Neapolitan Novels: My Brilliant Friend, The Story of a New Name, Those Who Leave and Those Who Stay & The Story of the Lost Child

Снова потрясающее продолжение - 3я книга из квартета. Тронула меня ещё больше чем предыдущие две. Читалась легко и быстро, но эмоционально читалась сложнее. НО
Порой так и хотелось одну подругу придушить (шучу ), а другой "постучать" по голове. Прошу прощения!!! Ну надо же настолько не любить себя. Они даже отвечают на вопросы друг другу так, что хочется что-то с ними сделать)))))). То ли автор ещё не развил свои писательские способности))), то ли я не знаю, но героини "тормозят" жутко. В книге есть и шокирующие меня моменты... Вот открытие даже не знала...
Это эмоциональная серия книг и так оно и есть я тут начала с собой разговаривать))))). И да, в этой книге, всё хочу сказать, что не только Лила такая добрая и помогала Лену, но и сама Лену отплатила добротой_ терпением и финансовой поддержкой Лиле. Так, что они квиты. И да, если бы не муж Лену то и из Лилы бы ничего не получилось, она так и осталась бы в нищите. И всё же у Лену просто гигантский комплекс неполноценности.

Если предыдущие части "Неаполитанского квартета" я читала запоем, то это книга далась мне тяжело. Может, потому, что героини стали сильно старше, повествование пошло быстрее, и годы пролетали так же быстро, как страницы, не создавая иллюзии полного погружения в жизнь героинь, как это было раньше. Может, потому что все так плохо и серо закончилось (скажем прямо). Или грустно оттого, что любая жизнь однажды закончится старостью и одиночеством.

Ферранте сделала так, что читая книгу, ты словно не "читаешь книгу", а узнаешь о чьей-то реальной жизни. Как будто действительно Элена Греко записала эту сложную историю дружбы и не дружбы с яркой интересной Линой. И поэтому здесь нет счастливого - "книжного" - финала. Нет даже ответов на загадки, как в жизни. Мы не всегда узнаем, как сложилась жизнь того или иного знакомого, куда деваются пропавшие дети, которых не находят, кто убил человека и так далее. В длинном романе поставлена последняя точка, а мы так многого не знаем и никогда не узнаем. От этого горько и обидно, как будто все случившееся произошло в реальности.

С каким удовольствием я читала эту книгу... большую ее часть, ибо когда она перевалила за половину, характер и настроение происходящего резко поменялись. Уже не было той беззаботности, позволяющей рассказывать Лену об историях из своего детства. Рассказы о детской дружбе превратились в рассказы о женской, да и просто человеческой зависти. Девчачьи мечты о лучшей жизни были позабыты перед желанием утереть друг другу нос. И дочитывать книгу стало просто неприятно. Возможно, я слишком близко к сердцу приняла все, что изменило девчонок. Но зная, кем они были друг другу, и видя, кем они стали - становится очень печально.

Но если честно, то книга в принципе и есть сама печальность. Столько страшного происходило в те годы, а уж от масштабов того, что происходило в масштабах всего лишь одного квартала, и вовсе дух захватывает. А как меняются люди, больше всего поражало именно это, пожалуй. Всегда говорят, что итальянцы очень импульсивные и эмоциональные, так и тут, чуть что - сразу в драку, ненависть до гроба и презрительные взгляды. А уж за поступки своих предкой изволь отвечать сам, и неважно, что ты вообще никакого отношения не имеешь к прошлому, ты же носить ту-самую-фамилию, так что, будь добр, носи и ношу.

Пока писала отзыв, поймала себя на мысли, что хочу вернуться к этой истории. За этой самой эмоциональностью, пожалуй.

Книга обещала быть очень интересной: Италия 50-х, бедный квартал Неаполя, две девочки-подружки, которые твёрдо намерены выбраться из окружающей нищеты и беспросветности.
И вроде даже аннотация не врёт, и все это есть. Но как-то не совсем.
Во-первых, "дружба". Она весьма своеобразная. Одна завидует другой и ревнует ее успеху, девочки бесконечно соревнуются в учёбе и в популярности среди парней, скрывают душевную боль, врут даже оставаясь наедине вдвоем, и при всем этом отчаянно нуждаются друг в друге. Ну эээ. У меня видимо ограниченный жизненный опыт, но я тут никакой дружбы не вижу. По-моему, дружба тем и хороша, что с ней все просто. И друг это как раз тот человек, перед кем не нужно лезть из кожи вон, которому нужен просто ты, какой есть. А когда все сложно, запутанно, то любовь, то ненависть, вранье, манипуляции, и все в какой-то истерике... Больше похоже на токсичную влюблённость. И можете бросить в меня тухлый помидор, но я уверена, что будь автор помоложе, девушки бы замутили друг с другом роман и все бы сразу стало хорошо.
Во-вторых, тот бедный квартал Неаполя, где прошло детство героинь. Там процветают криминал и насилие, детям запрещают учиться и отправляют работать. Власть находится в руках у пары богатых семей, и они держат в страхе и повиновении робких бедняков. Так вот, по книге получается, что все тяготы выпали только на долю женщин. Подробно и физиологично описывается, как они дурнеют и тускнеют от тяжёлой семейной жизни, а порой и сходят с ума. Как они не способны управлять своей жизнью, все решения принимают мужья и отцы, и те, а свою очередь, неизменно злоупотребляют этим. И вот выходит, что в бедном квартале страдают женщины, а мужикам норм. Просто норм. Их все тяготы не касаются почему-то.
Но ведь так быть не может. Если уж Ферранте описывает патриархальный консервативный уклад в вакууме, так стоило бы упомянуть, что пока женщины растят детей и ведут хозяйство, мужчины зарабатывают на кусок хлеба в дом. И у них свои печали и заботы, которые заслуживают упоминания.
И вот как я вижу честную аннотацию к "Неаполитанскому квартету": "Воодушевляющая и назидательная история двух сильных независимых женщин, которые разными путями пришли к жизненному успеху, несмотря на помехи со стороны жалких членоносцев. Возрадуемся, сестры, и примем на вооружение их опыт!"

Крайне скучная история жизни бедного Неаполитанского квартала. Никакой интриги, никаких интересных, увлекательных событий. быт. Повседневность. Какой-то беспросветный мрак, изредка пронизываемый робкими лучами радости. Для любителей семейных саг, наверное, не плохо. Язык литературный, достойный. Герои не шаблонные, вполне объемные и самобытные. Единственная претензия по стилю для меня лично была в постоянных скачках сюжета. Словно это не литературное произведение, а посиделки на кухне, когда автор пытается рассказать историю своего детства, сбивается, перепрыгивает с одного на другое. Начинает одну историю, не заканчивает, берется за вторую, третью, после 10 возвращается к первой, после восьмой ко второй. Все сумбурно, сбивчиво. На любителя, одним словом. Я не оценила. Продиралась сквозь книгу еле-еле, с трудом преодолевая скуку. Если бы не Книжный Клуб и нежелание сидеть на встрече, не понимая, что к чему, бросила бы еще после первых 5 процентов. Уже было понятно, что к чему, и что ждать от книги вообще нечего. Повторюсь, это моя субъективная нелюбовь к семейным сагам. Объективных претензий к книге у меня нет.

Дочитала Неаполитанский квартет Элены Ферранте и готова назвать пять причин, почему вам стоит начать читать его прямо сейчас:

1. Если вы любите книги о жизни людей в маленьких городках.
В этом цикле место повествования выбрано ещё уже - бедный и неблагополучный квартал Неаполя. С первой книги автор разворачивает для нас истории жителей квартала и на протяжении всего цикла они будут друг с другом драться, ругаться, жениться, рожать детей, изменять, предавать, убивать и любить. Настоящие страсти на отдельно взятой улице.

2. Если вы любите окунуться с головой в длинную историю с большим количеством разнохарактерных персонажей. В книгах повествование держится на двух главных героинях, но помимо них мы встретим много противоречивых, и, несомненно, ярких персонажей и посмотрим, как проходила их жизнь с 50-х до начала 2000-х годов. Может даже случиться, что ни один из персонажей вам не понравится, но все равно вы всех их полюбите.

3. Если вам интересно почитать о Неаполе. Здесь он предстает перед нами одновременно красивым и криминальным, историческим и современным, провинциальным и модным. Персонажи покупают квартиры с видом на Везувий, рассуждают о богатой истории города. Кто-то мечтает быстрее выбраться из квартала, но многие остаются в нем на всю жизнь.

4. Если вы любите истории о женской дружбе. Здесь дружба между героинями очень странная, непонятная, эмоционально выматывающая. Несмотря на трудности, возникавшие в отношениях двух девочек, они всегда держали друг друга в поле зрения и пронесли свою дружбу через всю жизнь.

5. Ну и наконец, если вы находитесь в поисках книги, способной побороть ваше состояние нечитуна, то смело можете приступать к чтению Неаполитанского квартета. Книги читаются очень легко и быстро, моментально увлекают и подчиняют себе все свободное время. Кажется, что вы смотрите невероятно насыщенный событиями сериал, разница только в том, что вместо загрузки очередной серии вы просто открываете следующую книгу.

Как расписывались все достоинства этой книги во множестве рецензий и обзоров, что у меня возникли к ней завышенные ожидания. И, наверное, зря, как и все завышенные ожидания, которые зло.

История, конечно, глубокая, очень подробная и с кучей итальянских имен (в этом смысле список героев в начале книги очень пригождается.
Первая часть книги, про детство героинь, мне понравилась очень. Элена, от лица которой ведется повествование, рассказывает о своей жизни и жизни своей лучшей подруги, Лиле. Две совершенно, диаметрально, ужасно разные девочки в бедном квартале Неаполя (не самом приятном месте в Италии, на мой вкус), их взросление и трансформация.
Похоже на очень длинный итальянский сериал. Ко второй части книги нравится мне перестало, все стало слишком затянуто, хотя сказать, что читала зря - не могу. Просто из атмосферы повествование перекатилось на межличностные отношения героев, и что-то потерялось.

Надеюсь, дальше будет лучше, если нет - серию дочитать не осилю.

⚜️ Легко быть хорошим отцом, если не надо исполнять родительские обязанности каждый день.⚜️

Мой книжный год начался очень удачно! Давно я не испытывала такую бурю эмоций при прочтении, причём больше было возмущения и протеста от поведения героев этих книг, я восставала против их логики, мироощущения, выбора, против всех действий, каждый раз порываясь бросить эти выматывающие нервы книги.

Но не смогла! Далекий Неаполь затягивает на свои улицы, где кипят итальянские страсти, люди пытаются выжить и вылезти из постоянной бедности и насилия, ищут ответы на вечные вопросы, а за окнами их ветхих домов сменяются эпохи и власти, хотя ненависть и предубеждения никуда не исчезают.

Можно бесконечно рассуждать о поворотах сюжета, осуждать героев, возмущаться их нежеланию следовать голосу разума, а слепо подчиняться своим страстям. Меня поразило, как во всей этой итальянской каше Ферранте нашла самые болевые точки, раскрывая проблемы дружбы, вечную борьбу между родителями и детьми, сложности в отношениях между мужчинами и женщинами.

Герои настолько объёмны, что я находила черты знакомых людей, проблемы незнакомцев становились понятными и близкими. Я очень рада, что закончила читать этот квартет, не оставила эту историю на пол пути, вообще книги нужно читать неотрывно, прочтение только первой части не даст ничего. Самой лучшей мне показалась последняя книга, самая глубокая, мудрая.

Очень интересным было читать о послевоенной Италии, как сменялись взгляды, менялось общество. Фашизм, социализм, коммунизм, феминизм, важность образования, проблема самоидентификации. Эти книги полны сюрпризов, на каждой страницы ты ищешь ответы вместе с героиней и в итоге остаётся только жизнь, такая, какая она и есть.

...и не подруга, и не гениальна. Всю повесть мы видим, как Лену бегает хвостом за Лилой, ищет у нее одобрения, а Лила то снисходительно принимает ее в компанию, то игнорирует, то посылает практически прямыми словами. Подруги так не поступают. "Гениальность" Лилы такова только в глазах Лену, остальные (т.е. только учительница и брат Лилу) всего лишь впечатлены способностями девочки на фоне ее одногодок. Я тоже умела читать в шесть лет, правдоподобно рисовать человека, писала детские сказочки и лепила книжечки, и что? Это не делает ни меня, ни Лилу гениальной.
Да и вообще, и Лила, и Лену какие-то плоские. Лену плоская потому, что не особо размышляет, просто едет по накатанной. Будь книга написана от третьего лица, то убогость внутреннего мира главной героини бы так не бросалась в глаза. Лила же плоская потому, что, хоть и считается близкой подругой Лену, таковой не является, и Лену не знает практически ничего о ее мыслях и переживаниях. Впрочем, при всей своей плоскости, Лила является достаточно неприятным человеком, и непонятно, что остальные - Лену и мальчишки - в ней видят.