Snobs

Первое, что хочется отметить – «Снобы» мне вовсе не показались комедией. Это существенная деталь, на мой взгляд. Тут присущи колкости, от которых появляется вовсе не улыбка (если это не злорадство), а скорее лёгкая неприязнь.

По началу, читая книгу, меня преследовала навязчивая идея, что автор пытается сам откреститься от ярлыка «сноб», но, по правде говоря, досталось тут всем: и снобам–аристократам, и мелкой буржуазии, и даже представителям творческой элиты.

«В Англии представители высших классов, как правило совсем не занимают их факсимильные копии из верхушки среднего класса. Этот сорт людей им известен и потому неинтересен, но при этом, в отличии от людей, которые окружают их постоянно, эти социальные карьеристы не являются чем-то по-домашнему уютным и привычным.»

«…люди сцены – это кошмарная толпа неопрятных хулиганов, с тоннами косметики на лице, путешествующих из постели в постель, устраивающие пьяные дебоши в ресторанах. »

Коротко о главном:
Сюжет – простой, но ни в коем случае не банален. И данная простота оправдана теми деталями, которые так прекрасно вписал автор, раскрывая суть происходящего. Единственный минус по ходу прочтения – спойлеры от самого автора, хотя они работают на сюжет. Ведь главное в обществе «не нарушать условий контракта».
Герои – безупречно продуман каждый образ, наделенный уникальными неповторимыми особенностями характера, манерами, взглядами, ненавязчиво раскрывающимися перед нами на протяжении всей книги.
Общее мнение: хорошая книга, позволяющая проникнуть во все тонкости высшего общества, концентрируя внимания на каждой из его ячеек, так и дающая возможность посмотреть на их взаимоотношения между собой в жизненных ситуациях, с которыми им доводиться мириться.

p.s.

«…а газеты и телевидение – правы с самого начала, что их мечты и честолюбивые цели вышли из моды, что в наши дни никому уже не нужны титулы, положение в обществе и полученная в наследство власть, что пришли времена людей, которые строят свое будущее своими руками, времена таланта, изобретательности, творческой мысли. Но затем, оглядываясь на клерков, дворников с метлами и безработных, что слонялись вокруг, она поразилась неискренности современных журналистов. Разве нашелся бы сейчас в этом парке хоть кто то, кто не поменялся бы с Чарльзом местами не задумываясь, если бы только мог? Может быть, мелкие экранные гуру восхваляют систему, при которой положение человека в обществе определяется его способностями только потому, что это – единственная классовая система, при которой они могут забраться на самый верх? Даже если незаслуженные богатство и положение не особенно украшают их обладателя с моральной точки зрения, даже если они – воплощение мечты, о которой не пристало говорить вслух, тем не менее эту мечту втайне лелеют очень и очень многие.»

Книга интересна в первую очередь тем, что позволяет заглянуть в закулисье аристократической жизни и представить, как бы ты сам влился (или нет) в эту среду. Атмосфера жемчуга, бриллианта и слепых прихлебателей, которых только больше презирают за их усилия - на 5+.
А вот сюжет - едва ли на троечку. Довольно типичная история для дешёвого мыла, и не будь она написана автором Аббатства Даунтон... Впрочем, само Аббатство тоже мыло, только в красивой шуршащей обёртке)
В целом, рекомендую любителям дамских романов или желающим немного расслабить мозг.

После прочтения «Белгравии» я с радостью наметила себе прочтение «Снобов».
Но чтение обернулось разочарованием. Если в «Белгравии» было все: и позапрошлый век, и аристократия, и даже легкая нотка детектива, то здесь ничего этого нет. Нет, обманываю, аристократия есть… но современная. И вот как раз перенеся события в наше время, Феллоуз убил свою книгу… ну и еще избитым донельзя сюжетом. Она – современная Золушка, мечтавшая выйти замуж за принца, или как здесь, за представителя аристократии и, в конце концов, осуществившая эту месту. Только ей все это быстро наскучило, и она сбегает с актером. И вот все книгу все стороны печалятся от этого. Ни одному герою не верила совсем. И автор вдарился в описания, причем не только оформлений гостиных, но и событий: он расстроился потому что…, она подумала что… . В принципе это просто пересказ идеи, а не ее раскрытия. Единственное, что понравилось (и более-менее раскрыто) – это отношения между рассказчиком этой истории и матерь главного героя (НЕромантические). Но не отрицаю, что я все таки продолжу знакомство с этим автором.

Сейчас каждая вторая и каждый пятый мечтают о славе иконы стиля (моды, успеха). Все хотят проникнуть в высший свет, и там окопаться, чуть потеснив обитателей. Напитавшись легендами из телевизора, многие надеются прыгнуть выше головы и стать легендой при жизни. Но никто в деталях не представляет, что будет "там", когда все цели достигнуты. Книга Джулиана Феллоуза "Снобы" рассказывает о том, как оно там, на вершине...
Джулиан Феллоуз по своему происхождению относится к аристократическому слою, он пишет о людях, привычки и жизнь которых знает очень хорошо, можно сказать, что его книга даёт "инсайдерскую" информацию. И эта информация может оказаться бесценной для тех, кто решил любой ценой оказаться "там", кому в своей жизни просто так ну никак не счастливится, грустно жить без крупицы славы и совместного фото с обитателями глянцевых обложек...
Дж. Феллоуз в своих "Снобах" рассказывает о них, английских аристократах, персонажах приёмов и светских хроник, небожителях, рядом с которыми должен бы рад оказаться любой обыкновенный человек. И тут легко отмечаешь, что "нашенькие светские львы, львицы и львятки" - узнаваемый дружеский шарж и действующий фан-клуб тех, что появляются на страницах "Снобов".
Увы, за чертой, которая отделяет аристократов от обычных смертных, незаурядность и сила характера такая же редкость, как и везде. Среди них полно персон, лишенных остроумия и, зачастую, обычного ума. У них, живущих в своих ветшающих замках, и со страстью и злостью поддерживающих иллюзию своей особенности, потому что кроме этой иллюзии, которая длится, пока вы в нее верите, у них почти ничего нет. Это жизнь в музее, на пепелище, в покинутом доме, лишенная смысла и зачастую иной цели, кроме самоподдержания. Там тоже нет огня, великих дел, красоты и истины. И решившись штурмовать эту цитадель, вы должны понимать, что получите, а чего не будет.
Свекровь Эдит Лавери, главной героини, по прозвищу Гуджи, всю жизнь посвятила этому драмтеатру. Персонаж она типичный, таких дам полно при любом дворе в любую эпоху. Не редкость они и у нас. И их пафосному снобизму трудно что-то противопоставить, пока не поймешь, на чем он держится, в чем коренится.
Эти Гуджи держатся чрезвычайно уверенно; всё знают, ни в чем особо не разбираясь, обо всём судят, везде... Они стражи границ своего круга. Они жены, музы, соратницы великих персон (пусть и надутых ими же через трубочку). Их жизнь удалась - так они всем внушают и в этом их миф...
Так в чем же их секрет? Джулиан Феллоуз его безжалостно раскрывает.
А узнав его, вам становится и смешно и грустно. И после армии Гуджи не будет над вами никакой власти; у вас появятся те самые колючие льдинки в глазах, которых эти представители придуманного ими же высшего света боятся, как огня. Потому что может оказаться, что вам туда, в их зоопарк, не надо. И все. Очень любопытно и поучительно.
Случай применить полученное знание представился быстро. Недавно одна тетенька пыталась меня поразить: "Да, традиционно, мы ездим в Милан, за одеждой на сезон..."
"Традиционно? О, а сколько десятилетий этой вашей традиции?"
Спасибо тебе, Джулиан, иначе я долго бы маялась с ответом. Неизвестно, что хуже пытаться прорваться наверх сквозь кордоны Гуджи или стать ею. Но прорваться и не стать это трудно, как убить дракона...
Книга прекрасная. Стоит отметить язык автора, и его остроумие. Временами достаточно злое. Читая "Снобов" чаще вспоминаешь Уайльда, а не Диккенса. Перевод очень хороший. Книга не подойдет любителям "экшона", им - категорически нет.
Искренне рекомендую. Сначала читала в электроном виде, а потом купила в бумаге.

Посмотрев несколько картин, сценаристом которых был Джулиан Феллоуз, я решила взяться за его книги. Женские романы я не люблю от слова совсем, но в этом случае решила сделать исключение. И да, да, да! Это было прекрасно!! Читается легко, на одном дыхании, интересная история, отлично прописанные герои, внимание к деталям. Результат однозначно превзошел мои ожидания. Феллоуз раскрывает нам мир высшего общества Англии, которое основывается на следовании традициям и соблюдением различных правил. Здесь все тщательно продумано, как нужно говорить, что не нужно говорить, какие фразы и что обозначают. Все завуалированно, построено на лицемерии, что вызывало у меня, если честно, отвращение. Глупых людей, только из-за их статуса, они стараются приблизить к себе и не важно, что этот человек не может поддержать ни один разговор, а его кругозор узок до нельзя. А еще эта "увлекательная" игра в имена. И все лишь бы показать, что они особенные, что у них своё общество, которое доступно не всем. Что еще меня удивило, что, если сравнить обстановку в сериале "Аббатство Даунтон", где действие происходит с 1912 года, то особо ничего не поменялось в жизни Англии к 1990-м годам. До сих пор, все это привилегированное общество является основой Великобритании и ее верхушкой.

Среди героев очень сильно симпатизировал сам рассказчик. Мне нравился ход его мыслей, его слова и действия. Он был словно голосом разума среди всего происходящего в книге.
Еще понравилась конечно же леди Акенфильд. Умная, мудрая, уверенная в себе, сдержанная. Она умело сочетала в себе все качества присущие стандартным набором в обществе и просто женщину.
Сама главная героиня - Эдит, в начале вызывала у меня симпатию. Но чем дальше я читала, тем больше это чувство испарялось. Никогда не понимала людей, которые думают, что за красивой оберткой еще более красивая жизнь и быт. Ничего подобного. В чем и убедилась Эдит. И такая жизнь конечно ей не понравилась. Скучно! И во всем виноват только ее муж. Она не понимала, куда она рвется. Гости уходят и ты остаешься один на один с незнакомым тебе человеком. И даже не знаешь, что ему сказать. И все ради богатства и положения в обществе.
И хотелось бы напоследок закончить цитатой, которая мне очень понравилась:
"Мне всегда казалось, что если человек сумеет как можно раньше честно признаться себе, чего он действительно хочет от этой жизни, то тогда у него есть все шансы избежать столь популярного теперь и считающегося неизбежным кризиса среднего возраста".

Книги Джулиана Феллоуза, как и все хорошее в этой жизни, имеют свойство заканчиваться. Однако, остается надежда для англоманов: писатель жив-здоров (надеюсь!) и, что вполне вероятно, порадует нас еще не одной книгой.
Знакомство с автором у меня началось с "Белгравии". Я была в восторге и от истории и от стилистики 19 века. И действительно, как обещано в аннотации, автор досконально знает то, о чем пишет.
Снобы это история о девице Эдит. С самого детства ее мать взращивала в ней необходимость выйти замуж за представителя элиты. И да, Эдит повезло - ей удалось окрутить не очень умного, но очаровательного графа. И теперь не она пытается пролезть в высшее общество, а все ее не очень титулованные друзья трепетно предвкушают приглашение на чашечку чая. И как раз в тот момент, когда Эдит поняла, что светская жизнь не вызывает у нее ничего кроме скуки, в их поместье начинаются съемки второсортного сериала с красавчиком актером в главной роли.
Сюжет, хоть и интересен, но вполне предсказуем - все герои как на ладони. Да и кроме того, разве от высшего света можно ожидать внезапности и сумасбродства?! Однако, читать роман одно удовольствие. Это такое неспешное повествование, наполненное деталями, размышлениями и объяснениями кто есть кто в этой иерархии званий и титулов, очень похожее на соленую карамель - наслаждаться можно бесконечно долго.
Не знаю "вина " перевода или же авторская задумка, но стилистика автора просто чудо как хороша. От четкого, почти рубленного языка повествования при общении героев с "чернью", текст переходит к плавному, размеренному и расслабленному, когда герои погружаются в знакомую с детства атмосферу семейных гнезд и элитных клубов.
И конечно, особенно рекомендую тем, чье сердце безраздельно принадлежит английской литературе - это качественный современный образец!

Являясь большим фанатом Аббатства Даунтон и викторианской литературы, Я не могла не обратить внимания на данную книгу.
Автор - знаменитый английский сценарист, писатель, кинорежиссёр и, по совместительству, аристократ. Именно поэтому смело нарисованные сцены жизни английской аристократии восстают перед глазами читателя так красочно.
Неожиданно для меня, действия происходят в 1990-е годы. Особенно интересно смотреть на этот переломный переход от старых, традиционных правил к более современному устройству общества. Аристократы так отчаянно цепляются за понятный им мир, не хотят отпускать устаревшие традиции.
Именно эти устарелые взгляды взростила в главной героине Эдит ее мать. Стараясь подняться по социальной лестнице к самому Букингемскому дворцу, Эдит провернула успешную операцию по захвату глуповатого графа Чарльза Бротона. Однако атака была в такой спешке, что Эдит не успела нарисовать в своей голове реальную картину своей будущей замужней жизни.
Столкнувшись с реальной действительностью, она осознала, как много ей предстоит терпеть ради такого желанного высокого положения в обществе. Справится ли она со всеми искушениями Вы узнаете после прочтения.
Это одна из тех книг для девушек и женщин, которые хочется прочитать побыстрее чтобы узнать, что же происходит после сказочного "жили долго и счастливо". Так ли счастлива будет принцесса? И так ли уж прекрасен и идеален принц?
Милые дамы, учитесь на ошибках главной героини, ведь необдуманные поступки иногда стоят очень дорого.

Несомненно, эта книга написана хорошим языком, легко читается, погружает нас в мир английской аристократии, открывает нам некоторые ее тайны.
Но меня постоянно мучил вопрос: что же всем этим хотел сказать автор? Снобизм - это хорошо или плохо? Нужно ли к этому стремиться. Понятно, что каждый сам для себя делает вывод и все такое, но мнение самого автора для меня все-таки осталось загадкой.
Хотя, как я уже сказала, книжка читается легко, даже в голове прокручивается какая-нибудь романтическая мелодрама по этой книге (наверное, потому что автор - сценарист), но все-таки дважды мне хотелось выкинуть книгу куда подальше и перестать это читать. Во-первых, (ДАЛЕЕ - ВНИМАНИЕ - СПОЙЛЕРЫ) сцена описания первой брачной ночи Чарльза и Эдит. Вот вообще не поняла, к чему автор ввел в текст эту нелепейшую сцену? Чтобы унизить героя? Но вроде бы он к этой цели не стремился. Во всяком случае подробности были явно излишни.
Во-вторых, И ЭТО ОПЯТЬ СПОЙЛЕР поступок Эдит. Все-таки не буду раскрывать, кто читал - поймет. С одной стороны, ну не могу я поверить, что девушка, которая всю жизнь мечтала об этой сказке, вот так легко от нее отказалась, как бы усердно автор ни пытался нам это объяснить. А с другой, да, я безумный фанат Чарльза, и мне вообще было противно, как все постоянно воспринимали его как полнейшего простофилю. Это, на мой взгляд, благороднейший персонаж из всего произведения! Семьянин, верный своему слову до последнего, он восхищал меня буквально с первых до последних строк. А то, что он "скучный" и, видите ли, без чувства юмора, уж извините, человек с таким состоянием и титулом может себе позволить - Эдит знала, на что шла. Кроме того, она ведь ни разу даже не попыталась его узнать или расшевелить. Все-таки это и ее вина в том числе.
Есть две книги, во время чтения которых мне хотелось бросить главную героиню под поезд. Как вы уже догадались, это Анна Каренина и Эдит Бротон. Дамочки, которые только ноют и сами не знают, чего хотят. И, как следствие, совершают глупые поступки.
PS: Да, и еще не совсем поняла образ автора-рассказчика. Он то просто персонаж книги, пытающийся объяснить, откуда он об этом знает, то превращается во всезнающего Толстого, который сидит в голове у персонажа. Эта непоследовательность смущала больше подробными россказнями о том, кто ему это рассказал и как он раздобыл ценную информацию.

Жизнь британского высшего общества… Мне всегда казалось, эпоха кринолинов и цилиндров, охоты, балов канула в лету, а все что сейчас осталось от этого – эти байки про королевскую семью, не более чем традиции, а пропуском в высшее общество являются деньги в большом количестве. А вот и нет.
Я, возможно, не сильно хорошо знакома с английской литературой, но мне хочется проводить параллели с «Ярмаркой тщеславия», потому что Теккерей, как и Феллоуз отлично иллюстрирует, как представители среднего класса пытаются якшаться со своими более именитыми соседями, дальними родственниками. И Теккерей, и Феллоуз, пусть и представляют разные эпохи и герои у них разные – если у первого скорее все слегка карикатурны, то у второго сопереживаешь доброй половине участников «классовой борьбы», - но меня поразило, насколько в наше время защиты прав потребителей, свободы слова; после всех революций и перемен в экономике; в наше время где историй а ля «из грязи в князи» сколько угодно, со всеми деньгами мира (утрирую) нереально стать своим в этом племени, именуемое аристократией. Это и является объяснением того, что до сих пор этот пласт общества оказывается «закрытым» для простолюдинов.
И вот одной из простых смертных все же удается там оказаться. Первоначально я думала, что роман будет посвящен выживанию в недружелюбной, чужой среде – но это не совсем верно будет сказано. Мать главной героини с детства «готовила» дочь к подобной участи, она мечтала, чтобы Эдит вышла замуж за аристократа, тщательно вырисовывала перед ней мир, о котором сама ничего не знала. И оказавшись по «ту сторону» ее ждали сюрпризы, не совсем совместимые с ее мечтами о жизни в роли миледи.
Помимо путешествия в «закрытое общество», Феллоуз пишет о том, что зачастую приходится идти на жертвы ради собственного счастья, как не парадоксально это бы не звучало. В семье Эдит называют принцессой, и она, оказываясь впервые перед важным выбором вместо того, чтобы, не обманывая себя, понять, что лучше для нее самой, она топает ножками и кричит всем вокруг» я не хочу принимать решение, я хочу платье!» Она попадает в мир, где абсолютно не имеет никакого значения, что ты на самом деле думаешь и чувствуешь. Так, на секундочку, мать ее мужа, леди Акфильд, даже не смела осуждать свою невестку за то, что та вышла замуж за ее сына без любви: она сама сознательно выбрала ту же участь. У них, у английской аристократии это именуется «практичностью». Казалось бы, здесь не может места быть морали, но Эдит разительно отличается от всяких Шарпов и Линдонов - она не готова использовать все методы для достижения поставленной цели, врать, идти по головам. Другой умный англичанин (не благородных кровей) сказал, что нет ничего более практичного, чем научиться жиль лучшим для себя образом, что Эдит и пытается сделать. А получится это или нет – это вопрос.
Меня, как и многих, восхищает леди Акфильд. Когда она в несвойственном порыве откровенности с человеком вне ее семьи и, о боже, не совсем соответствующем ее кругу, говорит что она не сноб, не думаю, что на 100% притворяется. Она воспринимает это и как крест, который ей суждено нести, осознавая, что эту роль она выбрала сама, и несколько не сомневаясь в том (по заслугам!) что вряд ли кому – нибудь так же хорошо это удастся. Ей приходится терпеть нападки со всех сторон, собственные дети, пожалуй, самые близкие люди и приносят ей боль. Казалось бы, Эдит получила самое лучшее оружие против нее – ее сына, и у меня просто нет слов, глядя игру графини, в которой у нее на руках не самые лучшие карты.
Все таки, мы и англичане такие разные, я и раньше это знала, но сейчас, если принимать на веру все, что написал Феллоуз, понимая, что мнимый пережиток прошлого не что иное, как реальность, просто диву даешься. И у меня появилось четкое убеждение, что самой мещанской выходкой может быть отчаянная попытка стать «своим в доску» среди того племени, к которому ты не принадлежишь. Потому что те раскусят на раз-два, у них полно своих приемчиков, у них свой сговор. Я убеждена, что у каждого из нас есть своей «двор» куда мы так хотим попасть, но прежде, чем туда стремиться, неплохо было бы наверняка знать, что он из себя представляет.