
Ваша оценкаРецензии
Аноним26 мая 2020 г.Хорошо, но мало!
Читать далееЯ так и не поняла, что это было. Рассказ о жизни исторической личности, написанный от первого лица, производит впечатление документального дневника (мемуаров), но я нигде в интернете не нашла подтверждения хотя бы частичной документальности этого романа. По всему выходит, что автор просто выдумала всё это по мотивам известных исторических событий, хотя и с отступлениями от них. Читать было интересно - на всём протяжении повествование очень увлекательное, совсем не похоже на скучный исторический трактат - скорее уж личная драма. Только вот я не люблю, когда личные драмы выдумываются про реальных людей. Не люблю, когда художественный вымысел перемешивается с историческими фактами. Отдельный вопрос вызвала аннотация к книге - вот этот текст... он вообще про что? Может его случайно от другой книги к этой приделали? Ничего из обещанного в аннотации в книге вообще не было - ни похищения младенца, ни имитации беременности, ни отравленных пирожных... Героиня этого романа предстаёт перед читателем человеком умным, добрым, а главное - адекватным. Повествование обрывается на самом интересном месте. Впрочем, в этом романе все места интересные. Я бы хотела читать про героиню дальше, если не до её смерти (понимаю, что описать смерть от первого лица довольно затруднительно), то хотя бы до старости, тогда как книжка кончается фактически в самом начале её жизненного пути. Поэтому снижаю оценку.
4349
Аноним18 апреля 2020 г.Восток - дело тонкое
Читать далееВ книге изложена история императрицы Цы Си, которая преодолела путь от девушки из нищей семьи до самой могущественной женщины Китая.
Орхидея – сильная девушка, умная, расчётливая и смелая, и её образ очень вдохновляющий. Орхидея не полагается на других, даже когда они уверяют её, что всё будет замечательно, она умеет критически оценивать ситуацию и сама о ней позаботиться. Ещё более удивительно, что ей это удаётся – ведь она всего лишь жена императора, женщина, которой полагается быть покорной и участвовать в церемониях. Орхидея принимает правила игры, но не плывёт по течению, а активно борется за улучшение своего положения. Интересно читать, как она пытается пробиться к императору, как она становится его любимицей, как справляется с интригами при дворе и как сама плетёт эти интриги. Орхидее ничего не достаётся просто так, к примеру, чтобы вырастить сына достойным императором, она жертвует его любовью к себе, однако её жертвы оправданы и помогают ей двигаться к своей цели. Кроме того, Орхидея много и долго работает, хотя порой её работа, кажется, не приносит плодов.
Отдельно книга интересна описанием традиций, менталитета императорского двора, порядков, царящих в нём. Ритуалы описаны крайне подробно, включая их цель, приготовления к ним, их процесс, роль в них придворных и членов императорской семьи. Также интересно читать про запретный город и его устройство.
Устройство китайского двора меня, признаться, удивило. Сколько ненужного пафоса! Если бы хотя бы половина денег, которая тратится на двор, тратилась бы на армию, Китай давно бы стал непобедим. Если бы императорам с пелёнок не внушали, что они – божества, не способные ошибаться, то возможно, Китай бы был успешнее во внешней политике. Как верно заметила Ехолана однажды – маньчжурская знать деградировала веками, уверенная, что им не нужно работать, ведь их должны уважать и так. Удивительна, кроме того, преданность многих людей этим развращённым избалованным вельможам. Видимо, такая абсурдная преданность тоже вложена в менталитет китайцев. В современном мире невозможно представить, что кто-то почитает за честь умереть под пытками ради своего господина или госпожи, которого смерть слуги особо не заботит.
Читать интересно, хотя иногда хочется биться головой об стол – например, когда Нюгуру в очередной раз выбирает избегание проблем и заботу о своей внешности вместо занятий государственными делами. Без Ехоланы Нюгуру давно бы превратилась в чью-нибудь марионетку. В общем, в книге представлено разнообразие характеров, придворные интриги, интересные ритуалы. Удивительно, как люди могут из-за своей культуры так сильно отличаться от других!
4197
Аноним21 января 2020 г.Что бы не случилось, не теряй достоинства.
Читать далееМало знакома с историей Китая. Поэтому было интересно познакомиться с этой книгой. Читается легко и лаконично.
Удивительно, зачем императору несметное количество наложниц, некоторые из них только издалека его видели. Вот с женами уже другое дело. Оказалось, что каждая жена по отдельности дополняет, как бы, одно целое что ли, если уместно так про человека сказать...
Вот так и получилось, что Орхидея и Нюгуру вопреки всему сплотились в интересах страны и против своих чувств. Наблюдается некое противопоставление Орхидеи и Нюгуру. Каждая из них прекрасна по-своему. Возникает соперничество между ними, недоверие, опаска.
Орхидея она красива и сильна своим внутренним миром, умением быть собой, быть искренней. Именно этим она привлекла императора. Она умна, рассудительна. Смогла решить политические вопросы, даже в тот момент, когда их становилось слишком много. Смогла разрушить заговор против государства. Быть просто красивой женой было бы недостаточно для её ума и жизненной энергии. А вот Нюгуру, как раз такая. Ей быть красивой женой очень легко. Её к этому готовили. Поражает её безмерное чувства достоинства. Что бы не случилось, Нюгуру никогда не потеряет лица. И это мне больше всего в ней нравится, несмотря на её скрытность и тупость. Её только и научили соответствовать статусу императрицы, а на деле Нюгуру не способна что-то решить. Зато гадости делать - запросто.4216
Аноним4 октября 2017 г.Читать далееОчень люблю романы, основанные на исторических событиях. Если такая книга хорошо написана, она не просто для удовольствия, но и для ума. Главное, не увлекаться и не забывать, что это лишь «вариация на тему», в основном, художественный вымысел.
Книга мне понравилась, у Анчи Мин приятный стиль, получилось интересно и не особо затянуто. Хотя, некоторые места я читала по диагонали, но это лично моя неприязнь к дотошному расписыванию мелочей, а их в китайских ритуалах столько, что никакого терпения не хватит.
Достаточно объёмная книга является лишь первой частью истории, для тех, кто не планирует читать вторую, конец может показаться оборванным. Нам показали становление императрицы, а о дальнейшей ее судьбе читайте в следующей части.
Личность самой Цы Си очень спорная, самое распространенное мнение о ней – сатана в юбке, вроде того. Тем не менее, кто знает, как оно на самом деле было? Наговорить гадостей и очернить можно любого. Анчи Мин предлагает свой взгляд на эту женщину, образ в целом получается положительный. С другой стороны, если бы я увидела подобную книгу про того же Гитлера, скорее всего, даже открывать бы не стала. Слишком сильный негативный образ в голове. Читатели, которых не особенно волнует Цы Си, могут принять такую добрую фантазию писательницы и увидеть самую обычную женщину, вместо коварной злодейки. Ну а знатокам китайской истории, скорее всего, не понравится.
Переживания героев описаны так, что им хочется верить. На мой взгляд, персонажи получились правдоподобными, вызывают сочувствие, злость, жалость, восхищение. В какой-то момент стало так грустно, от того, что император столкнулся с невероятными трудностями и не мог решить навалившиеся проблемы. Ужасно злилась на Великобританию и Францию за то, что они устроили. Пришлось напоминать себе, маньчжуры тоже не ангелы и Китай они сами варварски захватили.
Приятная книга для отдыха. Напомнила мне «Дочь времени», в которой примерно в таком же ключе рассматривается Ричард III.4269
Аноним25 декабря 2016 г.Читать далееПри чтении исторических романов меня всегда напрягает, что никогда не знаешь, что было на самом деле, а что - лишь фантазия автора. Особенно это касается "Императрицы Орхидеи". Редкостный пример того, насколько аннотация и обложка не соответствуют содержимому. Такое чувство, что художники и редакторы вообще не читали книгу. Описываемые в аннотации жестокости и преступления императрицы - лишь общеизвестные факты, которые никак не отражают видение Анчи Мин. В ее глазах Орхидея - умная девушка, способная на любовь к мужчине и к сыну. Все ее поступки, которые оказываются совсем не так ужасны, как нам представлялось, обусловлены вначале лишь ее желанием быть рядом с любимым человеком, а затем - обеспечить будущее своему сыну, единственной отраде в жизни.
Розовая обложка в цветочках лично у меня ассоциируется с (извините) сопливой романтикой и тоже никак не отражает замысловатый сюжет, наполненный искренними переживаниями за главную героиню, рассказами о традициях жизни императорской семьи и историческими подробностями, в правдоподобности которых я, правда, как уже сказала выше, сомневаюсь. Однако это нисколько не приуменьшает мой восторг от книги и желание подробнее познакомиться с творчеством автора в надежде еще наткнуться на жемчужины восточной литературы.
Что касается описания жизни Запретного города - оно глубоко погружает нас в его ежедневные заботы, знакомит с чувствами наложниц и евнухов и дает четкое понимание того, что красота всей этой жизни - только на картинах и в рассказах. На деле совершенно удивительно, как люди еще сто лет назад искренне верили в то, что император - "Сын Неба" и что он действует по воле Божьей. То есть я понимаю, что такие убеждения относительно правителей были не только в Китае, но там, кажется, эта вера особенно процветала и совершенно затмевала людской разум. Содержать тысячи наложниц, евнухов, слуг, готовить десятки блюд персонально для каждой жены императора ежедневно, понимая, что они в жизни столько не съедят, строить все новые дворцы и одаривать наложниц сокровищами в то время, как в стране бушует кризис и война, - пожалуйста, почему нет? Ведь недостаток всего этого унижает Сына Неба.
Астрология процветала, как никогда:
Согласно моим расчетам, именно здесь происходит дыхание земли. Центральная точка этого места впитывает в себя энергию вселеннойИменно это место и выбрали для императорской гробницы. Таких примеров в книги тысячи. Удивительно, что такая вера в неземное была в сердцах людей еще так недавно - в начале прошлого столетия.
В целом, книга вызвала у меня бурю эмоций и восторга, а главное - желание читать не отрываясь, что, согласитесь, бывает не так часто.479
Аноним22 ноября 2019 г.Читать далееФух, наконец-то разделалась с флешмобом 2019 — поздно в этом году! Азиатов я всегда оставляю под конец, потому что опасаюсь их читать. Эта книга в целом оказалась совсем "нестрашной".
Начну с того же, что и все рецензенты здесь — не верьте аннотации! Она как будто из какого-то иного мира: главная героиня в книге представлена совсем не такой. Сложно сказать, конечно, насколько правдив именно роман. Скорее всего правда ближе к статье на википедии про императрицу Цы Си и тем впечатлениям о ней, что есть в начале книги, а не к тому образу умной и достаточно скромной девушки, которая стала правительницей Китая чуть ли не случайно, но только во благо собственного сына Ту Чжи.
Но мне было интересно читать именно про традиции при китайском дворе, про нравы и воспитание, про пыль в глаза и несметные деньги на поддержание этикета, которые вылетают в трубу, когда в стране идёт война или англичане-французы требуют репараций. Про то как свято император, выращенный в тумане, что он Сын Неба, верит в свою непогрешимость, живёт в стране каких-то розовых пони. Думаю, что хоть в какой-то мере это правдиво.
Когда же император Сянь Фэн умер и пошли интриги мне почти перестало быть интересно, хорошо, что жо конца книги оставалось не так много. Что меня поразило, это жестокость всех казней: четверование по 9 суток, забивание хлыстом до смерти, "дарование" верёвки для повешения и слуги, который поможет взобраться на скамеечку, а потом вытолкнет её из-под ног.
Ну а заканчивается книга вообще ничем, как раз на том моменте, где Орхидея и становится-таки императрицей с властью.
3445
Аноним21 мая 2019 г.А в аннотации они наврали
Читать далееВообще наврали они в аннотации, это может быть в теории про вторую книгу, но точно не про первую.
Здесь - та часть истории императрицы Цы Си, которая относится к её юности, попаданию во дворец, придворной карьере и борьбе за возвышение. История молодой женщины, которая имела все естественные потребности - жить, быть свободной, быть защищенной, быть любимой и любить.
Важно понимать, что это исторический роман, посвященный внутренним переживаниям молодой женщины в гареме. Получить внимание мужа, оказаться лучше других его жен, родить ребенка, сохранить право его воспитывать, защитить его от покушений, защитить себя от покушений - и так по кругу.
Прекрасно описан быт, нравы и обычаи императорской семьи, книга довольно познавательная и создает базовое представление о состоянии дел Китая в 18хх годах. Язык приятный, читается легко.
Советую!3303
Аноним16 марта 2015 г.Читать далееМеня очень удивила аннотация к книге. Она совершенно не соответствует её содержанию.. История Орхидеи - это история молодой китаянки из уважаемой ,но обедневшей семьи. Волей судьбы она становится пятой женой императора Китая. Поначалу она очень наивна и очень радуется своему новому статусу. Вскоре она понимает что Запретный город - настоящий змеинный рассадник,где все шпионят друг за другом, плетут интриги и любой неверный шаг или одно неправильно сказанное слово могут привести к мучительной смерти. В аннотации образ царицы Орхидеи описан крайне негативно. В книге же я не увидела никакой коварной интриганки. Я увидела несчастную молодую женщину , пытающуюся выжить в очень непростых условиях. Никакой она не Цветок Зла, а умная,милая, добрая и любящая женщина, хорошая жена и мать. Так что не надо верить аннотациям. Читайте книгу. Она очень интересная и поучительная.
335
Аноним22 июня 2014 г.Это моя вторая книга Анчи Мин. Безусловно книга художественная, по мотивам истории, да она и не претендует на историческую точность. Но нравы, обычаи переданы превосходно. Всем интересующимся Китаем и его историей рекомендую.
329
Аноним29 декабря 2012 г.Книга в чем то перекликается с "Мемуарами гейши", потому я и решилась ее читать. Я люблю книги с описаниями жизни, порядков, устоев, традиций, поэтому мне очень даже понравилось, концовка правда из бульварного романчика, но насколько мне известно есть продолжение, которое мне читать особо не хочется. Не знаю насколько данная история тянет на достоверность, но как уже говорила читать про чужой уклад жизни я люблю, потому мне и понравилось.
320