Neapolitan Novels: My Brilliant Friend, The Story of a New Name, Those Who Leave and Those Who Stay & The Story of the Lost Child

В самом начале этой истории представлен целый список действующих лиц, это на самом деле очень хорошая подсказка, ведь героев в книге много, можно сказать целый квартал Неаполя. Меня даже это сначала немного смутило, я частенько сама записываю героев, чтобы не запутаться. Однако, к этому списку я совсем не обращалась, ведь все повествование сосредоточено вокруг двух девочек, которые растут в бедном квартале Неаполя в 50-60-х гг. XX века.⠀

⠀

Лену - от ее имени ведётся повествование, тихая, спокойная девочка, которая благодаря своему усердию хорошо и примерно учится в школе. И Лила - очень смелая и своенравная девочка, которая не боится отстаивать своё мнение. История их дружбы очень странная, я бы скорее всего назвала это больше привязанностью или даже соперничеством, чем крепкой дружбой. Возможно, в продолжении мы увидим как со временем все изменится, но, а пока нам покажут события их жизни от 6 до 16 лет.⠀

⠀

Когда девочки стали учиться в школе, их взгляды на многие жизненные моменты стали расходиться. Лену успешно училась, однако, в какой-то степени ее достижения Были связаны с ее подругой. Лила же в свою очередь вынуждена была бросить учебу, девушка решает найти другое применение своим способностям и реализовать себя за пределами школы.⠀

⠀

Эта история о дружбе и соперничестве, о взлетах и падениях, о мечтах и взрослении, о трудностях и сложном жизненном выборе, о драматических изменениях жизни квартала, города и страны в целом. Атмосферная история, хоть и атмосфера у неё не самая приятная, беднейший район Неаполя, где происходят настоящие итальянские страсти, развивается преступность и политические недовольства.⠀

⠀

Сложно оценивать только первую книгу квартета, ведь она лишь только начало большого романа. До сих пор не могу определиться, читать мне продолжение или нет. Ещё и сама концовка, просто настаивает на том, что бы приобрести вторую книгу и узнать, что же будет ждать девочек в дальнейшем, но возьму небольшую паузу, что бы принять окончательное решение.

Но!!!

Есть такие книги которые утягивают тебя с собой. В хорошем смысле этого ощущения ️

Ферранте вновь окунула меня в полнокровную литературу как она есть и бывала

Разбиыала сердечко, и снова его склеивала.

Психо-эмоциональный накал заставлял порой реально вскрикивать от возмущения, ужаса или удивления

Эти 4 книги составляют собой знаменитый «неаполитанский квартет» , или цикл «моя гениальная подруга».

Об этом шедевре литературы я узнала из подкаста «книжный базар» (который выслала выше), и это первые книги по рекомендации девушек-ведущих.

Сам подкаст был записал давно, ещё до экранизации в сериале, и как хорошо что посмотрев годик назад первую серию - мне не понравилось, и я не стала дальше смотреть. Как хорошо что обо всех события я узнавала из букв , и по ходу описания жизней самих девочек.

Рекомендую 100/10

Автору удалось передать атмосферу неаполитанского квартала со всеми его проблемами, взглядами населения на жизнь, их устремления, мечты, законы жизни. Представлены здесь самые разнообразные человеческие недостатки и в общем в жизни нет ничего радостного и никаких перспектив. Даже обучение в школе с точки зрения родителей не является чем-то правильным и хорошим, это, скорее, ненужная прихоть. И в такой атмосфере появилась девочка с характером, крайне выделяющаяся и мечтающая о чём-то большем, изменить свою жизнь...и её подруга. Их отношения местами противоречивые, временами абьюзивные, чаще хорошие чем плохие. Как меняется отношение к жизни, какова некрасивая изнанка романтичного города - всё здесь.

Я так рада, что случайно обнаружила эти книги и они попали ко мне. Столько эмоций я испытала во время чтения - это не передать. Я прожила вместе с главными героями целую жизнь! Ощущение, что все это было в реальности.
В книгах повествуется о жизни двух подруг - Лилы и Лену, их детство, юность и до старости. Здесь много Неаполя, этот город выступает тут как отдельный персонаж, он связывает всех героев. Сопровождается все это и политическими проблемами.
Герои  совершают ошибки, потом из них выпутываются, идёт постоянная борьба, за жизнь, за свои идеалы.
Сюжет никогда не провисает, всегда что-то происходит, все эти повороты сбивают тебя с ног.
Из всех частей мне меньше всего понравилась третья, немного она нервировала (лично меня).
Поднимается очень много важных тем: богатство/нищета, воспитание детей, отношения, карьера. Всего мне кажется невозможно перечислить, лично меня затронуло многое.

Если вы любите вот такие сюжетные американские горки, то советую к прочтению) многим может не понравиться, но просто попробуйте.
(Пойдет в подборку книг, от которых не оторваться)

Шахматная партия, шахматы, вот что движет жизнью человечества.
Нравится играть по правилам, записанным в буклете?
Очередная книга, чья-то жизнь, пространство для интерпретаций, сколько же может появиться ответов...
—
Мыльная опера - блажь?
Нет. Несбыточная мечта.
"Союз меча и орала"; тут не фигуры, а архетипы, гнущие свою линию упрямо.
В этой жизни на каждого будет управа.
Мы же тоже персонажи, фигуры, участники чьих-то партий.
Замысел автора нам неведом, свободная воля для того, чтобы сценарии править.
—
Бесконечные романы про жизнь утомляют, правда.
Решил прогуляться по одному из итальянских кварталов.
Катарсис? Какой там.
Решил изложить свои мысли в стихах.
Квартал - зарисовка художника, балаган, устроенный мимом.
Не все стрелы автора попали в цель, часть прошла меня мимо.
—
Эта книга лишь книга, не учебник жизни.
Но сделана она хорошо, тут нет проблем со стилем.
Если хочешь побеждать, то смотри записи известных игр.
Это одна из них, хороша ли?
Главное, что было чему поучиться.
А, пища для дискуссий тоже зародилась.

Год выпуска/страниц – 2017 г / 512 с
Оценка 10/10
Издательство – Синдбад

"История нового имени" - вторая часть "Неаполитанского квартета", , продолжение истории Лену Греко и Лилы Черулло.
И снова две подруги - Лила и Лену,их дружба продолжается, им уже по 16 лет. У каждой своя жизнь – Лила выходит замуж, а Лену учится, познает себя и поступает в университет Пизы. В жизни каждой кипят страсти и интриги, измены, ревность и т. д., но их все равно связывает невидимая нить.
С каждой прочитанной страницей история больше запутывается, переплетаются судьбы, накаляются эмоции.
Эта книга квартета очень живая и динамичная, насыщена разными событиями и неожиданными поворотами.
Книга очень понравилась, и ее концовка обязывает взяться за третью часть))

Как бы ты ни оценивал тетралогию «Неаполитанский квартет»: положительно или нет, нельзя не признать - произведение получилось неординарным. В четырехтомнике есть все, что присуще современным романам с претензией на небанальность: отсутствие однозначно положительных или отрицательных героев, загадки, остающиеся без ответов, мотивация читателя к самостоятельным размышлениям на предмет того сами мы себя делаем или являемся продуктом нашего окружения и т.д. и т.п.
Столь объемное произведение крайне редко обладает линейным повествованием. Вот и в «Неаполитанском квартет» действие развивается по восходящей спирали. Однако, автор, кем бы он ни был (женщиной, семейным дуэтом или творческим коллективом литературных негров) откровенно издевается над своим читателем.
Тебя могут долго привязывать к конкретному персонажу только для того, чтобы в самый неожиданный момент развернуть картинку и показать насколько же слаб или отвратителен может быть герой. Негодяям порой тоже везет и автор позволяет им совершить доброе дело или проявить благородство.
Читая книгу нам часто хочется, чтобы симпатичные герои обрели счастье, но в «Неаполитанском квартете» их жизнь в какой-то момент обязательно пойдет наперекосяк.
Кто-то назовет это реализмом, истинной жизнью, что имеет миллион разных оттенков. Но на практике это выглядит так: два-три раза за том читатель с треском захлопывает книгу и обращается к сидящей внутри томика героине: «Да как так-то?! Ну, что ты за дура такая!!!».
И вот здесь проявляется свидетельство большого литературного таланта Элены Ферранте и переводчиков на русский язык. Как бы ни раздражал тебя очередной поворот сюжета, книгу хочется продолжить читать.
Более того, автор избегает «клиффхэнгеров», обрывающих повествование на драматичном моменте, чтобы дать развязку в следующем томе. Каждая из первых трех книг книга («Моя гениальная подруга», «История нового имени», «Те, кто уходит и остаётся») заканчивается ровно, без приманок, заставляющих покупать том за томом. Тем не менее, роман захватывает и не отпускает, заставляя возобновить прерванное чтение.
Насколько могу судить, большинство начавших читать «Неаполитанский квартет» доходят до последней страницы четвертого тома «История о пропавшем ребёнке».
Но только для того чтобы воскликнуть: «Ну, что же ты напридумывала? Где развязка?!».
Да, в книге нет отгадок на вопросы, что были накиданы по ходу повествования. Нет даже открытого финала, который позволял бы рассчитывать на продолжение и ответы в будущем. Это тоже «жизненный реализм», а скорее просто литературный прием, который заставляет читателя реагировать.
В чем причина успеха «Неаполитанского квартета»? Рискну предположить, что не только в умело закрученных интригах и сочном описании человеческих страстей.
Перед нами история взросления, переходящая сагу о жизни сразу нескольких семейств – жанр давно и крепко любимый многими. Наши бабушки дожидались очередного номера «Роман-газеты» с продолжением «Тени исчезают в полдень», а мы ждем выхода очередного том «Неаполитанского квартета».
Другая сильная сторона книги – новейшая история Италии, рассказанная через судьбы и взаимоотношения жителей одного из кварталов Неаполя. Она цепляет и не хочет отпускать. Только неаполитанцам судить насколько картинка, нарисованная Эленой Ферранте соответствует истине, но выглядит она очень правдоподобной. То и дело невольно сравниваешь - а как было в то время у нас, в чем дела обстояли получше, а в чем еще хуже.
Благодаря описанию жизни обычных людей с ее проблемами и трудностями книга получилась очень атмосферной.
И все же осадочек по прочтении остается - понимаешь, что местами автор искусственно пытается развести тебя на эмоции. Маркетинг он такой – необязательно, чтобы продукт безоговорочно нравился, достаточно чтобы он нем говорили.
Поэтому думаю, что мы все же узнаем кто такая/такой Элена Ферранте. Вопрос только в том, когда это будет наиболее выгодно ее создателям – к выходу последнего сезона одноименного сериала, что выпускают с 2018-го года или скажем, для раскрутки нового большого романа, если он, дай бог, состоится.

Истории дружбы Элены Греко и Лилы Черулло в 2021 году исполняется ровно 10 лет. Но пытливый читатель не торопится задувать свечи на праздничном торте, ведь имя таинственной писательницы до сих пор не разгадано. А «лихорадка Ферранте», ставшая не то термином, не то диагнозом, непрерывно блуждает по миру. И новых адептов этой странной, токсичной и женской дружбы становится все больше.

Если удалось остановиться после первой книги, то в каком-то смысле — повезло. Потому что иначе невозможно разорвать эту связь. Ферранте не отпускает. В конце каждой главы ты словно задыхаешься и ищешь любой повод, чтобы уйти в другую реальность. Туда, к этим девчонкам, в их грязный и жестокий, давящий Неаполь.

После выхода «Моей гениальной подруги» полки книжных магазинов замерли в ожидании. Что будет дальше? А дальше случилась «История нового имени», на которой отыгрались все. Книгу безбожно ругали, срывали ей в рейтингах звезды и просто мечтали сжечь.

Сложно сказать, чего ожидала публика, но она явно не была готова к утрированной версии young adult, приправленной пикантными подробностями. Кто-то по-пуритански был возмущен историями «первого раза», а кому-то, наоборот, не хватило страсти и эротизма.

Сложившийся любовный треугольник на этапе пубертатного периода главных героев по остроте переживаний и глубокой внутренней дилеммы переносит нас в эпоху классических историй Анны Карениной и Леди Макбет, еще не дошедших до ручки. Необдуманные, импульсивные и откровенно подростковые поступки Лену и Лилы резонируют на фоне солнечной Искьи. Именно здесь происходят сильные трансформации главных героинь, связанные с любовными переживаниями.

Да, именно эту часть квартета можно упрекнуть в излишней «женскости». Но только «Историю нового имени» можно назвать самой эмоционально яркой и запоминающейся в светлом ключе этой саги, оставляющей ощущение счастья и полноты жизни. Такого моря, такого лета, такой злой и сильной первой любви и соперничества мы не увидим больше ни в одной следующей части. Ферранте буквально дает нам потрогать тот кусочек Италии, в который влюблены все без исключения.

Однозначный плюс в том, что в этой части уже сложно запутаться в бесконечных итальянских именах и фамилиях. Понимание, кто есть кто, помогает точнее чувствовать социальное в романе. Это и тема замужества, и статуса, и свободы, и выбора, и, конечно, женщины в мире мужчин.

Ферранте мастерски использует коллекцию артефактов, расставляя их в разных частях квартета. Маленькие истории не заканчиваются: ботинки, куклы… Во второй книге автор ненадолго возвращает нам рассказ Лилы «Голубая фея», чтобы проделать огромную дыру в сердце читателя и заставить практически скулить от бессилия что-либо изменить. Дальше герои становятся сложнее, а надежд на хэппи-энды практически не остается.

«История нового имени» — это переломный момент квартета. Книга с особой энергетикой и атмосферой, которая незаслуженно приняла на себя удар, как посмевшая быть второй и в принципе быть продолжением. К счастью, в ней наши любимые подруги взрослеют, а, значит, мы еще не раз услышим мелодию «безумной музыки в голове каждой из них, и отзывающуюся эхом в голове другой».

Эта история одновременно похожа на жизнь каждой девочки и не похожа ни на что. Я не однократно ловила себя на том, что мне знакомы и мысли, и поведение Ленучи, да и Лилу я могла себе спокойно представить. Я бы даже сказала, что Лила в моём воображении обрела лицо и образ определённого, конечно, близко знакомого мне человека. Первая книга квартета, расскажет вам о детстве и юности двух очень разных девочек, живущих не в самом благоприятном квартале Неаполя в начале 50-х. И тянущихся друг к другу именно из-за этой разности между собой и определённо общности относительно всех остальных. Несмотря на это у них самое обычное детство, то самое детство, когда не было даже телевизора, когда игры во дворе, а кукла одна, максимум две. Это очарование простой жизни сразу же набрасывается на тебя с первых страниц и увлекает за собой в непростое путешествие. Вместе с девочками читатель взрослеет, ну как взрослеет… достигает 16-ти летнего возраста, когда можно выйти замуж, например, а можно продолжать учиться в гимназии. Неаполь прекрасен и впереди целая жизнь, но за всей этой итальянской «дольче вита» проглядывает нешуточная драма. Помимо классической проблемы «отцов и детей» есть ещё и патриархальное отношение к женщине, её роли в жизни мужчины и общества. Читаешь и волосы дыбом встают от осознания того, что всё это было актуальным совсем недавно. А для героинь книги составляет неотъемлемую часть настоящего. Незаметно настроение с детско-развесёлого меняется на подростково-заигрывающее, а затем краски начинают сгущаться. И вот ты переворачиваешь последнюю страницу или как в моём случае прослушиваешь последнюю главу, к слову в прекрасной начитке Марии Абалкиной, а внутри тебя зреет необъяснимое беспокойство, ощущение надвигающейся бури, хотя внешне ничего говорящего об этой перемене нет. Одним словом, удержаться и не начать слушать вторую часть цикла не представляется возможным)