
Ваша оценкаРецензии
Аноним11 ноября 2021 г.Читать далееОдин из самых холодно принятых романов Набокова. Написан он в достаточно молодом возрасте (33-34 год для серьёзного прозаика - это юность) и благодаря своей тематике, построению, захватывающему сюжету и краткости может восприниматься как высокопробная беллетристика. Не зря роман сравнивнивали в своё время с “синематографическим” сценарием, однако для экранизации в “Холливуде” поначалу забраковали - за отсутствием положительных героев и незначительностью отрицательных, и уже в этой формулировке проявляется отличие Набокова от других авторов.”Камера” обильно приправлена его фирменным злословием, и посреди мирных строк традиционного романа о роковой страсти нет-нет да и мелькнёт очень точная, очень человеческая деталь, заставляющая неприязненно поёжиться, что популярная культура, особенно гламурный Голливуд, едва ли могут себе позволить. Злодей Горн плох не просто потому, что пытается похитить любовницу у героя, а потому что любит засовывать руки в самую грязь, с наслаждением и остроумием мучает Кречмара или заставляет дам пробовать объедки. Магда строит целый план по “захвату” богатого поклонника, ни капли не заботясь об его чувствах, пренебрегает им, когда он становится инвалидом, и тратит его деньги на своего любовника; в противовес традиционным роковым красоткам она неряха, не имеет никакого вкуса, а её страсть к злодею несёт в себе явный тлетворный душок перенесённых травм. Кречмар по-человечески глуп, недалёк, в чём-то жалок. Не самый лучший набор для красивой “фильмы”. Линия Аннелизы, жены Кречмара, и её брата проста, а потому жестока и правдива. Набоков говорил, что роман не удался, потому что герои являют собой “сплошные штампы”, однако реакция этих персонажей на происходящие животные шевеления заглавной троицы вполне логична и естественна. Они - те, кто из мира порочной страсти, интриг, торжественных приёмов, хитрых козней и роскоши спускают читателя на землю, где по-прежнему самыми страшными остаются простые слова - смерть, предательство, обман, потеря.
Многие критики указали на то, что роман мастерски написан, но при этом пуст. Действительно, найти в нём двойное дно - задача нелёгкая, его нарочитая простота порой сбивает с толку. Однако интересную трактовку предложил Ходасевич: по его интерпретации в “Камере-обскуре” Кречмар, искусствовед, олицетворяет собой классическое искусство, которое будет убито пошлым кинематографом, носящим маску неудачливой актрисы Магды. Идея интересная, однако не думаю, что Набоков действительно мог иметь это ввиду, - всё же кинематограф не равнозначен неряшливой тупой бездарности, и сам автор романа, проживая в Берлине, снимался в кинематографической массовке, а позже не выступал против экранизации своих произведений. Убийство классического искусства пошлостью популярной культуры, бездарной, как и описанные в книге фильмы, нацеленной на получение денег, как злодей Горн, заигрывающей с половым инстинктом (а потому и сам роман, и Магда пропитаны вызывающей для того времени сексуальностью) - уже более вероятный вариант.
В рецензиях Ходасевича есть и другие интересные детали. Например, он сравнивает талант Набокова с талантом советского писателя Леонова. Я о нём писала в предыдущей рецензии, в которой и высказала все свои претензии, так что сравнение кажется не слишком удачным, и время со мной согласно - что такое слава Леонова рядом со славой Набокова?
Роман интересен также потому, что является по сути предтечей “Лолиты”. Магда - будущая Долорес, Кречмар и Горн сливаются в Гумберта Гумберта. В англоязычной версии “Камеры” Кречмару даже дано похожее имя - Альберт Альбинус. Мне пришла в голову любопытная мысль: ведь в “Лолите” использован приём “ненадёжный рассказчик”, и внимательный читатель может задуматься о том, что на самом деле концовка у романа совсем иная. Здесь же - что опять же заметил Ходасевич, - в эпизодах после осознания Кречмаром своей слепоты как-то всё скомкано, нелепо, невероятно: то он вдруг с невиданной ловкостью перескакивает из окна в окно, то начинает подозревать присутствие чужого в доме, то вновь Горн нагло над ним издевается, оставаясь незамеченным. Ранее упоминалось, что Кречмар едва не сошёл с ума, - а если всё-таки сошёл, как и Гумберт в одной из трактовок? Однако трудно сказать, что тогда из описанного правда, а что Кречмаров бред, так как повествование ведётся от третьего лица, Макс видел Горна, увёз Бруно домой, - а может это и вовсе неудачная догадка.
В настоящей камере-обскуре изображение перевёрнуто. Размышляя над этим названием, я задумалась о том, что и Кречмар, и Магда совершили одно и то ж прегрешение - измену. Бруно и Аннелиза одинаково стремительно узнают об этом. Однако если Кречмар был просто покинут обманутой супругой и после не сильно тяготился своим грехом, то Магду он хотел убить за тот же самый проступок - при этом она была с ним связана гораздо меньшими обязательствами, чем он с женой. В темноте камеры-обскуры всё встало вверх ногами, и то, что на свету карается только оставлением, в тёмном мире должно закончится жестоким убийством.
Признаюсь, в старших классах это была одна из моих любимых книг, Набоков пустил меня в мир доселе неведанной красоты и мастерства, так что я никак не могу поставить оценку ниже 5. Возможно, если бы я познакомилась с романом сейчас, то это было бы 4. Он не так многогранен, как другие его произведения, но в нём так же как и в других отражается великий дар Набокова, и потому, несмотря на некоторую банальность сюжета и на зыбкость теорий о наличии в “Камере” хоть какого-то смысла помимо буквального, книга остаётся интересной, талантливой и яркой, - а уж дальше её можно воспринимать как красивую безделушку или пытаться извлечь практическую пользу по своему усмотрению.Содержит спойлеры2258
Аноним9 октября 2021 г.красота, с которой показали все некрасивые стороны человеческой души!!
Набоков это мой любимый писатель. Язык, которым он пишет очень красив. Он умеет создать персонажа, который может бесить страшно, вызывать к нему весь свой гнев. В этой книге тоже самое. Главные герои, которых я встретила в этом произведении, вызывали чувство злости. Тут затрагиваются темы меркантильности, измен, жадности, коварство, любовь, интриги. В ней есть живость. Она не скучная, не хотелось откладывать ее в сторону. Я очень советую ее прочесть. Книга супер!!298
Аноним8 октября 2021 г.Какие же глупые мужики бывают, когда любят, как можно быть таким слепым… бросают жён, детей, а потом остаются само у разбитого корыта , на протяжении всей книги была мысль, ну и дурак же ты280
Аноним3 октября 2021 г.Это роман, от которого невозможно оторваться!
Прежде всего даже сам по себе текст является просто неотразимым. Он гипнотически приковывает внимание . Парадоксально, что настрой книги движется по нисходящей линии — сюжет очень грустный — но она совершенно не производит мрачного впечатления посредством изумительного стиля автора. Упиваешься красивыми фразой, яркими сравнениями, волшебством метафор. Рекомендую к прочтению. 5/5
287
Аноним21 сентября 2021 г.Стоит прочесть.
Из всего Набокова, это моё любимое произведение. Кому нравится, кому нет. Но написано отлично! Веришь каждой запятой. Окунаешься в сюжет с головой. Читается на одном дыхании.
283
Аноним30 июля 2021 г.Спорное решение по качеству издания
Читать далееБОльшую часть работ Набокова прочитал в период своего увлечения его творчеством, аккурат после института. Была мысль кое что перечитать, интересно как более чем 20 лет спустя аукнется внутри Набоковское слово, точнее его поразительное цирковое искусство с этими словами обращаться. Поэтому новость, что АСТ приобрело эксклюзив на творчество Классика заинтересовала и сразу прикупил книгу этой серии. К сожалению это оказалась одна из самых нехарактерных работ из "Русского" периода Владимира Владимировича, откровенно самая слабая, на мой вкус и взгляд. И при первом прочтении и при повторном ничем этот роман, больше напоминающий классный сценарий для Холливуда, не трогает кроме своей качественной динамики. Ну разве что краткое замечательное вкрапление а-ля роман в романе с г-ном Зегелькранцем.
Так что придется перечитать, что то другое. И сомневаюсь, что для этого буду приобретать новые книги из серии, которую запустила АСТ, электронной версией прошлых версий вполне думаю обойдусь. Качество издания очень спорное. Чудесная по тактильности обложка, бумага сомнительного качества, относительно мелкий шрифт в сравнении с несуразно большими полями. Без иллюстраций. Ну не знаю, конечно ценник не сказать чтобы высокий, но уж раз взялись за переиздание, то для классики можно было и формат по приличнее придумать.2231
Аноним14 мая 2021 г.Читать далееКнига, с которой началась моя любовь к Владимиру Набокову. Его первый роман, ещё совсем простой, без тех загадок и сложных тем, что В.В. любил встраивать в своё более зрелое творчество. Но язык, прекраснейший, неповторимый набоковский слог уже в наличии! Скажу честно, я плоховато помню сюжет (читал уже давненько, надо бы перечитать вновь), но то наслаждения, что я получил от самого процесса чтения, от того, КАК это было написано я помню и сейчас. Одна из моих вредных читательских особенностей в том, что я очень чуток к авторскому слогу и если мне не нравится то, как книга написана, то даже интересный сюжет не сможет меня полюбить книгу. Набоков же для меня стал просто-таки образцом того, как надо писать. Именно поэтому он для меня один из главных авторов.
2226
Аноним2 октября 2020 г.Читать далееГерман - бизнесмен средней руки, у него есть жена Лида и вполне благополучная жизнь. Все меняется, когда он встречает своего двойника Феликса. В голове Германа созревает гениальный, по его мнению, план - устроить свою смерть и заработать на страховке.
Книга читалась тяжело, в начале долго шла раскачка сюжета. Построение повествования тоже нелегкое, состоящее из потока мыслей главного героя. Я поклонница Набокова и наслаждалась его стилем, его манерой написания. Вообще Набоков мастер показывать человека с его худшей стороны и, как это не печально, это наша реальность. Нет ничего страшнее "нечеловеческих" поступков.
Я так и не поняла чем руководствовался Герман, совершив, то что совершил ,его совершенно ничего не оправдывает и что самое ужасное, он абсолютно не раскаялся. В послесловии Набоков обратил внимание ,что Германа часто сравнивают с героем его романа "Лолита" - Гумбертом, но сам он опровергает какое-либо сходство. "Герман и Гумберт схожи только в том смысле, в котором похожи друг на друга два дракона, нарисованных одним художником в разные периоды жизни. Оба они душевнобольные негодяи, и однако, есть в раю зеленая аллейка, по которой Гумберту позволено один раз в год гулять на закате; но никогда ад не отпустит Германа ни под какой залог."2560
Аноним9 сентября 2020 г.Саранча
Читать далееПрочти это и пойми что твои проблемы просто семечки по сравнению с жизнью главного героя, несколько раз хотелось швырнуть книгу об пол, слишком много жести и издевательств, но как говорится: что посеешь то и пожнёшь, все вернулось бумерангом, но хуже в 1000 раз, Набоков конечно полный псих, бесило проскакивающее чувство того , что книгу писал пидафил. Не буду рассказывать о чем книга, но если вас взяли за душу история Мармеладова о Сонечке, первые пять страниц униженных и оскорбленных, где собака умирает в ногах своего немощного и бедного хозяина, то это как раз то самое, напряжение будет постепенно появляться, а в конце заполонит собой все. Кажется после прочтения этого произведения появились песня Коржа - Малолетка и фильм Саранча, жёстче только Заводной Апельсин
2126
Аноним19 августа 2020 г.А была ли любовь?
Читать далееВ очередной раз убеждаюсь, что Владимир Набоков мастер слова, один из талантливых писателей, чье творчество умеет удивить, вдохновить, повлиять. Да, это одна из первых работ, но уже тут проглядывается замечательный слог, прекрасные сравнения, обороты и эпитеты, которые не выглядят наляписто, а наоборот очень точно и выразительно подчеркивают образы и чувства персонажей, а также ту атмосферу, в которой всё это происходит. Словно умелый и опытный художник, Набоков уверенно рисует словами, соединяя несоединимое в одном предложении и получается так славно, вкусно, выразительно! Очень большое внимание мелочам и деталям, что создает некое ощущение, что ты смотришь яркую короткометражку, где нет ничего лишнего.
"дождевой поцелуй"; "многолиственный шелестящий шум дождя"; "ложь, которую как запах духов она влочила за собой"Рисует же нам Владимир Владимирович серый, мрачный пансионат, в котором живут такие же серые жильцы, объединенные грустью, тоской по Родине, отсутствием любви и средств. В этой среде и проживает Лев Глебович Ганин, который хочет вырваться из этой среды, но всё никак не решится. Его одолевают депрессия, апатия, бессонница, а также "отношения", которые случайным образом получились после одной ночи искушения и неким образом тянутся более трех месяцев. Пустоголовая Людмила очаровала его телом, духами, поэзией, но через какое-то время весь этот сладостный туман рассеялся и осталось только отвращение.
Но тут чудесным образом на его голову обрушивается прекрасная весть - его первая "любовь" едет в этот самый пансионат! Его чудесная Машенька, с которой он в прошлом поступил как последняя сволочь, ввиду своей неопытности, желторотости.
Из-за тоски по Родине (Машенька тут выступает неким образом Родины - России, по которой главный герой так скучает) или же оживших былых чувств Лев Глебович начинает просто жить мыслью об этой предстоящей встрече. И ему вообще неважно, что она замужем и едет не к нему. Он начинает жить в воспоминаниях, перечитывать старые письма и бесконечно ревновать, фантазируя как вот они с Машенькой сбегут вместе в закат от её нерадивого мужа.Честно скажу, мне сложно понять главного героя и его поступки: почему он не мог разорвать связь с Людмилой после одной ночи (якобы ему совестно), а над Машенькой в своё время морально издевался как мог и ни во что не ставил - захотел приехал, захотел пропал на несколько лет и называл это словом "любовь". Надеюсь, что он всё же вынес какой-то урок после отношений с Машенькой.
Второй момент: пусть мне и не импонирует главный герой и его поведение, но автор, действительно, изобразил его очень живым, настоящим. Ощущение было, что он живет где-то в нашем мире и я лично знакома с этим человеком. Повторюсь - много деталей и мелочей.2209