Возлюби ближнего своего. Триумфальная арка

После прочтения книги «Три товарища» Ремарка я была поражена его умением описывать сложные и порой ужасные события довольно «легким» языком и доносить до читателя все чувства и мысли героев, пропитывать ими душу. На Триумфальную арку я не решалась после Трёх товарищей довольно долго, но в итоге решилась. Так как я учусь в медицинском, то мне было безумно интересно читать про главного героя-хирурга. Ремарк просто потрясающе описывает операции, процедуры, мысли врача, я была в восторге. Но и также потрясающе он описывает отношения между героями. И какие же разные у него герои везде. Мне очень понравилось то, что героев сложно сравнить с героями из Трёх товарищей. Эта книга мне показалась более в движении и не заставила меня плакать, но оставила глубокий след и навела на меня очень много мыслей, которые я смаковала после прочтения ещё долго.

Это уже 5-я книга Ремарка, прочитанная мною. Не могу сказать, что отношения с его творчеством у меня складывались гладко, но это произведение точно вошло в число моих любимых.
⠀ Европа. Вторая половина 30-х годов ХХ столетия. Расцвет антисемитизма. Тысячи эмигрантов покидают родину, чтобы хоть как-то продлить свою жизнь. Но в европейских странах ведётся борьба с нелегальными жителями. Получить вид на жительство очень сложно, а разрешение на труд - за гранью возможностей.
⠀ При этом, Ремарк в свойственной ему манере (алкоголь и любовь) показывает, как важно жить «здесь и сейчас». Основная мысль этой истории, на мой взгляд, в том, что нужно стремиться к простому счастью и наслаждаться маленькими радостями, а главное - любить не смотря ни на что.
⠀ На самом деле грустно было читать о том, как сыновья сдают своих отцов гестаповцам, о том, как бывшие узники концлагерей обворовывает своих товарищей по несчастью, о том, как жены бросают своих мужей лишь потому, что не те могут зарабатывать как раньше.
⠀ История очень трогательная, бьющая в самое сердечко. И при чтении невольно задумываешься о многом. Например, смогла бы я рискнуть всем ради другого человека, ведь на это нужно так много смелости.
⠀ Как же важно оставаться человеком в любой ситуации и как же важно помнить об этом. Книгу к прочтению рекомендую (настойчиво!!!!!)

Первая книга Ремарка, которую я прочитала, был роман "Три товарища". Мне было 16 или 17 лет, и роман показался мне ужасно скучным. Он тянулся и тянулся бесконечно, что-то происходило, но меня это абсолютно не трогало. Я подумала тогда: "Окей, наверное, я ещё не готова, эмоционально незрела, не смогла уловить суть", - и забыла о Ремарке надолго. И вот недавно в семейном кругу мы обсуждали любимые книги, и сюрприз-сюрприз, оказалось, что произведения Ремарка весьма котируются в семье. "Пришло время дать себе и книгам Ремарка второй шанс", - решила я.
Длинное и довольно бессмысленное вступление, но нужно оно было только для того, чтобы я сказала следующее: "Мне совершенно не понравилась "Триумфальная арка". Было очень тягомотно, вязко и скучно. Опять. Простите!" Я сама вообщем-то не понимаю, что мне не нравится. Сюжет увлекательный (должен быть таковым и является для многих других людей), атмосфера и эмоции персонажей переданы (безысходность, отчаяние и какая-то экзистенциальная пустота прекрасны), злодей наказан, а главный герой наконец-то отомстил и освободился, отказавшись притворяться кем-то другим и скрываться, как ему, честному и прямому человеку, приходилось делать раньше. Рациональной своей частью я понимаю, что это хорошая книга, но не трогает она ни душу, ни сердце, ни ум. Чего же мне не хватает, что не так? Наверное, это банальное несовпадение мироощущения, эпохи, страны, знаний о мире, себе и других людях. Или я просто всё ещё не выросла.

Читатели и зрители привыкли видеть Париж ярким, контрастным городом, Ремарк разворачивает картинку на 180 градусов. Мы видим людей, которые борются за жизнь, каждый из них прошел тяжелый путь, где дорога назад, в родную страну, закрыта.

С первых же глав мы встречаемся с человеком, которому осточертела неполноценная жизнь в шкуре беженца, но вскоре он находит смысл жизни – Жоан Маду. Поначалу мы видим его спутницу серой и непривлекательной, но чуть позже, она открывается и распускается словно цветок, пытаясь заразить своим позитивом и Равика, который, казалось бы, безнадежен.

Жизнь Жоан и Равика меняется в один день, когда врач решается оказать помощь женщине, попавшей в аварию и его депортируют из страны полицейские. Три месяца скитаний на границе и он вновь оказывается в Париже, но Жоан, которая была последней надеждой на «спасение» находит ему замену.

Главный герой ведет борьбу с самим собой, не понимая, хочет ли вернуться или лучше оставить все как есть. Проблема Равика была в том, что он постоянно застревал между прошлым и будущим из-за того, что все скаталось в один большой ком. Это перекрывало ему кислород: он постоянно пытался понять Жоан, но в ту же минуту признавал ее неправой и ненавидел.

Книга показывает читателю искалеченные судьбы людей, жизнь которых не принадлежит им самим. В любом случае, все они пытаются выжить, как бы тяжело им это не давалось.

"Париж, война и любовь"- эта фраза как аннотация к книге, но за этими словами осталось еще множество различных вещей: чувства, эмоции, судьбы разных людей, чернота человеческой души, глупость человеческого сердца, абсурдность войны и красота чувства именуемого любовью. В характерном для Ремарка простом и прямом стиле, повествуется о различных вещах происходящих этом трагическом времени начала-середины XX века и начала Второй Мировой войны. В этой книге часто упоминается смерть, что неудивительно когда речь идёт о Войне, смерть сотен и тысяч человек-это реалии. Для разных людей она имеет совершенно разный смысл от трагедии до повседневности.
Но дело не столько в том, что таковой представляется смерти сколько в том, что любовь имеет схожую трактовку: здесь она представляется для кого-то пошлостью, не идящей дальше физиологической потребности и инстинкта, для кого-то обыденностью, незначещей ровно ничего, для кого-то чрезвычайно трагичной и важной, для кого-то просто безумием, как нечто противоречащее логике и убеждения. Все эти люди герои книги Ремарка, сестра Эжени, доктор Вебер, хозяйка отеля, Жоан, Равик и другие. Разные люди смотрящие на одно и то же совершенно по-разному это воспринимают.
Многообразие случайностей, которых в жизни полно, людей достаточно разных и одновременно в чём-то совершенно одинаковых и не совсем однозначная концовка. Триумфальная арка, которая как символ чего-то высшего, но сотворенного человеком проходит сквозь всю книгу. Ремарк объединил всё это, сделал из этого что-то большее, чем просто рассказ или книгу. Конец здесь неоднозначен и разные люди поймут его по-разному, к примеру сначала я увидела в нем некую обреченность человеческой души на страдания и тьму, а потом надежду на то, что мы можем стать теми высшими существами, которыми нас именует биология.

Ремарк, его неповторимый и узнаваемый стиль, такой уже родной и близкий. В этом произведении оставлена искра надежды, солнечный луч пробивается сквозь тучи, хотя не обошлось и без урагана и бури. Качественный слог, переливание метафор, проникновение в саму суть, в душу. Читать Ремарка можно бесконечно, смакуя его строчками описания чувств, видений, ощущений, телепортируясь по миру, кожей ощущая холодный пограничный ветер.
История об эмигрантах, высланных из Германии. Страна-отчизна отказалась от них, и ни одна другая не готова принять их. Абсурдность ситуации в том, что, будучи отосланными в очередную страну, их ловят, сажают в тюрьму, а потом высылают ещё куда-нибудь. И, словно в протест этой нелепой и судьбогубительной ситуации, люди, друзья по несчастью, сплачиваются и прирастают друг к другу. Тут о дружбе, взаимовыручке, любви. Сильно.

• Нет, тебя я слышу. Но, может, это тоже я. Я больше не могу без тебя.

Мне давно советовали прочесть "Триумфальную Арку". Теперь и я рекомендую это произведение любителям небанальный истории любви и трагичности.

По мере чтения удается прочувствовать всю атмосферу предвоенного времени, напряжённость, гнетущее ожидание и неуверенность в завтрашнем дне. Помимо атмосферы, отдельного внимания заслуживают персонажи, как первого так и второго плана. Все они дополняют представление о жизни совершенно разных людей, тем не менее находящихся в одной лодке.

Просматривая рецензии на эту книгу, я часто сталкивалась с тем, что далеко не всем нравится образ Жоан Маду.
На мой взгляд, Жоан это девушка, жаждущая любви (в этом они схожи с Одри Хорн из "Твин Пикс"). Не берусь долго расписывать все грани ее характера, скажу лишь, что без жизнелюбивой и импульсивной итальянки невозможно от оттенить сдержанного Равика. Такие личности мне нравятся, несмотря на их вызывающее поведение.

Оценивая по десятибалльной шкале, ставлю 9 из 10, так как порой меня раздражали выражения вроде "Ну это же женщина, поймёт только женщина". Тем не менее,
книгу я прочитала достаточно быстро, сюжет захватывает, а отдельные фразы и рассуждения нельзя было не пометить и выписать на отдельный листочек.

Франция, Париж, Сена.
Я думал, что ты паришь,
Но ты лишь
Души моей гиена...
Знаю, поэт и писатель из меня никакие. А после Ремарка я еще и никчемно себя чувствую. Нет, я не плакала над "Триумфальной аркой" - просто дыхание перехватывало, немела спина и хотелось чего-то выпить. Если учесть, что у меня во рту уже как полгода не было никакого алкоголя, желание казалось странным и очень необычным.
Беженец Равич - немец, гениальный хирург, сбежавший из концлагеря, отзывчивый брутал без будущего. Жоан - итальянская, не очень талантливая актриса и просто женщина, мечтающая о счастье и любви. Их чувства возникли из ниоткуда - он ее спас от смерти, она ему была благодарна, он ее жалел, а потом их просто накрыло.
История пронзительная, проникающая под кожу. Любовь без надежды, война, эмигранты, проститутки и аборты - роман о безысходности и людских страданиях.
Не хочется переходить на детали, но героиню под конец книги я ненавидела всей душой. Тебя полюбил лучший, а ты не смогла в достаточной мере оценить и понять это. Тебе требовались материальные доказательства, тебе нужно было пошлое восхищение заурядных тупиц...