
Ваша оценкаРецензии
Аноним7 февраля 2021 г.О самоотверженности представителей британской разведки
Читать далееЧто за прелесть эти лионские ресторанчики в исполнении Сомерсета Моэма . С первых же строк желается всего этого великолепия "простых" блюд, начиная с устриц и заканчивая холодной куропаткой. Безжалостно так поступать с читателем, настроившимся на совместное шпионство с героем. Как воздержать свои гастрономические фантазии, пока Эшенден и шеф скрашивают тяготы военного времени рюмочкой коньяка и рассуждают о правильном захвате бутылки.
Даже отступление в сторону правильного размера чаевых и описания двухкомнатных гостиничных номеров не притупляет начального вкусового аккорда, поддержанного расстегнутым кителем и гаванской сигарой.
Без сомнений, автор знает как подогреть интерес, слегка отодвигая главное. А ведь форма сама по себе никак не предполагает вступлений, скорее ожидаешь мгновенного продвижения и развития.
Обманчивая неторопливость в движениях. И вот, после отвернутых невзначай портьер и задумчивого взгляда стальных глаз, перед нами истинная первопричина вышеописанных плотских удовольствий.Занятный тип, игрок, любитель женщин и духов, требующий присмотра и сопровождения. Соблюдая нехитрое правило не становиться между ним и выпивкой, можете рассчитывать на жизнь и корку хлеба пополам. Впрочем, вам не стоит иметь так же золотого портсигары и жены;) Человеческая жизнь иногда стоит не больше фишки для покера. И то если повезёт.
А пока от Эшендена требуется временно приструнить богатое воображение и составить компанию в поездке. И если вас не насторожил маникюр, то смешивание коньяка с шампанским наверняка.Что добавить...
Можно как Антон Павлович - не обольщаться по поводу человеческой натуры, облечь себя в доспех непроницаемости и безжалостно фиксировать проявления скорее зла, чем добра.
Или сбросить отстраненное равнодушие и проявить человеческое участие, разглядеть прекрасное. Пусть и с ироничной оценкой слабости человечества. Как Уильям Сомерсет.53853
Аноним19 апреля 2021 г.Потешная, забавная история о преображении женщины среднего возраста из заурядной клуши в светскую львицу. Стоило ей изменить прическу, стиль одежды, она сразу стала интересной в обществе, которое до этого даже не замечало ее. И все сразу заметили, какая она остроумная и замечательная.
512,1K
Аноним30 апреля 2018 г.Читать далееЕще один чудный рассказ Сомерсета Моэма . Правда, прослушала я его больше недели назад, а написать собралась только сейчас, так что впечатления немного уже не те, но я постараюсь вспомнить и описать именно те ощущения, что были "сразу после".
А было так: простой, жизненный, грустный, при этом не лишенный иронии и очень "изящный" рассказ. Как обычно у Моэма: все, что нужно, и ничего лишнего.
Это рассказ о человеке, который вдруг лишился своего идеала. Точнее, идеал которого вдруг сошел с пьедестала. И он, Хэмфри Каразерс, так этим обескуражен, что ему кажется, будто чуть ли не вся жизнь пошла прахом. И ему хочется выговориться, поделиться с кем угодно, пусть даже с почти незнакомым человеком в баре гостиницы. Даже, наверное, лучше, если с незнакомым.
А в чем же трагедия? Всю жизнь Хэмфри был влюблен в одну женщину - Бетти. Неоднократно делал предложение - отказывала. Жила в свое удовольствие - был рядом. Снова делал предложение. Снова отказывала. Думал, потому что беден и ничего не может ей предложить. Продолжал быть другом. В какой-то момент она решила выйти замуж за богатого и знатного. Принял, остался другом. И так всю жизнь.
Прошло много лет, и теперь Хэмфри тоже достаточно богат и знаменит. А Бетти вдова, живет себе уединенно на вилле в Греции. И думается Хэмфри, что уж теперь-то она ему не откажет. Правда, она и так кажется вполне счастливой, Хэмфри даже обидно: как она смеет быть счастливой без него?
– Честное слово, Бетти, вам не дашь больше восемнадцати. В чем тут секрет?
– В счастье, – улыбнулась Бетти.
Это больно кольнуло его. Он вовсе не жаждал увидеть ее очень уж счастливой. Он жаждал сам дать ей счастье.Но все бы ничего, если бы не выяснилось... То, что разом покончило с его многолетней любовью. То, чего его снобистская душа уж никак не могла пережить. То, что вызвало у него такое непонимание и шок, что только и осталось, что сидеть в баре, пить и рассказывать незнакомцам о своей неудавшейся жизни.
А Бетти? А Бетти молодец. Она счастлива, и живет так, как ей самой того хочется. И при этом никого не задевая и никому не причиняя зла. Что бы об этом счастье ни думали всякие Хэмфри.
Моэм, как всегда, в точку.
451,4K
Аноним31 мая 2016 г.Читать далееКакая прелесть - этот ваш Моэм.
До сих пор я читала его романы, с переменным успехом. Сейчас я попробовала рассказ, и нахожусь в необъяснимом восторге. На самом деле восторгаться, наверное, не нужно, но этот рассказ меня реально заворожил. Моэм сплел, казалось бы, несочетаемое. Тонким юмором он мне напомнил О'Генри, легкостью восприятия и, возможно, местом действия - Саган. Все такое легкое, воздушное, солнечное, даже Лондон у Моэма получился хоть и дождливым, но радостным. Что уж говорить про Рим жарким летом. Измученные жарой туристы, пыльные улочки, прохлада внутри отеля, огромный ресторан только для тебя одного, где можно выпить охлажденного белого вина к рыбе... И потом Родос, Греция... солнце, лето, море, ночные купания, прогулки на яхте, бесконечные обеды то с турецким пашой, то с атташе британского посольства. Здесь пробуждаются воспоминания о счастливых отпускных деньках на пляже, когда песок вместе с морской солью въедается в кожу, и этот йодный запах водорослей навевает спокойствие. Абсолютно ненавязчивая счастливая спокойная атмосфера.И посреди всего этого благоденствия жизненная драма Хэмфри Кэразерса.
Ведь у него поистине разрушилась картина мира. Можно сказать, жизнь прошла зря. Он всю жизнь любил Бетти, боготворил ее. И тут такое про нее выяснил, что его чопорная британская душонка выдержать не смогла. Ведь британцы они какие? Приверженцы правил, тем более правил приличия, а тут такой мезальянс, естественно у Хэмфри тут же физическое отвращение, да еще такое странное, проблема даже не в том, что Бетти любит другого, а в том, что Бетти любит именно Альберта. Да как так можно, быть счастливой с Альбертом? Кажется, Хэмфри не так убивался, когда Бетти вышла замуж за баронета, чем когда узнал всю правду. Вот оно - горе высокомерия.
А Бетти - я хвалю. Она смогла прожить свою жизнь так, как она этого хотела. И она счастлива. И этого достаточно.
Прекрасный рассказ.43974
Аноним19 марта 2015 г.Читать далееВозможны спойлеры.
Уильям Сомерсет Моэм пишет так точно, так правильно, в таком безукоризненном английском стиле, что, говоря о нём, тяжело сделать шаг влево или вправо от оценки «хорошо». С одной стороны, бесспорным является то, что он – мастер слова. Его персонажи вспыхивают в голове при первых же строках описания, его пейзажи завораживают и заставляют окружающий мир отойти на второй план, а чувства героев, даже если вы никогда подобного не испытывали, кажутся едва ли не вашими собственными.
А всё же… О чём эта новелла? О том, что вы тысячи раз читали, видели в кино и в жизни. Про любовь вообще написать что-то новое, не повторяясь, практически невозможно, как бы многогранны и неповторимы ни были чувства каждого человека. Трагичная история любви писателя, который был всю жизнь предан женщине, которая нашла своё счастье в другом. Это была бы банальная и непримечательная история, если бы не особый финал, вся суть которого передана в паре фраз:
So it has been said that it was not jealousy that caused Othello to kill Desdemona, but an agony that the creature that he believed angelic should be proved impure and worthless. What broke his noble heart was that virtue should so fall.Только ради этой мысли, переданной в последнем предложении, я бы советовал прочитать всю историю. «Нечто человеческое», возможно, у многих в душе найдёт гораздо больший отклик, чем в моей. Всё-таки все мы в тот или иной период сталкивались с неразделённой любовью, болезненными переживаниями. Всем нам известны эти обманчивые шутки надежды, заставляющей в нежной улыбке или прикосновении находить то, чего в них вовсе нет. Быть может, это исходит из привычки считать себя очень важными в жизни других. Как говорит сам Моэм:
…they [people] are so important to themselves, it is a shock to discover of what small importance they are to others. Читая Моэма, почему-то всегда чувствую себя так, будто читаю отрывок из учебника английского языка. Моэм просто создан для того, чтобы вселять в человека любовь к чтению в оригинале. Поэтому, если всё же решитесь, советую отложить подальше перевод и насладиться безукоризненным стилем.41305
Аноним13 декабря 2024 г.Порядочность?
Читать далееАудиокнига
Прочитала рецензию на этот рассказ, а в конце рецензии был призыв: "К прочтению! Обязательно - к прочтению!"
Ну я и подумала, а почему бы и нет. И послушала. И согласна полностью. Обязательно к прочтению!
Здесь отличный знаток психологии и человеческих душ старательно препарирует такое понятие, как порядочность.
Сюжет, который автор взял для примера до необычного банален и обычен: "пожилая" сорокачетырехлетняя женщина (не могу слышать эту фразу без содрогания))) счастливая в браке внезапно влюбляется в мужчину на пятнадцать лет моложе нее и уходит от мужа. Муж, прекрасно знающий о ее влюбленности, долгое время относится к ее чувствам с насмешкой и даже позволяет себе издевательские комментарии. И, возможно не в последнюю очередь, именно поэтому жена от него уходит. Муж, раздавленный ее уходом, впадает в тяжелую депрессию, начинает сильно пить, и через недолгое время погибает, случайно или намеренно превысив дозу снотворного.Главные действующие лица:
Марджери Бишоп - жена,
Мортон - мужчина, в которого она влюбилась,
Дженет - подруга Марджери,
Автор-рассказчик.А теперь понемногу о порядочности на примере этих персонажей.
Марджери - женщина железобетонной порядочности, с точки зрения обычной морали. Замуж она вышла, только потому, что ее муж - Чарли, заинтересовался ею, но не смог без брака уложить в постель. Марджери не красавица (об этом часто упоминается), но обаятельна, умна, остроумна, обладает терпением и способностью понимать и принимать мелкие недостатки, поэтому для мужа она становится надежной подругой, так как неприятные особенности его характера терпит и переводит в шутку. Но их брак практически лишен романтики. А еще Марджери находится в зоне риска кризиса среднего возраста, у женщин он частенько проявляется именно так. А так как опыта романтических отношений у нее практически нет, сразу же становится жертвой Купидона.
При этом с Мортоном у них даже интима не было. Порядочность не позволила. Тем не менее этой порядочностью Марджери фактически убила своего мужа.Мортон - вполне обычный и вполне порядочный, опять-таки с точки зрения морали, молодой человек. Большую часть времени он живет и работает в Африке, несет, так сказать, бремя белого человека. В Лондон приехал в отпуск. Знакомых и друзей в Англии у него мало, соответственно мало возможностей и времени для знакомства и флирта с молодыми женщинами. Через автора случайно знакомится с четой Бишоп, а так как Марджери вполне еще в форме, прекрасно танцует, и благодаря уму является отличной остроумной собеседницей, позволяет себе увлечься ею. При этом он даже на интиме не особенно настаивал, ему просто было приятно ее общество. Но отпуск кончился, Мортон уехал к себе в джунгли, и с легкостью выкинул из головы эту приятную, но ни к чему не обязывающую интрижку. Бедолаге даже в голову не могло придти, каковы будут ее последствия.
Но, уйдя от мужа, Марджери пишет ему письмо, что теперь она свободна, и вот она наша любовь, наши взаимные клятвы, и она готова мчаться к нему и разделить с ним все тяготы несения дикарям света цивилизации. Мортон само собой пугается, и при этом является достаточно честным человеком, и в письме как может тактично объясняет ей, насколько это плохая идея. И он прав само собой, и ему самому не нужна "престарелая" жена, и местное белое общество никогда не примет подобный мезальянс.Дженет - вот уж точно образец порядочности! Автор изумительно ее прописал.
Я очень привязан к Дженет, но мне известно, что для нее нет ничего более увлекательного, чем несчастья ее друзей. Она всей душой стремится помочь, но ей хочется быть в самом центре их горестей. Она истинный друг в беде. Чужие дела служат ей хлебом насущным. Не успевал у вас завязаться роман, как она каким-то образом оказывалась вашей наперсницей, а если вы были так или иначе причастны к разводу, сразу же выяснялось, что без нее тут тоже не обошлось. При всем том она была очень милая женщина. И я невольно усмехнулся про себя, когда в полдень вошел в ее гостиную и заметил, как она, здороваясь со мной, подавляет жадное нетерпение. Ее очень расстроила постигшая Бишопов катастрофа, но все это так захватывало, что она была в восторге заполучить кого-нибудь неосведомленного, чтобы все ему выложить. В Дженет чувствовалась та озабоченность, с какой мать обсуждает с семейным доктором первую беременность замужней дочери. Дженет прекрасно понимала, что тема крайне серьезная, и ни на секунду не собиралась допускать каких-либо двусмысленных намеков, однако намеревалась извлечь из нее всю пикантность до последней капли.Джанет даже пытается манипулировать автором, де ты их познакомил, ты и помогай теперь, уговаривай Мортона принять Марджери и ее любовь. А когда автор категорически отказывается, даже обвиняет его в цинизме. Их финальный диалог бесподобен!
Хотела его процитировать, но не стала. Выдергивать отдельные фразы нет смысла, они интереснее в контексте, а цитировать полностью слишком много.
Если заинтересовала, категорически рекомендую рассказ к прочтению, много времени он не займет, но заставит о многом задуматься. И бонусом - язык у автора восхитителен! Я упивалась каждой фразой, каждым описанием, каждым диалогом!Тем более есть очень неплохая озвучка. Слушала с ю-туб. Читал Никита Король.
01:34:09Содержит спойлеры37210
Аноним19 февраля 2020 г.Читать далееНочь.Послушала рассказ.Хотелось убить.Но скоро вставать на работу..
СЮЖЕТ: Мужчина,писатель,рассказывает о своей несчастной любви к популярной всеми любимой девушке,которая его отшила,два раза.
Моё негодование: Не читала про судьбу Моэма,но каждый раз хочется спросить,что с тобой не так,дядь?
Что же ты так женский род ненавидишь?
Это уже четвертое или пятое произведение и сказать,что автор просто выдумает персонажей сложно,скорее это его собственное мнение.
Наша всеобщая любимица естественно глупая,меркантильная и недалекая,ну а как иначе?Разве девушки бывают другие.
Тут автор решил пойти дальше и обосрать всех.
Милашка отшила нашего писателя и вышла замуж за титулованного барона.Угадаете какой он оказался?
Размазня,глупый и вообще не о чём,да как можно замуж за него пойти?!
Вот рассказчик наш,вот кто самый лучший мужчина свете.
Случается счастье,муж умирает,любовь всей жизни снова свободна и отправляется жить на отдалённый остров.
Наш герой любовник летит к ней,но увы ему снова отказывают,да ещё и по такой отвратительной причине.Наша милашка давно счастлива с обычным дворецким,много лет,живёт счастливо и на ХРЕН ты её не нужен!Как он описывает новую любовь любимицы,читать противно было,будто рассказывают о животном а не человеке.
Меня просто взбесил рассказ,какое пренебрежение к людям,какое самолюбование главное героя.
Каким бы классным ты себя не считал,ТЕБЯ НЕ ЛЮБЯТ!ТЫ НЕ НУЖЕН!ТЕБЯ ПОСЛАЛИ!
И как бы ты не оскорблял ничего это не меняет.
Нельзя заставить человека выйти за тебя замуж и уж тем более полюбить.
Малышка молодец утерла ему нос по полной и живёт себе счастливо,а не распускает сопли в баре.ИТОГ: Моэма в чёрный список,нервы мне потрепал изрядно.
35974
Аноним19 марта 2025 г.Читать далееЖенская красота - как же это спорно! Не зря же говорят, что некрасивых женщин не бывает, бывают недофинансированные. Так и в случае с героиней.
Чтобы уметь показать себя - особое искусство!Жила себе женщина в одиночестве, другой жизни не знала, блистать не умела, ей казалось, и нечем. Однако, находится герой, сумевший раскрыть её природную красоту. И все увидели то, что было скрыто под неумелой одеждой, неправильной прической и т.д.
Не каждая женщина в окружении переживёт такое спокойно, ревность к вниманию других, зависть, да, это однозначно, популярность в среде, самые модные приемы.
Моэм, как всегда, мастерски описал все детали, не упустив из виду ничего, буть то внешность, так и взгляды людей, наблюдения, суждения. Настолько филигранно и живо показана картина, что не перестану восхищаться его творчеством. Как будто фильм с картинками, явно представляешь каждого героя.
Однозначно рекомендую к прочтению.30241
Аноним15 декабря 2023 г.Читать далееСовсем небольшой рассказ, но заставляет задуматься о многом) Тем более, что всё равно более привычно в браках с большой разницей в возрасте, что более взрослый - это мужчина, как-то так исторически сложилось) А вот если намного старше женщина, то это ещё больший повод посплетничать и предрекать скорый распад такого союза. Вот и Мэрион, родственница той самой Джейн, сказала, что это абсурд выходить замуж за человека, который моложе невесты на 27 лет) Но Джейн в целом отличается честностью, поэтому и не скрывала, что не она настаивала на этом браке, а Гилберт, и вовсе не ради денег Джейн. И это на самом деле так, более того, Гилберт помогает Джейн "раскрыться", ведь она жила и не задумывалась о вкусе и том, что в обществе можно блистать. И вот спустя буквально несколько лет её уже не узнать, настолько она преобразилась, а все ищут её общества и вечера у неё столь популярны, что ещё нужно на них попасть. И всё это у Джейн получается естественно, ведь она не меняла себя и не ломала, просто её заметили. И вот тут-то становится жаль Гилберта, но слово он своё держит и договорённости не нарушает. Остаётся надеяться, что и он найдёт своё счастье, ведь его будущее остаётся за кадром рассказа. Но Джейн о нём не забывает, просто хочется верить, что не ошибутся они с будущим с супругом в выборе)))
30747
Аноним17 января 2025 г.Читать далееАбсолютно небольшой рассказ, в аудио формате чуть более 20 минут.
В очередной раз писатель убеждает читателя в своей внимательности, описанию всех деталей: улыбка на изможденном лице преображает женщину, автор подмечает изгиб губ собеседницы.Анализируя сейчас время написания рассказа, понимаешь, насколько же разнятся временные привычки. Сейчас уже не ходят в гости, как раньше. Никто не присылает приглашений на обед. Всё больше встреч на нейтральной территории. А в прочем, почему бы и нет.
Ведь в то время у приглашающих был отдельный повар и всевозможные помощники, которые готовили любое мероприятие, а хозяйка "бала" чинно отдыхала перед этим, чтобы выглядеть прекрасно.Немного отвлеклись, но именно такие мысли навеял этот рассказ. История несчастных семей, история любви двух влюбленных, которые в силу разных приличий не могут быть вместе. Казалось бы, ничто не разлучит их. Но внезапно всё меняется.
А если задуматься, представим, что каждый из них ушел из семьи, осталась бы их любовь и притяжение к друг другу таким же магнетичечким и чистым? А всё эти 20 лет влюбленные и уже не молодые люди писали письма друг другу каждый день...29317