Восхождение фениксов

Ранним утром хлопья снега кружили в воздухе, опускаясь на водную гладь пруда. Я безмятежно наблюдала, как расстилается розоватый туман и... как умирает моя тётя.
Меня зовут Фэн Чживэй. Я всегда отличалась волевым характером и острым умом....
Не скажу что в полном восторге от книги, но в целом она мне понравилась. Снова азиатский колорит, древний Китай, дворовые интриги и многое другое. Также очень понравилось что в сюжете можно находить цитаты, которые заставляли задуматься... Очень порадовал юмор, по своему лёгкий и непринуждённый. Что касается сюжета, то мне показалось что герои живут не своей жизнью, словно человек с тысячью лиц, а хотелось бы чтобы весь путь главная героиня прошла с гордо поднятой головой под своим истинным лицом, не притворяясь кем-то другим... Книге я ставлю 4 балла!

Не понимаю, или перевод какой-то некорректный местами, или это так странно реально написано. В остальном, после того, как ты разобрался в тысяче имён, становится нормально, временами очень даже затягивает. В первом томе главы маленькие, поэтому оч быстро читаются.
Я заглянула в описание дорамы, перед прочтение, чтоб определить сразу главную пару гг для себя, потому что сначала ничо не понятно ахахпх. Чживей мне понравилась, она весьма интересная, хотя иногда, я не до конца понимаю мотивы. Шестой принц тоже весьма странно ведёт себя.
Все остальные вызывают у меня чаще недоумение. Автор как бы обосновывает их узколоблсть, но верить этому очень сложно.
Не понимаю жанр этого до конца. Вроде стоит исторический любовный роман, но любви как то мало) Я думала, прежде чем начала читать, что это фэнтези и долгое время не могла до конца разобраться что вообще происходит в книге и почему всё так, как ожидалось.

— с жанрами уся/сянься я знакома еще по «Основателю темного пути» (обожаю) и «Благословению небожителей» (такое себе). Как правило, герои в таких жанрах совершенствуются в китайских боевых искусствам и увеличивают внутреннюю энергию ци, покоряют, скажем так, магические вершины и стремятся к бессмертию — пику совершенствования воина или заклинателя. 

После двух популярных новелл Мосян Тунсю я читала американских авторов китайского происхождения Элизабет Лим и Акси О — те тоже пишут в локациях древнего Китая, основываются на их легендах, но их манера письма очень сильно отличаются от азиатских авторов, потому что американо-европейское влияние не пропьешь, скажем так.

Тянься Гуйюань — популярный автор и яркий представитель азиатской литературы, к которой я все еще привыкаю. В китайских новеллах концентрируется вся любовь азиатских авторов к метафорам, сравнениям, гиперболам — и тяге описывать героев как «прекрасных нефритов», обладающих феноменальными способностями.

Сначала кажется, что автор преувеличивает, но, по мере знакомства с подобной литературой, привыкаешь в другой манере письма. Хотя временами я все равно закатываю глаза, если вдруг герои находятся настолько близко друг к другу, что «ее сладкое дыхание заставляло его вуаль трепетать».

История начинается с того, как побочная ветвь династии Чэн — Тяньшэн — свергает основную, убивает всех наследников и охрану. Воцарил другой род, столицу переименовали в Дицзин. Именно там и живут главные герои Фэн Чивэй в резиденции клана Цю, главой которого является ее дядя — живет она там на птичьих правах, к тому же ее выгоняют; а также Нин И — шестой принц клана Нин.

Если честно, у книги серая мораль. Главные герои • не белые и пушистые зайки, которые и мухи не обидят. Они и убьют, подставят, и предадут, если того требуют обстоятельства. При борьбе за престол другого и не ждешь, верно?

Оценка такова: читать — интересно, если начал, то остановиться тяжело.

Данная книга от издательства Эксмо Freedom довольно популярна. Первая из 6 книг серии «Песнь о небесах».

Эта история о девушке Фэн Чживэй и её жизненном пути среди дворцовых интриг и сильных мира сего. Книга относится к жанру фэнтези, но основная тема здесь всё-таки больше политика, пусть и в выдуманном мире.

Книга прекрасна оформлена, обложка и срезы выполнены в синих оттенках. Иероглифы на обложке нанесены золотыми чернилами, цветные картинки с портретами героев, верстка с кучей деталей и цветными форзацами в стиле культуры Китая.

Сама книга большая, объемом в 704 страницы. Бумага офсетная пухлая. В конце есть глоссарий, который очень помогал в процессе чтения, с непривычки тяжело было запомнить кто есть кто из персонажей.

К слову, о персонажах, их много, не могу сказать, что все хорошо прописаны, но некоторые мужские персонажи не оставили меня равнодушной. И к концу книги о каждом персонаже более менее сложилось определенное мнение. Что касается главной героини, удивил её возраст, по сообразительности и поведению, я думала, что она старше. Но она очень Юна. На момент начала истории главной героини было около 14-15 лет. По характеру девушка мне понравилась и отторжения не вызвала.

Читалась книга долго, но не потому, что не нравилась. А потому что это новый опыт для меня. Китайские новеллы до этого я не читала. И нужно было привыкнуть к атмосфере и настроению книги.

Неспешность и размеренность повествования даже, казалось бы, в остросюжетные моменты. Но при этом ты всё равно находишься в напряжении и ожидании, что же будет дальше с героями. Необычный язык, он какой-то наполненный, развернутый, глубокий, но читалось тяжело, не знаю даже с чем это связано.

Улавливалась атмосфера аниме, воображение у меня богатое, поэтому в некоторых моментах ярко представляла себе, как бы это могло быть на экране. (Кстати, есть сериал по этой новелле, да и сама новелла как и автор, довольно популярны в Китае).

В восторге от метафор и эпитетов. Например: «женщина, павшая в ветер и пыль» (докатившейся до проституции) или «вместо того чтобы сжигать цитру и варить на её дровах журавля» (осквернять искусство). Перечислять можно бесконечно.

Сам сюжет довольно интригующий, присутствует даже гендерная интрига.

Удивительно было обнаружить на страницах книги юмор, я бы даже сказала, черную иронию. Мне как неискушенному читателю казалось, что всё будет героически пафосно.

Очень впечатлила и понравилась любовная линия. Не думала, что мне так зайдет, я больше привыкла к более контактному взаимодействию героев. Но мелкие детали в отношениях героев, их взгляды, брошенные, казалось бы невзначай, слова, легкие прикосновения, говорят гораздо больше, чем бы если бы герои занялись любовью. Это было ново и понравилось. С удовольствием прочитаю продолжение истории.

Юная Фэй Чживэй живёт в доме своего дяди – генерала Цю, со своей мамой и братом. Однажды девушка убивает свою тетю, чтобы отомстить за ее отношение к матери. Но юная Фэй и не подозревает, что все это время за ней наблюдает принц Чу – шестой принц правящей династии Тяньшэн.

С этого момента девушка окажется втянута во все императорские интриги, заговоры, убийства и череду невероятных событий:

- ей предстоит и поработать слугой в доме развлечений;

• и поступить в академию Цинмин, чтобы начать свое обучение;
• Фэй ещё успеет занять высокопоставленную должность при Императоре;
• а ещё она спасет ни одну жизнь на протяжении всей книги.

  У Фэй появится верный спутник. Мастер боевых искусств, «нефритовая статуя» – Гу Наньи. И с этим персонажем у меня случилась особая любовь! Он кажется холодным и отстранённым на первый взгляд, но ради Фэй готов убить всех. Господин Гу становится ее личным телохранителем, и Фэй даже начинает влюбляться в него, а он постепенно снимает свою пелену неприступности.

  Что говорить про принца Чу – Нин И, когда он тоже покорил мое сердце! Его образ – это определенно тот типаж, который нравится всем девушкам. Самовлюблённый, немного эгоистичный, но ради любимой готов и горы свернуть.

  В книге присутствуют невероятные описания, метафоры, эпитеты – со стилистической точки эта книга одна из лучших на моей полке.

  Мне понравилось то, что в книге присутствуют разные китайские пословицы и выражения, а переводчик даёт сноску с русским эквивалентом.

  «Восхождение фениксов» – это первая книга в огромной серии, поэтому автор уделяет много внимания мироустройству; почему прошлую династию Чэн свергли; как теперь осуществляется власть в империи и пр. В этой части акцент делается в основном на дворцовые интриги и соперничество принцев между друг другом, но это было так увлекательно, смешно, ярко и с огоньком!

  Однозначно эта история становится одной из лучших за этот год и попадает в топ-любимых!

Дворцовые интриги, тайны, немного любви. Вымышленное государство Тяньшэн в средневековом Китае. Юная Фэн Чживей под маской мужчины поступает в престижную академию, затем добивается успехов при дворе. А там наследники императора борются за власть.

"Восхождение фениксов" - атмосферный исторический роман, где сразу чувствуется китайская культура, которую нам так талантливо передает автор через множество деталей и описаний. Нас окунают в мир изящной красоты, граничащий с пошлостью и жестокостью.

Дворцовая, гендерная, любовная интрига...интрига за интригой. В этом романе всегда нужно держать ухо востро: соскучиться невозможно, повороты следуют один за другим, иногда и правда поражая своей ловкостью. Хитросплетения также довольно не банальны, но это не самое главное.

Герои - вот что больше всего привлекает внимания. Фэн Чживэй - главная героиня, которая лишена по факту привычного романтического образа девушки. Фэн Чживэй - героиня, целью которой является не найти свою любовь на всю жизнь, а выжить любыми способами, которые есть. За ней интересно наблюдать, ее путь не прост и вечно окружен ловушками, главной из которых является принц Нин И...

Взаимоотношения этих героев автор передает крайне изящно и тонко. По факту их встречи в книге не так часты, так как сюжет заполняют и другие линии. Но когда эти двое выходят на сцену...то читаются страницы книги с учащенным биением сердца. Потому что герои как искры, которые готовы превратиться в пылающий огонь.

Книга, конечно, не лишена и недостатков. Где-то автор намеренно приостанавливает сюжет, особенно в начале, что интерес вот-вот оборвется, но потом вовремя возникает тот самый поворот. Так как это первый том, то, конечно, еще и непонятно: будут ли развиваться персонажи и каково будет их перевоплощение во время сюжета. Я надеюсь, что оно все же будет, и герои не будут статичными куклами в театре, а будут двигаться и меняться. Иначе какой интерес будет наблюдать за ними дальше?
А еще, конечно, десятки китайских имен и кланов, в которых очень и очень легко запутаться, но по факту это является лишь второстепенными элементами и для меня лично не самыми любопытными (хотя для любителей борьбы за власть и дворцовых интриг может быть и интересно составить целую картину сплетений).

В ожидании прочтения лежит уже выпущенный второй том...после которого, думаю, и можно будет предугадать, насколько талантлив автор и насколько хорош мир, созданным им же.