Глотнуть воздуха. Дни в Бирме

Очень мелкими неуверенными шагами иду к этому автору. А зря. Очень занятный, лёгкий слог, с хорошим чувством юмора. И ещё именно в этой книге для меня чистейший Болливуд , интриги, подставы, бунт, любовь, страсть, разочарования на фоне живописных пейзажей.

Не Англией единой жив англичанин. Некий мистер Флори, лесоторговый агент, оставшийся один, как перст, пытается устроить свою жизнь в Бирме. Возвращаться на родину не к кому, никто его не ждёт. Значит, будем вить гнездо тут. Человек он порядочный, хоть немного и трусоват (должны ж быть какие-то нюансы в сплошной положительности, но то до поры, крылья в своё время отрастут и ринется за ради любви в омут с головой, и за друга не побоится пойти против всех). Для себя он всё решит бесповоротно. А вот та, что виделась ему любовью всей жизни, как говорится, к ней есть вопросы. Ну, да, Флори не АленДелон, но зато добрый, честный, порядочный, готов "целовать песок, по которому ты ходила"... Эх, ну, штош, маховик этой жаркой истории запущен, " динамо" работает на высоких оборотах, время принимать судьбоносные решения. Где ж были те друзья, когда они нужны?!

Роман Дж. Оруэлла - "Дни в Бирме" относится к раннему творчеству автора и был написан как раз в то время, когда он служил в полиции в Бирме в колониальные времена, когда белокожие иностранцы были в невероятном почете со стороны коренных жителей. Ведь англичане приехали в эту страну, что бы научить их развитым технологиям, научить зарабатывать деньги. По крайне мере населению скармливали именно такую версию.

В романе много действующих персонажей, и за каждым достаточно интересно наблюдать, за его мотивацией, поступками и решениями. У каждого из них свое прошлое и свои цели. И через призму каждого из них показаны стороны жизни в те времена, в совокупности своей составляют уже более полную картину и понимание как все могло быть.

В произведении автора несколько основных линий, переплетающихся друг с другом так тесно, что решение одного влияет на жизнь другого, а кто-то оказывается и вовсе - пешкой в руках того, у кого может быть сконцентрирована власть. И ей без обиняков пользуются в полной мере, чтобы достичь свою цель.

Можно выделить несколько основных действующих персонажей, двигающих сюжет: судья У По Кин, красочное описание которого с первых страниц романа, четко дает представление о том, что он за человек.
Честный индийский доктор Верасвами, на котором свет клином не сошелся у судьи У По Кина, и белый англичанин, проживающий в Бирме - Джон Флори. Последний выступает писательским альтер-эго. Несколько второстепенных персонажей, послуживших "спусковыми крючками" в истории Джона Флори. Взаимодействуют они друг с другом по цепной реакции, косвенно и на прямую.
Сюжет начинается с яркого, оформившегося с желания У По Кина опорочить репутацию Верасвами, который не берет взяток и лечит людей со всем старанием и прилежностью. Ведь в Бирме престиж играет огромную роль, и чем ближе ты к обществу белых людей, тем выше воспринимаешься в глазах народа.

История многослойна, она и о самой стране, и о том как воспринимались чужестранцы коренными жителями. О том как власть развращает людей, и что готовы сделать ради престижа и своего и веса в обществе. Едва ли не каждый из персонажей Оурэлла токсичен, в чем-то слаб и не стабилен. В жизни реальной от подобных людей хотелось бы держаться подальше.

Один из главных героев оказался откровенным слабаком, с разбитым сердцем и с излишне тонкой душевной организацией. Мотивация на его решение вызвала откровенное недуомение и непонимание, характерное больше для дамы времен века 19...
Концовку можно считать мрачной, но несомненно дающей пищу для размышлений, так что почитать "Дни в Бирме" определенно стоит. И хоть там не все радужно, излишней рефлексии от которой клонит в сон или разрывает раздражением в книге нет.

Прошлой зимой я задалась целью прочесть всего Оруэлла. Мне это удалось.
Книга, конечно, довольно мрачная. Впечатлительным людям не рекомендую. Остальных же - приглашаю присоединиться к удивительному путешествию в мир Оруэлла.
Не буду пересказывать сюжет - это довольно скучно. Скажу лишь, сто история очень несчастного человека, погрязшего в рутине, быту и лицемерии. Таков мир среднего класса в 20 века. Это реальность, от нее никуда не деться. Не всем суждено жить богато и счастливо. Хорошо, что есть писатели, показывающие неприглядную реальность. Это отрезвляет.
Это книга показывает, насколько жестоко время. То, что казалось в детстве одним, меняется и во взрослой жизни становится другим. Это грустно. Грустно жить в маленьких городах и селах, где каждый знает тебя в лицо и ничего не утаишь. Грустно, что мир меняется и ты ничего не можешь с этим поделать.

«— Вы джентльмен?
— Никак нет, сэр.
— Что ж, прекрасно. Есть надежда, что получим работника.»

Что общего между персонажами Толкина и героями Оруэлла? Давайте разберемся.

Джордж Боулинг — грузный страховой агент сорока пяти лет, живущий вместе с женой и двумя детьми в пригороде Лондона, в одном из типичных домов на две семьи. Внезапно увиденная на одной из газетных афиш фраза вдруг вызывает цепочки сильных ассоциаций с тем временем, когда он был еще мальчишкой, жил с отцом, матерью и братом в небольшом городке под названием Нижний Бинфилд. У Джорджа возникает опрометчивая мысль — бросить на недельку все дела и рвануть туда, к тому же, удачный выигрыш на скачках в семнадцать фунтов оказался как нельзя кстати…

Стоит отметить, что язык романа нарочито простой, ведь повествование ведется от первого лица, а в качестве репортера выступает обычный представитель среднего класса, «поднявшийся» с низов. Хотя в паре-тройке фраз все-таки проглядывают несомненные признаки высокой образованности самого Оруэлла, в особенности — в области литературы.

По смыслу произведение наследует, но лишь частично, идеи романа «Да здравствует фикус!». Можно было бы даже сказать, что Джордж Боулинг — это Гордон Комсток спустя пятнадцать лет. Не смотря на то, что издания обоих романов разделяют три года, краски стали значительно гуще, будь то более мрачная атмосфера предчувствия большой войны или выступающие контрастом детские воспоминания героя. А идеи автора обрели зрелость. Куда только делся тот наивный порывистый Комсток? Видимо, навсегда остался где-то в прошлом, за линией траншей тяжелой окопной войны в Испании.

А вот цитата, которая могла бы принадлежать одному из энтов: «"Дух Горной Лощины", ага. [...] "Дух Горной Лощины"! Набили мое озерко ржавой помойной дрянью. Чтоб их сгноило и в пыль истолкло! Вы усмехнетесь: глупое ребячество, зачем браниться, но разве вас самих порой не рвет от того, как они уродуют Англию, с их гипсовыми гномами, "обителями эльфов" и кучами мятых жестянок на месте сведенных лесов?
Сентиментальный, говорите? Антиобщественный? Нельзя предпочитать деревья людям? А я скажу: смотря по тому, какие деревья, какие люди. Насчет некоторых ничего больше не остается, чем пожелать им холеру в кишках.»

Ощущение того, что все меняется, зачастую, не в лучшую сторону, а сам ты не можешь повлиять на этот процесс, прекрасно передано Оруэллом, и будет близко любому человеку, чей уютный уголок вдруг стал просто частью территории для новых промышленных объектов, либо рекреационных зон для тех людей, которые равнее других.

Есть тут и шум бомбардировщиков, на этот раз, вполне реальных, а не тех, что были лишь порождениями беспокойного ума. Эти бомбардировщики даже сбрасывают бомбы, правда, по ошибке. Но это событие приводит к панике, и мы имеем возможность лучше прочувствовать ощущения тех, кто жил в постоянном предчувствии войны.

Как Толкин, побывавший в горниле Первой мировой, так и Оруэлл, сражавшийся в Испании, испытывали острое чувство ностальгии по «старой Англии», когда была возможна беззаботная жизнь. Конечно, нельзя сказать, что тоска по доиндустриальным временам была лишена изрядной доли романтизации, но кто может упрекнуть в ностальгии тех, кому выпало в пору взросления столкнуться с ужасами тотальных войн? Вероятно, именно этот опыт, как и всеобщая травма, неизбежная в период смены укладов жизни, падения в пропасть империалистических войн, бессмысленной бойни и капиталистических кризисов, сменяющих друг друга, и повлиял на такую поразительную трансформацию стиля Оруэлла, когда прошлое становится столь же ярким и желанным, сколь серо настоящее, и сколь черно будущее.

Рекомендую поклонникам психологического реализма, украшенного иронией, хоть зачастую и с оттенками горечи (пример вы может видеть в шутливом эпиграфе, и учтите тот факт, что сам Оруэлл принадлежал к обедневшим дворянам, поэтому шутки над непрактичностью «джентельменов» из дворян — это пример отличной самоиронии), и тем, кому нравится творчество авторов «потерянного поколения», хоть сам Оруэлл и не относится к последним.

Дебютный роман писателя, в котором описываются последние дни британского колониализма в Бирме. Погружающая детальность описаний жаркого климата и местного колорита - не удивительна. Ведь Оруэлл знал о чем писал. Некоторое время он жил и работал в колониальной полиции этой страны.

Мы видим разлагающееся общество британских управленцев, единственное развлечение которых - пьянка. Но в глазах местного населения это общество очень привлекательно. Они считают, что за членство в клубе белых стоит побороться. Борьба на столько ожесточается, что ущерб получают практически все, чего и заслуживают.

У По Кин - местный судья, является героем - антагонистом в данном произведении, но в остальных я не смогла найти ни одного полностью положительного персонажа, все они ярко демонстрируют нам картину человеческих пороков. Малодушие, корысть, жадность, расизм, жестокость, уныние - это малая часть из них.

«Дни в Бирме» является классическим английским романом. Он легко читается, имеет красивый стиль написания и в меру насыщенный сюжет. Он несовершенен, но темы, которые в нем поднимаются, определенно стоят внимания.

Прекрасная книга, читается на одном дыхании. Герой - этакий простак, середнячок, ничем особенно не примечательный. И на службе звезд не хватает, и жена глаза мозолит, и дети особых чувств не вызывают. Да еще и занятия любимого как будто и нет - все времени не хватает, то одно, то другое. Но вот за этой кажущейся безвыходной обыденностью - да еще и совсем из другой эпохи! - прослеживаются такие до боли знакомые детали, что аж выписывай. Были в детстве мечты - вроде хотел, вроде стремился, а потом вот это "то одно, то другое", и время пролетело, и уже не до того. А герой вдруг берет - и вспоминает о том, с какой страстью удил рыбу в детстве, как на все готов был ради хорошей удочки и толстенной рыбины. И захватывают его воспоминания (а вместе с ним и чиателя), и решает он вдруг вырваться из знакомого и надоевшего, "глотнуть воздуха", вернуться в родной городок, отыскать далекое лесное озерцо и порыбачить всласть... В тексте столько разочарований, столько надежд, столько простых и понятных деталей, которые хоть сейчас за окном, что аж дух захватывает. Хотя нет здесь никаких масштабных событий, крутых поворотов и приключений. Но - отчего-то глотается в пару вечеров, и после так и тянет посидеть и поразмышлять. Да и сама книга - как этот самый глоток воздуха. Такая психологичная, такая реалистичная, что за душу берет.

Не открывай книг Оруэлла, не совершай ошибку:
Они гасят Солнце с первого же отрывка.
В обложке бессмысленно все, особенно - поиск счастья.
Бросай, беги без оглядки - и не возвращайся.

24 октября 2017 года

Начиная очередную книгу Оруэлла, нужно заранее быть готовым к этой вязко-болотистой, угнетающей атмосфере его произведений, в которых герои не то чтобы не могут обрести счастье, просто счастья как такового в созданном писателем мире не существует, и даже если брезжит на горизонте что-то такое светлое, если чувствуется: вот оно, совсем близко! - не надейтесь, и не столь болезненным будет разочарование.

Однако человек устроен так, что огонек надежды теплится в глубине души до последнего. Но главное даже не феноменальная способность надежды выживать, а та настойчивость, с которой люди цепляются за нее и поддерживают всеми силами, то, как легко надежда может распространяться далеко за пределы одной личности, и как способна даже в самые темные времена стать спасением. Вы только представьте себе, как выглядит пожар надежды, и как ярко он светит.

В какой-то мере читать Оруэлла значит каждый раз совершать одну и ту же ошибку. Потому что он дразнит вас этой ускользающей надеждой, которую вроде бы вот-вот вы настигнете за следующим поворотом, пока герои его книг заражаются - как вирусом, сначала неохотно, а потом со вздохом облегчения снимая защитные маски, позволяя поглотить себя полностью, - безысходностью.

Хорошо, если вы не верили в возможность этого избежать. Хорошо, если у вас не было того, что можно потерять. Ведь иначе вас оставляют в абсолютном одиночестве, с надеждой, которую нельзя никому передать, потому что все герои сломлены; с надеждой, которую хоть для себя удалось бы сохранить. И если вы чуть ранее представили пожар надежды, то представьте теперь, что она сгорела дотла. В замкнутом помещении. И вы поймете, о чем пишет Оруэлл.

Есть только угарный газ. И пока до вас дойдет, почему вы не можете вдохнуть и теряете сознание, будет уже поздно.

Поздно, на самом деле, будет уже задолго до того, как этот пожар вообще начнется. Ведь пока в голове главного героя мысленно намечались три возможности, он сам уже знал, что реализовать может только одну. Он знал это даже гораздо раньше того, как решил попробовать что-то изменить в заведенном порядке вещей. И все же не устоял перед шансом вырваться на свободу. Перед шансом совершить эту ошибку.

Главный герой мне понравился тем, что не смотря ни на что (на этот самый свой мещанский быт, однообразие, бег по кругу) он осознает очень отчетливо - кто он, что из себя представляет на самом деле, не тешит себя иллюзиями, не пытается строить из себя что-то - он абсолютно спокойно принимает себя таким, каким стал - хотя в нем были когда-то и мечты, и возможности и годы книгочейства, которые его немного подняли над другими. Также отчетливо он понимает и тех, кто с ним рядом - жену, ее подруг, своих знакомых. И также не может не видеть, что надвигается на них, что сулит будущее.

В отличие от других романов-антиутопий Оруэлла, эта книга более философская и лиричная. Повествование тянется неспешно и состоит в основном из мыслей и чувств среднестатистического англичанина Джорджа Боулинга.

Он живёт размеренную спокойную жизнь и с ностальгией вспоминает дни детства, когда трава была зеленее и озёра кишели рыбой. Именно о рыбалке с особой теплотой часто размышляет герой и хочет вернуться в свой родной посёлок и воплотить мечты детства.

Только время не стоит на месте.
Окружающий мир меняется, он на пороге очередной страшной войны.
И посёлок, в который герой сбегает от постылевшей жизни и кризиса среднего возраста, уже не тот.
Прошлого уже не вернуть.

Многослойное неспешное произведение, которое описывает Англию в период между двух Мировых войн.
Хорошо показано, что обычным людям, которые хотят жить свою жизнь и радоваться мелочам, война и даром не нужна.
Если вы хотите узнать другого Оруэлла, обязательно прочитайте!