжет, стала сопереживать героям и привыкать к стилю автора.
Неоднозначная для меня книга, но рада что не бросила читать не дойдя до середины. В ближайшее время вряд ли захочу продолжить знакомство с автором, но скорее всего в будущем ещё вернусь к её произведениям.
Ну а теперь немного о самой книге. Действие разворачивается во Франции. Мадам Мишель - немолодая консьержка в богатом доме - любит искусство, особенно литературу. Её любимый писатель - Лев Толстой (поэтому и кот у неё Лев). Она от всех скрывает настоящую себя, играя роль типичной консьержки, которая ничем не выделяется. В этом же доме живёт девочка Палома, она очень умна и не по годам развита. Палома решила покончить с собой через пару месяцев, а пока наблюдает за окружающим её миром и ведёт два дневника:  глубоких мыслей и дневник всемирного движения. После смерти одного из жителей дома, появляется новый владелец 5 этажа - богатый немолодой японец Какуро Одзу. Он сильно отличается от остальных жильцов тем, что умеет видеть людей такими какие они есть и живёт без каких либо предрассудков. Он общается с консьержкой на равных, ему с ней интересно и он приглашает её не только к себе в гости, но и в шикарный ресторан. Эти три человека изменили жизнь друг друга. Вокруг них вертятся все события.
Эта книга заставляет думать и это мне в ней нравится. Что не нравится, так это слишком большое количество философии, особенно в начале книги.

Здесь должно быть краткое описание...

Роман Мюриэль Барбери стоял больше года в "хочу прочитать", но как-то все не доходили руки. А когда я открывала livelib.ru и выбирала почитать что-то другое, то перед этим мой взгляд обязательно задерживался на Элегантности ёжика. Я думала: "ммм, ну вот опять откладываю. Мне же должно понравиться, ведь там есть японская культура, Толстой и забитые жизнью персонажи. Все как я люблю. "

Но....Первые 30% книги давались мне с большим трудом. Сработали высокие ожидания. Да и вначале не очень проникаешься симпатией к главным героям. К ним надо привыкнуть (особенно к девчонке). Потому что они очень любят судить людей. Да, а такое лично мне не нравится. Как бы героиня умна не была, но читать про то какие все вокруг тупые, и что их уже не спасти довольно тяжело. Повествование медленное, затянутое. И только с 50% все пошло бодренько. Я начала понимать героев лучше, их постепенно стали раскрывать. Третий появляется как раз в середине книги. Девочка с каждой главой раздражает все меньше. Она уверенно растет как персонаж. Я даже посмеялась над смешными моментами и долго читала морали в каждой главе, их будет много. Вот подходит конец, пора прощаться с девочкой, японцем и консьержкой.

Хочется сказать две вещи. Спасибо за книгу, за язык, любовь к искусству, деталям и множеству глубоких мыслей. Это раз. А теперь два, очень циничные герои портят первое впечатление. Сюжета вроде как и нет пол-романа. Чисто истории в стиле: есть сосед такой, а есть другой. И отравляли оные жизнь всем вокруг. А под ними живет наркоман) Нереальность некоторых вещей, карикатурность. Какое-то обожествление японской культуры.

Несмотря на все минусы и трудное начало мне понравилось. Потому что быстро и потому что узнала много нового. Да, ожидала большего. Но увы и ах. Не всем ожиданиям суждено оправдаться. А если у вас еще осталось желание читать после такой критики - смело вперед!

Необычное название зацепило меня с первого взгляда, но я не догадывалась о сюрпризе, который ждет на страницах книги. Если бы я была фаталисткой, сказала бы, что сама судьба подбросила мне эту книгу.
⠀
Мюриэль Барбери, французская писательница, рассказывает историю от лица двух персонажей: девочки-подростка и женщины, чей возраст перевалил за половину жизни. Обе они умны, эрудированы и обожают японское искусство. Обе они живут в элитном доме, но девочка - дочь обеспеченных родителей, а женщина – всего лишь консьержка.
⠀
Пересказывать сюжет не стану, а поделюсь важным фактом: французы тоже читают Толстого. В «Элегантности ёжика» много отсылок к «Анне Карениной», которой я восхищалась весь прошлый год. Но на первых страницах романа вы это не заметите.
⠀
Для понимания главных идей придется прочитать хотя бы треть книги. А потом Мюриэль Барбери резко повернула повествование. И будьте готовы к неожиданному финалу.
⠀
Перед тем, как приступить к чтению этого романа, я читала отзывы. Многие писали о том, что роман грустный, депрессивный, вызывающий слезы.
⠀
Соглашусь лишь частично. Грустный – да, но в этой грусти много мудрости. Депрессивный – нет, скорее поучительный. Слез лично у меня не вызвал, только глубокое уважение к автору и еще большую любовь к жизни.
⠀
Спорить ни с кем не буду, каждый увидит в романе свое. Рекомендую тем, кто любит «Анну Каренину», творчество французских писателей и жизнь.

Каюсь, я купилась на обложку с котиком и название. С кем не бывает?

Книгу стоит читать, когда накатывает меланхолия, мысли о смысле жизни не дают покоя, и то и дело хочется пофилософствовать вечером под бокал вина, а не с кем. И тут придут на помощь героини нашей книги - Рене и Палома, которые то и дело рассуждают о классовом неравенстве, об искусстве, о духовном развитии, о жизни и др.

Именно потому что произведение не попало под мое настроение и атмосферу, в которой я его читала, первая половина далась мне тяжело, так как в ней особенно ничего и не происходит. Мы видим наших героинь в их, скажем так, "естественной среде обитания", знакомимся с их мировоззрением и мироощущением. Книга, как и их жизнь, меняется с появлением нового персонажа - Какуро Одзу, который переезжает в их дом.

Роман пропитан любовью к русской классической литературе, особенно к "Анне Карениной" . Собственно говоря, это произведение сыграло немаловажную роль в сюжете.

"Элегантность ёжика" наталкивает на множество мыслей, наедине с которыми хочется остаться, развить их, а потом зафиксировать. Жалею о том, что не читала книгу именно в бумажном варианте, так как было много моментов, на которых хотелось оставить закладки, чтобы потом вернуться.

Книга для "подумать". 9/10

Это книга неспешная. В ней почти все - не события, но мысли, рассуждения. В ней вообще почти нет событий. Если бы я рассказывала сюжет (не буду), мне хватило бы пары абзацев.
Эта книга не... НЕ захватывающая, НЕ познавательная, НЕ поучающая, НЕ переживательная. Впрочем, пара эмоциональных моментов есть, но меня это не захватило. Возможно, совсем далека главная героиня от меня, чтобы эмоционально к ней "подключиться".
Все, что я написала, звучит как рецензия, которой поставлено две звезды максимум.
Однако, это очень позитивная рецензия! С рекомендацией читать обязательно.
Дело не в сюжете или впечатлениях. Дело в языке, в стиле, в неспешности. Книга ненавязчивая, но какая-то очень мудрая. В ней есть несколько простых и очень пронзительных идей о красоте, об отношениях, о жизни, и даже (не побоюсь этого слова) - о смысле жизни. Причем, это не мысли из серии "сейчас я вас научу как нужно жить", а как-то впроброс и в контексте. Но несколько раз я останавливалась с чувством "ТАКИ ДА!" Это книга не для того, чтобы отвлечься или развлечься. Она - чтобы провести время с удовольствием наедине с чужими и своими мыслями. Редкая книга. Мне очень понравилось.

Я эту книгу не только прочла, но и прочуствовала до последней буквы. Какое счастье обрести родную душу! И не важно в чьем лице. Будь то прислуга-португалка, японец-бизнесмен на пенсии или 12-летняя девочка. Всю жизнь играть ту роль, которую отвела тебе судьба и тихонько, в дальней комнате, проживать свою собственную, настоящую, интереснейшую, наполненную красотой, информацией и размышлениями, но в то же время бесконечно одинокую жизнь. И вот настает момент, когда можно снять маски, посмотреть в лицо миру своими настоящими глазами, принять то, что неизбежно. Но, черт возьми, как все несправедливо заканчивается...
Люблю и очень уважаю авторов, которые ценят русскую литературу. В "Ёжике" это очень заметно.
Некоторые строки запали в душу:
"Будущее для того и нужно, что бы строить настоящее, исходя из реальных планов ныне живущих."
"... я первый раз встречаю человека, которому интересны другие люди и который видит не только себя".
Берегите себя. И старайтесь видеть и других, возможно, это и есть кто-то очень близкий вам во всем.

Очень приятная книга, да еще и на мою любимую тему — классовую несправедливость. Короче, жила-была консьержка. Да не просто консьержка, а ОЧЕНЬ умная консьержка. Даже слишком умная. Но ведь консьержки по определению не могут быть умными, они могут только ворчать, вонять полуфабрикатами (у нас, например, голубцами, но дело было во Франции), плохо выглядеть и смотреть ток-шоу по ящику 24/7. Консьержка, которая воняет голубцами = правильная консьержка. Консьержка, которая читает философские труды, любит Моцарта и Толстого = неправильная консьержка. Вот и приходится неправильной консьержке мимикрировать под правильную, дабы не смущать высокопочтенных господ, чей дом она сторожит. Она могла бы быть не хуже (а в чем-то даже и лучше) них, но увы — родилась не в то время, не в том месте, не в той семье.

Сам сюжет, на мой вкус, частично затянут, но в целом он вскрывает интересные вопросы, о которых ранее задумываться как-то не приходилось. И еще одно замечание.. хотя нет, скорее крик отчаяния: если меня саму измерять консьержками, то я из правильных. И что-то мне подсказывает, что некоторые отсылки я не поняла в силу (бдыщ-бдыщ!!) отсутствия своего собственного образования — такой вот бумеранг. Впрочем, об этом отлично сказано в самой книге: