Розанна. Швед, который исчез. Человек на балконе. Рейс на эшафот

Расскажу о своих впечатлениях очень коротко. Понравилось очень. Очень добротный, качественный детектив, именно такой, как я люблю - без излишнего накручивания сюжета, без единственного полицейского-супергероя, который в одиночку распутывает сложнейшие дела на счет раз-два-три. Показана кропотливая работа целого отдела, причем каждый сотрудник - это обычный человек со своими тараканами в голове. Очень понравилось отсутствие политики в книге. Конечно, какие-то внутренние проблемы города затронуты, но как-то вскользь, слегка и поэтому все внимание было сконцентрировано именно на детективной линии. И только один маленький момент подпортил впечатление от книги - герои получились у авторов не особенно прорисованными ( как-бы немножечко в тумане) и может быть поэтому немного сложновато было разобраться кто есть кто. Но скорее всего это оттого, что серию начала читать не с самого начала. Но общего впечатления это не испортило. Читать дальше эту серию буду однозначно.

Однажды из канала выловили труп обнаженной женщины. И началось одно из самых скучных расследований за всю историю моего опыта читателя детективов.

Главный герой не блещет ни красотой, ни умом - обычный полицейский с вздорной женой и массой болячек(то простудится, то желудком страдает). Коллег его я и вовсе не могла отличить одного от другого.

Жертва вот только своеобразная характером женщина, за то и поплатилась.

В романе практически нет ничего яркого, запоминающегося и динамичного - рутинные допросы, разглядывание фотографий, слежка за подозреваемым... Все основательно и степенно, да еще и описано так подробно, что ужас просто.

Роман довольно старый, но фирменная атмосфера скандинавского детектива уже есть - мрачная погода, снег с дождем...

Итог: скучновато как-то. А вот того, что приписывали роману другие читатели не нашла - вполне себе нормальный язык и с логикой все в порядке - пресловутая женщина с прической а ля Брижит Бардо никак не заинтересовала Бека по одной и единственной причине - она совсем не походила на труп, опознать который сейчас он пытался...

Что-то потянуло меня почитать детективы, при чем новых авторов. Иногда эти книги становятся открытием, но в последнее время в большинстве случаев они оказываются проходными книгами. Эта что-то средненькое. Сказать что совсем плохо, то вроде и нет. Но вместе с тем авторы оставили в книге несколько зацепок, которые в итоге никуда и не привели (труп окатили водой, о чем потом пожалели; что-то не нашла места в котором об этом пожалели).
Что подкупает, так это Мартин Бэк с коллегами. Жизнь полицейских показана такая какая она есть, без лишнего геройства, приукрашивания. Обыкновенное рутинное расследование. Вялотекущее, зависящее иногда от монотонной работы, иногда от случая узнавания кого-то. Да и преступник, о котором мы узнаем где-то в середине книги, не вызывает среди людей никаких сильных подозрений. Встреть такого в толпе пройдешь и ничего не почувствуешь.
Понравилось, что не имея никаких улик, Мартин зацепился за жизнь Розанны, начал отталкиваться, от того чем она отличается от других, почему именно ее выбрал преступник.
Если вы не прочтете эту книгу вы ничего не потеряете, но если вам хочется отдохнуть от экшена, гонок, перестрелок, а хочется понаблюдать из-за стекла за расследованием убийства (найден труп в шлюзе, случайно, ведь землечерпалку могли и не прислать, и он бы там еще пролежал очень долго), за действом которое длилось больше полугода, за просмотренной кучей фотографий, за двумя неделями наблюдения за предполагаемым преступником, за этой скучно и однообразной жизнью шведов. За ожиданием когда же преступник среагирует на подсадную утку. Тогда вам сюда, в этот холодный северный мир Швеции.
Еще один момент. Обложка совершенно не подходит под этот детектив.

Именно из таких детективов появилась "Девушка с татуировкой дракона". Швеция 50 лет назад. На самом деле для России - очень современный детектив, так как мы как раз и отстаем от Швеции на 50 лет. Второе (оригинальное) название "Смеющийся полицейский". Три четверти романа команда из нескольких профессионалов не приблизилась ни на миллиметр к разгадке группового убийства в автобусе. Расследование напоминало поиск иголки в стоге сена. Но, как говорится, "если долго мучиться..." Отличный сюжет, продуманный до мелочей. Почти все полицейские похожи на живых людей. Они очень разные, но все вызывают симпатию. А их командная работа - тем более. Кто-то семейный. Кто-то холостой. Все это перемешано и подано в городском ландшафте Стокгольма. Сюжет, несмотря на отсутствие героических перестрелок, не провисает ни разу. И самое приятное для меня - это ощущение беспомощности в расследовании. Мне самому иногда приходится долго разбираться в том, что я плохо понимаю. И задачу удается решить только усидчивостью. Поэтому приятно смотреть на то, как "другие работают". Не всё же мне одному корячиться. А если серьезно, то да - такие упорные расследования впечатляют. Написан роман мастерски, с легким юмором, семейной (если я не ошибаюсь) парой, что вносит особые уютные, доверительные, и даже интимные нотки в текст романа. Роман в результате получается в стиле реализма. Тут нет выдуманного детектива одиночки, некоего "Шерлока Холмса", а есть реальный "следственный комитет" с живыми людьми.

Пер Валле, Май Шеваль «Розанна»

Нравятся ли вам детективы в которых главный герой этакий супермен, неотразимый красавец, обладающий стальными нервами, имеющий гениальные идеи и раскрывающий сложнейшие преступления с ходу? Тогда эта книга точно не для вас, инспектор стокгольмского отдела по особо опасным преступлениям Мартин Бек переодически простужен, хронически не высыпается, героически переностит странности истеричной жены-домохозяйки, на работе завален грудой нераскрытых дел , а тут еще как снег на голову на него сваливается убийство молоденькой девушки, обнаруженной в прибрежных водах, которое несмотря на приближающиеся рождественские праздники, начальство требует раскрыть в кратчайшие сроки. Впрочем товарищ инспектор обладает парочкой колоритных помощников, инспектор Леннарт Кольберг, который никогда не упускает случая хорошенько поесть и из принципа не носит личного оружия и инспектор Фредрик Меландер обладающий прекрасной памятью и феноменальной способностью всегда отсутствовать на рабочем месте именно в тот момент когда его ищет начальство… Но не сомневайтесь, несмотря начальное отсутствие улик, идей, подозреваемых и мотива, преступление в конце-концов будет раскрыто, ну а я обязательно продолжу знакомство с симпатичной троицей…

Прочитано в рамках борьбы с Долгостроем Nr. 26, июль 2014 года

Этот детектив пока что самый сильный с точки зрения завязки сюжета во всей серии. Произошло массовое убийство в автобусе, неизвестный расстрелял восьмерых пассажиров и водителя, и скрылся за минуту до прибытия полиции. Вроде бы дела для детективов очень много, например, никак не удается установить личность одной из жертв, но загадка целиком очень сложная и запутанная, удастся ли ее разгадать? К тому же в автобусе был убит полицейский из команды Мартина Бека. Младший помощник комиссара Стенстрем Оке говорил на работе, что берет отгул, а дома - что идет на работу. Чем он был занят все это время?

Расследование здесь - настоящая командная работа. Каждый детектив помогает продвинуть расследование, при чем оказывается важной сильная сторона каждого из сотрудников отдела. Кто-то может разговорить сложного свидетеля, кто-то способен разобраться со списком в несколько сотен фамилий и отобрать всех подозрительных личностей за один вечер потрясающей и очень сложной работы.

Однако в этой книге нашелся и огромный минус, каким-то образом оказывается, что повышенная сексуальность у женщин - вот одна из главных бед современного автора мира. Но финальное разоблачение преступника и мотивы его поведения, плюс причины, так воздействовашие на его психику, - все это очень удовлетворительно. Эрос и Танатос двигали эту историю вместе.

Комический персонаж из Мальме, детектив Монссон, занимается довольно второстепенной работой всю книгу. Однако его сильная черта - умение проводить гениальные обыски, способность найти все, что было спрятано, - проявляет себя в конце книги. И вот опять ты уже не думаешь об узколобости некоторых полицейских, но сочувствуешь их утрате. Очень контрастная книга, и очень хороший детектив.

После несколько занудной и полной будничных описаний второй книги, эта история произвела на меня отличное впечатление. Сразу развешиваются несколько сюжетных "крючков": читатель уже из названия знает, что все, что связано с человеком на балконе, важно для расследования. И когда полицейский, привыкший действовать быстро и решительно, отмахивается от звонка старушки, рассказывающей о человеке, который слишком много времени проводит на своем балконе, все внутри просто переворачивается. Еще не произошло преступление, но мы можем быть уверены, что этот звонок - одна из самых главных ниток в будущем расследовании.

Затем обратим внимание на сбросившего звонок полицейского, помощника комиссара по расследованию убийств, Гунвальда Ларссона. Вместе с главным героем Мартином Беком мы готовы невзлюбить излишнюю резкость Ларссона. Но затем оказывается, что Ларссон вполне умеет деликатно подойти к расследованию. Именно он не только способен вышибить дверь в квартиру плечом с двух шагов, но и добиться помощи в расследовании от бандита-рецедивиста.

Переплетение нескольких преступлений - следующая удача этого детектива. Убийство происходит в парке чуть раньше очередного ограбления. Не удивительно, что у бандита оказывается квалификация, подходящая идеальному свидетелю.

Детальное описание ведения расследования, в меру догадок, в меру результатов, полученных в ходе качественной работы многих сотрудников полиции. "По-скандинавки" жестокие убийства, очень понятная реакция людей - читатель и заворожен, и полон сочувствия, и жаждет справедливости. Утешительная функция детектива, где в конце обязательно должен быть восстановлен порядок, в этой истории проявляется на 100%. Да еще и юмористическая сценка в конце книги. Мне очень понравился этот детектив!

Это вторая книга про шведского сыщика, которую я прочитала. Этот роман, на мой взгляд, даже затмил первую часть ("Розанну"). Мне нравится Мартин Бек! Да так нравится, что я планирую прочитать все книги про него.

Когда я мельком прочитала рецензии других читателей, я очень удивилась. Книга мне не показалась скучной. Лично я читала ее взахлеб. И не было ни одной пресной главы. Однако я понимаю почему этот роман может показаться скучным: все дело в стиле написания. Он сухой. Это авторская изюминка! Она ещё больше подчеркивает чопорность Мартина Бека. Для меня этот стиль повествования просто идеальный для детективного жанра. А ещё я обожаю как авторы описывают персонажей, даже самых не значительных: начиная от банального, например, причёски, и заканчивая пушком на животе и пальцами ног.

В этот раз трудоголику Беку не суждено отдохнуть. Ему приходится возвращаться с острова, где отдыхают его жена, которая и в первой части злилась на его частые отъезды на работу, и дети-подростки, про которых я узнала только сейчас. Мартин, конечно же, выбирает работу. Ведь без его помощи не обойтись. А дело ужасно запутанное. Шведский журналист поехал в Венгрию для написания статьи и пропал, оставив в отеле свои вещи, а ключ около отделения полиции. Но для Мартина Бека нет неразрешимых дел.

Я уснула в процессе чтения как раз в тот момент, когда главного героя пытались убить. Кажется, худшего определения для детектива придумать нельзя. Но не всё так плохо: повествование катится без изысков монтированным роликом о неудавшемся отпуске, мелькают пейзажи и лица, я тепло радуюсь знакомым. Я ведь весь этот коллективчик давно знаю, с детства, можно сказать... Колльберг всё ест всё, Меландер занудствует, коллега Монссон из Мальмё упорно бросает курить, а Оке Стенстрем... Эх, Оке, у тебя впереди такое...
Не, хороший детектив. Олицетворение безысходного детерминизма. Преступника все равно поймали бы, будь он изобретательнее или нет. И хотя убил он ту еще сволочь, всё равно, убийство есть убийство.
И хотя Мартин Бек испортил отпуск не по своей воле, развод не за горами.

Из 10 книг серии про Мартина Бека этот роман (я читала его в 2х переводах - "Смеющийся полицейский" и особенно мной любимый "В тупике") не просто в фаворитах, но настолько в супер-фаворитах, что боюсь, моя рецензия будет не только похвалой "В тупике", но и критикой остальных книг. В романе все на месте - детективная составляющая, "правильные детективные" характеры работающих в полицейском участке (в 1й книге они очень схематичны, в других романах Колльберга и чуть меньше Ларссона порой убить хочется), едкая ирония, социальные проблемы - как раз в меру для детектива. Параллельно с основной линией раскрытое преступление тоже хорошо. Плюс (это правда уже не к авторам) -замечательные иллюстрации, опубликованные с романом в "Вокруг света".
(кому интересно, это Гюнвальд Ларссон и сладкая парочка Кристианссон и Квант: https://www.vokrugsveta.ru/img/cmn/2007/01/04/015.jpg)
И финал из прочитанных книг серии самый для меня правильно-детективный - пойманный преступник не "сумашедший, что возьмешь", как в Розанне и не человек, которого полицейским самим жалко при том, что люди похуже на свободе, как в "Полиция, полиция, картофельное пюре". Это действительно преступник, вызывающий у поймавших его и у читателя супер-негативные эмоции. Плюс (по сравнению с "Человеком на балконе") в поимке приступнима весьма мала роль случайности)

Вариант "В тупике" более сокращен (убрали некоторые сексуальные сцены в основном) и, как я понимаю, против авторского замысла исказили причины того, что Тереза Камарайо стала проституткой. Но тем не менее мне показался более удачным именно этот вариант - язык лучше, ирония едче, и отсутствие некоторых сексуальных описаний пошло ИМХО книге на пользу.
СПОЙЛЕР!
Т.е. просто чтобы девушке удовольствие доставить Оке Стенстрем с ней почаще любовью заниматься не мог, а для следственного эксперимента, чтобы понять, что могли Тереза и ее мужчины чувствовать - за милую душу!? И каких результатов опыта парень ждал - что Оса от него в криминальный мир уйдет? Или что ему ее задушить захочется?!

Но на самом деле это я ворчу, мне и "Полицейский" понравился, просто "В тупике" лучше

P.S. СПОЙЛЕР 2 - чему книга учит плюющих на других эгоистов: Если к вам в квартиру вломится ваша бывшая девушка (или бывший парень) и уляжется голая на постель - не надо ее, убогую, душить и вывозить на машине друга на природу. Просто дайте ей такого пенделя, чтобы по ступенькам летела и от страха к вам дорогу забыла. И невеста ничего узнать не успеет, и для вашего же будущего безопаснее.