Рецензия на книгу
Темные воды
Кодзи Судзуки
Аноним1 июля 2021 г.Я люблю японские книги, но вот ужасы их мне не заходят. Увы, так же дело обстоит и с этим сборником.
Я не знаю, в чем причина этого. Вроде бы читаешь - события и правда жутковатые, не поспоришь. Но ощущения страха нет вообще, равно как и других ощущений, - мне тупо никак. Согласитесь, это не то, чего ждёшь от литературы, чей жанр обозначен как "ужасы".
Да, и я теперь почти уверена, что японцы в принципе всю эту мистику воспринимают иначе, чем европейцы. У них мистика органично вплетена в сознание и повседневную жизнь, не кажется им чем-то абсолютно чужеродным, как нам. Может, дело именно в этом: персонаж страшной истории и не пугается особо, и потому не пугаемся мы.
7239