Light Boxes

Читаю я тут местные рецензии и понимаю, что читали мы с народом разные книги. Я все-таки схожу сейчас в Буквоед и заставлю продавцов найти ее и показать мне ее на русском, потому что то, что читала я, это совсем не то, о чем пишут здешние барышни.
На самом деле все совсем другое и не такое, как кажется на первый взгляд. По ощущениям это Босх и немножко Брейгель. Это невероятно красиво. Это совсем не страшно и не должно быть страшно(боитесь ли вы Босха?). Это так ярко и красиво, и пахнет медом и дымом, и виноградные лозы, и кузнецы с их ковчегом, и еще столько всего разноуровнего и вкусного. Мне редко что-то настолько сильно нравится.
И еще, как дизайнер скажу - верстка невероятно крутая. Игры со шрифтами и размером кегля - я апплодирую стоя. Почаще бы такие вещи издавали, авось у народа вкус и появился бы.

О, пожалуй, теперь я понимаю, что такое «полный артхаус головного мозга», спасибо Шейну Джонсу. Потрясающе безнадежное произведение получилось; безнадежное, тоскливое, грустное, местами шизофреническое и выворачивающее мозг наизнанку.

Тысяча дней февраля в неизвестном городе непонятных времен, где кто-то запретил полеты, воздушные шары, воздушных змеев и даже летающих птиц. Прижал людей к земле и лишает их повода смотреть в небо, мечтать и думать о чем-то кроме вездесущего снега и мрачной тирании Февраля.

Наверняка, здесь еще много аллегорий и метафорических отступлений, но общая депрессивно-застрелическая атмосфера лишает желания их разбирать. Эту книгу лучше всего читать для подавления излишка веселости в настроении, близком к философскому.

  В который раз убеждаюсь, что артхаус – это совершенно не мое.

  Что вообще это было? Попытка показать нам всю ужасность Февраля? Доказать нам, что Февраль – самое дно года, когда время, если не замирает, то длится мучительно долго и вместо 28 дней у нас внезапно получается 900? Что ж, отчасти, так оно и есть, конечно. Но утрированность книги поражает.

  Бороться с зимой и Февралем тяжело. Герои книги просто тонут в собственных попытках выбраться из этого холода. Но неужели жизнь их ничему не учит? Ведь это не первый их Февраль.

  Задумка, впрочем, все-таки очень хорошая. Воздушные шары, упавшие на землю и потерявшие возможность взлететь, птицы, не поднимающиеся в небо и воздушные змеи на руках Бьянки – все это придает острое чувство безысходности: яркие краски на фоне сплошной серости. То, что борьба бесполезна, понятно сразу. Это нигде не прописано. Это просто знаешь, и знание это находится где-то между строчек.

  Но на фоне этого полнейшего тлена и безысходности есть и нечто положительное. Девушка, от которой пахнет медом и дымком. Этот запах, который мы в первый раз встречаем на месте трагедии, почему-то сразу успокоил меня. Я поняла, что все будет в порядке, она решит проблему. Тонкий шлейф меда и дымка тянулся на протяжении всей книги, вместе с мыслью о бесполезности борьбы.

  В целом, книга, конечно, не плоха. Атмосферность я очень ценю, а здесь ее хоть отбавляй. Да и образы, которые описывает Шейн Джонс, весьма интересны. Но, как я говорила в самом начале, артхаус – это совершенно не мое. И не останусь я зимовать в этом жестоком Феврале, потому что теперь я знаю, что есть девушка, от которой пахнет медом и дымком. А раз она есть, то все будет хорошо.

5/10

Рецепт книги "Остаёмся зимовать"
Наркотики принять. Крепким алкоголем запить. Мысли записать. Текст мелко порубить. Тщательно перемешать. Добавить графические выделения по вкусу (замечательно, если вкус дурной). Выложить маленькими порциями на страницы. Украсить аппликацией, изготовленной хроническим шизофреником, и... книга готова! Подавать вместе с галлюциногенными грибами. Лучше - с ядовитыми.

Дальше...

Как вы поняли, книга мне не то чтобы понравилась. Если точнее:

Может, всё дело в том, что я читала ее абсолютно в трезвом состоянии? А без психоделиков осмысление некоторых фраз, мягко говоря, затруднительно. Да и вообще – страшно представить. Судите сами:

или вот:

Здорово, правда?..

P. S. Местами мне мерещились аллюзии на Рэй Брэдбери "451° по Фаренгейту" и Борис Виан "Пена дней" . Доктор, что со мной?

Эта книжка валялась у меня довольно долго, я даже один раз начинала ее читать – но не хватило терпения как следует вникнуть в эту бессвязную февральскую кашицу. В декабре, когда выдалось полчаса времени, я настроила себя на суровую зимнюю волну и ринулась покорять пространство раскрученного артхауса.

Моя фантазия работает неплохо даже при минимальных настройках, но она здесь и не понадобилась. Пришлось основательно отработать чтение между строк, дабы прочувствовать то невысказанное, что дополняет и раскрашивает скудное повествование. Язык – откровенно никакой, да он здесь и не важен. Важна атмосфера, ирреально зимняя, пробирающая до костей. Ключевая фигура – пресловутый Февраль, который крадет детей, запрещает полеты и пьет слишком много кофе. Ему объявляют войну.

Очень странную нишу занял этот опус – вроде артхаус, но уже массовый. Мне кажется, такие вещи надо показывать только двум-трем самым близким людям. Кажется, что, выпустив эту историю в большой мир, Шейн Джонс словно ее обесценил. А Февраль все равно хороший.

Все пять баллов за потрясающую атмосферность.

Самое правильное время для чтения этой книги - три часа ночи где-нибудь в середине января. Именно января, потому что эта притча будет своеобразным знакомством с Февралём - угрюмым, запутавшимся мужчиной, сидящим с пером в руках, в окружении нескольких десятков чашек кофе настолько крепкого, насколько это возможно, чтобы ароматом арабики перебить аромат мёда и дымка.

А ведь бывает же так, что в отчаянной попытке понравиться, угодить, завоевать сердце, делаешь что-то не так, потому что не понимаешь, как надо в действительности. Оступаешься, а над тобой лишь смеются. Тихо так смеются, зловеще. И наблюдают, наблюдают, чтобы цепким, колючим взором ухватить каждый промах, который будет использован против тебя. Подтолкнут намеренно к следующему неверному выводу, исказят, заденут, обманут; а ты и сиди где-то в углу, роняя льдинки слёз на забывшие тепло других рук ладони. Обидно до холода в груди: ты ведь просто старался быть хорошим.

P.S: Послушайте эту песню?..
Ronan Keating – Winter Song

Выдержка из аннотации:

Так чем же привлекает эта поэтичная и печальная сказка для взрослых и интеллектуалов, и самых обычных читателей?..

Я наверно не отношусь ни к одной из вышеперечисленных категорий, потому как книга мне абсолютно не понравилась, даже более того - вызывала стойкую идиосинкразию, прям до чесотки:)))
По мне так это сплошь авторские выкрутасы и мнимое новаторство, которое под собой ничего не несет. Сплошная вода и пластилин, уж простите за резкость, но по-другому охарактеризовать сие произведение не могу.

Вот так кратко и односложно, а большего книга, на мой взгляд, и не заслуживает.

Для полноты отзыва можно было бы еще воспользоваться, видимо фирменным, авторским приемом:
КОНЕЦ
КОНЕЦ
КОНЕЦ
Но пожалуй ограничусь тремя "концами":)))

P.S. Интересно, а что бы сказал Фрейд, по поводу такого чрезмерного повторения автором слова "конец"?

Удивление, разочарование, пустота. Это впечатления, которые остались после прочтения "Остаемся зимовать". Удивление от того, что я ждала этой книги эмоций, откладывала ее прочтение именно на февраль, но даже погода за открытым окном, ветер, срывающий занавеску, снег падающий на батарею - ничто из этого не помогло окунуться в атмосферу книги. Я не почувствовала этой атмосферы. Разочарование от того, что, даже заставив себя дочитать зимнюю историю до конца, кроме интересной обложки ничего так и не нашла. И пустота, отсутствие каких-то мыслей и образов. Кажется, я забуду, о чем эта книга, уже к весне.