
Ваша оценкаРецензии
Аноним7 мая 2014 г.Читать далееВот не зря я настороженно отношусь к азиатским авторам. В этом смысле книга полностью оправдала мои ожидания, а вот в остальных почти сплошное разочарование.
Во-первых, слишком уж напоминает Шоколад только с индийским привкусом. Та же идея индивидуального подбора приправ и их влияние на жизненные обстоятельства. Только вот европейская версия для меня гораздо привлекательнее.
Во-вторых, как-то слишком многословно, и за словами теряется вкус, остается только суета и трепыхание. Плюс слишком уж много места занимает героиня. Несмотря на декларацию "Принцесса для людей", рассказ получается "Я, Принцесса, так и быть помогаю людям". У меня сложилось именно такое впечатление.
И в-третьих, магия. Ее одновременно и совершенно недостаточно, и слишком много. Негармонично.
В общем, действительно индийская лавочка: шумно, многословно и удушающе ароматно. Но совершенно не мое.1335
Аноним18 апреля 2014 г.Читать далееМагический реализм – игра слов; определение для литературы; мечта о мире, где правит магия…
Каждый выберёт значение, которое больше понравится, что близко сердцу.
Как измерить чудо, как описать то, для чего не придуманы слова? Движение рук, невнятное бормотание - и там, где ничего не было ,появляется целый мир для одних, и остаётся пустота для других. В чём секрет? А нет никакого секрета – магия внутри нас.
Магия в мечтах и желаниях, снах и надеждах, эмоциях и словах…
Слова складываются в предложения, предложения - в тексты, тексты – в книги. И готов новый дивный мир.
Мир, в котором всё связано; где желания материальны, а мечты можно потрогать рукой.
Кто-то скажет, что это иллюзия, глупая сказка, а кто-то будет восторгаться его красотами.
Книга «Принцесса специй» - ключ для тех, кто хочёт ускользнуть в мир волшебства, древних заклинаний и волшебных трав, цветов, листьев, семян, плодов, корней - всего того, что превращается в специи.
Удивительно, насколько мало нужно пряностей, чтобы изменить вкус пищи; так чары витиеватых фраз меняют восприятие мира.
Зачем? Затем, что хочется праздника, перемен, чего-то иного, незнакомого, отличного от повседневности: острого, горького, сладкого, кислого, солёного – волшебного, удивительного, восхитительного, упоительного, дивного, очаровательного…
Манящие надписи «съешь»/«прочти» - и жизнь расцветёт новыми красками, вспыхнет фейерверком необыкновенных ощущений, закружится в буйном танце.
А потом, к сожалению, настанет пробуждение – разочарование: то ,что казалось необычным - надоест; то, что казалось ярким- выцветет…
«О, ирония желаний, заставляющих нас мечтать о мерцании воды за самыми дальними дюнами. Достигая ее, мы понимаем, что это ничуть не лучше, чем жаркий песок, на котором мы томились до этого днями, месяцами, годами..знаем ли мы, что хотим на самом деле?..»И тогда всё равно приходится делать выбор: творить чудеса своими руками и радоваться простым и незамысловатым вещам реального мира, или пускаться в дальнейшие странствия в поисках того самого идеально прекрасного волшебного бытия…
Я искренне желаю всем ищущим - удачи, и пусть помогут вам специи избрать правильный путь…
1353
Аноним19 февраля 2014 г.Читать далееХотела бы я сказать, что книга атмосферная, но… Да, очень много специй, ароматов, рецептов, однако, не покидало ощущение воды, которую льют. Вода, вода, вода сквозь пальцы. И лишь сквозь непрерывный поток воды и описаний можно рассмотреть сюжет.
Роман о том, как разрушить дело своей жизни, беспрерывно нарушая запреты. Ах да, и магия. Магия специй. Ах, если бы можно было любую проблему решить по волшебству. Это так, крик души. А вообще, роман социальный, о беженцах, о принижениях, которым они подвергаются, и о борьбе, которую они ведут. При чем тут Принцесса специй? А это колдунья, которая держит лавочку специй, и с их помощью помогает индусам решать свои проблемы. Причем оговорен тот факт, что помогает только им и никому больше (не понравилось).
Читалось очень быстро, часа за 3 книжку я проглотила, переживая за жизни героев и периодически осуждая Принцессу либо хваля. Очень много непонятных названий специй, поначалу часто обращалась к сноскам, но потом это дело надоело. А так в целом динамичный сюжет и читается легко.
1323
Аноним31 октября 2024 г.Читать далееДело было вечером, делать было нечего. А по одному из ТВ каналов показывали "Принцессу специй". Фильм, скажу прямо, так себе. Наверное поэтому от первоисточника я ждала большего - индийскую сказку со всеми присущими творению Болливуда страстями и ярким ароматом специй. Но, на мой весьма субъективный взгляд, книга оказалась хуже экранизации. Фильм спасла красавица Айшвария Раи, ее героиня по крайней мере была последовательна, она хотела помогать людям и любить. В книге Тило "заперта" в теле пожилой женщины и сама не знает чего хочет, ее поступки и действия порой лишены всякой логики. Она изначально знала для чего ее отправили в магазинчик специй, знала все запреты и правила и согласилась на это, но потом Тило понесло.
Задумка романа была хорошая, но реализована она была весьма посредственно. Само повествование скучное и затянутое. Любовная линия не интересная. Вообще не понятно почему герои полюбили друг друга. Почему именно она выбрала именно его? Что разглядел красивый молодой одинокий обеспеченный американец в неприметной бабке из старого магазина? Интересно было читать про индийских мигрантов в США, про сложности адаптации и проблемы, с которыми они сталкиваются. А специи... они должны были играть главенствующую роль в романе, вершить судьбы людей. А по факту они вроде есть, но вроде и нет.
Короче говоря, это тот случай, когда фильм однозначно лучше книги. И если вы не прочитаете этот роман, то абсолютно ничего не потеряете.12143
Аноним4 апреля 2019 г.Читать далееДолжно быть, хуже этой книги я не читал ничего в этом году.
When your heart is crusted over with your own pain, it is easy to feel little for others.Тило - молодая девушка с телом старой женщины. Родившаяся в Индии, необычная с самого рождения, она в конечном итоге оказывается на острове, где учится тайной магии пряностей. Вместе с другими девушками, Тило совершает путешествие, которое приводит ее в современный Сан-Франциско, где она становится хозяйкой магазина специй, в основном обслуживающего индийских иммигрантов и их потомков. Способности Тило позволяют ей выбирать правильные специи для разных людей. Однако эта сила имеет свою цену. В дополнение к проживанию в пожилом теле и запрету смотреть на свое собственное отражение, Тило запрещено использовать специи для своих собственных целей; она должна работать только по воле специй. Более того, она никогда не должна выходить из своего магазина, но когда таинственный американец посещает магазин Тило и привлекает ее внимание, жизнь девушки стремительно начинает меняться.
Вот я пересказал вам первую треть книги, а дальше можно не читать. Все что происходит после встречи с американцем это просто бред. Например, совсем не ясно откуда взялась эта магия, по какой причине девушка была заключена в тело старухи и почему американец влюбился в старуху.
Поэтичный язык, который так хвалили мои знакомые, просто невероятно быстро стал неприятным. У автора есть странная особенность, которая заставляет ее постоянно использовать подобные образы:
глаза темные как тропическая ночьОни не обязательно плохие, но их так много, что они начинают надоедать.
Кажется, будто автор очень старается седлать так, чтобы читатели сочувствовали ее персонажам. Это вызывает очень негативные эмоции.В общем, не советую тратить время на произведение, лучше сразу приступить к просмотру фильма.
12570
Аноним22 октября 2015 г.Прям энциклопедия по специям.
Специи решают. Некоторым принцессам позволяется снова вернуться на остров, учиться и трудиться.Читать далее
Для других же это конец: от них остается горстка золы, их последний вопль повисает в воздухе разорванной паутиной.А ведь книга мне понравилась. Осталось от нее хорошее послевкусие, как от шикарного индийского блюда с большим количеством специй. В чем отличие индийской кухни, лично для меня, от остальных это то, что в их блюдах соединены различные вкусы- острый, сладкий, кислый, соленый, так и с данной книгой то приторно, аж воротит, то захватывает, то отпускает, то снова притягивает. Возможно не везде понимала индийский менталитет, сочтусь на это.
Все эти колдобины были в середине книги, но какой же интересный и красочный конец и такое же жизнеобещающее начало.
Ради этого стоит ее прочесть.
Минус для меня был в плаксивости главного героя, когда из него полились слова, я сразу вспомнила сериал "Друзья", когда Брюс Уиллис присел на уши к Рейчел)) , что его папа не любил в детстве-кто смотрел Друзей, поймет о чем я говорю , вот здесь один в один ситуация для меня показалась. А для главной героини Тило, таковым не казался, нам явно нравятся разные мужчины
Ты был моим первым вкусом,имбирь,песок и золото в моем горле.Но в конце, Равен, герой, как и всегда в добрых сказочных историях.
Должно быть, под рубашкой его кожа золотится, как свет лампы, волоски на его груди-жесткие, как трава.Книга, так же интересна с точки зрения кулинарии, узнала много новых приправ о которых никогда и не слышала вовсе.
Я пажитник, который вновь наполняет тело соками, возвращает ему способность любитьТакие вещи мне были очень по душе, люблю специи.
Иногда можно посвятить себя вот такой волшебной литературе( перевоплощения, разговоры со змеями, что бы тобой повиливали специи).
Тяжело воспринимались традиции Индии, никогда не интересовалась их культурой и не все сразу понимала с первого прочтения, приходилось вдумываться, но узнала много нового и интересного, а-то кроме того, что блюда индийской кухни очень острые больше я ничего и не знала.
Еще минус, кстати, не найти в бумаге, пришлось читать в электронке, не особо это люблю.
Пожалуй порекомендую кулинарам и романтическим натурам.
Прочитано в рамках игры "Вокруг света"
12108
Аноним31 марта 2014 г.Читать далееЕсли слово любовь для вас наполнена магическим волшебством и вера в предначертанную судьбу превышает здравый смысл, то «Принцесса специй» точно придется по вкусу.
Молодая девушка, заключенная в старую оболочку, ниспослана в мирскую жизнь для оказания помощи своим сородичам, оказавшимся в чужой стране. Она живет в маленьком магазинчике специй, спрятанном на извилистых улочках, где на многочисленных полках, можно найти особый ингредиент, который поможет только в определенной ситуации.
Знали ли вы, что фенхель помогает нам сознать свое горе? Если его едят двое одновременно, то он распределяет их силу так, чтобы у них было поровну. Имбирь – специя мудрости. А если определенное количество стручков перца, сложить в изножье кровати в форме полумесяца, то можно вылечиться от ночных кошмаров.
Все эти знания, давно забыты и кажутся колдовством. Но Принцесса специй, на то и принцесса, она заставляет слушаться и подчиняться ее словам и действиям, направленным во благо нуждающимся.
Но эта великая мудрость требует и жертв, принцесса не может покидать свой магазинчик, жить обычной жизнью, касаться людей и самое главное любить. Дарительница желаний не может исполнить свое, даже самое безобидное желание - быть любимой.
Любовь, как это всегда бывает, ворвалась в ее упорядоченную жизнь и выбила из равновесия. Специи перестали ее слушаться. И перед Тило встает вопрос, быть верной своему предназначению или пойти по велению сердца.
Очень красивый, немного медлительный роман, с тонким и пряным ароматом специй.1219
Аноним7 марта 2013 г.Читать далееДаже не знаю, что об этой книге сказать. Попробую объяснить прочему три. Я думала, эта книга будет наполнена волшебством индийских специй, что читаю ее я окунусь в магию индийской культуры, пусть даже и частично, но ничего подобного не было.
Это история любопытной и своенравной девушки, которая всю жизнь ищет что-то свое. Страшно подумать сколько из-за нее людей пострадало. а она все не угомониться. Хотя были люди, которым она помогла, но, по-моему, пострадавших все-таки больше.
Также здесь рассказывается о жизни эмигрантов из Индии, об их жизни в чужой стране, чужой культуре.
И еще интересно, что индианка встретила индейца. Ну прям мечта Колумба.
Книга неплохая, но специй в ней маловато.1212
Аноним22 марта 2021 г.Читать далееНе в наших силах обратить вспять водопад, возвратить пламя лесного пожара в состояние маленького костра, поймать птицу, которая уже улетела.
Тмя её Тило. Она - принцесса специй. Девушка в теле старухи, познавшая магию специй. Она знает, что нужно её покупателям и чем может им помочь та или иная специя. Её миссия - помощь людям через специи. И ни в коем случае нельзя помогать иначе, например советом.
Красивая сказка. Очарование востока, любовь и магия. У книги были все шансы, чтобы понравится мне. Но увы, не сложилось. Вначале было интересно читать про специи и про историю Тило. Хотя даже там некоторые моменты из её биографии не были мной поняты. Причем тут пираты и змеи так и осталось для меня загадкой. Хотелось бы, чтобы автор чуть больше уделила внимания прошлому главной героини. Про её возлюбленного в итоге и то больше рассказано.
Любовная линия мне тоже не понравилась. Ну не верю я в любовь с первого взгляда. Только увидела "одинокого американца" и тут же вск мысли только о нем. Тило толком его не знает, не общалась с ним ( как и он с ней), но уже вся извелась.
Для меня роман оказался слишком приторным и тягучим. Вроде и задумка неплохая, и прочитался быстро, но как-то скучно, не хватило движухи. А мысленные мучения героини лишь усугубляют ситуацию.
11405
Аноним2 марта 2017 г.Читать далееСопливое ничего. Велиречивая патока подросткового сознания, с претензией распространить этот широкораспахнутоглазый возраст на целую нацию.
Мудрость Востока задохнулась под натиском специй. Специй очень много в книге! Чих(т)ать не перечих(т)ать.
С идеями сложнее. То ли происки смысла жизни понаехавших, то ли камасутру придумали трусы, то ли поваренная книга - лучший подарок, то ли старость настоящему индейцу в радость. Не ошиблась - индЕйцу.
И да, фильм я смотрела, он значительно лучше. Сценаристы уловили главное - это любовный роман. С налётом волшебства. Поэтому галиматью о том, как недоделанный нагваль со сдвинутой точкой сборки типичный американец проникается идиотической привязанностью к старушке-индианке благоразумно заменили на нормальный любовный треугольник с невозможно прекрасной Айшварией. История стала простой, но внятной. Главная героиня осталась слегка одурманенной, зато главный герой перестал истерить. Последняя сцена-то в книге совсем ни в какие ворота.
Аромат у книжки магический, но перца явно не хватает.11130