Рецензия на книгу
Life and Death: Twilight Reimagined
Stephenie Meyer
Аноним30 января 2017 г.Вот уж точно - ПЕРЕОСМЫСЛЕНИЕ!
Сумерки я читала только один раз в очень юном возрасте - 12-13 лет, и что это было за откровение! В те времена на меня еще не напала муха под названием "хочу любви и нежности", поэтому по сути "Сумерки" стали для меня входом во вселенную любовных романчиков. Как сейчас помню: читала я серию на зимних каникулах, на тот момент у меня не было ни планшетов, ни телефонов с широкими экранами - поэтому на протяжении, наверное, четырех суток я почти не отрывалась от экрана стационарного компьютера, почти не прерывалась на сон (возможно, пару часов подремать и снова за книги), на еду и прочие важные растущему организму штуки - страдания Беллы были моими страданиями, ее любовь была моей любовью, настолько я была под впечатлением.Со временем, конечно, эмоции подрастерялись, я смотрела фильмы, понимала, насколько они глупые, плевалась, как-то так незаметно попала под влияние ненавистников этой серии и перешла на их сторону. Настолько, что даже малодушно в свое время поставила 3-ки на лайвлибе всем книжкам. Конечно, все это было лишь подростковым нежеланием подчиняться мейнстриму, я вообще очень люблю такими вещами и по сей день заниматься, но очень стараюсь непредвзято относиться ко всему. Сейчас я понимаю, насколько любила эту серия, а также каждый год неизменно пересматриваю все фильмы, все так же осознавая всю их глупость (первая часть - это вообще комедия та еще) - есть в них что-то такое, что заставляет меня к ним возвращаться.
Но вот сейчас, прочитав "Переосмысление", я поняла откуда весь негативный сыр-бор.Во-первых, любовь. О, как же я восторгалась вечными, чистыми и прекрасными чувствами этой пары будучи прыщавым подростком. Слезы катились градом по моему лицу, когда Эдвард бросал Беллу, дабы защитить избранницу. Джейкоб, наверное, сквозь страницы ощущал всю глубину моего к нему негодования. Так вот. Любовью тут и не пахнет.
Тут есть подросток, который "влюбился" в МОДЕЛЬМОДЕЛЬМОДЕЛЬ и я даже не знаю сколько раз вампиры были описаны как "модели", словно других слов, говорящих "красивый" не существует. И 100-летняя вампирша, заинтересовавшаяся этим самым подростком из-за того, что не может прочитать его мысли. Будь Эдвард (в данном случае Эдит) чуть менее смазливым, фиг бы обратил/а Бо/Белла на кего/нее (НИХ, БЛИН) внимание. То же самое можно сказать и в обратном направлении. А потом идут бесконечные рассуждения о том, как вечно они будут друг друга любить и вечно за это друг перед другом извиняться. ПАФОС ПРЯМО-ТАКИ ИЗО ВСЕХ ЩЕЛЕЙ ПРЕТ. Ну и юношеский максимализм тоже, хотя, казалось бы, 100-летняя вампирша уже должна была ума поднабраться.Во-вторых, это стиль автора. Сочинения в 10 классе я лучше писала, чем она свои бестселлеры. Ну жуть, невозможно читать абсолютно. Нет, ну возможно для целевой аудитории романа в самый раз - чтобы прям бежать по строчкам, но сейчас... Ну, глазу же не за что зацепиться (хотя, как сказать - иногда у меня кровоизлияния были из-за цеплялок, но там скорее вина переводчиков), абсолютно неинтересно, даже скучно читается. В куче прочитанных мною янгэдалтов "Сумерки" занимают первое место в рейтинге "Автор - полнейшая бездарность".
В-третьих, эта ее идея с переменой пола. Как говорит в предисловии Майер, она хотела опровергнуть распространенное мнение о том, что Белла - "дева в беде", что она человек в беде. Так вот Бо - тоже "дева в беде". Не разбираешься в мужской психологии - не берись. Поверить в мужское начало этого персонажа у меня так и не получилось. Пик неверия настал где-то в середине, уже после того как я возмущалась, что за Бо постоянно платит Эдит и вообще разве что слюни не подтирает. Этого момента я ждала и боялась одновременно: Эдит-таки закинула Бо себе на спину и сцена с "обезьянкой" (так Беллу называет в фильме Эдвард) все же состоялась. МАСКУЛИНИТИ.
Дальше я сажусь на свою любимую лошадку. В связи со своей будущей профессией врача я не могу выключить датчик физиологической глупости. Читая книжку на букмейте, я комментировала или сохраняла особо шедевральные моменты:
– Мне вот любопытно… а если в силу обстоятельств тебе придется съесть обычную еду?
– Все тебе любопытно. – Она состроила гримасу, схватила с подноса ломоть пиццы, оторвала кусок, сунула в рот и с мученическим видом принялась жевать. Пожевав немного, она проглотила пиццу и одарила меня взглядом, полным превосходства.Вот что я на это написала: "Кстати, вот всегда был интересен этот момент. Все системы органов перестали работать, желудок не производит соляную кислоту - значит нельзя объяснить этот момент тем, что у них перестроена система пищеварения и обычную еду будет разлагать кислота, например, повышенной кислотности. Выделительной системы нет - то есть этот кусок просто осел в кишечнике навечно. При этом микробов никто не отменял - он будет там гнить. Так, нет, если я буду об этом задумываться, то впору писать диссертацию - слишком уж обширная тема."
И вот так постоянно. Я бы поняла, если бы это был волшебный мир, типа какой-нибудь Белории, там всегда можно крикнуть "MAGIC" - и все ясно, но в этой книге не работает такая система. Майерша усложняет и запутывает все - отчего события кажутся ОСОБЕННО глупыми и непродуманными.
На самом деле потоки моего недовольства почти бесконечны, но я пожалею себя.В итоге это были несколько часов абсолютного фейспалма и негодования.
P.S. Концовка переосмысления хоть предсказуема уже после предисловия, но все равно хороша.
P.P.S. Думаю, лучшим описанием внешности до конца года станет:
бледная тощая девчонка в прыщах, с черными волосами, блестевшими жирно, как разлитая нефть.Ну это же несомненно ЩЕДЕВРЬ.
12109