Claus y Lucas

Никогда не верьте красивой обложке. Это как история про самую порядочную семью из вашего подъезда, которая всегда улыбается и со всеми здоровается. А потом вы узнаёте, что за дверями их квартиры творилось страшное. Приезжает полиция, скорая, телевиденье. Соседи вокруг недоумевают, как такое могло случиться, ведь с виду такие приличные. Обложка «Толстой тетради» – это и есть та самая «семья». Она улыбается вам, но под ней таится что-то страшное и жестокое.

Вторая мировая война. Действие происходит в оккупированной стране где-то в Восточной Европе. Мать отвозит сыновей-близнецов подальше от военных действий в небольшой городок к бабушке, которая оказывается грубой, невежественной старухой. Дети остаются предоставленными сами себе. И чтобы чем-то себя занять, начинают выполнять упражнения. Свое тело и ум они тренируют истязанием, болью и голодом. Постепенно тренировки делают их жестокими и бесчувственными. Почти каждый свой шаг или действие они записывают в тетрадь.

«Толстая тетрадь» – роман, стилизованный под дневник, написанный простым детским языком и с детским взглядом на жизнь. Причём этот взгляд циничен и холоден. В тетради нам представляется абсурдный, изуверский мир, в котором нет места для сочувствия. Описываются чудовищные вещи, но совершенно без эмоций. Больше всего поразило описание освобождения города в конце войны. «Освободители» несли с собой смерть, насилие и разрушение. Освободив город от оккупантов, эти люди никуда не ушли, а остались навсегда, превратив не́когда живой город в пустой и мёртвый.

Агота Кристоф меня удивила. Я много читал трэшового и ужасного, но здесь взята какая-то небывалая высота. Описание войны глазами мирных жителей, и не просто жителей, а детей – поражает. Впрочем, может, так и надо описывать войну – страшно и жестоко. Потому что нет в ней ничего романтического. Читаешь книгу и чувствуешь, что война не где-то далеко – в чужой стране, а она совсем рядом, она окружает, обволакивает, сливается с вами воедино. И нет ей конца, так как после «освобождения» ужасы только начинаются.

Это очень тяжелая книга, поэтому читала я ее с большими перерывами.
Трудно было порой понять, кто из близнецов Клаус, а кто - Лукас.
Бабушка близнецов очень раздражала. Ужасная женщина.
В самой книге столько отвратительных сцен - и все-таки в те моменты, когда я решалась продолжить чтение, оторваться было трудно. Нина NinaM , если бы книга была дочитана в тот момент, когда я Вам ее советовала, я бы не решилась советовать, потому что уж слишком книга своеобразная.
И все же лично мне она понравилась.

Очень неоднозначное впечатление производит книга. С одной стороны - легко читается и не отпускает. С другой - некая излишняя натуралистичность местами, плюс странное сочетание совершенно непосредственной детской тяги к справедливости и детской же изощренной и при этом абсолютно логичной жестокости. Я не люблю натуралистичные книги, и не очень люблю книги о детской жестокости, но странное дело - эта книга мне понравилась. И еще - в этой книге не сразу понимаешь, где вымысел, а где настоящая история, и это тоже интригует... Совершенно не жаль потраченного времени, это я могу сказать точно.

Агота Кристоф хотела свести меня с ума, но я не поддалась на провокацию. Это очень странная книга, но с этим еще можно смириться. Но еще она временами отвратительная.

Идет война, двух мальчишек – близнецов мать привозит к бабушке, чтобы спасти их от голода. Бабуля мягко говоря неадекватная. Про нее ходят слухи, что она отравила своего мужа. Да и видок у нее страшный ведьмовской. Беззубая, немытая и всклокоченная, и почему-то ходит в туалет прямо под себя и на ходу. Но братья быстро ее приструнили.

Мальчики не менее странные. Вроде умные и очень сообразительные. Проводят разные эксперименты, учатся не чувствовать боль, морят себя голодом. Но иногда они похожи на роботов. Без эмоций при любых ситуациях. Порой ведут себя пугающе, как маленькие маньяки. Как – будто чувства их атрофировались. Они много пишут о своей жизни. И хранят клочки своей жизни в тетрадях.

Но потом все меняется. И уже не понимаешь, что происходит. А был ли брат-близнец, была ли бабуля? До самого конца не понимаешь, что произошло на самом деле. Да и война прошла здесь мимоходом. Это точно не та история о войне, которая цепляет за душу.

Книга понравилась бы мне больше, если бы не было так много пошлых и извращенных эпизодов. Просто не понятно, зачем было приплетать сюда зоофилию, гомосексуалистов и педофилов. Да и язык повествования слишком часто был очень топорным. А идея про путаницу с братьями мне очень понравилась.

Мерзко. Тошнотворно. Грязно. Противно. Потому, что чувствуется, как автор упивается всем тем деьмом, о котором пишет. Возникают ассоциации с "Кишками" Паланика, но если там после прочтения долго не можешь отойти от шока, то здесь - сломя голову несешься к белому "другу" испражняться из всех отверстий, а потом прямиком под душ, чтобы избавиться и очиститься от скверны. И "Толстая тетрадь" - это однозначно не трилогия, как пишут в аннотации, а цельная книга, состоящая из трех частей, написанная (это помимо гнусного сюжета) весьма незамысловатым рваным и куцым языком.
Тоскливо. Безысходно. Скорбно. Отчаянно. Потому, что все - не то, чем кажется. И от этого еще хуже и отталкивающе.

"Толстая тетрадь"

Вкратце данную часть книги можно описать таким перечнем и цитатами:

Есть категория произведений, которые пишут и снимают, о беспросветности жизни, о тьме из которой зачастую персонажам не выбраться, но среди них встречаются изредка и такие, где писатели и сценаристы с удовольствием, кайфуя, будто даже коная, упиваются болью, невыносимостью и грязью той стороны, где им не довелось, по счастью, оказаться. И "Толстая тетрадь" как раз из них -

• Да, я знаком с этими романами. На них не стоило тратить бумагу.

P.S. Картинки олицетворяют обобщения ощущений для каждой части - отвращение (сплошные перверсии), скуку и тоску.

У всех рождественские каникулы, а я читаю книги о войне. Скажем нет имбирным пряникам! Хотя, по большому счету, "Толстая тетрадь" и не о войне вовсе, скорей о попытке найти себя, тотальном одиночестве, даже, когда кажется, что вас двое.

Нас действительно двое или мне все это мерещится, - скажи Лукас, кто мы, - маленькие беспощадные братья, малолетние садисты, которых война вылепила такими, или все же нас нет, а есть только ты и я и между нами сотни километров. Как чувствуют себя разделенные близнецы? Хреново Клаус, очень хреново. Но ведь нас никто не разделял, я вижу тебя, я дотрагиваюсь до тебя, я бью тебя, ты обещал никогда не уходить, а сам бросил меня! Нет Лукас, ты не прав, это ты оставил меня, а сам перешел границу, по следам отца, который подорвался на мине. Ты сказал мне, что это не наш отец! Я ничего тебе не говорил, я глухонемой, ты бредишь мой дорогой брат

Сложная книга, многослойная, каждое последующее предложение отменяет смысл предшествующего. Каждая новая глава выворачивает реальность наизнанку, и оказывается, что даже изнанок у того, что кажется нам объективно существующей реальностью - несколько. Выбираешь какую хочешь. Только все они очень страшны, да и лицевая сторона не лучше, пусть и стежки приглажены. Тяжелая книга, мрачная, натуралистичная и жестокая. Кровь это кровь, кишки это кишки, а война это война, со всеми вытекающими. Жуткая история, даже не из-за обилия крови, да и нет в этом ничего жуткого, а вот обилие разных правд пугает, завораживает, покалывает кончики пальцев. Хорошая книга. Достойная.

На вопрос стоит ли читать не могу дать однозначного ответа. С одной стороны это надо прочесть всем (возрастной ценз 16+), с другой даже у меня, человека с железобетонной психикой, остался неприятный осадок, безысходность какая-то мерещится по углам. Пойду заедать ее мандаринами.

Для незнакомых с книгой, чтение данной рецензии категорически не рекомендуется. Ниже сплошные СПОЙЛЕРЫ.
Но дело, в общем-то, не в них. Перед прочтением этой книги вообще нельзя читать никаких рецензий. Они только запутают и не дадут понять, на какой странице эта книга откроется именно для вас.
Уже потом, отложив прочитанную книгу, мне вдруг подумалось, а что говорят другие? И я окунулась в рецензии. Благо их уже 85. Первое мое впечатление – искреннее удивление… Мне так странно было читать что-то типа «Книга о братьях-близнецах, отправленных к бабушке, дабы пережить тяготы войны как можно дальше от эпицентра событий». Для меня эта книга о том, что братья-близнецы, разлученные в возрасте 4-х лет, пытаются отменить приговор одиночеством и создают вымышленные реальности, где жить трудно, опасно, жестоко, но не так чудовищно одиноко.
Первые две части книги – это и есть вымышленные реальности. А вот последняя - самая страшная для меня, потому что настоящая. Потому что чем бы в жизни ни занимались братья, какие бы поступки ни совершали, и в каком бы мире ни жили, они оставались чудовищно одинокими друг без друга и до отчаяния несчастливыми.

Эм, даже не знаю с чего начать...

Книга-головоломка, выносящая мозг. Книга состоящая из трёх частей, каждая из которых противоречит каждой и при этом они гармонируют, дополняют и отрицают правдивость друг друга.

На первый взгляд, да и на второй, никакой загадки тут нет. Война которая разрушает семью, заставляет одних терять человеческий облик и вести себя как звери, а других быть жестокими с самыми близкими и дорогими чтобы не потерять их и себя. Но в итоге загадка которой нет, так и остаётся неразрешимой...

История двух малолетних братьев-близнецов, которые одни в этом жестоком мире во время ужасной войны, без родителей и какой-либо помощи из вне и которым так рано пришлось стать взрослыми и самостоятельными. Точнее три разные истории одних и тех же братьев. Такие разные и в то же время такие одинаковые... Что это просто взрывало мой мозг!!

Немножко от Оруэлла, немножко от Уэлша, даже чуточку Паланика тут нашел (не важно кто из них кем и когда вдохновлялся, и вдохновлялся ли вообще, важно кого я раньше прочитал). В общем смесь тоталитаризма и большого брата с извращениями и издевательствами. Немножко абсурда и черного юмора ещё больше красят эту прелесть. При этом написанно в такой обыденной манере, как будто вот прям все так и надо. Все ужасы войны, сексуальных домогательств и извращений, убийств, издевательств и прочих "прекрасных" вещей - тут едва ли не обыденей, чем почистить с утра зубы.

Концовка вообще как я люблю. Отсутствие хэппи-энда и слегка приоткрытый финал. Самое замечательное, что по началу повествование кажется слегка предсказуемым, но потом... Потом это просто вау, ах и нихрена себе, разве так можно было?

В общем, мило, позитивно и жизнерадостно!

ПС. Все тлен, боль и мрак.