Жизнь взаймы. Искра жизни

Рецензия на "Жизнь Взаймы"

Книга о том, как больные люди, заглянувшие в глаза смерти, ценят каждую прожитую минуту и удивляются, что здоровые люди живут так, будто их жизнь вечна.
Если вы прочитали роман Эриха Ремарка "Три товарища", то роман "Жизнь взаймы" читать не советую. Многие писали, что этот роман изменит понимание о ценности жизни. Но для меня истины и размышления, упомянутые в данном произведении, слишком примитивны. Вообще роман вызвал смутные эмоции. Но язык у Ремарка удивительно забавен.
Без сомнения, я заметила, что "Три товарища" и "Жизнь взаймы" очень схожи. Так со всеми произведениями Ремарка?

"Искра жизни" - этот роман выбил меня из колеи... я стараюсь не попадать под влияние книг, но в данный момент это просто невозможно переживать спокойно... Тематика концлагеря, маньяки нервно курят в сторонке... То, что вытворяли в концлагерях это уму нормального человека непостижимо! И все же заключенные находили в себе силы не сдаваться - радовались еще одному дню жизни, пяти минутам жизни, просто голубому небу, которое они могли увидеть на прогулке, если посчастливится... куску хлеба через день-два, который они готовы были разделить с новоприбывшими узниками... Страшно, когда люди не учатся на истории, стремятся к войне и не ценят мир!

Книга Эриха Марии Ремарка — «Жизнь взаймы» — это роман о любви, жизни и смерти, о свободе и выборе, о времени, которое неподвластно человеку... В сущности можно больше ничего не писать.
Для меня кажется все таким простым и само понимание этого пришло для меня уже давно. По-этому такие книги не пугают и не вызывают слез, а дают возможность подумать. Жизнь закалила, возможно. Хотя к смерти привыкнуть нельзя. Книгу было интересно читать, не страшно. Я сама была там, где жизнь и смерть сплетается воедино и сколько отмерено каждому неизвестно. Когда на тебя смотрят глаза, которые хотят жить, но им в сущности остаётся совсем мало на этой земле. Это страшно и хочется вырваться скорее оттуда, видимо тогда все меняется.
Кто-то умирает не успев родиться, кто-то прожив огромную жизнь, так и не понимает её сути. А суть проста.
Описание:
В романе рассказывается история любви автогонщика Клерфэ и молодой девушки Лилиан Дюнкер, больной туберкулезом и уже примирившейся с неизбежностью смерти. Книга о борьбе за жизнь, соревновании со смертью и обретении вечности в любви.
.

Говорят, что произведения Ремарка полны трагедии и безысходности, поэтому знакомство с этим автором я решила начать с его самой жизнеутверждающей книги.

Сам писатель не был свидетелем описываемых событий, но ему веришь. Это не первая моя книга о концлагерях и ее содержание вполне согласуется с тем, что я читала о них и видела в фильмах (в том числе документальных) раньше. Чувствуется, что Ремарк очень тщательно собирал и постарался максимально бережно перенести воспоминания участников этих ужасных событий на страницы книги.  Характеры очень хорошо прописаны, диалоги живые, погружение в атмосферу полное. Особо понравилось, что повествование ведётся довольно безэмоционально, автор как будто лишь описывает события, мысли и чувства героев, не вдаваясь в собственные рассуждения, не "выдавливая" из читателя слезы или какие-то конкретные чувства,  предоставляя ему самому сделать выводы. Кому-то от этого повествование может показаться суховатым, я же в нем вижу уважение к читателю, отсутствие давления, которое нередко вызывает сопротивление. И этот "отстранённый" приём, полный объективизма, "будничность" описания, делает описание страданий, выпавших на долю узников, или мыслей и действий их мучителей, ещё более ужасными. Буквально с первых страниц к горлу подкатывает тошнота, но не более (хотя пару раз в конце я все же всплакнула), книгу не хочется закрыть. А после прочтения очень хочется помнить, что не хлебом единым жив человек, что им, человеком, в самом высоком смысле этого слова, можно оставаться даже в самых нечеловеческих условиях. И что допустить повторение подобного кошмара - самое настоящее преступление по отношению к жертвам Второй мировой войны и Холокоста.

Роман посвящен младшей сестре писателя Эльфриде, казненной нацистами в декабре 1943 года за антинацистские и антивоенные высказывания. Мне кажется, лучшего памятника ей нельзя и придумать.

«Любимый! Ты, чьё лицо я вижу лишь смутно,
ты, так и не пришедший, вечно желанный,
разве не чувствуешь ты, как утекает наше время?»
(с) «Жизнь взаймы, или У неба любимчиков нет»

Эрих Мария Ремарк (урождённый Эрих Пауль Ремарк) — немецкий писатель XX века, представитель «потерянного поколения». За свои семьдесят два года жизни сменил множество занятий: работал торговым служащим, бухгалтером, продавцом надгробных памятников, воскресным органистом в часовне при госпитале для душевнобольных, давал уроки игры на фортепиано…
В 1921 году начал работать редактором в журнале «Echo Continental». В это же время, взял псевдоним Эрих Мария Ремарк, написанный по правилам французской орфографии — что является намёком на гугенотское происхождение семьи.
В 1925 году женился на Ильзе Ютте Замбона, бывшей танцовщице. Ютта в течение многих лет страдала от чахотки. Она и стала прообразом для нескольких героинь произведений писателя, в том числе и Лилиан из романа «Жизнь взаймы, или У неба любимчиков нет».
Позже они вместе уехали в США, однако развелись в 1957 году. Ремарк до конца жизни выплачивал Ютте денежное пособие, а также завещал ей 50 тысяч долларов.
Роман «Жизнь взаймы» публиковался в 1959 году в гамбургском журнале «Kristall». Перед выходом отдельного издания в 1961 году Ремарк изменил название на «Небеса не знают любимчиков», однако в русском переводе традиционно сохраняется первый вариант названия, поскольку он был сделан Л. Б. Чёрной ещё в 1960 году по журнальному тексту.
Сюжет романа разворачивается в послевоенной Европе, где Лилиан на закате своей жизни, в результате болезни туберкулёзом, встречает автогонщика Клерфэ. Поначалу их не связывает ничего, кроме неистового желания Лилиан провести последние дни своей жизни не в больнице, запертой в четырёх стенах, а на «свободе». Клерфэ же просто стало любопытно, на что ещё способно это милое создание в своей необузданной жажде жизни? Однако, мы предполагаем, а Бог располагает. «Он знал, что влип, причём сам же попался, из-за этого и злился, но знал и другое – тут ничего уже не исправить, а меньше всего логикой».
Лилиан молодая женщина двадцати четырёх лет от роду, «бельгийка с русскими причудами», на своём веку повидала много страданий: и голод во время войны, и бомбёжки, эвакуации, преследования. А в девятнадцать лет ей не посчастливилось заболеть туберкулёзом, и четыре года своей жизни она провела в санатории для туберкулёзников в Швейцарии, в горах. Жизни как таковой она не видела.
«- А сколько вам на самом деле?

• Двадцать четыре и все восемьдесят.

• Неплохая комбинация. Мне тоже когда-то было все восемьдесят – и тридцать шесть. Когда с войны вернулся.
• И что потом?
• Потом дожил до сорока, […] Это было очень грустно».