The Elegance of the Hedgehog

По-видимому мне не хватает эрудированности, чтобы в должной мере оценить этот "абсолютный бестселлер во Франции". С книгой я познакомилась через аудио, она была выбрана для литигры и только лишь эти два фактора помогли мне дойти до последней страницы. Правда в плюс стоит отнести некую всё же логичность в мыслях и поступках героев, нежели в другом романе автора "Только роза".

P.S. Оказывается, есть экранизация. Сейчас гляну, интересно, как режиссер видит жильцов фешенебельного дома.

P.S.S. Представьте себе сценарий из которого выкинули всю псевдофилософию, псевдопсихологию и псевдоинтеллект. Получилась незамысловатая французская мелодрама с несчастливым концом.

(аудиокнига, Ирина Ерисанова, дата прослушивания 2 июня 2023)

Эту книгу мне советовали знакомые, и я ожидала от нее чего-то интересного. Но книга оказалась настолько претенциозной, что я еле ее дочитала. 

В книге не оказалось ни одного героя, кому хочется симпатизировать. Главные героини - снобы, высмеивающие всех, кого они знают. Их размышления напыщенные и часто выражаются гиперболой. Они отказываются даже представить, что у людей вокруг может быть такая же бурная умственная деятельность, хоть внешне это и не заметно. Ведь сама Рене тщательно скрывает свои мысли и увлечения. Если бы вместо внутренних диалогов интеллект персонажей был показан в сценах, эта книга могла быть намного лучше. Второстепенные персонажи слишком второстепенные. Нам не дали познакомиться с ними поближе, и мы буквально ничего о них не знаем. Они превращаются в бесформенную богатую массу.

У автора явно была интересная идея, но она утонула в хаотичном море философских мыслей. 

"Элегантность ежика".
Какое дивное название.
Как много оно мне обещало...
И как вымораживали меня обе главные героини на протяжении первой половины этой истории! Да, эта парочка - Я-Консьержка-Но-Умнее-Вас-Всех-Вместе-Взятых и Я-Подросток-Но-Умнее-Вас-Всех-Вместе-Взятых - просто какое-то соревнование устроили: чьё рассуждение триггернет меня сильнее.
Хотя это, разумеется, не проблемы книги. Это целиком и полностью мои мировоззренческие проблемы. Но все-таки... честное слово, иногда проще читать пустопорожний ромфант с блэк-джеком и ведьмами, чем такой вот текст, где совершенно чудесные, но, увы, такие маленькие кусочки оригинальных размышлений и наблюдений приходится вылавливать из одинаково  мизантопического потока двух якобы разных сознаний. Ну не вяжутся у меня чуткость к поэзии и умение ощущать моменты вечного в преходящем - и какая-то невыносимо подростковая категоричность суждений об окружающих людях.
И только когда в этой истории появился чудесный месье Кокуро Одзу, мне стало легче дышать. И уже не тянуло фыркать, как тот самый ёжик, через каждые две-три страницы. И даже, о чудо - катарсис случился со мной в финале (хотя где-то перед ним явно уронила свою туфельку вечно блуждающая по историям золушка).
Хорошо, что я не бросила "Элегантность ежика", так и не дочитав до последней трети романа. Которой загадочным образом удалось примирила меня с первыми двумя. Так что теперь, при мысли об этой книге, мне вспоминается не столько интеллектуальный снобизм двух разновозрастных фемин, сколько те самые моменты, когда вечность прикасается губами ко лбу. Те, в которые чувствуешь себя, как лошадь Маяковского - "и стоило жить, и работать стоило".

Мои ожидании от книги не оправдались совсем! Я то думал, что вместе с этой книгой отдохну эмоционально, что она подарит мне легкую жизненную трогательную историю, да не тут то было... На выходе я получил тягомотину, перегруженную донельзя умствованиями, философствованиями и ненавистью ко всему и всем...
Поначалу я даже обрадовался некоему сходству Барбери с любимой мною Амели Нотомб: та же главенствующая тема Японии, такие же неординарные и неглупые женские персонажи. Но... Читать "Ёжика" было настоящей мукой! И вот почему:
1) Сюжет практически не развивается, простое переливание из пустого в порожнее;
2) Барбери решила ввести двух главных женских персонажей, наделенных "сверхразумом": 12-летнюю избалованную дочку богатеев, которая мечтает совершить суицид и сжечь квартиру, и консьержку за 50 лет, забитую, униженную жизнью, но эрудитку. И вот роман представляет собой как бы параллельно ведущиеся дневники их обеих. Так вот, ну ни капли не верю, что они способны так рассуждать, что их заботят столь высокие материи. А особенно девочка... Барбери уж что-то слишком переборщила, вставив свой пытливый интеллектуальный ум в голову подростка... Это еще ладно, но вот бесконечное нытье обеих "дам" очень раздражало...
3) Повис вопрос: зачем я это прочел и что я вынес из книги? Из "сюжета" запомнилось лишь следующее: собаки, совокупляющиеся у лифта; драка в магазине за трусы и лифчики; философское обоснование соития пчёл; "Реквием" Моцарта, играющий после нажатия кнопки унитаза и тому подобное. И всё это припудрено лже-философией...
Экранизацию я еще не смотрел, но почему-то уже уверен, что фильм мне понравится гораздо больше, чем книга.
Итог: "ёжик" элегантно потоптался по моему мозгу и пофыркивая убежал куда-то, видать, в сторону Страны Восходящего Солнца...

Книга попала мне в руки, так как порекомендовала и даже дала почитать в бумаге мне ее сестра. Сама она, насколько я помню, наткнулась на ее описание в какой-то прессе, где расписывалась ее великолепие.
Ну, что я могу сказать... Единственным плюсом этой книги могу назвать разве только то, что она очень быстро и просто читается. Осилила ее за день, и начало даже намекало на некий интерес. Но ближе к концу дочитывала только чисто из-за того, чтобы не закончить. Написано действительно очень просто. Возможно, если автор написала бы просто незамысловатый женский роман, то читался бы он даже неплохо, но все эти потуги уйти в философию убили и стиль, и легкость книги напрочь. Книга, а именно ее герои, от лица которых идет повествование, крайне душные и токсичные в таком плане, что соглашаться и жалеть их не хочется, хотя я в книгах симпатизировала и более грубым, саркастичным персонажам. Не знаю, что на это повлияло: возможно, слабый слог автора или чрезмерная карикатурность героев, разделение всего на черно-белое (или если в лице двенадцатилетней девочки такое выглядит еще нормально, то в лице взрослой женщины - болезненно), однако все эти выпады в адрес искусственной жизни людей, окружающей главных героинь, сами кажутся искусственными и фальшивыми. Такое впечатление, что автор постаралась запихать в книгу по максимуму всяких хайповых тем, чтобы задеть читателя, но совсем не дотянула. Почему-то мне так и представляется, как ее книгу читают те самые дамы, стремящиеся к "сливкам интеллектуальной элиты", которых она изобличает в этой книге. То есть, по сути, что-то типа того самого псевдофилософа и "знатока жизни" Паоло Коэльо. Я не люблю такую литературу, так как еще в подростковом возрасте пришла к осознанию, что мир не делится, как в сказке, на черное и белое, на плохих и хороших парней. В ней множество нюансов, а в психологии каждого отдельного человека и подавно. И если автор в своем произведении осмеливается затронуть это, то, вероятно, нам с ним будет по пути.
А так, чтобы скоротать время, не загружая мозги, книга пойдет.

Мадам Мишель Рене - консьержка, 54-х лет, умная, любительница русской литература, почитательница творчества Льва Толстова.. вдова - любит японские фильмы, классическую музыку... После смерти мужа живет и работает в том же доме, в многоквартирном особняке, где обитает, так называемая элита... Совершенно без какого-либо образования, Рене тем не менее, даст фору любому, если спор зайдет о литературе... Девочка из многодетной семьи, совершенно была лишена материнской любви, общения...

Именно в школе Рене научилась самостоятельно читать, была способной ученицей... в то время, когда другие ученики еще читали по слогам, Рене уже читала книги, скрывая это ото всех... Любимым произведением ее была "Анна Каренина", даже своего кота, которого она приютила после смерти мужа, она назвала в честь Льва Толстого - Львом...

Рене всегда боялась проявить себя как умную начитанную личность перед представителями элиты, и жители дома всегда относились к ней как к обычной прислуге... и единственный кто заметил в Рене Личность, был новый жилец - японец Какуро Одзи, который также увлекался русской литературой, любил музыку... Постепенно между двумя людьми завязалась дружба, которую Рене вначале всячески отвергала, старалась казаться незаметной... А тут еще соседская девочка-подросток Палома зачастила к Рене, просто чтоб побыть подальше от своих родителей и сестры, которые ей порядком опротивели... И подруга, единственная за всю жизнь подруга Рене, португалка Мануэла, которая работала в этом доме в роли уборщицы... Время от времени Мануэла пекла вкусные сладости и они с Рене уделяли немного времени чаепитию с прекрасной выпечкой... Просто идиллия... Но, жизнь часто решает за нас...

Невероятное произведение! Прекрасный юмор взрослого человека Рене и мысли подростка, в лице Паломы, которая столкнулась с несправедливым миром) и спокойствие, ум, трезвый взгляд на жизнь Какуро - каждый из данных героев дополняет друг друга, создавая между собой определенную теплоту и дружбу, независимо от возраста и социального положения.

Давно не читала книгу, которую захотелось тут же перечитать... Шла к ней долго. Сколько-то лет назад прочитала ознакомительный отрывок, и решила купить бумажную, но всё как-то не получалось. И вот случилось! История женщины-консьержки Рене (или мадам Мишель) и девочки-подростка Паломы тронули до глубины души. Сколько много в этой книге! Читала с карандашом. Да, совершенно не знаешь, кто скрывается в привратницкой... Невидимки с потрясающей эрудицией и тонкой душой. После книги есть в плане перечитать "Анну Каренину", посмотреть фильмы Ридли Скотта, послушать оперу Пёрселла "Дидон и Энея". Ну, может ещё посмотрю фильм, снятый по книге, хотя не люблю экранизации, но стало любопытно, кого нашли на роль необыкновенно умной девочки. Можно ещё философские труды Маркса почитать, но, пожалуй, так далеко зайти не способна. Но если вдруг когда-нибудь буду сидеть в привратницкой, то не исключено. История, в целом, грустная, но в ней столько юмора! Тем, кому не понравилось, наверное, надо прочитать её ещё раз. А я отныне "буду искать частицу "всегда" в "никогда"...

«Элегантность ёжика» - книга для вдумчивого чтения, она не цепляет лихими сюжетными поворотами, их тут просто нет. Здесь важен сюжет внутренний, в душах героев. Главных героев в романе три: девочка-подросток, постоянно думающая о суициде и не находящая смысла в том образе жизни, который ведёт её семья; пожилая консьержка, очень начитанная, постоянно занимающаяся самоанализом; богатый японец, подружившийся с девочкой и консьержкой. Все эти герои обитают в одном доме, расположенном на престижной улице. Но не место обитания их объединяет. Каждый из них по-своему и по разным причинам одинок. Каждый их них тот самый ёжик, колючий снаружи, богатый духовно внутри. Именно поэтому они нашли общий язык, почувствовав родство одиноких душ. Книга грустная, меланхоличная, заставляющая задуматься о жизненных ценностях.

Не помню, кто и когда порекомендовал мне эту книгу к прочтению. Висела она долго... Прочитала.
Один вопрос остался - зачем? До cих пор не понимаю, что это было...

Здесь две главные героини. Рене – консьержка-интеллектуал, выросшая в беднейшем районе. Все счастье ее составляли книги. Она увлекается руcской классикой и японским кинематографом... Безумно боится показаться умной, ведь консьержки по определению умными не могут быть (Почему? Откуда такой вывод - непонятно).
И вундеркинд- подросток 12-ти лет. Живет с родителями и сестрой в роскошной квартире. Отец ее раньше был министром, а ныне - депутат... Мать... очень образованная, доктор филнаук. Разочаровавшись в семье и жизни, она хочет покончить с собой и непременно сжечь квартиру... Но...чтобы кроме нее самой в квартире никого не было. И на том спасибо!
Полкниги - стенания подростка по этому поводу...

Есть также подруга консьержки, единственная, надо сказать - Мануэла - прислуга-аристократка...

Так вот, один из жильцов умирает от сердечного приступа и в его квартиру въезжает ни больше не меньше японец, режиссер фильмов. Он сразу видит, что консьержка - интеллектуалка, но очень пытается это скрыть.
Между ними завязывается дружба... (с намеком на что-то большее) Но наша консьержка почему-то его отталкивает. Об этом прочитаете сами, если еще не читали.
Ну хоть какая-то движуха. Даже улыбнулась на сцену в уборной ... Но это уже вторая половина книги. И только за эту дружбу я и поставила бы 3 балла... Но...

Что ж за ёпрст... Автору чего-то неймется, и он убивает свою героиню. Ее тупо переезжает грузовик, когда она хочет помочь соседу-бомжу, думая, что ему плохо. А тот попросту нажрался... . Ну скажите, ЗАЧЕМ???

В итоге что имеем... Сплошные стереотипы, стенания, недопонимания
Хотя не...одну жизнь автор все-таки спас. Девочка-подросток решила жить дальше... Тадам!!!

Да уж... Еле впихнула в себя это...

Поскольку у меня нет возможности поставить 2,5 ... будет просто
Редко ставлю 2... но здесь сил просто нет.

Что может быть общего у скромной консьержки Рене Мишель, одиннадцатилетней девочки Паломы из состоятельной семьи и богатого японца месье Какуро Одзу? Как будто бы ничего. Но это только на первый взгляд. Обе главные героини, например, любят прятаться от внешнего мира, ведут внутренний диалог сами с собой, у девочки, он, правда, выливается на бумагу в виде дневника, а также анализируют поведение окружающих и в основном составляют отрицательные мнения практически обо всех, кто их окружает. А вот у Рене и Какуро совпадают вкусы во многих видах искусств: литературе, музыке, живописи, кинематографе, что дает им возможность сблизиться.
Мюриель Барбери не открывает нам какие-то новые истины, а в очередной раз напоминает, как важно, чтобы рядом с тобой оказался близкий по духу человек, с которым тебе интересно, который разделяет твои взгляды на жизнь,которому ты можешь доверить самое сокровенное - состояние твоей души. Именно встреча с таким человеком может перевернуть все в твоей жизни, как встреча с новым жильцом перевернула жизнь мадам Мишель, наполнила ее новым смыслом, можно сказать, подарила веру в людей, позволила Рене преобразиться еще и внешне, ведь внутренний мир, который она так тщательно скрывала от окружающих итак прекрасен и интересен.
Переезд мудрого японца в дом № 7 по улице Гренель стал катализатором изменений не только в жизни бедной консьержки, но и остальных жильцов в доме, в том числе и в жизни Паломы Жосс. Девочка, которая хотела в свои 11 лет покончить жизнь самоубийством, потому что мир, в котором она живет несовершенен, после знакомства с Какуро и, благодаря этому, сближением с Рене, приходит к закономерному выводу, что все, о чем она писала в своем дневнике "прихоть балованной девчонки. Причуда богатой дурочки, которой хочется поумничать"; осознает смысл слова "никогда" - "Его постигаешь, только когда умирает человек, которого любишь, и тогда становится плохо, так плохо. Будто погас фейерверк, и ты в полной тьме. Больно, одиноко, к горлу подкатывает тошнота, и каждое движение стоит усилий"; и дает клятву, которую, наверняка, будет исполнять всю жизнь "искать частицы "всегда" в "никогда". Искать красоту в этом мире".