Рецензия на книгу
The Elegance of the Hedgehog
Muriel Barbery
Аноним19 августа 2022 г."Свобода, выбор, воля - всё это химеры..."
Мои ожидании от книги не оправдались совсем! Я то думал, что вместе с этой книгой отдохну эмоционально, что она подарит мне легкую жизненную трогательную историю, да не тут то было... На выходе я получил тягомотину, перегруженную донельзя умствованиями, философствованиями и ненавистью ко всему и всем...
Поначалу я даже обрадовался некоему сходству Барбери с любимой мною Амели Нотомб: та же главенствующая тема Японии, такие же неординарные и неглупые женские персонажи. Но... Читать "Ёжика" было настоящей мукой! И вот почему:
1) Сюжет практически не развивается, простое переливание из пустого в порожнее;
2) Барбери решила ввести двух главных женских персонажей, наделенных "сверхразумом": 12-летнюю избалованную дочку богатеев, которая мечтает совершить суицид и сжечь квартиру, и консьержку за 50 лет, забитую, униженную жизнью, но эрудитку. И вот роман представляет собой как бы параллельно ведущиеся дневники их обеих. Так вот, ну ни капли не верю, что они способны так рассуждать, что их заботят столь высокие материи. А особенно девочка... Барбери уж что-то слишком переборщила, вставив свой пытливый интеллектуальный ум в голову подростка... Это еще ладно, но вот бесконечное нытье обеих "дам" очень раздражало...
3) Повис вопрос: зачем я это прочел и что я вынес из книги? Из "сюжета" запомнилось лишь следующее: собаки, совокупляющиеся у лифта; драка в магазине за трусы и лифчики; философское обоснование соития пчёл; "Реквием" Моцарта, играющий после нажатия кнопки унитаза и тому подобное. И всё это припудрено лже-философией...
Экранизацию я еще не смотрел, но почему-то уже уверен, что фильм мне понравится гораздо больше, чем книга.
Итог: "ёжик" элегантно потоптался по моему мозгу и пофыркивая убежал куда-то, видать, в сторону Страны Восходящего Солнца...13523