My Year of Rest and Relaxation

Мы были где-то в Нью-Йорке, неподалеку от Центрального парка, когда меня стало накрывать. Помню, промямлила что-то типа: "Чувствую, меня немного колбасит; может, поискать психиатра, который сможет выписать мне таблетки, чтобы я могла постоянно спать?.." И неожиданно я нашла именно того врача, который не задавал лишних вопросов.

Затем я стала закидывать в себя таблетки горстями и спать, изредка просыпаясь. Моя подруга Рива заходила ко мне, накидывалась вином, я засыпала, а когда просыпалась – её уже не было. "Какого хрена ты всё время спишь?" – спрашивала Рива, уставившись на меня, пытаясь изобразить переживание, но я знала, что на самом деле она просто мне завидует. "Не бери в голову, - сказала я. - Расскажи лучше, как твоя мама". И, закинув внутрь горсть таблеток, ставила по шестому кругу фильм с моей любимой Вупи Голдберг. "Без мазы объяснять ей, что я чувствую, какие сложные отношения у меня были с родителями, и как мне их сейчас не хватает, - подумала я. – Бедная Рива всё равно слишком погружена в свои отношения с больной матерью и своим женатым начальником".

- Ну, - протянула доктор Таттл, - как твой психиатр я советую тебе попробовать вот это. Не заказывай все сразу. Надо сделать это постепенно, чтобы не засветиться.

У меня было 2 пакета невропроксина, 75 таблеток максифенфена, 5 упаковок валнидора, полсолонки силенсиора и целое множество транквилизаторов всех сортов и расцветок, снотворное, а также секонал, нембутал, либриум, пинта чистого валиума и 2 дюжины ампул плаксидила. Не то чтобы это был необходимый запас для моего года отдыха и релакса, но если начал спать, становится трудно остановиться. Единственное, что вызывало у меня опасение — это инфермитерол. Ничто в мире не бывает более беспомощным, безответственным и порочным, чем сон под инфермитеролом. Я знала, что рано или поздно я перейду и на эту дрянь.

Моя психиатр не была так хорошо знакома с Вупи Голдберг, как этого хотелось, и совершенно не слушала и не запоминала то, о чём я говорила ей на наших встречах: она задавала мне одни и те же бессмысленные вопросы, на которые я уже сотню раз отвечала.

- Теперь расскажи мне о твоих самых последних снах, - попросила доктор Таттл.
К тому времени я уже вовсю мечтала вернуться обратно в свою квартиру и завалиться спать. Я продолжала врать напропалую.

• Я не могу. Всегда их забываю. И я вообще не сплю.
• Как твой психиатр заявляю, что мы не забываем ничего, понятно? Мы просто предпочитаем не обращать на что-то внимания. Ты можешь смириться с тем, что сама отвечаешь за провалы в памяти, и двигаться дальше?
• Да.
• Теперь позволь задать тебе стандартный вопрос. У тебя есть герои?
• Я думаю, моя героиня – Вупи Голдберг.
• Подруга семьи?
• Она заботилась обо мне, когда умерла моя мать, - ответила я. Кто же не слышал о Вупи Голдберг?

  Никогда ещё доктор Таттл не раздражала меня настолько сильно. Так что я отдала ей триста баксов, взяла пачку рецептов и отвалила.

"Вы все одинаковы,- констатировала я. – Вы ничего не понимаете в необходимости крепкого здорового сна. Господи, да еще полгода назад я сидела в том вонючем салоне, выжатая как лимон, с одним только желанием поспать или переспать с Тревором, когда ко мне пришло осознание того, что мне просто нужен психиатр, который не будет задавать ненужных вопросов, горсть снотворного и крепкий здоровый сон... Говорю тебе, друг мой, это Американская Мечта в действии! Я буду последней дурой, если не оседлаю эту странную торпеду, пущенную в неизвестную мне цель, и не промчусь на ней до конца".

- Разумеется, - сказала я уже вслух Пин Си. - Я должна сделать эт

• Точно, - ответил он.
• Но сначала мне нужна пицца. А после - таблетки. Затем видеомагнитофон для особых фильмов и мексиканские рубашки из Акапулько.

  Единственно стоящим вариантом подготовки к году отдыха и релакса, чувствовала я, будет выбросить всё из квартиры, заменить замок, оставить только самый необходимый минимум вещей, обдолбаться инфермитеролом до озверения, попросить Пин Си регулярно присматривать за мной и безмятежно впасть в спячку, периодически ненадолго просыпаясь. Но каков из себя этот год отдыха и релакса? Никто не удосужился сказать. Придется мне самой выкручиваться, как угрю. Свободное Предприятие. Американская Мечта. Приступай немедленно: чистая гонзо-журналистика.

  Я отправила в свою топку еще одну таблетку инфермитерола, и когда легла на матрас, мое сердце переполняло безудержное веселье. Я чувствовала себя как монстрообразная реинкарнация Спящей Красавицы... Человеком, Способным на Поступок – и просто достаточно уставшим, чтобы ни о чём не думать и спать до усрачки.

Помните все эти истории из нулевых, где главная героиня красивая стройная блондинка, отучившаяся на истории искусств и работающая в галерее или журнале мод? Она живет на Манхеттене. У нее еще есть парень, с которым она то вместе, то нет. И подруга, страшненькая и глупенькая, зато верная. А мать у нее богемная и пьющая. И отец всегда на работе. Помните? Вот перед нами еще одна такая история. Только у главной героини, имя которой мы так и не узнаем, клиническая депрессия. Ее родители умерли, когда она училась в колледже. Благодаря наследству она может залечь на год в спячку. А это то, что ей сейчас нужно больше всего.

Мне очень понравилась завязка. Она воспринималась как свежая сатира на комедии нулевых. Перевернутая с ног на голову "Сплетница" или "Шопоголик". Но чем дальше в книгу, тем мрачнее все становилось. Спячка главной героини проходит под неимоверным количеством веществ, которые ей прописывает псевдо-психолог, которого она нашла в справочнике. Ей это подходит - она хочет спать, как можно больше. Это помогает ей заглушить боль утраты, одиночество, обиду на родителей и тот клубок комплексов и травм, который есть у каждого и который намного проще отодвинуть из поля зрения, чем распутывать.

Большую часть книги занимают описания того, как после очередного трехдневного сна главная героиня пытается понять, что она в этой бессознанке делала и где была. Это напоминает жалкую копию всех тех книг, которые выходили в те же самые нулевые в оранжевенькой серии Альтернатива. Конец до скрежета в зубах предсказуемый.

Автор дает нам сказку начала XXI века - накачайся таблетками, поспи и все пройдет. Но это не так. И у главной героини с таким подходом нет шансов на счастливую дальнейшую жизнь.

Я практически ничего от книги не ожидала. И в ответ она мне ничего не дала. Ее даже ругать не интересно. Скучно, предсказуемо, мрачно. Однозначно, не "охрененно смешно".

Я-то строила надежды, что книга окажется если не увлекательной, то хотя бы любопытной. Но надежды мои не сбылись, потому что книга странная, очень странная, если придать этому слову максимально негативную окраску.
Ладно, начиналось все не так плохо - девушка, у которой все вроде бы хорошо (молодость, деньги, красота, не очень сложная работа), решает впасть в своего рода "спячку" сроком на год. Да, у нее за спиной потеря обоих родителей, что является довольно сложным с эмоциональной стороны событием, но у меня складывалось четкое впечатление, что главная героиня не была связана с ними какими-то особо теплыми чувствами, скорее наоборот - привязанности почти не было. А, ну еще она довольно длительное время состояла и, как мне кажется, состоит в токсичных отношениях с парнем, который ее вообще ни во что не ставит.
Вообще, я ни в коем случае не отрицаю возможность возникновения эмоциональных проблем у человека, у которого визуально все хорошо. Но тут все и правда выглядит не очень натурально. Героине везет найти не очень принципиальную докторшу, которая вообще не заморачивается с терапией, а с легкой руки выписывает всевозможные лекарства. Ладно, возможно у нее такой подход, но она даже не запоминает информацию, которую главная героиня говорит о себе и своей семье.
Я все пару часов ждала от книги каких-то важных выводов, которые, например, касались бы ментального здоровья или чего-то в этом духе. Может быть призывов для людей, чьи близкие погружаются в депрессию, быть внимательнее или чего-то в этом духе. Но ничего.
Я не знаю зачем пишутся такие странные книги и у кого на них может быть спрос. Единственная возможная вещь, которая приходит на ум - книга призвана показать, что психологические проблемы могут быть и у людей, у которых все хорошо. И больше я не знаю зачем.
Пару раз упоминается Всемирный торговый центр и башни-близнецы, а финал книги - это трагедия 11 сентября, но для меня не очень понятно зачем это тут необходимо.
Возможно, эта книга написана для какого-то очень узкого круга читателей, но я в этот круг не попадаю.

Книга Отессы Мошфег «Мой год отдыха и релекса» несомненно производит впечатление. Только вот какое? Думаю читатели разделятся, кто-то содрогнётся от омерзения, а кто-то найдёт повод для восторга. Я с осторожностью отнесу себя ко второй группе читателей. Хотя бы потому, что это что-то новенькое. Кажется, обо всём в наше время книги уже написаны — о любви, смерти, мистике, исторические произведения. Да о чём угодно. Но о девушке, которая с помощью сильнодействующих препаратов проспала целый год, вроде ещё никто не написал.
У меня, как человека, в некоторой степени причастного к теме психофармакологии и химических зависимостей, возникает один большой вопрос. Безымянная героиня проспала под действием седативных препаратов год, потом встала и пошла радоваться жизни. Она сама себя называет «новорожденный зверёк» в этот момент. Пусть утрированно, но в книге это рассказано именно так. Насколько я понимаю, все эти бензодиапиновые анксиолитики, транквилизаторы, а также препараты барбитурового ряда и другие снотворные при продолжительном приеме вызывают сильную физическую и психологическую зависимость. Поэтому я бы скорее поверила в то, что девушка эта в невменяемом состоянии превысила дозу, попала в больницу, а потом надолго в реабилитационный центр. И после этого собирала бы свою психику по кусочкам несколько лет и лечила бы последствия, нанесённые злоупотреблением её физическому телу. Я считаю, что автор нашла интересную тему, но глубоко в ней не разобралась, а больше выдавала чей-то жизненный опыт, смешанный со своими фантазиями.
Из впечатляющего списка принимаемых девушкой препаратов мне известены несколько. Например, xanax, который в российских аптеках называется алпразолам. Это так называемые дженерики, когда действующее вещество одно, а названия разные. Насколько я в курсе, этим препаратом российские любители аптечных средств иногда злоупотребляют, но не очень часто, потому что он дорогой, а наши люди бедны как церковные мыши и есть куча не менее действенных аналогов. Рассказываю не из своего опыта, если что. Валиум у нас называется диазепам, тоже рецептурный. Мелатонин это вообще гормон сна, вроде бы у нас продаётся без рецепта и зависимости не вызывает. Сильнодействующие препараты в наших аптеках рецептурные, как и в американских. Но как безымянная девушка не имела особых проблем с доступом к ним, так и наши любители крепко поспать или убрать негативные последствия других психоактивных веществ, особых проблем тоже не имеют.
Меня нисколько не удивляет, что героиня нашла психотерапевта, доктора Таттл, которая без колебаний выписывает ей всё, что её сну нужно. Или не нужно, тут уж как посмотреть. Думаю, это очень распространённая практика, и она больше завязана на финансовой стороне вопроса. Девушка платит деньги, а врач выписывает рецепты. Сама так не поступаю, но от людей слышала, что при платном приёме такие вещи решить гораздо проще. В книге врач-психотерапевт показана несколько странной, будто она сама имеет больше психических отклонений, чем её пациентка. Думаю, это больше точка зрения самой безымянной героини. Мы склонны проецировать поступки людей на себя. Девушке кажется, что доктор Таттл должна её долго слушать, глубоко разбираться в мотивах её поступков и желаний, поставить
правильный диагноз, а врач всего лишь хочет заработать легкие деньги. Зачем в чём-то разбираться, если можно выписать рецепт и получить свой гонорар.
Также интересный вопрос — а почему героиня безымянная? И мне в голову приходят два очень простых ответа. Или автору было лень придумывать героине имя, да и напустить
лишнего тумана в итак туманную и сонную книгу не помешает. Или героиня — хорошо известный автору человек. Второе мне кажется очень вероятным.
Интерес вызывает подруга героини Рива, в ней я вижу голос самой Отессы Мошфег. А её фраза про несправедливость мне дико нравится. Мир жутко несправедлив, даже в этой книге, пусть это и вымысел, но достаточно противная героиня после года сильнейшего отравления организма летает как птичка, а хорошая, старательная Рива погибает 11 сентября в башнях-близнецах in World Trade Center, но это точно неизвестно, так думает безымянная героиня.
Лично мне Пин Си, знакомый героини из галереи, где выставлялись его чучела собак, противен в nn-ой степени. Хотя бы даже за эти слухи, что собак он замораживает живьем. Прибить мало. Совсем неудивительно, что героиня как-то, непонятно как, потому что была под действием препаратов, находит с ним общий язык. И сама становится его моделью, называя себя белый песец в мясной морозильной камере.
Инфермитерол — выдуманный автором экспериментальный препарат, под действием которого героиня не спит, а совершает разные поступки, выходит из дому, общается с людьми, даже посещает вечеринки, а потом ничего не помнит. Надеюсь, такого вещества не придумают. Противное какое-то, зачем оно вообще? Хотя кто знает, писатели порой предвидят будущее. Как Фрэнк Герберт придумал спайс — меланжевую пряность на планете Арракис, необходимую для межзвёздной навигации, так подпольные химики придумали дизайнерские вещества каннабиноиды, некоторые из которых способны осуществить навигацию человека на кладбище с одной затяжки.
Вупи Голдберг любимая актриса нашей героини. Наверно девушка отождествляет с ней себя, потому что Голдберг тоже шла долиной смертной тени, но смогла выбраться на свет.
Думаю, многие читатели скажут, а что же такого жутко страшного было в прошлом героини, что она решила спать целый год? Чуть-чуть проблем с родителями. Я помню, что подумала точно так же, когда узнала про девушку 17-ти лет из Нидерландов, Ноа Потховен, которую один раз изнасиловали и она так страдала, что решила прибегнуть к эвтаназии. Точной информации не нашла, но сообщают, что ей отказали, и в итоге она заморила себя голодом. Я тогда подумала, сколько в моей жизни было страшного, можно каждый день на эвтаназию бежать, а тут какое-то изнасилование. Боже, какая дура! Потом я поняла, что у каждого человека свой порог трудностей, который он может выдержать. Наша безымянная героиня от чего-то там страдала, вам это кажется ерундой, но никто не знает, не наступит ли завтра в вашей жизни тот случай, после которого и вам захочется залечь в спячку и не просыпаться вообще.

Книга о проблемах белых (ультра-белых) людей. О девушке, которая вошла в квазигероиновую спячку исключительно потому, что у нее была такая возможность. Не было бы у нее свободных денег - хрен бы она глотала таблетки (недешевые, да) горстями и спала день-деньской. Однако. Автор у нас номинировался на букеровскую премию, поэтому анализировать будем глубже, а не то прослывем поверхностными читателями, фи.
Что было самым сложным для меня как для русскоязычного читателя, который не был (да-да) за пределами разлюбимой Россиюшки и не очень представляет, как организована жизнь у тех же американцев? Самым сложным было понять, что является здесь метафорой, художественным допущением, а что вполне может происходить на самом деле. Наиболее терзающих вопросов три:

• действительно ли существуют такие психотерапевты, почему они до сих пор не в тюрьме, ведь пациенты у них должны бы помирать пачками?
• действительно ли можно пить горстями транквилизаторы, разве у них не должны быть разные противопоказания, запреты на сочетание и прочая?
• правда ли, что можно просто смотреть, как твоя подруга или даже просто знакомая или подчиненная целыми днями спит или бродит в неадеквате и не вызвать хотя бы скорую? И тут я уже молчу про те случаи, когда она ходила по вечеринкам не помня себя, неужели никто не заметил, что что-то не так?

  Если все эти вещи - просто аллюзии на наш бессердечный мир или типа того, дайте мне знать.

Разумеется, у главной героини было тяжелое детство. Ну, знаете, когда у тебя есть абсолютно все и даже больше, но родители не любят друг друга - и всё, капец. И отсюда предсказуемо выросли ноги её токсичного отношения к некому Тревору. Ни модельная внешность, ни финансовая независимость, ни пафосное художественное образование не дали ей достаточно любви к себе и самоуважения. Это описано ужасно убедительно и искренне. Именно за эту исповедальность я и поставила пятерку. И именно этот аспект данной книги, возможно, и будет очень полезен вышеупомянтой тринадцатилетней анорексичке.

Любопытная книга, но при этом довольно мерзкая. После прочтения это произведение вызывает весьма неоднозначные чувства. С одной стороны, браво автору, за то, что она умудрилась написать такое. А с другой стороны, хочется сжечь эту книгу, чтобы больше ее не читать.

"Мой год релакса и отдыха" называют современным "Обломовым". В чем-то я согласна с этим. Обломов вызывал в точности такие же противоречивые чувства.

Огромный плюс этой книги в том, что она очень легко читается. Ее реально "проглотить" за 2-3 дня. А вот осмысливать потом придется гораздо дольше.

Главная героиня вызывает отвращение. Как можно опуститься до такого уровня? И из-за чего? У нее было все, о чем можно мечтать, однако она решила разрушить свою жизнь. Проспать 15 месяцев - ну не бред? При этом, я ее отлично понимаю. У меня есть яркие примеры, которым не помешал бы подобный "отдых".

А самое пугающее то, что в книге четко прослеживается зависимость от различного рода психотропных препаратов, привыкание к которым навязывает нам современное общество. Каждый второй американец употреблял подобные препараты. В России эта тенденция прослеживается слабее, но потенциал есть.

В общем, в книге есть над чем задуматься и о чем поразмышлять. Советую к прочтению, но с осторожностью.

Оставшаяся сиротой, безымянная на протяжении всего романа, барышня получает увесистое наследство от рано умерших родителей (отстраненный папа-профессор и мама-алкоголичка, полностью сосредоточенная на собственных проблемах, покончившая с собой) и квартиру в престижном районе Нью-Йорка. Нет уверенности, что без родителей ей не лучше, чем с ними, но она оплакивает их, как умеет. Дается ей это тяжело, все как сквозь морок.

«Записка лежала на отцовском столе. Мать выдрала листок из желтой тетради. Сначала она писала крупными, четкими прописными буквами, но к концу они перешли в тесный, корявый курсив. Послание было абсолютно неоригинальным. Она написала, что не может справляться с жизненными проблемами, что чувствует себя чужой, странной, и это ей невыносимо, и она боится сойти с ума. «Прощайте», — добавила она в заключение. Далее шел список людей, которых она знала. Я оказалась шестой из двадцати пяти человек».

Даже непыльная работенка в галерее современного искусства становится непосильным бременем. Отношения с мужчинами - ну эээ, не отношения, а хрень какая-то, да и сосредоточиться на них все равно не получается.

«Наши ровесники, утверждала Рива, слишком банальные, слишком эмоциональные, слишком ревнивые. Я могла бы понять ее пренебрежительное отношение к ровесникам, но сама никогда не встречала такого парня. Все мои мужчины, молодые и не очень, были равнодушными и неприветливыми».

Лучшая и единственная подруга Рива - искренняя, неглупая, страдающая булимией и чрезвычайно назойливая. В какой-то момент ее карьера пойдет в гору, и она устроится на работу в одном из многочисленных офисов, в одной из башен-близнецов. Годом «отдыха и релакса» стал тот самый год и, ясное дело, это ружье выстрелит дада, я без спойлеров

«Как-то вечером я сняла ее «Полароидом» и сунула снимок за раму зеркала в гостиной. Рива увидела в этом проявление любви, а на самом деле фото напоминало мне, как мало радости приносит мне ее общество, когда у меня возникало желание позвать ее к себе после просмотра очередного фильма».

Безымянная девушка находит годного, совершенно безответственного терапевта, легко выписывающую даже самые бомбические препараты, увольняется и начинает экспериментировать со своим сном. В конце концов, она находит выход. Она избавится от всего лишнего (самым буквальным образом) и проспит год с перерывами на еду, поддерживающие в тонусе упражнения и санитарные процедуры. А уж потом решит, стоит ли ей вообще продолжать с собой возиться.

«...следовало проявлять осторожность, я это знала, но готова была идти на смертельный риск, если это обещало сон целыми днями и возможность стать совершенно другим человеком. И я рассчитывала, что достаточно умна, чтобы вовремя понять, смогут ли меня убить какие-то препараты. Меня предостерегут кошмары, прежде чем это произойдет, прежде чем у меня откажет сердце, или мой мозг взорвется, или наполнится кровью, или вытолкнет меня из окна седьмого этажа. Я верила, что у меня все наладится и исправится, если я смогу спать целыми днями».

Я не понимаю, как Мошфег удалось держать читателя (ну ок, меня)) в напряжении на протяжении 250 страниц, учитывая, что главная героиня тупо спит страниц 200. Это такой постельный хоррор, где главные друзья измученной души - таблетки, одеялко и подушка.

единственные люди, с которыми она коммуницирует, - это ее подруга, которую она не хочет видеть, психиатр и чуваки из Египта, которые работают в круглосуточной бодеге, всего в квартале от ее апартаментов, где она покупает кофе каждый день.

боже мой. а еще эти мысли о том как она устала от Ревы, что пожалуй это конец, и у них даже нет хорошей причины быть друзьями. что она никогда не сможет дать Реве то, чего она от нее хочет. и нужно просто набраться жестокости . что должно быть это подходящий момент, ведь теперь когда мать Ревы мертва, она наконец выкинет из головы чушь и мб даже вернется к терапии. она представляет как получает от Ревы воображаемое длинное письмо с объяснением всех допущенных ею ошибок.. и как отвечая на него, ищет жестокие слова, которые сделают Реве больно. но не находит, потому что Рева не причинила ей зла и была неплохим человеком. поэтому она просто пишет Goodbye. 

Позже во время похорон, она стоит рядом с Ревой и, наблюдая за ней как бы издалека, начинает себя чувствовать не виноватой, но в каком-то смысле ответственной за страдания. Как если бы она была незнакомцем, который сбил Реву на машине и теперь ждет ее смерти, чтобы она не смогла его опознать. мне понравился этот пример.

Еще позже, вернувшись к себе в подвал, гг размышляет о том как Рева вызывает у нее отвращение и восторг. И по какой-то причине способна дотягиваться до больных мест, до которых не можешь сам. То есть фактически действует как таблетки - кьюр! (забавно когда я писала кьюр, автокомплит предложил кьюриосити. )

забавно что перед тем как ей пришли в голову мысли, о том чтобы порвать дружбу с Ревой, она думала о том что если Реве захочется блевать, она сможет это принять и понять. и в этом была какая-то забота

а позже, после того как нам показали ход мыслей, в процессе которого она ее принимает и начинает думать о ней как о лекарстве «кьюр»,

приходит Рева и начинает блевать со включенным краном воды , гг притворяется спящей, чтобы ее не смущать. Типа нам так показали  окончательное принятие??

ну в принципе понятно почему эту книгу сравнивают с бойцовским клубом , где-то в середине книги у гг начинается раздвоение личности: личность, от лица которой ведется повествование, продолжает упорно следовать плану по гибернации, а вторая во время блэкаутов всячески пытается этот план подорвать, в частности покупает для Ревы подарок и садится в поезд  на Farmingdale (напоминает Eternal Sunshine), так что проснувшейся доминирующей личности ничего не остается как довести начатое до конца несмотря на неудачные попытки слиться.

мб потому что это судьба?

на обратном пути, я думала, что они разобьются, потому что авторка поклонница стивена кинга, и судя по всему другие ее произведения - это хоррор-нуар.

Но нет. они спокойно доехали и посмотрели порно в Новый год.

гг запила шампанским таблетку Infermiterol’а, от которых она уезжает из этого мира на несколько дней, и видимо 2ая личность, та что посадила ее на поезд, перед тем как провалиться в сон сказала: “I love you, Reva,”

в целом и общем мне было тяжело читать эту книжку, потому что я проплакала большую ее часть.

видимо я читаю их вместо визитов к терапевту. летом меня также сильно триггернули токпокки.

это книга про смерть и то как она влияет на восприятие всех вещей. появляется страх потери или утраты. и когда ты с ней сталкиваешься , ты пытаешься обернуть ее вспять, спасти..ведь кажется, что это единственное доказательство жизни.

фан факты:

#1 это уже 2ая книжка, в которой японские жены предстают жестокими хаха либо это и правда пародия на Бриджит Джонс

#2 а еще камень в оксфорд-стади каплс.

#3 на протяжении всей книги гг хочет выспаться, в то время как Рева наоборот проснуться

похоже на матрицу, да или нет?

#4 забавно что гг -  красивая худая блондинка, а на обложке рыжая. почему?

но разве это так? кажется заблуждением

надо ли говорить , что героиня сошла с ума. Как думаете, получится ли у нее проснуться после 4х месяцев сна? A prediction.

до сих пор я бродила в лесу

"Мой год отдыха и релакса" Отессы Мошфег цепляет прежде всего названием. Кто из нас не мечтает об отдыхе, особенно к концу сложного и продуктивного года? Так я и выбрала роман, который должен был помочь расслабиться холодными и хмурыми зимними вечерами. Однако этой цели роман, конечно, не служит.
Книга, несмотря на невысокий рейтинг, приятно удивила. Главная героиня медленно но верно погружается в депрессию. Деградация ее состояния описана весьма точно и в то же время остроумно. Она теряет социальные связи, все больше дистанируясь от немногочисленных людей из своего окружения, все менее ощущая связь с внешним миром. В один почти экстремальный момент она находит возможность и способ исцелиться с использованием творческого подхода, что в результате дарит надежду на улучшение качества жизни героини, но не уберегает от новых травм.
Местами книга напоминала мне роман "Под стеклянным копаком" Сильвии Плат не только сюжетом, описанием состояния героинии, но и ироничным стилем повествования. Оптимистичный настрой в финале романа так же дарит надежду на лучшее, возможно и к сожалению, преждевременно.