Темные воды

Вода...
Она - сама жизнь...
Она - источник, таящий смерть

(с) Кодзи Судзуки «Темные воды»

Кто такой Судзуки Кодзи-сан?
Ребята! Этот тот человек, который подарил этому миру культовую серию фильмов ужасов! Да, Судзуки-сан - создатель цикла романов «Звонок».

Сборник «Тёмные воды» объединяет в себе семь до неприличия правдоподобных историй. Из жизни. В этом и основная интрига - такое могло произойти с каждым, окажись он в нужное время, в ненужном месте. При этом все рассказы объединены одной темой - их связывает вода. В остальном же рассказы хоть и сходны по духу, но всё-таки разномастные.

Правда, как всегда это бывает, главный ужас - это не вода, а люди и их поступки. С героями происходят обычные события, а весь ужас рождается у них в голове. Заодно и у читателя... Плюс, стоит всё-таки обратить внимание на «послевкусие», часто выраженное в некой степени недосказанности. У читателя остаётся много вопросов «на подумать»: и она просто ушла? А как же это ... и это...? А нет, в этом и самый смак - каждый рассказ зацепляет сознание и ещё несколько дней ты ходишь и думаешь, как бы там могло все закончиться. И в каждого своя развязка всех семи историй. Одно дело, когда автор специально пытается испугать читателя, описывая жуткие вещи или события, и совершенно другое - когда читатель сам начинает пугать себя, поскольку он начинает думать так же как и сами герои.

Пойду, наверное, покрепче кран в кухне закрою... а то как-то не по себе становится.
И, вишенка на торте - все истории рассказывает бабушка своей внучке на ежедневных прогулках. Очень странный набор рассказов для маленькой внучки, не находите?

Внимание! Возможны спойлеры!
Ох, какое замечательное знакомство тут произошло! Я прямо под впечатлением. Японские мистические истории мне в литературном виде попадались не часто. Фильмов смотрела как-то больше. Так что либо автор оказался настоящим мастером (по одному рассказу трудно судить), либо тема реально моя (а ужастики я люблю).
Итак, это совсем небольшая история о матери-одиночке (японские именя для меня все же трудноваты), которая вместе с маленькой дочкой живет в полупустом, из-за манипуляций с недвижимостью, многоквартирном доме. Пару лет назад в доме случилось несчастье - пропала маленькая девочка, ровесница дочери героини. Следствие ввсе еще ведется, а пока героиня с дочкой находят на крыше яркую сумочку с детскими игрушками. Вот тут и начинаются мистика. Героиня чувствует детское присутствие в лифте, поднимающемся на последний этаж, а уж бак с водой на крыше вообще вызывает стойкий ужас.
Вообще, отличная история. Причем действующих лиц реально четыре (если учитывать пропавшую девочку) - героиня, ее дочка и консьерж. Но мне понравились описания, понравилась атмосфера, понравилась история (вообще люблю ужастики именно с историями). Единственное, мне захотелось побольше узнать о том писателе, книгу которого героиня редактирует. Должно быть интересненько.
В итоге, отличное знакомство с автором. Обязательно еще к нему вернусь. Да и сборник рассказов дочитать все же надо. Совет - в темноте лучше все же не читать :)

Кодзи Судзуки "Темные воды"

данная книга состоит из семи мистических рассказов, объединенных общей темой водной стихии, темной воды, океана и конечно-же утопленников, которым как выяснилось, в японском фольклоре отводится немаловажная роль. Впрочем в наличии имеются не только они, но и исчезнувшие люди, необитаемые острова, коробли-призраки и подземные, отрезанные от остального мира озера... Кодзи Судзуки истинный мастер по части нагнетания атмосферы и закручивания сюжета, а уж описания эмоций и вовсе выше всяких похвал, когда представляешь себе героев рассказов так и ощущаешь их отчаяние, боль, желание жить, но нелепая случайность, ирония судьбы или попросту собственная глупость мешают им выстоять в поединке с водной стихией. Ну а после прочтения остается чувство грусти, даже безысходности, и как ни странно желание что-нибудь изменить в собственной жизни...

"Вокруг света с Джеймсом Бондом". Тур третий. Остановка № 9 - Япония

Долго искала подходящий момент для чтения. Ужасы нужно читать ночью, но ведь так совсем страшно, а днем наоборот - не производит никакого действия, лучше читать в тишине, одной, на лекциях не получится... Ну и так далее)
Оказалось, зря. Того действия, на которое я рассчитывала, книга не производит. Это не плохо, просто по другому. Начиная с мистики - всем известной истории про утонувшую в резервуаре девочку, рассказы постепенно меняются, в конце рассказывая историю застрявшего под землей мужчины, который так и не сумел выбраться, но смог передать свою последнюю волю любимому сыну.
Но все рассказы умеют общий стержень, то, вокруг чего строится сюжет. Вода. Непостоянная, текучая, пугающая, холодная, непроницаемая, бесконечная, темная.
В этом и отличие японских ужасов. Вы не найдете здесь выпячивания страхов, банального "Буууу!" или других популярных пугаторов. Этот страх не увидеть, не схватить за шкирку. Просто внезапно понимаешь, что в комнате уже не уютно. Чай уже не греет, печеньки не хрустят. А в подсознании возникают непонятные, мерзкие, пугающие образы и вроде бы, неоткуда взявшись, по комнате расползается холодок... И мурашки.
Ну и самое главное, что хочет сказать нам автор: не мистика и не потусторонние силы виноваты в наших бедах. Это люди. Мы сами совершаем ужасные поступки, Мы сами превращаем свою реальность в кошмар, Мы сами убиваем себя и своих близких. Это все МЫ, и только от нас зависит наша жизнь.

Сборник мистических рассказов показался мне очень разнородным. Связывали все семь рассказов вода - этот символ для Японии неудивителен - и пролог/эпилог в качестве обрамляющего контура. В остальном же рассказы хоть и сходы по духу, но самые разномастные.

Встречались такие, от которых мурашки бежали по коже - было и страшно, и жутковато, и опасливо. Больше всех, пожалуй, в этом плане зацепил рассказ "По воле волн" про яхту, проклятую бутылкой.
А были и те, в которых я даже не поняла, в какой момент читатель должен был почувствовать что-то этакое: обычные рассказы, иногда даже и без мистики вовсе, не говоря уж об оттенке жанра ужасов. Мне такие рассказы, впрочем, тоже понравились, потому что цели напугать себя и трястись от страха я перед собой не ставила.

Вообще, японские ужасы для меня обычно страшнее прочих: кроме основных приёмов и принципов такого жанра здесь ещё есть дополнительное давление и влияние на психику засчёт абсолютно самобытного менталитета этой страны. Особенно это заметно в кинематографе, но и в литературе прослеживается.
Этот сборник, может, и не заставит трястись от страха, но нервишки пощекотать может, особенно впечатлительным читателям.

В плане ужасов с японцами тягаться трудно: фильмы у них самые страшные, фантазии самые пугающие. Даже, казалось бы детские мультики - и те могут вызвать дрожь. Вспомнить только начало "Унесенных призраками".
Вот на это я и рассчитывала, беря в руки "Темные воды". В каком-то смысле не прогадала: некоторые рассказы вызывали приятное чувство напряжения, знакомое всем любителям мистики.
Но больше всего мне все равно понравился самый первый рассказ. Нет ничего более пугающего, чем самые простые предметы в соответсвующем антураже. Эта красная сумочка с кошечкой (наверняка хелло китти), непонятно как попавшая на крышу многоэтажного дома, становится той самой находкой, от которой по спине бегут мурашки. Даже имея подсказку, разгадывать тайну вместе с героиней интересно и будоражаще. И если после "Темных вод" я была уверена, что весь сборник окажется на твердую "пятерку", то остальные рассказы мой пыл, к сожалению, слегка остудили. Больше ничего меня не напугало, хотя читать было, безусловно, интересно. Судзуки - отличный психолог, а что еще более важно - внимательный наблюдатель.
Например, в "Захвате" не объясняются причины и нет мотивации происходящего, зато прекрасно передано поведение адептов маркетинговой пирамиды прямых продаж. Очень легко узнать себя в ситуации, когда случайные знакомые внезапно приглашают на увеселительную прогулку, имея на тебя далеко идущие планы.
Некоторые рассказы показались, к сожалению, несколько вторичными: "По воле волн" явно написан под влиянием Лавкрафта, "Акварели" долго заманивали и ничего не дали.
Но подход Судзуки к призракам и потусторонним силам мне все равно понравился, истории он рассказывать умеет. Обязательно прочту другие его работы.

В процессе книги меня посещали разнообразные чувства, поэтому в плане оценки я колебалась. Со сборниками рассказов всегда так. Начну с того, что с Кодзи Судзуки я уже знакома по серии "Звонок", которая меня не в пример фильму восхищала. Когда я начинала читать "Темные воды" я была в сладострастном предвкушении, но мой запал стал буксовать на некоторых рассказах. Например, "Акварели" меня совсем не впечатлили - бредово, да и "Захват" слабоват на мой взгляд - в этом рассказе развязка угадывалась чуть ли не с начала. Но вот "Темные воды" достаточно разыграли мое воображение, пить воду из-под крана как-то больше не хочется. "По воле волн" тоже навело шороху в мозгах, когда воочию начинаешь представлять эту жуткую демоническую ракушку, которая сводит с ума тех, кто рядом, наполняя их жаждой разрушения и крови. Больше всего мне понравилась история "Подводный лес", хотя в ней меньше всего мистики, но по накалу чувств она - сильнейшая, она даже меня заряжает жаждой к жизни, мотивирует своими строками на борьбу с неприятностями, а не только героев произведения. И за концовку книги я бы поставила твердую пять, но все же есть места в книги, которые меня не удовлетворили, поэтому, увы, вынуждена снять одну звезду.

Не знаю, что за кино там сняли, но все семь рассказов хороши и очень образны — достаточно того фильма, что я посмотрела в своей голове. Вода мне снится постоянно, и после прочтения тоже что-то эдакое приснилось.
Читая, я знала одну вещь: вода играет очень важную роль во всех японских ужасах, тут и там сочится, капает. Вот коллекторы, вот и старый колодец, вот и резервуар на крыше отеля, в котором нашли мёртвую девицу. Последняя история была в реальности, вы знаете, но читать всё вместе — вполне жутко. Если человек умер у воды, он становится призраком, таково поверье, и вода в стране, которая окружена морем, олицетворяет собой мир духов.
И вот что ещё: он умудрился написать без мистики, так, что всему есть вполне рациональное объяснение, но это не мешает бегать мурашкам по хребту.
Особо пугающим было то, что я читала её в дождь — а за окном хлестали и щёлкали тяжёлые капли, отчего всё написанное приобретало только больший объём и жуть.