Темные воды

Как известно, страх - это одна из базовых эмоций, без которых выживание человечества было бы невозможно. Базовые опасные факторы мы узнаем на генетическом уровне: пугаемся неожиданных громких звуков, боимся в той или иной мере различных диких животных, опасаемся темноты... Это все понятные страхи. А вот наше сознание (в компании с подсознанием) может подкинуть нам совершенно невероятные вещи.
Именно поэтому для меня страшнее всего не те истории, где действуют пожирающие всех страшилища. С ними как раз все более-менее понятно: мерзко, противно, но не слишком страшно. Самое страшное - это то, что связано с обыденными вещами. "Темные воды" именно об этом. Все дело в атмосфере. Аккуратно, тонкими мазками, буквально на краю сознания из самых обычных предметов и действий создается ужасная история. И это действительно может быть страшно.
Только вот, наверное, не стоило читать ее в метро на бегу. Не удалось проникнуться атмосферой целиком и полностью. Но, может быть, это и к лучшему. Не уверена, что хотелось бы полностью прочувствовать происходящее. Слишком уж не мой это жанр.

Сборник рассказов «Тёмные воды» оправдывает своё название – там кругом вода: будь это цистерны с водой на крыше дома, Токийский залив или открытое море, вода для чая или вода в пещерах. В каждом рассказе она выступает отдельным героем, который приносит плохие вести или губит жизни. Наверное, японцы подсознательно боятся воды, памятуя о цунами. Вот и в рассказах отражено, что эта стихия приносит одни беды, от который становилось страшновато. Но в конце вода возвращает память об ушедшем человеке, наставление и некую веру в будущее.

Человек сам на 70% состоит из воды, а уж из хорошей или плохой выбирать только ему.

Токийский залив

Прочитано в рамках Книгомарафона на тему «Море»

Флэшмоб 2012
Будьте аккуратнее, спойлеры…

Сказать по правде – разочарована, ну абсолютно никакая книга. Она скорее похожа на сборник походных баек, чем на полноценную книгу ужасов. Мне обещали семь психологических рассказов, а в итоге мы имеем какие-то типовые, совершенно предсказуемые истории. При чем, эти истории отнюдь не навевают ужас, они скорее вгоняют в глубокую и затяжную депрессию, заставляя в полной мере ощутить свою никчемность. Но все же это атмосферное творение, Япония здесь раскрывается в красках смерти, уверена, что любители страны восходящего солнца оценят книгу по достоинству. Мне же, по вкусу пришелся только один рассказ – «Подводный лес», и связанные с ним по смыслу, Пролог и Эпилог. Да даже не столько понравился, сколько я прониклась идеей этой истории. Люблю такие жизнеутверждающие творения, идеи которых не мифичны, а вполне применимы к современной жизни. Главный герой, спелеолог, с необыкновенной жаждой приключений. В результате этой неуемной жажды он застревает в пещере, и становится перед выбором: ждать помощи или нырнуть в неизвестно куда идущие подземные воды. Он делает выбор в пользу второго варианта, но перед этим пишет письмо, чтобы в случае, если выход наружу окажется слишком узким вытолкнуть хотя бы его. Вот это письмо самое необыкновенное во всем рассказе, я предполагала что он просто напишет о том как любит свою жену и детей (уж большинство бы поступило так), но герой превзошел мои ожидания. Он передал своему сыну нечто большее, чем просто любовь – «жизнестойкость и волю к победе». И это письмо оказало влияние не только на его сынишку, но и на совершенно незнакомого человека... Ух, сильна история...
Но в целом явно не мое.

Первый рассказ "Тёмные воды" очень сильно впечатлил. Но не ужасом, а тонким психологизмом. Как автор-мужчина смог проникнуть в голову матери-одиночки? Остальные рассказы не произвели такого впечатления. Для детей эти рассказы слишком отталкивающие. Сколько же лет Йоко? Ведь это бабушка рассказывает ей страшилки про Токийский залив. Для взрослых же рассказы не слишком страшные, но они интересны тем, что можно увидеть жизнь обычных японцев изнутри. Больше всего понравился рассказ "Акварели". Хорошо нагнетается ужас без тошнотворных подпобностей и остаётся загадка "что же всё-таки это было?"

Я люблю японские книги, но вот ужасы их мне не заходят. Увы, так же дело обстоит и с этим сборником.

Я не знаю, в чем причина этого. Вроде бы читаешь - события и правда жутковатые, не поспоришь. Но ощущения страха нет вообще, равно как и других ощущений, - мне тупо никак. Согласитесь, это не то, чего ждёшь от литературы, чей жанр обозначен как "ужасы".

Да, и я теперь почти уверена, что японцы в принципе всю эту мистику воспринимают иначе, чем европейцы. У них мистика органично вплетена в сознание и повседневную жизнь, не кажется им чем-то абсолютно чужеродным, как нам. Может, дело именно в этом: персонаж страшной истории и не пугается особо, и потому не пугаемся мы.

Честно скажу, что начинала читать этот сборник с большой опаской. Я не фанат ужастиков, обычно мне слишком страшно их читать. Но у "Темных вод" были хорошие отзывы, так что я рискнула. И, как ни странно, не пожалела.

Рассказы, конечно, навевали жуть и порой пускали мурашки по позвоночнику, но они не оказались очень страшными, для меня в самы раз.

Чт мне особенно понравилось - так это композиция сборника. Пролог о бабушке, которая рассказывает внучке страшилки - и можно предположить, что рассказы сборника и есть эти самые страшилки. Это здорово. Что еще понравилось - тематика воды, которая и объединяет все эти рассказы. В каждом из них вода играет разные роли, но всегда является практически одним из персонажей.

Из рассказов меня, пожалуй, больше всего зацепил первый - "Темные воды", по которому и был назван сборник. Реально жуткая история. Меньше всего впечатлила "Акварель" - как-то оно получилось ни о чем.

В целом, на мой взгляд, очень достойный сборник. Достаточно жутко, чтобы пощекотать нервы, но недостаточно, чтобы отложить книгу, не дочитав ее.

4 звезды из 5

Это не леденящие душу японские ужастики, что меня сначала раздражало. Худо-бедно автор добирался до развязки и обрывал её на самом интересном или скомканно заканчивал рассказ. Но к третьему - четвёртому рассказу я вошла во вкус. Вся соль в твоём воображении. Автор предлагает тебе историю, додумать которую ты можешь сам, и концов может быть масса. Например, в рассказе 'Захват'. Рассказ же 'По воле волн' даже вызвал лёгкие муражки.
Признаюсь, рассказ 'Акварели' совсем не понравился, тк я не поняла, о чем он. В целом, сборник неплохой, на твёрдую 4.

Отличный сборник рассказов. Он не вызывает дикого ужаса, а вызывает, как бы сказать...ощущение такого медленно наползающего маленького страха, который все разрастается и разрастается, до тех пор, пока мурашки не побегут по спине. Тут не так много мистики, но это и неважно. Общая тема сборника - вода, страх воды. Это и по названию уже понятно. Понравилось композиционное решение, пролог и эпилог как бы обрамляют "внутренние" рассказы. Очень интересно было читать о насыпных островах, Токийском заливе, яхтах, корабле-призраке, о подземных пещерах с озерами и тоннелями...В тексте есть какая-то изюминка, что-то такое...японское? не знаю, какое тут еще слово подобрать. Не могу выделить наиболее понравившийся рассказ, они все хороши. В общем, вышло удачное знакомство с автором, теперь очередь за его сборником "Звонок", который уже несколько лет как стоит у меня на полке и ждет своего часа)

Страшно восхитительная книга!
Сборник включает в себя 7 полноценных рассказов и один рассказ, заключенный в прологе и эпилоге. Главным героем является вода. Она связывает все рассказы в единое целое, делая их полноценным сборником, объединяя в одно цельное произведение. Вода здесь сплошь мистическая, она несет людям как жизнь, так и смерть, как спасение, так и наказание. В общем, без воды и ни туды, и ни сюды. Рассказы имеют разные настроения и характеры, от лайтового "Одинокий остров" до леденящего кровь "По воле волн". Все истории рассказывает бабушка своей внучке на ежедневных прогулках. Каждая связана с каким-то особенным предметом, напоминающим что-то или ассоциирующимся с каким-то событием. Общий посыл, как я поняла его, в любой мелочи таится целый мир, случайности не случайны и даже в самых тяжелых ситуациях нужно идти до конца.

Рассказ Темные воды не так страшен, как фильм, но жути наводит будь здоров! Молодая женщина переезжает в почти пустую многоэтажку и ей не нравится вода, которая течет из крана. Если разумно подойти к вопросу, то ясно ведь, что вся чертовщина из-за расшатанной психики женщины, но все же...а вдруг она права? Автор нагоняет страху тем, что происходит то все ночью, да и дочка женщины выкидывает пару фотрелей и готово, поджилки трясутся, а вода в стакане отправляется в чайник на повторную термическую обработку:) И вот он первый посыл автора: не опускай руки - героиня вместо того, чтобы бегать в панике разрабатывает план спасения.

Одинокий остров о том, как нужно создавать рай. Пугает лишь слегка и только от мастерски напущенного автором тумана, тут недомолвка, там ехидная усмешка, вроде все хорошо, но включаешь везде свет. Вода вроде бы здесь не играет большой роли, но остров то окружен ею, но зато здесь очень ярко выражена мысль про то, что даже при плохой карте можно сорвать куш.

Захват напомнил мне еще один фильм - Злые женщины, третий эпизод. Там тоже идет речь о том, что проклятье идет от родителей к детям. Я думаю, это характерная черта японской культуры. Мужчина мучается два дня, ищет пропавшую жену, походу дела срывая злость на сыне, окружающих и вообще всем, что попадается под руку. Вроде бы, в середине рассказа начинаешь догадываться, куда же делать жена. Но можно быть хоть Шерлоком, но концовка все равно удивит, а жена даст злому мужу дрозда.

Путешествие в страну грез о счастливом спасении. Старый приятель приглашает героя прокатиться на яхте, но во время прогулки начинает втюхивать о вложении денег в пирамиду. Потусторонние силы спасли героя и не дали мошенникам забрать его денежки. Характер рассказа скорее печальный, чем страшный.

для меня оказался самым страшным рассказом. Недалеко от берега находят совершенно пустую яхту, спасательные жилеты и лодка целы, воды и топлива хватило бы еще на долго, а в холодильнике полно еды. Так же есть капитанский журнал из которого герой рассказа узнает о происходивших на яхте событиях. Вот здесь я уже полезла с головой под одеяло, потому что терпеть весь этот страх не было сил.

Акварели рассказывает о талантливом режиссере. И, наверное, о том, что не все происходящее нам может быть ясно сразу, возможно, даже когда нам кажется, что нет никакого смысла в том или ином событии, все они цепь запланированных мероприятий, которые имеют определенную достижимую цель. Опять я нашла этот рассказ очень японским - принять течении реки и перестать бултыхаться.

Последний рассказ в книге, но первый по смысловой нагрузке Подводный лес. Отец двоих детей и примерный муж, в прошлом отчаянный сорви голова, отправляется в горы ради забытого удовольствия от опасности. История затягивается на 20 лет и затрагивает не только мужчину, его сына, но и рассказчицу из пролога/эпилога. Рассказ очень трогательный, печальный, но в то же время, дарящий надежду, наверное.

Говорят, что первое и последнее услышанное запоминается сильнее всего, а значит ставить на эти места нужно наиболее интересные вещи. Автор поступил абсолютно верно, что начал Темными водами, а закончил Подводным лесом. Сборник получился на все 10 баллов: страшным, тревожным, грустным, обнадеживающим.

Вот сколько ни читаю японских авторов, каждый раз убеждаюсь, насколько же их проза близка мне по духу и атмосфере. То ли мне так везет с книгами, то ли у писателей страны Восходящего Солнца внутренний мир схож с моим по ощущениям, не знаю, но мне еще не доводилось разочаровываться в японской литературе. Не случилось этого и сейчас, - с Кодзу Судзуки, чей прекрасно закольцованный НФ-цикл "Звонок" является одной из моих любимых книг.
На этот раз автор представил на суд публике небольшой сборник полумистических историй, связанных с водой. Я не назвала бы "Темные воды" книгой страшных историй, да, в какой-то момент отдельных рассказов холодок и может побежать по спине, здесь присутствуют призраки, безумие и преступления, но, в целом, это очень... жизнеутверждающая книга.
Вода здесь выступает связующим звеном, главным персонажем, - как в спектакле рассказа "Акварели", она струится через все 7 историй и связывает их в единое кольцо. Истории эти неоднородны, какие-то удались лучше, какие-то хуже, - но в результате они соединяются в единый поток.
Для Японии, как для любого островного государства, в страхе перед водой, в мистическом поклонении перед морем, нет ничего удивительного, - вода обеспечивает им жизнь, но она же несет и смерть.
Эта удивительная субстанция, - она хранит информацию, она таит много тайн, она всепроникающа, способна принимать любую форму и при этом почти неощутима. Вода - это чудо. А все чудесное вызывает восхищение... и опасение.
Вот, пожалуй, правильное слово, - истории в книге не вызывают ужас, скорее, легкую дрожь. И они неодназначны, - их вообще можно трактовать не как истории о призраках, а как рассказы о помутившемся под воздействием особых обстоятельств человеческом сознании.
И всегда остается надежда. Не все герои уцелеют, не всех минет злая судьба, но надежда остается всегда. Для тех, кто решится бороться. Об этом - так или иначе - говорит каждый рассказ. И особенно четко эта тема звучит в финальной, седьмой истории и эпилоге. Вот почему я считаю эту книгу жизнеутверждающей.

P.S. Кстати, оказалось, что я уже читала эту книгу. Только вот вспомнила я об этом на трех последних рассказах, - очень уж знакомыми они мне показались. А вот первые четыре, как и связующую канву, я словно бы раньше и не читала.