13 понравилось
Своим «магнитным полем» И. Бродский назвал Чеслава Милоша (1911–2004), Нобелевского лауреата, одного из классиков польской литературы.
Поэзия Ч. Милоша уже печаталась ...
В центре внимания Милоша - судьба интеллектуалов, особенно писателей, в ХХ веке, веке тоталитаризмов, веке огромного психического давления на людей мыслящих. Книга трактуе...
"Я старался показать, что последней инстанцией для человека является человек, а не какая-либо абсолютная ценность, и я пытался достичь этого самого трудного царства влюбле...
Филипп Вермель - тонкий интерпретатор творчества Адама Мицкевича, много сделавший для издания его сочинений. В 1938 году им был подготовлен стихотворный сборник польского ...
Всемирно известный польский драматург и прозаик Славомир Мрожек в "Валтасаре" подводит предварительные итоги своей жизни. Оправившись после тяжелого недуга, писатель извле...
Настоящая книга - первое двуязычное издание в России избранных стихотворений Збигнева Херберта, одного из крупнейших польских поэтов XX века. Тяготеющая к классицизму ясно...
В двуязычную книгу - первую в России - польской поэтессы Виславы Шимборской вошли стихотворения, опубликованные в разные годы в шестнадцати сборниках. Составитель книги по...
Сборник статей разных лет (1981-2012) объединяют три темы: личность первого папы-славянина Иоанна Павла II, политический кризис в Польше 1980-1989 гг. и роль в нем Католич...
Книга Магдалены Гроховской — это огромный диапазон тем, охватывающих семьдесят лет активной работы Ежи Гедройца (1906–2000), выдающегося деятеля польской эмиграции XX века...
Книга увлекательно расскажет об истории и культуре Польши, познакомит с обычаями поляков и поможет понять особенности их национального характера.
Польша и Россия... Отношения между нашими странами веками складывались непросто. Но сегодня, когда разделяющие нас барьеры рухнули и в обеих странах происходят серьезные п...
«Дневник» всемирно известного прозаика и драматурга Витольда Гомбровича (1904–1969) — выдающееся произведение польской литературы XX века. Гомбрович — и автор, и герой «...
Гомбрович будоражил читателя всякими дурачествами. Он вел игру, состоящую из бесконечных провокаций, и загонял читателя в угол, вынуждая его признавать самые неприятные ис...
По сравнению с предыдущими романами Гомбровича `Порнография` - более традиционная и целостная вещь, совершенная по композиции и безукоризненно мрачная. Гомбрович, этот апо...
Это несложное чтение поможет читателю войти в мир польского языка.
.Польские анекдоты и шутки, составившие настоящий сборник, адаптированы по методу Ильи Франка: снабжены...
В книге представлена широкая панорама современной польской поэзии второй половины XX - начала XXI века и её переводы на русский язык. Сборник даёт наглядную картину развит...
Предлагаем вашему вниманию разговорник для туристов с указанием произношения "Как это сказать по-польски?".
Данное справочное пособие предназначено для всех изучающих польский язык, как в университетах, так и на различных курсах и самостоятельно. Оно призвано помочь учащимся сис...
Первая антология современной польской драматургии на русском языке, вышедшая в «Новом литературном обозрении» в 2010 году, вызвала множество откликов. Пьесы не только обсу...
Книга представляет собой авторский "изборник" польской поэзии XIX-XX веков от Адама Мицкевича до Виславы Шимборской. Блестящие переводы Анатолия Гелескула дополнены тонким...
