Życie i śmierć

Так-так... Аннотация обещает, что данная книженция является перезагрузкой нашумевшего несколькими годами ранее графоманского опуса "Сумерки", не за хрен собачий названный "шИдевром"; что это, типа, переосмысление сумеречной НЕсаги (так категорично, потому что, если заглянуть в словарь, определение "сага" я считаю неверным и недостойным для слишком переоценённых сочинений Майер). Так вот, нет, дорогие мои, нет! Ни хрена! Все эти обещания, что нас ждёт что-то новое и переосмысленное, - ложь, трындёж и провокация.

Оригинальные "Сумерки" от лица Бэллы, недописанная "Солнце полуночи" уже от лица Эдварда, теперь вот ещё "Жизнь и смерть"... Я неоднократно задаюсь вопросом: как Майер ещё не надоело строчить одно и то же, обсасывать одни и те же углы, топтаться на одном месте? Что, на большее фантазии не хватает? "Жизнь и смерть" - это, по сути, те же "Сумерки", но где всем персонажам поменяли пол (за исключением Чарли и Рене - они же папа с мамой ГГ). Бэлла превратилась в неуклюжего, бесхребетного, бестолкового дылду Бо, а Эдвард - в распрекрасную феечку Винкс псевдовампиршу Эдит. И всё! За исключением смены пола, переименования персонажей и изменением концовки больше никаких преобразований, всё те же розовые сопли, нудные и тупые диалоги ни о чём! Всё то же самое! Чистой воды нае*алово! С читателей дерут почти 500 р. за опус с практически той же самой историей, без каких-либо существенных изменений, не считая смены пола и имён! Пипец!

И на этот раз Майер даже не почесалась хоть немного обдумать образы, поведение своих персонажей, вникнуть в них, просто тупо меняя мальчиков на девочек и наоборот и вставляя новые имена, местоимения. Честно говоря, в Бо парень вообще не ощущается: какой-то слюнтяй, слишком сладенький, от образа как-то бабски тянет, нет твёрдого мужского стержня, у него нет никаких интересов и занятий, которые обычно свойственны парням (ладно там Бэлле пофигу было на рыбалку, это ещё понять можно, но Бо-то почему впадлу сходить с батей половить рыбу? Можно же было сделать так, хотя бы для того, чтобы новый герой не так сильно ассоциировался с прежней героиней!). Но при этом с какого-то хрена на это чмо вешается школьная половина женской составляющей! Кстати, забавно то, что теперь девушки приглашают парней на танцы, причём это у них в школе правило такое О_о Интересно, в американских школах действительно такое бывает или это просто Майер было впадлу обыгрывать даже такой момент, когда уже главному герою придётся кого-то приглашать, а не наоборот быть засыпанным приглашениями от стаи поклонниц, потому девушки вели себя как парни, а представители сильного пола духовно перевоплотились в девочек-принцесс? Эдит по поведению вышла какой-то мужиковатой. Своего няшку-мальчика она и собой заслоняет, и таскает на себе, как мешок с картошкой, и в ресторане за него платит, и выписать гопоте неиллюзорных люлей всегда готова. Что касается прочих персонажей, то автор тоже недалеко ушла: пол и имена поменяла, а вот переработать образы, характеры с учётом всех этих изменений, чтобы читатель не офигевал от всего этого трындеца, даже не подумала. И в итоге, взять к примеру, тот же Эммет превратился в мужика, запихнутого в тело мускулистой бой-бабы Элинор, со всё теми же мужиковскими манерами, которую хлебом не корми, а дай только яйцами силой померяться, а Розали перевоплотилась в капризного Рояла, ведущего себя как истинная стерва и ТП.

И снова никакой глубины чувств героев, ни большой любви я не увидела. Бо привлекает в Эдит чисто внешняя сексуальная составляющая: божественно красива, тело секс-бомбы, роскошные волосы, как в рекламе шампуня и всё такое. А Эдит всё также запала на Бо из-за, мать его, запаха. Всё, больше ничего нет! У них даже общих интересов никаких нету! Вот как это работает, мне непонятно. Что такого увидела Эдит в ни на что не годном хлюпике Бо, которого намного старше и превосходит по многим критериям, что у неё аж башню сорвало? "Да просто потому что я так хочу" - вот такой "весомый" аргумент предлагает автор. И где же тут, спрашивается, великая любовь? Тьфу, нах!

Эта была очень скучная, монотонная бестолковая книжонка без намёка на смысловую нагрузку, даже хуже оригинала. Хотелось неоднократно бросить, на хрен, чтение, но я ведь упёртая, не люблю незавершённых дел (и чего уж греха таить: я люблю поругать "Сумерки" - так и не простила Майер то, что она испоганила образ вампира). То, что опус писался исключительно в коммерческих целях, и ежу понятно.

У этих "Сумерек 2.0" есть только один, но зато очень жирный плюс: продолжения не будет! YES!!! Это же здорово! Автор в послесловии сама предлагает особо одарённым фантазией и неугомонным фанатам самим придумать фанфик-продолжение истории Бо и Эдит на собственное усмотрение, как дальше будут развиваться события, как будут складываться отношения с Вольтури (непонятно, нахрена в этом опусе про них вообще так обстоятельно рассказывалось, если шайка итальянских упырей абсолютно не участвовала в истории, даже не намекала о себе), что там будет со свадьбой сладкой парочки и всё такое. Поскольку в случае с Бо, хоть и очень напоминает бабу своим характером и поведением, в отличие от Бэллы, рождение ребёнка невозможно, да и самка его как бы бесплодна, то переписать по аналогии следующие три книги не получится. Тогда пришлось бы реально включать мозги и что-то придумывать, но, как видно, Майер такая перспектива не канает. Да и слава Богу, а то и оригинальной сумеречной шняги с Бэллой и Эдичкой хватило за глаза!

Десять лет назад мир взорвала история обаятельного вампира и хрупкой девушки, которые умудрились не только не покалечить друг друга, но и даже СПОЙЛЕР родить дампира.

Так вот, спустя некоторое количество времени, госпожа Майер решила "возродить", а вернее похоронить историю своих героев посредством написания юбилейной книги.

Все мы ожидали какого-то необычного поворота сюжета, новой любовной линии или большего количества подробностей из до-вампирской жизни Калленов, но - НЕТ, дамы и господа, перед вами всего-навсего смена ролей.

Встречаем Бо (Бофорта) Свон и Эдит Каллен. В этот раз повествование ведется от лица женоподобного и слащавого парнишки с географическим именем Бофорт, который приезжает в Форкс, чтобы начать новую жизнь.

В школе он знакомится с высоченной шатенкой Эдит Каллен, которой, по словам автора, как и всей её семье, только и надо, что заниматься спортом из-за своих габаритов.

Парень и девушка без ума друг от друга с самого первого взгляда и нюха _

В общем-то все приключения героев те же самые, что и в оригинальной версии, ибо Майер не удосужилась даже особо поменять сюжет.

Разве что мелкие подробности типа любимого романа Беллы - "Грозовой перевал", а у Бо - "Двадцать тысяч лье под водой", но сцена с розовой блузкой, которую мама Беллы не может найти у себя в доме и пишет сообщение дочери с вопросом, куда же она её дела, настораживают в новой версии, ибо откуда парню знать, где мамина блузка?!

Каким-то образом Майер умудрилась настрочить "Жизнь и смерть" объемом в 400 с лишним страниц, в то время как "Сумерки" - 300 с копейками.

Финальная сцена в балетной студии меня убила! (БАЛЕТ, Карл! Бо ведь парень! Зачем ему балет?!)

Фанаты серии будут биться головой об стену от концовки, такого бреда я не ожидала.

Бедный Джейкоб стал Джуди..., но на этом я остановлюсь, ибо слов нет, одни жесты...

Вообще, я считаю, что автору стоило написать сборник новелл, как это сейчас модно, например, о жизни каждого из Калленов до встречи с Беллой. Это было бы куда интереснее и рейтинг бы был выше.

К слову, насколько я люблю оригинальную серию просто не передать словами.

Все четыре книги я бережно храню в шкафу и сдуваю с них пылинки.

Вместе с новым, юбилейным изданием я прочитала "Сумерки" аж 3 раза за свою жизнь! Это даже больше "Мастера и Маргариты" или "Евгения Онегина"!

А всю неделю я вообще пересматривала фильмы и упивалась воспоминаниями об ушедшей молодости.

Оценка оригинальной серии, безусловно, 5/5, а юбилейному изданию - 3/5.

"Что, простите? Белла-мужик, Эдвард - баба? Что вообще происходит? Где я свернула не там???"

Именно такими были мои первые мысли, когда мне скинули ссылку на эту книгу. Позвольте спросить: у Стефани Майер что, деньги закончились или ей просто стало скучно? Так пусть бы написала новую оригинальную историю, а не мусолила старое, грубо говоря, "переливая воду из пустого в порожнее". Сумерки, Сумерки от лица Эдварда, Сумерки наоборот...хм, по-моему, чего-то не хватает, вам не кажется?Почему бы госпоже Стефани не написать Сумерки от лица Джейкоба? Чарли? Рене? Эсми?Пикапа?

Что за фигня вообще происходит? Стефани Майер написала "Гостью", "Недолгую вторую жизнь Бри Таннер", пусть бы и продолжала гнуть свою линию дальше, создавая что-то новое, а не пытаться выехать на хорошо забытом старом!
Однако, вопреки всему, книга была довольно-таки легкой, ненавязчивой и простой.

Не обошлось правда без эпичных фейлов в духе "он - это она, только наоборот", да и к смене пола героев было привыкнуть крайне сложно. Еще сложнее было воспринимать Беллу, главную героиню произведения парнем, а сильного брутального вампира - хрупкой девушкой, которой по логике вещей как раз таки и надо быть милой и маленькой.

Я не буду углубляться во все подробности, ведь итак всем нам ясно, что сюжет госпожа Майер не потрудилась изменить ну ни капельки, даже реплики оставила такими же; однако, оригинальная концовка все же порадовала, ведь именно такое завершение как по мне является наиболее логичным во всей этой эпопее, и хотелось бы, чтобы оригинальная история закончилась так же, чтобы не было всей этой сопливой демагогии, которую развели на добрых 4 книги ни о чем. И, честно, я не представляю, о чем можно было бы писать, если бы Майер взялась за полный перезапуск серии со сменой пола, ведь рыдающий и страдающий суицидальными наклонностями парень, которого бросила девушка - куда более жалкое и невменяемое зрелище, чем наматывающая сопли на кулак Белла, да и сцены ревности бы выглядели бы совершенно глупыми и нелогичными.

В целом, книгу можно прочесть всего единожды, и только лишь для того, чтобы занять себя каким-то скучным вечером, друзья мои.

Контекст
Книга вышла в 2015 году к десятилетию «Сумерек» как подарок фанатам. По сути — это переосмысление оригинала: Майер поменяла местами гендеры персонажей, а концовку довела до логического завершения, которого многие ждали ещё после первого фильма. В России найти её в печати сложно и дорого (от 3 до 5 тысяч рублей за экземпляр на Авито). Для коллекционера это безусловно редкость и ценность.

Ожидания
Как поклонница «Сумерек», я ждала от книги тех же эмоций, что приносит каждый пересмотр или перечитывание: трепет, электричество между героями, ощущение ностальгии. Особенно учитывая свежий опыт «Солнца полуночи», где химия просто хлещет со страниц.

Реальность
К сожалению, этого не произошло. Весь текст читался скорее как фанфик — любопытный, местами занятный, но без той самой магии. Отчасти это связано с тем, что главный герой теперь парень: где-то поведение выглядело «не по-пацански», где-то наоборот — слишком ровно переписанным с Беллы. В итоге не верилось ни туда, ни сюда.

Светлые стороны

Радость встречи со знакомыми персонажами (Чарли, Аро, Гарри и др.), которые связывали книгу с оригиналом.

Финал. Он действительно сделал книгу ценной: показал альтернативный исход, в котором Эдвард (тут — Эдит) не утонул в своей депрессивной самообвиняющейся натуре, а история пошла иначе. Это дало чувство завершённости и свежести.

Атмосфера «подарка» для фанатов: галочка «прочитано» — и правда ощущается приятно.

Минусы

Слабое погружение: эмоции не пробивали, химия отсутствовала.

Иногда гендерные замены не попадали в характер.

Недостаточная проработка второстепенных персонажей.

Весь текст до финала ощущался как упражнение «что если», впрочем как и обещали.

И успокойте меня пожалуйста, мысленно я все еще ору с Кирилла, управляющего электричестом.

Итог
«Жизнь и смерть» — это не новый «Сумеречный цикл», не самостоятельный роман и не текст, к которому хочется продолжения. Это фан-сервис, редкая коллекционная вещь и приятная возможность взглянуть на привычную историю под другим углом. Самым сильным остаётся финал — именно он оставил у меня положительное впечатление и ощущение новизны.

Но сердце снова больше всего болело за Чарли. Человек вечной боли во всех версиях.

Открытый вопрос
Книга стала для меня символом десятилетия «Сумерек». Сейчас, в 2025-м, мы стоим на пороге двадцатилетия саги. И главный вопрос — И давно тебе 17? ГДЕ новый подарок от Стефани Майер?

спойлеры

Исходя из того, что я прочла Жизнь и Смерть, вы можете понять, что к Сумеркам я отношусь вполне лояльно, хоть и без фанатизма. Тема "мы не можем быть вместе, потому что разные" здесь приправлена еще и "мы не можем быть вместе, потому что я ненароком могу убить тебя", что довольно интересно. И к вампирам претензий нет - не канон, но они классные.

А теперь перейдем к штукам, которые делают ЖиС плохой книгой.

Логика тут зашкаливает. Начнем с такой штуки: вампиры не должны обнаружить себя, люди не должны узнать о том, что ты вампир, иначе милые Вольтури придут и покарают. НО Эдит обнаруживает себя - на глазах Бо быстро передвигается и останавливает машины на ходу. А когда Бо почти понял, кто она, Эдит признается - ну да, я вампир, и посмотри как я бегаю и блистаю на солнце.
Да, пусть Бо знает про вампиров, но вот пусть его родные умирают от горя и думают что он умер. Можно было придумать кучу отмаз, чтобы не показывать Бо родным, но чтобы они знали, что он жив-здоров. Да в самих Сумерках это расписано, ничего сложного.

Следующее. Предвидение Арчи. Арчи супер молодец, он может видеть, что скажет Бо через секунду, видит что в будущем они станут друзьями, но не видит, как он сбегает от них. Он видит, что охотница пришла в студию, но не видит, как она хочет заманить Бо. Я не разбираюсь в экстрасенсорике, но это просто лажа.

Далее. Отношение Эдит в вампиризму. Еще Эдвард достал этим нытьем. Вампиром быть плохо, я монстр. Я убивала людей, правда они были злодеями, и так делают супергерои, типа Сорвиголовы, но нет, я плохая. Вампиры всего лишь неуязвимые бессмертные полубоги, человеком всяко лучше быть. И ты, Бо, не должен быть вампиров, ты должен жить человеком, ведь это же здорово. Ну люди правда могут заболеть и умереть, а еще поперхнуться жвачкой и пиши пропало, могут попасть под машину и покалечиться.
Еще один довод - им так не хватает человеческого в жизни. Чего именно? Единственное чего они не могут - есть человеческую еду (ну и размножаться, чего Бо явно делать не стал бы). Но Эдит сказала, что не помнит еду и даже любимое блюдо. И даже сказала - а я не помню человеческую жизнь. Так по чему она скучает, если не помнит ничего?

Еще в книге есть раздражающий фактор - постоянное упоминание ямочек на щеках Эдит. Жалко, что я не знала заранее - отмечала бы их закладками, думаю набралось бы больше чем смертей в Игре престолов.
И еще странное поведение Эдит. Она в одном и том же предложении сначала радостная, потом резко печалится, и тут же опять улыбается. Я понимаю, ее разрывает конфликт внутри "ой что же делать, я люблю человека, которого могу убить вот сейчас вот, но мне хорошо с ним, мда". Но зачем этим злоупотреблять, она делает это уж слишком часто. Может и пореже чем показывает ямочки, но все равно.
Ох, и этот вечно красный как помидор Бо...

Вердикт - читать только под ностальгию и от большой любви к Сумеркам.

Принимаясь за чтение этой книги, я как и многие, рассчитывала ругать её последними словами. Дополнительную уверенность в этом придавал тот факт, что в свое время я с подругами ходила на каждый фильм, снятый по мотивам данного цикла, и мы находили много причин для смеха и издевательств. Но к моему удивлению, книга вызвала больше положительных эмоций, нежели отрицательных.

Бедный слог, чрезмерно пафосные моменты и прочие минусы книги за столько лет никуда не делись, а светящиеся на солнце вампиры веселят до сих пор. Но в подростковую любовь, именно в нее, а не во внезапно вспыхнувшие чувства между человеком и вампиром, я поверила. Книга навеяла мне много приятных воспоминаний о собственных школьных годах. Есть много прекрасных романов о любви, но даже "Гордость и предубеждение" не сможет вызвать таких ассоциаций, потому что обстоятельства у героев другие, время другое. Смущение от внимания противоположного пола. Первые свидания и поцелуи. Мысли о том, что это любовь навсегда, что он - тот самый единственный, и никто кроме него не нужен. Все это знакомо по личному опыту. И пусть все это сентиментальные глупости и подростковый максимализм, но мне ли осуждать подростков и их причуды, которые были, есть и будут?

Эта книга приторно-сладкая, поэтому для того, чтобы она доставила удовольствие, нужно приступать к чтению с соответствующим настроением, что в целом применимо к любой развлекательной литературе.