Inspector Alleyn 3-Book Collection 7: Off With His Head. Singing in the Shrouds. False Scent

“Моррис для девятерых - шашки в круг”

Первый персонаж, с которым знакомит автор читателя, - миссис Анна Бюнц, гостья южного Мардиана, пуристка по убеждению. На ее визитке значится: “Общество друзей британского фольклора, гильдия древних обычаев “Конек”. И, казалось бы, это главная героиня книги, заинтересованная в центральном событии, танце девятерых, так называемом, моррисе или морриске.

Миссис Бюнц встречает старейшую жительницу города, местную аристократку, леди Алису Мардиан и ее двоюродную внучку, рыжеволосую особу со странностями, Дульси Мардиан. Леди Алиса, 94-х летняя старушка, напоминающая жену Ноя из ковчега, оказалась строгой и уважаемой дамой с консервативными взглядами и цокающей вставной челюстью.

Далее, в романе появляется Ральф Стейне, племянник Дульси, адвокат, которого вскоре читатель будет знать, как “Бетти” или “мужеженщина” по роли в танце.

Главным героем оказался Вильям Андерсен, он же старик “Лицедей”, кузнец из Кузнецовой рощи и “шут” по роли в танце. Как ни странно, имея дочь и пятерых крепких, коренастых сыновей, он был сухим и тщедушным старцем. Собственно сыновья: старший Дэн, вдовец с сыном; близнецы Энди и Нэт, оба женаты; Крис, крутивший роман с дочерью владельца гостинницы, Трикси; и Эрни, с его собакой и проблемами с головой. Все они так же имеют свои роли в миррисе.

Стоит внимания внучка Лицедея, студентка театрального института в западном лондоне, Камилла Кэмпион, что приехала в Мардиан на зимнее солнцестояние к своему возлюбленному. Ее приняли не слишком любезно, так как ее мать сбежала и вышла за баронетта.

Так же в танце приняли участие “Конек” и скрипач. В роли Конька был Саймон Бегг, летчик-командир с большими синими глазами, густыми волосами и пшеничными усами, что намекает на недурную наружность. Он имеет автомастерскую и хочет сделать автосервис на перекрестке возле кузницы, на земле Лицедея, так как там проложат шоссе. Скрипач - доктор Генри Оттерли.

Сколько всего людей участвовало в танце?
Кто оказался убийцей?
У кого был мотив для преступления, или, скорее, у кого его не было?

“Куда не плюнь - везде мотив”

Детективный роман “Снести ему голову” перекликается со многими романами других авторов того периода, но выделяется своим антуражем, основное действие которого переносится в “низы”, описывая общество деревенских жителей, и запоминается благодаря использованию темы традиционного британского танца со своей глубиной и символичностью.
Увы, обещанные автором обьяснения “за кадром” не компенсируют интригующие моменты романа, а иногда и запутывают читателя. Интересный, неожиданный, интригующий сюжет скомкан концовкой. Попытка создать “невозможное преступление, совершенное на глазах у зрителя, могла удаться, но не удалась. Концовки романов Найо Марш обычно невыразительны, как и в этой книге.

Встанем братья в круг, зачинем танец,
Вложим наши души и сердца!
Чтобы утром облака озарил румянец
Взошедшего светила навсегда.

Этот роман- встреча с другим миром, миром сиюминутной вспышки страстей на фоне вечности, материальным воплощением которой является дольмен. Камень, из которого сложен дольмен, возник из протопыли галактики, попавшей в гравитационную ловушку образующейся солнечной системы, он продукт случайности, реален, но не существует, не ведает, что такое жизнь и смерть. Единица времени “жизнь” для него не различима, суетящиеся вокруг него живые существа для него фантомы, всполохи, нарушение перехода света в тень. Интересно, обладай камень способностью наблюдать и анализировать происходящее, как бы он решал проблему идентификации привидевшихся ему видений? Живые оперирует меньшими единицами времени и не пребывают в спокойствии, а борются за существование, наделены способностью решать и действовать.
Танец- это часть вечности,совсем небольшая, пронесенная памятью сквозь века, но можно ли делить вечность на составляющие части и какими свойствами будет обладать часть ее, и как долго надо делить вечность, чтобы получить настоящее, происходящее сейчас, сию минуту. Люди, танцующие танец, верят в тот языческий, сокровенный смысл, что в самом центре ночи происходит поворот к восхождению всего живого к жизни и свету, что своим танцем приносят в мир счастье и доброту, вкладывают в танец всего себя и эта вера вдруг была грубо нарушена, поворот не произошел и мир останется во мраке и власти насилия.
Практически невозможное жестокое убийство на глазах десятков зрителей в руках Аллана Гранта превращается в виртуозное балансирование между психологией и реальным фактом, между страстями человеческими и действием, приведшим к убийству, как результатом множества разнонаправленных стремлений и желаний. Не всегда понятно практическое исполнений некоторых деяний, но черт его знает, может быть просто не хватает фантазии.
Но чем больше я читаю Найо Марш, тем все чаще возникает ощущение, что все диалоги Аллана Гранта с участниками событий составлены из априорного убеждения, веры во всезнание Гранта и он лишь подводит нас к заранее определенному решению задачи. Нет ощущения поиска, хаоса мыслей и предположений в выборе правильных акцентов в анализе данных, особенно в начальной стадии расследования.
С удовольствием рекомендую данный роман всем любителям классического детектива.