Крестный отец

Представьте себе прикуренную сигару Дона Корлеоне.
Представьте, как с каждой новой затяжкой она медленно тлеет, вспыхивает огоньком в полутьме...
Вот таким для меня было повествование - тягучее, медленное, жестокое, безжалостное, галантное и изящное, обширное и красивое.

Послевоенная Америка, август 1945 год, Нью-Йорк.
На первом плане семейный клан сицилийской мафии - семейство всеми уважаемого дона Вито Корлеоне, он же и является "Крестным отцом", к которому обращаются все с различными просьбами, в которых государство осталось бессильно.

Они живут в мире мафии, в мире, где важны семейные узы, где за каждую оказанную вам услугу вы остаетесь должником, и упаси бог потом этот долг не отработать, если вам такой шанс предоставят.

Мир больших денег, мир бизнеса, криминала, игорных домов, наркотиков, продажных полицейских и политиков.
Мир власти, которую каждый пытается заграбастать в свои руки.

У дона большая семья - три сына, где каждому отведена своя роль - Сонни, Фредди и Майкл, дочь Конни и сын названый, Том, который также является его правой рукой.
Именно прочные семейные узы - их основная сила. Брат за брата, кровь за кровь.
Дружба тоже имеет большое значение, но всегда нужно быть на чеку - воткнуть в спину нож может быть любой, даже тот, в кого ты безоговорочно верил.

Романом я восхитилась, пусть даже он и давался мне в час по чайной ложке, но в этом и оказалась вся его прелесть.
Самое интересное, что когда я читала, то прекрасно понимала, что все герои книги гангстеры и преступники, но черт побери, как я за всех переживала, как они мне полюбились - некие вершители правосудия, пусть и по своим законам.

Я боялась, что брошу книгу не дойдя и до четверти. Сначала она показалась мне ужасно суматошной, на голову словно ушат воды вылилась добрая куча персонажей, локации и герои меняли друг друга с бешеной скоростью, ничего толком не было понятно. Но постепенно темп повествования выровнялся, стало понятнее кто есть кто. Начиная со второй части книга читается практически как семейная сага, поэтому у меня повысился интерес к событиям и я порой с замиранием сердца следила за жизненными перипетиями героев. 

Сюжеты про мафию и криминальные разборки никогда меня особо не привлекали, я на стороне закона и порядка и против романтизации преступности. Но здесь это было описано настолько мягко насколько вообще можно было написать роман на подобную тему. Нью-Йорк, послевоенные годы, в городе установили свои порядки несколько мафиозных семейств, в том числе семейство Корлеоне о котором идет речь. Все дела ведутся по собственным законам, негласно утвержденным внутренними соглашениями, дела зачастую грязные, связанные с подкупом должностных лиц либо с убийствами. Внутри семей свои установки, у каждого своя роль в этой системе, каждому члену полагается щедрая плата и помощь, но в случае измены кара настигает провинившегося мгновенно.

Несмотря на кровавый бизнес, мне очень понравилось наблюдать за членами семьи Корлеоне, в особенностью за судьбой Майкла, самого младшего сына дона. Из всех детей у него случилась самая мощная трансформация личности - из человека, который не хотел вообще вмешиваться в дела семьи и самому найти свой путь он становится жестким человеком, заменой старого дона, отошедшего от дел. 

Наверняка, многие и так знают, какая это расчудесная книга, и наконец-то я тоже присоединилась к числу, тех, кто прочел "Крестного отца". Вот еще фильм гляну...)) Не знаю как так вышло, что я до сих пор не смотрела фильм, но, по-моему, это даже хорошо - от книги впечатления были более яркие. Не буду здесь воспевать дифирамбы "Крестному отцу", наверняка найдутся те, кто сделает это лучше меня. Просто немного личных впечатлений, т.к. книга очень понравилась и отправляется в любимые.

Я прожила множество жизней за те часы, когда всего лишь была дома и читала. Если разбить книгу на десятки небольших историй, то получаться непревзойденные рассказы, каждый из которых прекрасен и по отдельности. Ну а в целом они составляют замечательнейшую книгу. Она правда является дверью в другой мир, и за вход нужно платить. Плата эта - время реальной жизни. Но что за ничтожная плата за те возможности и впечатления от путешествия в вымышленный мир! Говорят, что каждая книга по-разному влияет на читателя, что после прочтения очередного литературного произведения, мы меняемся. Да, это именно тот случай. Причем, в данном случае мы попадаем не в волшебный мир розовых пони и единорогов, а в реальность примерно 60-летней давности. Америка после Второй мировой войны, борьба мафиози за сферы влияния. Вопросы жизни и смерти, что правильно, а что нет. Честь, личная выгода, людские пороки.

У каждого своя судьба, у каждого свой путь, и читатель становиться не просто наблюдателем, а сам оказывается на месте героев, чувствует все то же, что и они. Книга отлично передает сложную систему криминального сообщества, да и вообще атмосферу, в которой жили люди, не согласные покориться и жить в страхе перед правительством.

Напоследок отмечу интересную идею: у одного из донов был такой бизнес: он занимался перевозкой чего-то, перегружал фуры в несколько раз больше положенной нормы (больше товара = больше денег), дороги портились, а за их ремонт платили фирме, принадлежащей этому же дону. Лайфхак, блин:Р

Перевод М.Кан оказался самым лучшим, я ото всех трёх понадкусывала, что есть в электронке, пока не выбрала.
Интересные мини-флэшбеки, когда автор забегает вперед на немного, а потом, в следующей главе объясняет чё-каво.
Очень подробно и потому интересно: почти все герои, даже второстепенные, получают свою историю и возможность её рассказать. Например, судьба Нино? Вот человек, отравленный смертью, без цели и смысла в жизни. И сравнить его с доном Корлеоне, последними словами которого было: "Как прекрасна жизнь". Или сцены, когда Джонни Фонтейн наконец-то, после долгого перерыва, запел. Очень лирическое описание Сицилии, солнечного удара (воспользуемся терминологией Бунина), который случился с Майклом, его юной жены. Очень любопытный случай с похоронных дел мастером, который ждал, что его попросят скрыть труп, а его попросили сделать его работу.
Очень интересный персонаж - жена дона Карлеоне, которую, по-моему, автор ни разу не назвал по имени. Интересен и врач-циник Джул, влюбившийся в подружку Санни - старшего сына Корлеоне.

Очень подробно и потому интересно: про историю мафии на сицилийской земле, откуда возник закон омерты, кланы и т.д. Очень любопытная история семейства посредников, никак не могу найти их фамилию, которые сдают внаём свою честь, становятся заложниками, готовы принять смерть, если что-то придёт не так, но безжалостно мстят своим врагам.

Очень подробно и интересно про отношения мужчины и женщины: про строгий патриархат в семье дона, про Майкла и Аполлонию, практически безгласную, в самом расцвете юности, прекрасную молодую женщину, про Майкла и Кей, про Санни и Люси, про Люси и Джула Сегала, про Конни и её мерзкого мужа.

Но мне сделал прививку против восхищения ворами, бандитами и убийцами, блатными, если говорить по-русски, Варлам Шаламов в своих "Колымских рассказах". Ничего не могу, а главное - не хочу с этим поделать. Посему - ставлю 4 звезды.

Дон Вито Корлеоне, глава одного из самых могущественных преступных кланов Нью-Йорка, отказался принимать участие в сбыте наркотиков. Тогда другие «семьи» решили ослабить его влияние, чтобы самим заняться прибыльным бизнесом.

Понравились колорит и лёгкость стиля – чего, несомненно, мало, чтобы полюбить историю.

Главное разочарование – проработка персонажей: вообще нет внутреннего мира, мыслей. Просто цепочка действий – о мотивах читатель должен гадать сам. И это вызывает недоумение, поскольку главный конфликт состоит как раз таки в трансформации персонажа из законопослушного гражданина в преступника: один из сыновей дона Вито, Майкл, становится преемником отца – при том, что никогда этого не хотел и от семьи старался держаться подальше, посему его недолюбливали. События, которые привели такому решению, очевидны, но автор скрыл от читателя не только все метаморфозы, произошедшие в мировоззрении героя, но и в личных умениях, необходимых, чтобы стать главой преступного синдиката – постоянного упоминания ледяного взгляда недостаточно. Кстати, то же касается и его отца: создаётся впечатление, что он уже родился хитрым, расчётливым, имеющим вести переговоры. В общем, мне в книгах интересно наблюдать именно за развитием персонажей, а не просто движухой.

Второстепенное разочарование – структура текста. С первых страниц на читателя выливают ушат имён, потом происходит покушение – и автор решает рассказать подноготную всех этих героев. Даже тех, кто на сюжет вообще не влияет, а существует, видимо, для антуража. Во-первых, это скучно; во-вторых – примитивно. Почему нельзя постепенно вплести флешбэки, не забывая об основной линии? Зачем начинать эпизод с конца – например, с убийства персонажа, – а потом «отматывать» назад, повествуя, что же там произошло. Это же сводит на нет всякую интригу. Кстати, каких-то эффектных и захватывающих перестрелок тут тоже нет. Даже не надейтесь.

В подростковом возрасте мне очень нравился сериал. Полагаю, это тот редкий случай, когда первоисточник сильно уступает. Хотя бы в плане зрелищности. Что там с персонажами, я уже и не помню.

​Весьма любопытная и необычная книга. Многие моменты, абзацы я перечитывал. Так интересно написаны, некоторые мелкие действия, слова, как то завораживали что ли, что я перечитывал их. Не помню, когда последний раз так делал, бывало ранее, но давненько. Повествование в книге растянулось на десять лет. И рассказывалось о разных персонажах, привязанных так или иначе к одной мафиозной семье. Но вот почему то все герои для меня не выглядели как настоящие. Что то им не хватало. Может описания их чувств. Одни факты, события, как книга по истории. Были конечно кое какие описания чувств персонажей, но как-то совсем тухленько. Больше как разъяснения, того, что они чувствуют в тот или иной момент. Видать это из-за того, что вся история велась от третьего лица. Не от самих персонажей, или хотя бы от кого нибудь с книги. Но и это не смогло её никак испортить или ухудшить. В остальном очень классно. Втянуты различные люди, с различных сфер деятельности. Мафия, убийства, но все так разъясняют, что кажется, что ничего плохого они и не делают. Классные ребята в общем. Думаю в те годы когда книга впервые вышла, многие захотели стать членами мафии. Возможно и я бы захотел, если бы жил в те времена в Америке.
Оценка 10 из 10

Далеко я от мафиозных проблем нахожусь, а хотелось ещё дальше быть, но не судьба вот. Ладно, окунаемся, пытаемся проникнуться, перечитываем периодически на экране строчку, где утверждается, что в данный момент муслякаю я безусловный бестселлер и шедевр, но недоумение всё растёт и растёт. Увы, «маст рид» в отношении детища Пьюзо означал, что должна была «маст дай» куча полезного времени, которое мне никто не вернёт, но недожранный кактус — незакрытый гештальт.

История эта прежде всего о трудных буднях дона Корлеоне и о том, как он дошёл до жизни такой. Скорее всего, автором планировалось, что к этому персонажу мы и должны проникнуться симпатией, ведь он хоть и преступник, но та-акой благородный, аж наркотики детям продавать не будет (тут, видимо, фанфары). Все остальные персонажи настолько напоминали мимимишные пеньки из наборов «Лего», что в итоге именно так я и стала героев представлять, что здорово оживило повествование.

Сочувствовала ровно двум персонажам: лошади и первой жене Майкла. Насчёт остальных... а почему, собственно, должна я проникаться тяжёлой судьбой чернявых товарищей, сознательно и уверенно идущих дорогой зла? Ну да, трудное детство, потом трудная молодость, потом наконец-то бедняжки прозревают и начинают причинять добро и творить справедливость так, как они их понимают, исправно пополняя собственный банковский счёт и цинично приговаривая оправдашку «Не мы такие — жизнь такая». И как бэ хорошие, и как бэ плохие персонажи — бандиты, а нам предлагается выбрать, за какую команду болеть («Корлеоне, Корлеоне — оле-оле-оле!"). Да они все в этой книжке одним миром мазаны, и на возню их под бабахи выстрелов смотришь как на грызню пауков в банке — кто бы ни победил, зло с городских улиц никуда не денется. Ну вот не нравится мне попытка Пьюзо подменить добро меньшим злом, от лукавого это.

Ладно бы язык книги хороший был, так тут тоже мимо. Текст временами выглядит как журналистский набросок, уж не знаю, кого благодарить — автора или переводчика. Хотя читается книжка легко, мозги особо не грузит, что тоже, наверное, в плюс записать можно, а к зашкаливающей брутальности, патриархальности и шовинизму сбоку прилеплена эротишная перчинка — может, и пригодится кому описание секаса и пластики влагалища.

Хотя, должна признать, некую мрачноватую эстетику Пьюзо нам предлагает: красивые костюмы, торжественные и страшные порой ритуалы, загадочная омерта, культ Семьи... Но поскольку вся эта красота только способствует героизации и романтизации преступной жизни, я не уверена, что это зер гут. Хотя вот многим нравится.

Наверное, нет в мире человека, который бы не слышал о "Крестном отце" Марио Пьюзо!!! Дон Вито Корлеоне, Сицилия, мафия, omerta, cosa nostra... не знать этих "слов" невозможно! Книга завораживает с первых страниц) Сразу влюбляешься в самого Дона..строгого,безумно умного, справедливого и любящего свою семью человека. Очень интересно наблюдать, как все начиналось, эти семейные кланы, с их разборками..Ничего лишнего в книге нет, совершенно все к месту. Всем, кому хоть немного интересна тема мафии, обязательно к прочтению!! Обожаю Италию и во что бы это мне это не стало я туда поеду !!!
УЖЕ ДЕЛАЮ ЗАГРАН ПАСПОРТ НА СЛЕДУЮЩИЙ ТОЧНО ПОЕДУ ВСЕМ УДАЧИ !!!

Есть книги, про которые настолько наслышан, что начинаешь читать только после тщательной подготовки. Это же «Крестный отец». Его нельзя просто так взять и прочитать. Нужно выбрать подходящее время, чтобы можно было наслаждаться книгой, не отвлекаясь на дела. Надо подобрать правильную локацию, правильное настроение. Таким образом я готовилась к прочтению 5 лет. А сейчас, вот, прочитала и разочаровалась.

Первая треть книги зашла на ура. Сначала нам показывают людей, у которых стряслось какое-то горе и законные методы им не помогли, поэтому они все говорят, что надо обращаться к крестному отцу. Уже интересно, уже интрига, что ж там за человек такой могущественный. Далее читатель видит свадьбу Конни - единственной дочери Вито Корлеоне, то есть «крестного отца». Считается, что сицилиец не может никому отказать в просьбе в день свадьбы, поэтому к главе семейства Корлеоне стекаются люди, которые просят за них заступиться. Вито Корлеоне помогает почти всем, а за оказанную услугу просит стать его другом и оказать ответную услугу, когда попросят. Интересная схема. У меня было ощущение, что я попала в какое-то чуднОе общество и хожу среди них, изучая необычные местные нравы и правила. Глава семьи показан блестяще, как мне показалось. Прямо сидишь и ежишься под взглядом Крестного отца, хотя со страниц книги он на меня никак смотреть не может.

Далее Вито Корлеоне начинает реализовывать свои обещания, и всяких нехороших людей, избежавших правосудия, настигает кара крестного отца. В этот момент я испытывала чистый кайф, потому что всегда приятно, когда кто-то получает по заслугам. А далее глава семейства начинает помогать Джону Фонтейну, своему крестнику, который наделал гадостей одному режиссеру, а тот его теперь не берет на главную роль в свой фильм. Вито Корлеоне расправляется (не своими руками, естественно) с конем режиссера и угрожает ему самому, так что режиссер принимает «верное» решение. Вольц, он же режиссер, конечно, та еще мразь, но почему Корлеоне вдруг решил, что он вправе решать, кто и в каком фильме будет сниматься? Далее рассказывают, как семья Корлеоне начинала свой бизнес по продаже оливкового масла. Я думала, что масло хорошее, раз они так раскрутились. Нет, оказалось, что масло обычное. Просто либо ты его покупаешь, либо ты труп. С одной стороны, наказывать тех, кто избежал правосудия - дело хорошее. С другой – а что будет, если каждый будет считать, что все равны перед законом, а я ровнее? Буду увеличивать популярность своего масла не за счет качества, а за счет угроз физической расправы. Как-то статус семьи Корлеоне зашатался в моих глазах, зато поднялся Майкл, младший сын Корлеоне, который отказывался вести дела своей семьи.

После того, как Вито Корлеоне разберется с мелкими просьбами, начнется основной сюжет, в процессе которого будет совершено покушение на главу семьи, будет разработан и осуществлен план мести и т. д. А вот после этого все интересное для меня в книге закончилось.

С этого момента я перестала понимать персонажей. Конни была любимицей Вито Корлеоне, но при этом он не стал вмешиваться в ситуацию, когда муж Конни избивал беременную жену до кровавых соплей. Ну а как он вмешается, муж же всегда прав. Значит заслужила. Майкл сначала отказывался вести дела семьи, а потом у него что-то перемкнуло, и он стал итальянцем. Думать забыл про свою американку Кей Адамс и нашел себе сицилийку, которая ведет себя, как «итальянская жена», то есть как удобная вещь. А еще она девственница, и Майкл вдруг понимает, почему же все так хотят девственниц. Он теперь тоже хочет. А потом раз, и опять переключился на американский вариант девушек. Почему его переключает, что с ним происходит? Непонятно. Автор этот момент не проработал.

Мафиозных разборок, в общем-то, немного. Вкратце расскажут про удары, которыми обменялись враждующие семьи. Расскажут, в чьей семье кого убили. Потом будет нанесен последний красивый удар, который готовился 2 года, но подготовку нам не покажут. В остальное время читатель будет наблюдать за Джонни Фонтейном, подолгу читать про его предпочтения в сексе и девушках (этот тоже девственниц любит), читать про его проблемы с голосом. Так же читатель узнает очень много подробностей про размер члена Санни (старшего сына Корлеоне), про дефекты влагалища его любовницы, а также понаблюдает за операцией по исправлению этого самого влагалища. Еще можно посмотреть на голливудские оргии, в которых будут активно участвовать и Фонтейн, и его друг Нино. А еще Фонтейн полнейшая мразь, который запрещает своей бывшей жене, которой изменял, а потом бросил, заводить нового мужчину. Вроде бы он угрожал финансирование перекрыть и ей, и детям, но это неточно, уже не помню. Зачем эти герои? Многочисленные любовные связи того же Фонтейна вообще никак не влияют на сюжет.

Женских героев тут почти нет. Это вещи. Это приложение к мужчинам. Мне поначалу нравилась Кей Адамс, но после замужества она тоже стала тупой вещью. В книге это называется «итальянская жена». Обидно за женщин. Герои – мужчины тоже разочаровали. Первую треть книги они были прописаны блестяще, а потом начались какие-то странные поступки, и я вообще потеряла с ними связь.

В общем, мне скорее не понравилось. Даже если забыть на минутку, что я не люблю книги про преступников, все равно в книжке мне не хватило как раз-таки этих преступников. Не хватило разборок, хитроумных планов, когда не понимаешь, что делает герой, а потом как понимаешь и аплодируешь стоя. Не хватило напряжения, переживания за жизнь героев. Какую-то голливудскую грязь вывалили и кратенько рассказали про основные проблемы семьи Корлеоне, которые они решали более 10 лет, и все. А ведь так все хорошо начиналось…

Потрясающая книга! Не смотря на то, что произведение художественное, ряд героев имеет реальных прототипов и от этого становится еще интереснее. Книга достаточно объемна, поделена на несколько частей, освещающих разные события, касающиеся могущественной семьи Корлеоне, обосновавшейся в Америке, но имеющей сицилийские корни. Повествование настолько детализированно, что затрагивает не только личности членов семьи, но и все их окружение, включая телохранителей, друзей семьи и тех кому семья оказывает услугу, а также безусловно коварных врагов и прочих предателей. Благодаря книге можно с большим интересом ознакомиться со структурой и принципами организации мафии, включая различные подлинные итальянские обозначения ей присущие, узнать откуда мафия берет свои истоки и как мафия проявляла себя в контексте различных исторических событий. Сюжет с каждой главой книги всё больше закручивается и оторваться от чтения просто невозможно. Немного расскажу далее о событиях, которые происходят в различных частях книги, обойдусь без спойлеров, просто учитывая объемы книги хочу для себя как-то систематизировать прочитанное.
В первой части книги развиваются основные события, касающиеся покушения на дона Корлеоне. Многим данные события знакомы из популярного фильма "Крестный отец" Фрэнсиса Форда Копполы, достойно сочетающегося с книжными событиями, однако посредством книги можно более детально вникнуть во все нюансы происходящего и ближе познакомиться с действующими лицами. Безусловно эта одна из самых интересных частей в книге и именно после ее прочтения понимаешь, что книга тебя так просто не отпустит и подготовила впереди множество неожиданных сюжетных поворотов. Из всех персонажей я конечно в первую очередь в восторге от личности дона Корлеоне, здесь думаю особые комментарии излишни, на данном персонаже буквально держится вся книга и соответственно прописан он потрясающе, а сколько умных мыслей им высказано, ну а больше всего восторгает конечно же его чувство справедливости и дипломатические качества. Вторым среди моих любимчиков с первых строчек стал Томас Хейген, советник дона, юрист по образованию, очень адекватный персонаж, преданный, никогда не горячится, мыслит очень ладно, учитывает различные риски, а также бесконечно деликатный в общении - настоящий профессионал. Третим любимым персонажем конечно же становится Майкл Корлеоне, признаю, сначала он меня мало впечатлил, но на протяжении всей книги персонаж эволюционировал на глазах, превратился в хладнокровного, умного и тактически грамотного, достойного сына своего отца, от действий которого даже со страниц книги пробегали мурашки.
Во второй части рассказывается о крестнике дона Корлеоне - Джонни Фонтейне, знаменитом певце и актере, а также его друге Нино Валенти, с которым вместе они куролесят в Голливуде, рассказывая о жизни звезд за пределами киноэкрана без прикрас. Не очень понравился мне персонаж Джонни, какой-то он скользкий тип, и уж больно нарцисстичный. Данная часть меня впечатлила чуть меньше остальных, в ней происходит мало интересного, она скорее дает передышку читателю перед идущими далее событиями.
Третья часть самая интересная на мой взгляд. В ней рассказывается о юности дона Корлеоне и о его восхождении на вершины криминального мира. Очень интересно наблюдать за тем как менялся данный человек, как превращался в такого влиятельного переговорщика, кто сопровождал его на этом пути, как он строил свою империю с нуля, какие принципы были для него основополагающими.
Четвертая часть возвращает нас к событиям после первой части, то есть рассказывается о том, что происходит после покушения на Дона, кто организует вместо него дела и какую стратегию избирает семья. Довольно трагичная глава, эмоции действующих лиц прописаны настолько хорошо, что чувствуешь всю горечь происходящего.
В пятой части рассказывается о совете донов, этакий съезд всего криминального мира Америки, на котором семья Корлеоне выступила весьма достойно, продвигая несмотря на все события четвертой части свои интересы. Очень колоритные гангстеры, у каждого своя правдоподобная продуманная история, автор здесь постарался.
В шестой части рассказывается о жизни Майкла в изгнании, о внезапных нахлынувших на него чувствах, а также о том, что враги семьи Корлеоне не дремлют и собираются достать его даже здесь, в далекой глуши. Отмечу здесь много интересных описаний сицилийской природы, обычаев жизни местных крестьян, а также ряд душещипательных историй, касающихся прошлого дона Корлеоне.
В седьмой части Майклу приходится по возвращении домой принимать бразды правления в свои руки, со всеми вытекающими последствиями. Начинается передел власти, он строит свои дела себе на уме, практически не обращая внимания на окружающих, настолько он переменился, заставляя при этом всех с собой считаться. Именно здесь хорошо видно как изменился персонаж и что собственно его на этой всё побудило.
Восьмая часть оказалась наиболее кровавой, в ней Майкл устраивает большую демонстрацию силы семьи Корлеоне, задумав отмщение своим врагам. Безупречный план, который он разработал, при прочтении действительно восхищает, а кровушка при этом буквально стынет в жилах.
Девятая часть самая короткая и собственно заключительная, в ней рассказывается о том, как Майкл окончательно утвердился в роли главы семьи, а также о тех ролях, которые он избрал для своих близких в новом деле семьи.
В завершение могу сказать, что книга неимоверно атмосферная - практически настольное пособие для начинающего гангстера, с потрясающими колоритными персонажами, при этом очень поучительная, с лихо закрученным сюжетом, который ни при каких обстоятельствах не заставит заскучать. До сих пор сложно передать все ощущения от прочтения этого шедевра, время ведь пролетело просто незаметно. Обязательно рекомендую данную книгу к прочтению и надеюсь, что Вас она также восхитит.