Принцесса специй

Мудрый человек - тот, кто умеет признавать свои ошибки.
Я не люблю индийские фильмы, просто не переношу индийские песни и, видимо, индийская литература тоже не для меня. Хотя к индийской кухне отношусь положительно.
Книга атмосферная, от нее так и веет пряностями и приправами, но мне было не приятно читать ее, просто ноль удовольствия. Хотелось поскорее закончить и пойти смыть с себя запах карри. Как-то так.
Слишком затянуто, сюжет...бредовый, характеры никакие, зато отсутствия логики выше крыши, ах да, это же мистика и волшебство. Я люблю сказки о любви с хорошим концом, но здесь не зацепило.
Надо будет фильм посмотреть, может он смягчит послевкусие от книги.
UPD. Фильм, кстати, тоже не понравился, еле досмотрела, под конец даже проматывала особо затянувшиеся сцены.

Маленький магазинчик, зажатый окружающими домами, яркие ароматы многочисленных пряностей и сама повелительница специй – молодая девушка, скрывающаяся в облике незаметной старушки.. Произведение захватывает и тянет за собой – дальше, в тайную комнату, где реальность сплетена из тонких ароматных нитей, где базилик усмиряет гордыню, куркума становится талисманом невесты, а гвоздика дарует сочувствие.

Принцесса специй проникает в заветные желания своих посетителей и подбирает каждому свою пряность, дарующую удачу. Но каким хрупким может оказаться волшебство – все зависит от того, насколько хозяйка магазина соблюдает правила. Никогда не покидать магазин. Никогда не дотрагиваться до людей. Никогда не любить никого и ничего, кроме специй. Один неосторожный проступок – и специи превращаются в джина, неосторожной рукой выпущенного из бутылки. Одинокий мальчик находит новых друзей, но ими становятся члены уличной банды.

Повелительница специй и их служанка. Наступит день и, отринув все правила, она будет просить у специй силы, красоты и страсти для себя самой. Просить и надеяться, что расплачиваться за все придется ей одной.

Краткий пересказ сюжета, после которого книгу можно уже и не читать. Просто экономлю ваше время, не благодарите. Но если вы, как и я, ненавидите спойлеры, больше, чем тратить свое время на так себе книги, то переходите сразу к последнему абзацу.

Ээээ… нууу… Что сказать? Есть Тило, принцесса специй. Когда-то давно (насколько давно из текста непонятно) у нее были магические силы. Она с помощью этих сил быстро разбогатела и подхватила звездную болезнь, ей стало скучно жить, и захотелось Тило приключений - вот она и призвала на свою голову пиратов (не специально), которые ее похитили, изрубив по ходу дела всю деревню. Не знаю, откуда в наше время взялись пираты, нападающие на селения и похищающие девиц, но из песни слов не выкинешь. Далее Тило и на пиратском корабле становится звездой, подчиняя себе всю команду. Но тут волею судеб она попадает на остров, где учится, чтобы стать Принцессой Специй. Здесь она тоже самая способная, но самая мятежная ученица. Наконец, курс успешно пройден, и Тило отправляют в Калифорнию, чтобы перейти от теории к практике. Я так поняла, Тило прислали на все уже готовое - магазинчик специй уже к тому времени откуда-то взялся. Ладно, неважно, все равно в такие детали нас не посвятили. Итак, Тило, помещают в тело старой женщины, которая носит одно и то же старое-престарое сари и которой нельзя смотреться в зеркало. Все это для того, чтобы легче было избежать всех возможных соблазнов. Специи вообще портят ей жизнь как только могут: из магазинчика выходить нельзя, прикасаться ни к кому нельзя, привязываться ни к кому тоже нельзя. Что там еще нельзя? Да все, короче, ей нельзя. Но Тило, напоминаю, бунтарка, поэтому начинает всеми этими запретами пренебрегать, ибо вообще как можно помогать людям (для чего она и была послана в Калифорнию), не покидая своей лавки? Честно говоря, я вообще не понимаю, как можно существовать, не покидая помещения никогда. Хотя, наверное, Тило просто заказывала себе все необходимое через интернет (или, что вероятнее, по телефону). В итоге Тило совершает самый страшный грех, по мнению специй, - она влюбляется. И - о чудо! - ее crush влюбляется и в нее (напоминаю, Тило заключена в тело старой женщины), рассказывает ей свою душещипательную историю детства о том, как мама оторвала его от корней (впрочем, в чем душещипательность я так и не поняла: ну уехала его мать от своего народа, так как не хотела жить в этой грязи и нищете - и что с того? что она сделала неправильно?). Итак, Тило нарушила все возможные и невозможные запреты, поэтому специи (а они обладают тем еще дурным характером) на нее обозлились и начали еще больше портить жизнь тем горемыкам, которым Тило пыталась помочь. В конце концов они (специи, а не горемыки) говорят, мол, три дня тебе, а потом тебя поглотит пламя Шампати (тут интрига - это или смерть, или же возвращение обратно на остров, обучать новых принцесс) . Эти три дня Тило отчаянно пытается спасти ситуацию - спасает, у всех подопечных в итоге все налаживается, - после чего приходит обратно в свой магазин и подготавливает все для того, чтоб совершить этот самый обряд, во время которого ее должно поглотить пламя Шампати. Тило признает себя виноватой в нарушении правил, но не раскаивается, мирится с любым наказанием, и вдруг - землетрясение! (в котором, опять же, виновата Тило). Очнется Тило уже в машине своего возлюбленного, который вытащил ее из-под завала и увозит ее на поиски райского местечка, где они могли бы скоротать свои деньки. К ней снова вернулась молодность, специи смилостивились и решили не обрекать ее на вечные муки в старческом теле, но Тило вдруг вспоминает, что она виной землетрясению и многочисленным человеческим жертвам, за ним последовавшим - и они возвращаются, чтобы попытаться помочь, чем смогут. Конец.

Помимо основной сюжетной линии будут несколько побочных с подопечными Тило. Довольно типичные ситуации, которые встречаются в любой мыльной опере, а также слезливые диалоги в духе: “Мы дали тебе все, а ты не хочешь испортить себе жизнь, выйдя замуж за того, кого ни ты, ни мы никогда не видели, неблагодарная ты девчонка!” или “Я же люблю тебя, как ты можешь так просто уйти, забыв свои обещания?” и т.д. А еще много специй, магии и тягучий медово-пряный слог (типичная Индия). Если все это вам нравится, то и книга, наверное, понравится. Если же вы такое не любите, то теперь вы предупреждены, что читать “Принцессу специй” вам не стоит.

Прекрасная книга в жанре магического реализма. Иногда мне было интересно, как объясняет "реализм" многие сюжетные элементы и прошлое героини — но цельное повествование выглядит очень складным, очаровательным и сказочным. То, как героиня общается со специями, как их подбирает и как помогает с их помощью другим людям, прописано прекрасно и интересно. Идеей и атмосферой книга очень напоминает "Шоколад" Харрис — и оставляет то же пряно-сладкое послевкусие.

Атмосфера магазинчика, описания пряностей, много интересных слов и названий, люди, приходящие в магазин со своими проблемами — описаны просто прекрасно. Бытовая часть книги очень теплая и уютная, хоть порой и пытается поднимать серьезные проблемы, связанные и эмиграцией, семьей и уважением к себе.

Читается очень легко и быстро, очень приятно и красиво, что я готова закрыть глаза на остальные приколы книжки. Увы, пробелы в логике и "недотянутые" моменты тут тоже встречаются — но мне впечатления не испортили.

Например, любовная линия здесь прописана хорошо ровно до того момента, когда осознаешь, что главный герой — геронтофил, так как влюбился в старушку-главную героиню, а прекрасной девушкой она стала потом. Ну и в целом эта линия возникает резко и местами чересчур драматизирована.

Немного расстроило, что в книге есть "крючки", которыми она так и не пользуется. Особенно это заметно с прошлым героини, где очень большое количество деталей "просто есть", и хоть Тило говорит, что в будущем она еще раз встретилась с тем явлением/ее выбор был важен — ничего не происходит ( я про морских змей, зачем был нужен тот отрывок?).

Мне понравились моменты с именами/обликами/магией специй — но книга не может определиться, хочет ли она в реализм или в магию, из-за чего порой было непонятно, насколько серьезно нужно воспринимать многие детали. Судя по концовке, книге ближе реализм — но тогда непонятно, как объяснить все ранее происходящее. А если все же магия, то я до сих пор не понимаю, почему героине все сошло с рук и наказания, о котором так пугали всю книгу, так и не последовало. Либо я чего-то не поняла за метафорами.

Книгу я смело порекомендовала всем, кому понравился "Шоколад" или кому нравится магический реализм.

Даже не знаю почему на троечку. Как-то не зацепило.Любовь,Индия, волшебство. Но чего-то не хватало.Я не сопереживала героине.Даже не стремилась дальше узнать её историю. Хотелось более реалистичный коней, как ни странно. Возможно, тоже happy end,но другой.
Возможно, даже хотелось ,чтобы долг стал важнее первых чувства. Странно, но наверное это из-за того,что сильной любви я не заметила.
В общем, сумбур в голове. Но не из-за книги. Книга не вызвала ничего, а из-за своих ощущений. От того,что вроде любовь-всех женщин трогает, а тут не получилось

И опять книга индийской писательницы, в которой еде придается мистическое "звучание". Начитаешься таких книг и будешь свято верить в то, что съев с утра банальную булочку с корицей, можно заставить людей подчиняться, на обед поедая суп с черным молотым перцем, можно научиться читать мысли, а вечером выпив чаю с имбирем и кардамоном -рассчитывать как минимум на вселенское могущество.
Если честно, ожидала большего...Очень корявеньким показался язык книги. Даже не показался, в диалогах не соблюдаются элементарные для этого случая знаки препинания, что портит впечатление. Уж не знаю, переводчика ли это вина, редактора или самого автора.
А оформление книги очень качественное, можно было бы и картинками снабдить, но, что говорится, и на том спасибо.
Редко я делаю выводы, что фильм лучше, но тут вынуждена это признать.

Люблю сказки. А вот к приправам отношусь настороженно: чёрный перец хорош к мясу, а корица — в печенье, и только в исключительных случаях наоборот. Судя по книге, мудрое решение: специи жестоки, своенравны и могут хорошенько проучить свою повелительницу. Да и рецепты сладкозвучных блюд, что героиня советует своим покупателям, похоже, — отзвук детства или юности, а сама она давненько уж не варила себе ароматного риса с фруктами или хотя бы самой простой похлёбки. Может, это, как и прочие земные радости, ей запрещено. Ну и как тут не взбунтоваться?
А вообще эта сказка мудро подслащена прошлым, затерявшимся в веках, морскими змеями, пиратами, шёпотом корицы и кардамона, старой наставницей и юными девами-ученицами, созерцающими водную гладь в поисках ответов на её вопросы, похожими, верно, на сирен, облюбовавших скалы. Подкислена неминуемым наказанием, подсолена неудачами, а рассказы о тяжёлой бедняцкой доле наверняка добавили ей необходимой горечи. В общем, всё было б замечательно, если б под конец целая баночка едко-красной любви, вязкой, как неспелая хурма, не опрокинулась с грохотом в котелок. А с этим лучше не перебарщивать.

Фильм мне понравился, от него так и веет Востоком, ароматом приправ, тайнами и любовью.
Узнав, что есть книга, я решила её прочитать и лучше бы этого не делала. Ведь книга оказалась скучной.

Да, о Востоке, о тайнах, но специи выдохлись и лишь временами источали тонкий аромат. Да и то, если потереть меж пальцев. В остальное же время аромата специй не ощущалось вообще. Его не было. И бесполезно было пытаться вызвать этот аромат.

Здесь больше Америки, той страны, которая встречается в невнятном YA, порой откровенно глупом и тупом. Он + она = хэппи энд, легко угадываемый за пару шагов.
Нет или почти нет, тех сомнений, что тревожили героиню в фильме, Айшвария Рай прекрасно сыграла!! Показала все сомнения, колебания, смущение, робость, загадку, а в книге героиня какая-то предсказуемая, в ней словно бы нет огня. А без огня показать Восток невозможно...

Необычный пряный роман.
Тило настоящая бунтарка. Вроде и хочет сделать все хорошо, но получается у нее все не так, как надо, и не так, как она сама хотела. Она молода, своевольна, красива. Она терпеть не может правила. Она с легкостью распоряжается судьбами людей. Даже, когда начала проявляться мудрость, и даже в тот момент ее противоречивая натура смогла напортачить. Вроде и жалко девушку, за то, что она всю жизнь, красоту, молодость променяла на служение специям. Но по ее поступка она очень даже хорошо устроилась. Но даже мудрые специи не смогли укротить ее норов.
Интересно построение романа, каждая глава посвящена одной из основных специй. Можно немного познакомиться с ее свойствами и увидеть, как Тило воспользовалась ими. Книга в этом плане оказалась очень познавательно, я, как минимум, половину специй не знала.
Индия мне очень нравится, и весь роман пропитан ароматом специй, он такой же тягучий, насыщенный, разнообразный. О, это было отлично. Надо будет на ближайшей индийской выставке прикупить себе специй и попробовать их использовать.

Мне всегда нравился фильм «Принцесса специй», но, после того, как я наконец-то прочитала книгу, пришло стойкое осознание, что фильм не то, что не дотягивает, он и близко не отражает довольно значимых моментов повествования.

С первых же страниц мы с головой окунаемся в мир магического реализма. Перед нами россыпью дурманящих специй раскрываются тайны человеческих сердец, переплетаются судьбы и рождаются новые линии жизни. Описание благоухающих помощников Тилы настолько яркое, сочное и атмосферно-запоминающееся, что порой возникает ощущение, словно они проникают в мою реальность и заполняют комнату своим удивительным ароматом.

Творцы одноимённого фильма, в угоду создания красивой картинки, пренебрегли красотой раскрытия характеров главных героев.

Дело в том, что Тило, мудрая хозяйка лавки специй, внешне крайне далека от красотки Айшварии Рай. Говоря прямо, она практически древня старушка. Другое дело, что под этой маской бьётся сердце молодой женщины, которое удаётся разглядеть только одному, но очень важному в жизни Тило человеку, – Ворону.
Да и родилась Тило далеко не красавицей. Её неординарные способности и не совсем благополучные взаимоотношения с семьёй раскрыли в девочке тёмную сторону её сущности, которая, подпитываемая неизученной ещё ею сомой силой, привела к смертельно опасному водовороту событий.

Судьба Ворона предстаёт перед нами во всех деталях. Очень радует, что в книге он не просто существует для развития любовной линии, а раскрывается перед нами многогранными составляющими занимательного образа. Он постоянно меняется, и предстаёт перед внимательным читателем, человеком, который, словно зеркало отражает саму Тилу. Ворон – это тот образ, который помогает нам понять, что могло бы быть с Принцессой специй, если бы она не получила своего дара, при этом зная, что могла бы его иметь. Ворон и Тило – это две противоположные, мощные силы, которые обрели друг друга через предательства, отказы и разрушения для того, чтобы объединившись, научиться созидать.

Вывод: В книге есть смысл и логика, поступательное развитие образов, характеров главных героев и сюжетных линий, чего явно недостаёт экранизации. Особенную, незабываемую атмосферу повествованию придаёт многосложный поток ароматно благоухающих специй, которые так умело и занимательно-вкусно описаны автором.