
Ваша оценкаРецензии
Аноним23 ноября 2023 г.Читать далееРоман венгерского автора написан во второй половине 19 века. Действие происходит на территориях вдоль Дуная. В то время политическая карта выглядела совсем иначе. Река была границей двух империй. С одной стороны Венгрия, часть Австрийской империи, в последствие Австро-Венгрии. С другой стороны турецкий берег Оттоманской империи.
Как часто бывает в книгах, когда люди живут около большой реки, то она центр притяжения, активно влияет на их жизнь согласно своим природным ритмам, да и в целом становится одним из главных героев книги. Так и здесь. Дунай – крупнейшая река в Европе, по протяжённости и полноводности сравнимая только с Волгой.
Большая, величественная, древняя рекаНачинается роман именно на реке. По Дунаю плывет судно «Святая Варвара», вынужденное пробираться к городу в тяжелых погодных условиях. Несколько раз корабль спасает от гибели команда во главе шкипера. Это Михай Тимар, главный герой романа. Этот простой парень из народа предстает перед нами как человек смелый бесстрашный, предприимчивый, с незаурядным умом. На судне два пассажира: богатый человек, владелец перевозимого зерна, и его дочь. Он оказался в тяжелой ситуации. Сразу определив качества юноши, он доверяет ему свою тайну и судьбу юной дочери, которую необходимо доставить в дом знатного горожанина.
Роман увлекательный, приключенческий, с неожиданными сюжетными ходами. Михай – золотой человек, как в прямом, так и в переносном смысле. Он обретает неожиданно богатство. Такое происходит в книге не только с ним. Но именно Михай может распорядиться деньгами умело. Он хорошо относится к простому люду, не идет на поводу у богачей с их корыстными планами. Окружающие Михая люди уважают его. Да и удача сопутствует ему во многом. Но никогда не будет спокойно чувствовать себя герой, совестясь, что не он всего хозяин. С другой стороны характер у Михая действительно золотой. Выходец из народа честен, благороден, смел. Конечно, горячий мужчина наделает много ошибок, куда без этого. Но никогда не пойдет на коварное предательство или убийство, например. Он действует иначе. Поставит другого человека в ситуацию, в которой его собственные пороки того и сгубят. И все равно тяжело будет у него на душе от таких действий.
Мы проследим за героями в течение многих лет. В финале автор раскроет их будущее, не показанное в книге. Информация о книге гласит, что роман основан на реальных событиях. Хочется поподробнее узнать об этом.
13184
Аноним27 мая 2022 г."Алмаз всегда остается алмазом"
Читать далееМор Йокаи завоевал всемирную известность благодаря своим книгам, где описывал свою страну - Венгрию, характер, культуру, традиции, тем самым привлекая к ней внимание.
Очень странная книга. Сначала было описано про сотворение мира, животные и растения, населяющие нашу планету в то время (кстати узнала много разных новых видов, за это +). Я, прочитав несколько страниц, вернулась к аннотации, подумав, что может неверную книгу скачала, так как там было указано про Венгрию. Но нет, все верно. Ок, продолжила. Потом началось основное повествование про молодого владельца шахты, Ивана Беренда. Ну прям идеальнейший человек: не пьет, умеет стрелять, драться, сплошные плюсы. Одна из основных линий в сюжете - борьба за угольные месторождения. Порой сюжет менялся и я вообще не могла догнать зачем, к чему это? Немного раздражало, что автор каждую мелочь прописывает, поэтому, как обычно, немного подзатянуто было.
С автором продолжу знакомиться, возможно, я просто начала не с той книги...
13191
Аноним3 апреля 2018 г.Читать далееПервая половина книги шла откровенно туго. В целом интересно, но непонятно, кто главный герой, за кем следить, чего ожидать. Это был рассказ именно о венграх, о положении страны в начале XIX века, а само по себе это не очень мне интересно. Написано хорошо, и герои колоритные, и сатира хороша, но от современного читателя далековато. Истории о том, о сём – интересные, впечатляющие, со смыслом, но разрозненные. Всю книгу в таком духе я бы не выдержала.
А вот вторая половина меня увлекла не на шутку. Тут сюжет уже не скачет так, в центре внимания – Фанни Майер. Вокруг неё вращаются остальные герои, так или иначе всё на ней сходится; и на фоне её любви, страданий ярче вырисовываются повадки света, показной и истинный патриотизм – всё то, о чём автор пишет на протяжении романа. Последние главы не оставили мне выбора в оценке, несмотря на «так себе» начало, настолько они прочувствованы, настолько возвышенные чувства в них воспеваются. Вспоминаешь о них – кажутся чуть ли не проповедью, но пока читаешь, слёзы наворачиваются. Йокаи мастерски оформил призыв любить свою страну, быть честным, добрым и порядочным человеком; а рядом показал злобу, желчь, клевету «высшего общества», света, да так, что тошно и больно становится.
В итоге – изумительное произведение, в котором нужно пережить начало.
13401
Аноним12 марта 2018 г.Читать далееКнига о венгерском набобе Янчи, которого так величают в первой половине книги, оставило довольно таки сильное впечатление. Начиная разбитными гуляками, ход романа претворил героев в достойных людей.
С завязки событий в придорожном кабачке, было ощущение сходства с вудхаусовскими линиями. Герои абсолютно безостановочно и без каких либо моральных препятствий поддевают друг друга, устраивают разные веселые штуки. Но, конечно, барин Янч и выиграл поединок с собственным племянником, запросто приказав сжечь кабачок, лишь бы любезному родственнику негде было ночевать.
Также автор с самого начала, уступая динамичностью, вводит читателя в подробности тогдашней эпохи, чтобы максимально не был упущен смыл повествования из- за незнания каких то тонкостей. И действительно, потратив время и вздохи скуки на чтение исторических экскурсов, затем очень легко вникаешь в смыслы и подоплеки жизни тогдашнего венгерского народа.
На протяжении чтения роман меняет свой оттенок от разбитного и легкомысленного, до очень степенного и даже трагичного, в чем еще одна его ценность. Не все ж веселиться, надо и честь знать.
13266
Аноним12 сентября 2017 г.Мое открытие 2017
Читать далееВот бывает так, что ты ничегошеньки об авторе не знаешь и слыхом не слышал о нем, и все его творения для тебя просто пустой звук, ты даже не очень понимаешь, как правильно произноситься его имя-фамилия, но что-то тебя цепляет в обложке, названии, в строчках аннотации, которые, как правило, только запутывают дело, излишне искажая суть произведения. Или вдруг взбредет в голову, что да, ты же никогда не читал венгерскую литературу, вообще погляди на карту, много ли ты знаешь о Венгрии и ее культурном достоянии? Видимо, в этот момент препирательств с самой собой звезды сложились в нужном алгоритме, и настоящий книжный бриллиант упал в мои дрожащие от нетерпения ручонки. Если прибавить к этому отпуск, который проходил в странах, соседствующих с Венгрией, то фантазии моей не надо было работать на износ - открой глаза пошире и, можно сказать, что увидишь все воочию.
Хотя сильно напрягаться и не пришлось бы - богатый, я бы сказала, неистощимый язык, достойный звания "классической" литературы, легко справляется и с неожиданными сюжетными поворотами, и с сословными особенностями венгерского общества 19 века. Может, это прозвучит несколько грубо и стереотипно, но, когда М.Йокаи описывал деревенскую жизнь и забавы, мне чудились отголоски родного А.С.Пушкина, а, когда речь заходила о блестящем светском обществе и его интригах - мерещился отзвук О. де Бальзака. Я не имею ввиду, что кто-то кого-то пародирует или подражает, не дай бог, я говорю о своих ощущениях, о том, что этот неизвестный писатель сразу нашел отклик в моей душе посредством ассоциаций более родных и знакомых.
Чем помимо национального своеобразия может блеснуть "Венгерский набоб"?
Конечно, специфика страны, этакое смешение цивилизованной надушенной Европы и грубой варварской Азии (родное что-то чувствуется, не так ли?) придает прелесть роману, но не является его единственным достоинством. Сюжет, знакомящий нас с достаточным количеством героев, чтобы сложилось четкое представление о разношерстности социума, разрыва между поколениями, национальном упадке, плутает между личными трагедиями героев, наделяя одних искренним счастьем, других - лишая последней надежды. Мы видим, как лучшие представители знатных семейств спускают богатство давно упокоившихся в фамильных склепах родных на развлечения в пышном и праздном Париже, предпочитая забыть о своей стране и ничем не помогая ее развитию, надеясь никогда не вернуться в угрюмую и тусклую Венгрию. Видим, как богатейшие люди страны разбрасывают свои капиталы на глупые и сомнительные предприятия, потакая своим дурным и распущенным нравам. Это ли не полный упадок, не трагедия ли национального масштаба? (о нет-нет-нет, не будем говорить о современности)Эта тема волнует нашего писателя первостепенно, в принципе, как любого достойного гражданина, отсюда и рождаются три главных мужских образа - Янош Карпати, Абеллино Карпати и Рудольф Сент-Ирмаи.
Последний из разочарованного жизнью циника (очень мне понравился его с Абеллино спор о любви и гибели Шатакелы) становится деятельным и предприимчивым просветителем, образцовым семьянином благодаря чистой любви к женщине, своей супруге. (Так, одного спасли).
Яноша Карпати из состояния разбалованного дикаря, страдающего склонностью к спорным увеселениям, мягко говоря, разврату, вывело скорее желание мести, на которой внезапно дало всходы чувство столь нежное к молодой жене, что в конце произведения перед нами открывается, если не такой блестящий джентльмен, как граф Сент-Ирмаи, то, по крайней мере, человек отнюдь не кровожадный и вздорный, а занимающийся различными благодеяниями и покровительствующий различным начинаниям, сообществам и кружкам. Это, пожалуй, самый яркий персонаж. Он не такой положительный, как Рудольф, не такой отрицательный, как Абеллино. Он напоминает типаж эдакого своенравного старца, о бурной молодости которого ходят легенды по деревням, но при этом нашедший хоть под конец беспечного своего существования призвание по душе, заново жить начавший. (Второй спасен). Вообще, надо сказать, что мои симпатии были на стороне барина Янчи, и я очень боялась за его здоровье в середине книги.
Абеллино (Бела) Карпати - молодой племянник Яноша, персонаж полностью отрицательный, но в своем амплуа злодея не великий и вызывающий дрожь в поджилках, а мелочный, вздорный, кусающий исподтишка, как маленькая собачонка. Его коварство, хитрость и настойчивость направлены на цели столь несимпатичные, что, добейся он успеха в своих подлых начинаниях, я бы в сердцах громко ругалась и бесновалась. Поэтому мораль его басни такова - лучше синица в руке, чем журавль в небе и не рой другому яму, сам в нее попадешь.Вот помирился бы с дядюшкой Янчи на его именинах, тот бы ему и денег дал, и Фанни помог бы купить-соблазнить, сам бы не женился на ней, детей бы не завел, и остался бы Абеллино и при фамильных богатствах и с соблазненной красоткой в придачу. Нельзя дядюшек гробами для них предназначенными в дни именин третировать.
Женские персонажи также есть трех сортов: истинные ангелы - Флора Сент-Ирмаи, коварные дьяволицы - Майерша, торгующая добродетелью дочерей, или склочная старая дева Марион. И есть Фанни, которая сама не знает, где ей было бы лучше. Вроде судьбой предназначено ей было стать распутницей, как и сестры, (мне вот интересно, решился ли их отец утопиться в Дунае?), кокеткой и своей пустой красотой зарабатывать на мишуру и дорогие тряпки, но провидение решило смягчиться над бедной девушкой и дать ей в наставницы строгую тетушку Терезу, которая будет наставлять и учить племянницу уму-разуму.Невинную душу и плоть спасли от развратников, чистое сердце выковали, но что же за привычка у юных дев выдумать любимый образ и отдаться ему со всей страстью? Душа ждала... кого-нибудь, И дождалась... Открылись очи; Она сказала: это он!
Кто ж виноват, что ОН оказался недоступным ее молящему сердцу... Быть может, стань Фанни куртизанкой, процветание, долголетие и личное счастье ждало бы ее впереди. Цена выбора - всего лишь в невинности, велика ли она?13348
Аноним26 июля 2015 г.Читать далееДля меня эта книга нечто необычное. Не по сюжету, а по стилю повествованию, по выкладу мыслей, детализации.
Главное, это крайне странное начало, даже было подумала, что я что-то не то скачала, ибо вроде книга должна была быть про спасателей, пожары и в таком духе, а вместо этого история сотворения мира, мамонты и т. д. Должна отметить, я согласна с теорией автора, что 1 день сотворения длился 1000 лет, трезвая мысль.
Когда пошла речь о ГГ я успокоилась и поняла, что скачала то что надо и можно слушать - наслаждаться.) тем более что было чем. Я окунулась в дивный мир, где есть и каменно-угольные предприятия, и аристократия, и манипуляция людьми, и все это в антураже не испорченной Венгрии (сравниваю с Англией и Францией того периода). Автор очень помог проникнуться атмосферой благодаря точной детализации, он указывал даже самые незначительные мелочи, поначалу это раздражало: "Зачем же ты расписываешь даже это?" Но в целом, эти детали придавали общей картине полноту и оживляли произведение.
Не берусь даже объяснять сюжет, ибо он очень закручен, за что книга получает дополнительный плюс.
Хочу отметить ГГ, колоритная личность, мизантроп, ученый, одиночка, но не без человеческих чувств, побуждений, доли здравого эгоизма.Понравилась, буду и дальше знакомиться с работами автора.
13325
Аноним30 августа 2023 г.Читать далееОпасалась, что книга Мора Йокаи будет скучной, но на удивление она мне понравилась и читалась довольно легко и быстро. Хотя был момент, когда я немного заскучала - это описание страны Магнетизма.
А начало романа было для меня немного неожиданным: автор описывал древний мир, его флору и фауну, зарождение каменного угля. Ведь черные алмазы - это уголь.
Главный герой - Иван Беренд, ученый и владелец шахты. Его можно назвать идеальным хозяином, он сам работает наравне с шахтерами. Правда, иногда трудно было поверить в то, что человек может уметь практически все и делать это идеально. Мы узнаем о жизни простых рабочих и высшего общества Венгрии, их проблемах. Сам Иван Беренд все свое время и силы уделял работе, исследованиям, пока не влюбился в простую девушку, работницу шахты, Эвелину. Ну и как же без препятствий на пути героя и без отрицательных персонажей, без их жадности, желанию все купить, обогатиться быстро и легко, с помощью обмана.
Так что в романе нам встречается любовь, предательство, интриги, обманы, самоотверженный труд, бескорыстная помощь, быстрые взлеты и стремительные падения, грезы об идеальной стране Магнетизма, победа добра над злом.12285
Аноним23 марта 2023 г.Читать далееКак же долго я читала эту книгу - начинала, бросала, снова начинала, забросила окончательно и только пинок в виде в участия в литературной экспедиции заставил снова обратить на нее внимание и наконец, взяв себя в руки, дочитать. А все потому, что книга очень неровная - замечательный по увлекательности сюжет перемежается довольно скучными научными и околонаучными рассуждениями.
Но вообще эту рецензию надо было начинать совсем с этого, а с похвалы венгерской классической литературе. Мне не так уж много доводилось читать венгерских писателей, но ни одна книга не оставила равнодушной. Я нежно люблю Кальман Миксат - Зонт святого Петра , с интересом читала Мор Йокаи - Золотой человек , некоторые другие книги этих же авторов и смею утверждать, что венгерская классическая литература прекрасна! В этих книгах всегда есть романтическая любовная история, зачастую очень красивая, необычная и не всегда с хорошим концом. А какой юмор! Всем известен тонкий английский юмор, а я просто наслаждаюсь венгерским юмором, заставляющим иногда хохотать, а иногда глубоко задуматься.
Читая эту книгу, можно только дивиться причудливости фантазии и энтузиазму автора, ухитрившегося столько всего засунуть в не такую уж большую книгу. Судите сами, в романе нас ожидают:- доисторическая справка о происхождении каменного угля;
- сведения о способах добычи угля в Венгрии в конце 19 века;
- ожившие скелеты предков в семейном склепе;
- утопические подробности о таинственной стране близ Полярного круга в духе "Земли Санникова" (похоже, это была модная тема и не одного Владимира Обручева волновала тайна птиц, летящих на север);
- производственный роман;
- сатира на парламент;
- самосожжение роковой красавицы, завещавшей свой труп любимому человеку;
- музыкант-виртуоз и певица, боявшаяся публики;
- невероятный богач, умерший от того, что лишился своего серебра;
- бумажные кораблики, которыми обмениваются влюбленные;
- тонкости игры на бирже;
- страшный подземный пожар
- и многое, многое другое.
Все это создает вызывает ощущение то ли мешанины, то ли мозаики, автор словно скачет от героя к герою, от темы к теме, иногда становилось довольно скучно. Я не знаток ни химии, ни горного дела, так что не могу сказать, насколько точны содержащиеся в книге сведения, но это и к лучшему, иначе невежество автора меня бы сильно раздражало, а так история прочлась, как сказка. Гораздо больше претензий у меня ко всяким финансовым подробностям, но это уже моя личная проблема: как только в книгах начинаются рассуждения по поводу делания денег, я тут же начинаю зевать.
Произведение, несомненно, принадлежит к жанру романтизма, а не реализма. Этим объясняется и общая приподнятая интонация повествования, и невероятные события сюжета, и практически нереальные персонажи. Главный герой, Иван Беренд, практически идеален - он и ученый, и промышленник, и благородный человек, готовый жениться на простой работнице, и смельчак, решившийся на противоборство с огнем и рискующий жизнью ради спасения целого края. Героиня, напротив, не идеальна, противоречива но все равно нереальна - не бывает таких девушек.
Странно, собираясь хвалить книгу, я все время пишу о недостатках. Есть ли в этой книге вообще достоинства? Для меня решающим фактором, заставившим все-таки выставить книге положительную оценку, явилось наличие в ней мудрых и правильных мыслей. А еще – многозначность названия. Черные алмазы – это каменный уголь, все мы со школы знаем, что у угля и у алмазов один «отец» - углерод. Но не только! В этой книге черные алмазы – это черные сверкающие глаза Эвилы.12269
Аноним16 мая 2021 г.Читать далееИнтересное вышло знакомство с классиком венгерской литературы. Я уже читала книги про шахтёров и ожидала такую же социальную драму. Однако автор сумел удивить. Начиная с части первой "Прежде чем на земле появился человек".
В Пятикнижии сказана правда — мир и в самом деле был сотворён за шесть дней.
Только вот дни те отмерялись песочными часами господа, в которых каждая песчинка — год. Один день — сто тысяч лет.Опираясь, видимо, на современные ему научные знания, автор рассказывает историю Земли и даже придумывает сценку из доисторических времён с ленивцем, носорогом, саблезубым тигром и "царём плиоцена" мамонтом. А потом появляется человек...
"Чёрные алмазы", как легко догадаться, – это уголь. Иван Беренд – владелец угольной шахты, учёный, увлечённый своим делом человек. Полагаю, в его лице Йокаи создаёт образ идеального промышленника: добродетельного человека, который заботится о своих рабочих, – и противопоставляет его светскому обществу и дельцам, думающим лишь о наживе.
Таким противопоставлением, вероятно, является и Эвила – юная девушка, которую банкир Феликс Каульман использует для влияния на нужных людей. Поднявшись от работницы шахты до актрисы она остаётся такой же чистой и невинной, как в начале книги. Её отличают доброта и, пожалуй, наивность, верность слову и сила духа.К сожалению, из-за того, что автор полностью подчиняет персонажей своей воле, иногда они поступают нелогично, но сюжет хорошо продуман. Видно, что автора занимает судьба страны. Неплохо было бы знать историю Венгрии, но и без этого читалось нормально. В целом мне роман понравился, хочу почитать у автора что-нибудь ещё.
Иван и Эвила. В начале романа девушка прямым текстом ему говорит, что ей неприятен её жених. Что делает Иван, который вроде как влюбился и предлагал брак: выясняет, кто жених Эвилы, и подталкивает его к скорейшей женитьбе. Почему? Я-то думала, что он придумал план, как расстроить помолвку...
Мог ли Феликс (или аббат Шамуэль) организовать оргии в часовне замка графини Теуделинды? Если это совпадение, то как они собирались подступиться к графине, которая жила затворницей и не впускала в замок ни одного мужчины кроме своего духовника?
Как Феликс уговорил Эвилу выйти за него замуж? Действительно ли он устроил её брата-калеку в ортопедическую клинику, о которой говорил? Благодетелем своим Эвила его явно не считает, но тем не менее выполняет его просьбы...
Ангела и Феликс. Их смерти явно нужны, чтобы между Иваном и Эвилой не было преград. Думаю, поставь Ангела Ивана перед фактом своих чувств к нему, он не смог бы её отвергнуть. А при живом Феликсе Эвила не была бы окончательно свободной, ведь у католиков нет разводов.12350
Аноним28 февраля 2019 г.Читать далееЭто уже моя вторая книга Йокаи, причем совпало так случайно, ибо я совершенно забыла имя автора, но опознала его по стилю с первого абзаца.
Итак другие герои, иные проблемы, но единая мысль пронзает оба романа красной нитью. Мысль эта - служение Венгрии. Служении в высоком смысле этого слова, поднятие национального осознания общества. Служении своей стране и своей семье.
С одной стороны это кажется морализаторством, но морализаторством наивным и восторженно-романтичным. И меня оно не раздражает.
В этом романе Йокаи показал аристократов с очень нелестной стороны: молодёжь предпочитает болтаться в Париже, волочиться за артистками, швыряться бездумно деньгами и падать в обморок если рядом кто-то заговорит по венгерски. Старая гвардия не сильно лучше, предпочитает пить, да веселиться.
Как представителя двух разных поколений, нам даны Янош и Бела Карпати, дядя и сын.
Должна признать, что автор рисует на редкость неприглядную картину племянника, он и пустоголов, и сплетничает, а волочась за дамами опускается до самых низких уловок. Не думаю, что его дядя в молодости был лучше, однако он не растратил свой майорат, что говорит о его умении остановиться.
Часть в Пеште меня заинтересовала гораздо больше первой части в Париже. Король призвал аристократов в собрание и те кривясь вспоминали венгерский язык. Кстати, о короле было только это и все.
Было довольно интересно читать о том, как это взбаламутило спокойную жизнь Пешта, однако этого было не так много.
Про любовные линии расписывать не буду, скажу лишь что они целомудренны и наивны.
Фанни - это венгерская Татьяна, выйдя за старика прикладывает все усилия, чтобы ему не было о чем жалеть
Рудольф ж воплощение добродетелей, и не раздражал меня лишь потому что не был главным героем.
Йокаи выполнил свой долг перед обществом - он показал им в зеркале, что каждый может стать благороднее и никогда не поздно.12530