В книге представлена широкая панорама современной македонской поэзии, начиная со второй половины XX века до наших дней, в сопровождении переводов на русский язык, выполнен...
«Водная пирамида» – роман автобиографический и бытовой, одновременно – роман философский и исторический, открывающий широкую картину балканской жизни. Центральный герой ро...
Действие романа происходит на пороге двадцать первого столетия, в преддверии новой эры, когда у людей создается впечатление, что время спотыкается об этот порог, оно вдруг...
Это история о том, как в ремесленнике и подмастерье рождается Мастер и Художник. Как высокий и прекрасный дар освобождается из пут повседневности. Как сквозь пошлость прос...
Македонские поэты разных поколений нередко следуют фольклорной традиции, местем с тем поэзия их остросовременна. Читатель найдет в книге высоку политическую публицистику и...
Уже давно была отмечена непосредственная связь македонской авторской поэзии с народной песней. Это плодотворное взаимоотношение особенно ясно видно у Кочо Рацина и Венко М...
В судьбах героев романа отражена эпоха больших испытаний, выпавших македонскому народу в годы османского ига. Вместе с автором мы путешествуем по страницам истории, восста...
«… послушные согласны и с правдой, но в равной степени и с ложью, ибо первая не дороже им, чем вторая; они равнодушны, потому что им в послушании все едино – и добро, и зл...
Роман македонского писателя Венко Андоновского произвел фурор в балканских странах, собрав множество престижных премий, среди которых "Книга года" и "Балканика". Критики, ...
Славко Яневский - классик самой молодой и самой древней литературы Европы. Он - первый. Первый соцреалист, первый модернист, первый сюрреалист македонской литературы. `Мир...
В настоящий том Библиотеки югославской литературы включены произведения современных писателей, зачинателей молодой македонской прозы, созданные в послевоенные годы. С. Яне...
Книга «Македонська новела» — не антологія у власному розумінні слова, не науковий відбір класичних зразків найбойовитішого і найоперативнішого жанру — новели. В ній предст...