Триумфальная арка. Жизнь взаймы. Возлюби ближнего своего

Прочитала эту, далеко не веселую, историю о любви, жизни и смерти буквально за один вечер. И приуныла.

Над любым из произведений Ремарка можно очень долго размышлять. Думаю, каждый найдёт в них мысль, над которой он уже когда-то думал. Для меня Ремарк - пессимист, но не безнадёжный. Любой его роман заставляет ценить каждый день, близких людей и мирное время над головой.

Эта история не исключение. Она рассказывает о двух героях, которые рискуют не проснуться завтра, и поэтому пытаются жить одним днём и всё успеть.

Начинать знакомство с автором именно с этого романа я не советую. Может показаться, что в нём слишком сильная концентрация философии, от этого диалоги кажутся неестественными. Начинайте с "Трёх товарищей". А для уже знакомых с Ремарком, и желающих слегка призадуматься и погрустить - самое оно!

События в романе происходят осенью – зимой 1935/36 года. В это время у нас - «Жить стало лучше, товарищи. Жить стало веселее (ноябрь 1935)». В это время у них - первая публикация про кота Шредингера (ноябрь 1935).

Книга про границу между государствами, между гражданами и эмигрантами, между жизнью и смертью, между материальным и духовным. Ремарк пытается подвести нас к границе, помочь нам увидеть находящееся за границей. Показать, нам что из-за границы тоже на нас смотрят. Мы тоже объекты наблюдения из-за границы. И не только наблюдения.

Или

Книга про родину, про возвращение на родину. Родину, захваченную орущей про вставание с колен «серой сволочью» (с) Владимир Набоков - Машенька .

По ту сторону гибели, за границей между жизнью и смертью.

Этот роман показался мне самым "пьющим" из всего прочитанного у Ремарка! А также не оправдано затянутым, и как раз чересчур пафосным и сентиментальным! От него остался какой-то голивудский привкус, некоторые сцены выглядели наигранными и растянутыми!
При этом обаяние творчества автора никуда не делось, хотя было выражено не так ярко как в предыдущих его работах, с которыми мне посчастливилось познакомиться!
Ремарку удалось отразить все трудности тогдашней предвоенной жизни, стремление каждого человека отвоевать себе, хотя бы кусочек счастья! Каждый стремился успеть надышаться воздухом мира и свободы!

Как бы тяжело не было человеку, какой бы силы удар ему не довелось перенести - всё равно не стоит отчаиваться - нужно просто жить!!! Во всяком случае постараться выжить, сохранив любовь и свой маленький "огородик дружбы" !)

Уже прошло несколько дней, как я прочитала эту книгу. И она меня не отпускает. Автор меня не удивил: "Искра жизни" остается в моем сердце уже несколько лет.
Проза Ремарка для меня всегда особенная. Мне близко и понятно то, о чем в своих романах с точки зрения настоящего мужчины он пишет. Потому что это всегда важные вопросы, самый главный из которых - жизнь и смерть.
Ремарк пишет о том, в чем человек сам себе боится признаться. Или не понимает.
Что есть важное и второстепенное.
Что надо успеть сделать то, без чего жизнь - просто существование.
А мы все равно не делаем этого...

Книга удачно подвернулась после неудачных мемуаров Рут Мартон о Ремарке. Это была просто отдушина после корявой попытки Мартон описать жизнь писателя.

Опять же скажу, что не могу я уже адекватно оценивать Эриха Марию. Просто не могу. Он у меня возведен в разряд святых и неприкосновенных. Хотя его читать я могу в особое настроение, когда все овеяно грустью и безысходностью. И когда есть возможность устроить себе недельный отходняк после прочтения.

Снова перед нами предстают эмигранты, интеллигенция, вынужденная скитаться по дешевым ночлежкам, нелегально пересекать границу и искать средства на пропитание. Главный герой романа - первоклассный хирург Равик, который вынужден проводить сложные операции за гроши. Ему 40 лет, он бежал из концлагеря, потерял вкус к жизни, любви. Однажды Равик встречает на мосту Жоан Маду и спасает её от самоубийства. И тут зарождается великая любовь. Жоан - взбалмошная и привыкшая всего добиваться женщина. Мне она иногда напоминала Каренину со своими необоснованными истериками и привычкой картинно заламывать руки. Странная любовь у наших героев. Неземная. Они то сходятся, то расходятся. Любят, ненавидят. Жоан возвращает доктора к жизни, возрождает его веру в любовь. Не смотря на мою неприязнь к ней, эта женщина меня восхищала! Конечно, она изрядно попортила нервы нашему герою, но все-таки это великая соблазнительница. И при этом -глубоко несчастная.

Как обычно трагичная судьба невинных людей. В описание жизни Равика вклиниваются десятки других судеб - проститутки, молодые девушки, болеющие раком, коллекционеры картин, вынужденные продавать подлинники Гогена за копейки, затравленные евреи и русские, жмущиеся в грязных отелях для беженцев. Люди, сбежавшие из одного концлагеря чтобы попасть в другой. Неприкаянные души, незнающие за что им ещё бороться в этой жизни, ради чего существовать. Тонко, умно, осуждающе пишет Ремарк. Никогда его рассуждения не наводят на меня тоску. Его слова идут из сердца в сердце, заставляя наполняться глаза слезами. Сильный и трагичный финал опять же таки в стиле автора добивает читателя. Спасибо ему за философские вопросы, за жизненные и важные истины, за человечность и за правду.

Ремарк - это Таня Буланова в литературе. Сюжеты похожие, слова одинаково слезливо-тоскливые. Всегда готов к этому. И всякий раз в конце плачешь.
Вот и на этот раз безумно красивый, трогательный, безмерно печальный и немного неправдобподобный роман о несчастном человечестве.
Надежда умирает последней. Человек немного раньше.
Профессиональный, мастер высокого класса,хирург, еврей, беженец из нацистской Германии, вынужденный уйти в парижское подполье и оперировать скрытно - Равик.
Несчастная, убитая горем, femme fatal - Жоан Маду.
Дальше все по сценарию. Наслаждение последними(?) днями, месяцами, годами( одному Богу известно) жизни. Живут, правда, каждый день как последний. Ощущение нависшего над любовью злого рока. Огромные деньги, несказанная расточительность. Кавальдос, кавальдос, кавальдос. Элементы проституции при духовной верности и избранности. Горечь предвоенного времени. Кассандровская боль обреченности. Красота слога.
Протянулась стрункой сквозь все произведения тема человечности и Человека. А Человека можно распознать лишь в беде.
Горькая, известно приносящая боль и катарсис еврейская тема.

И ещё одно откровение, которое я всегда чувствовала, но словесное выражение нашла именно в этой книге.

Второй день после прочтения не знаю, что написать. Мысли крутятся-крутятся-крутятся в голове, а в слова никак не хотят преобразовываться.
Эту книгу после прочтения хочется начать читать сначала. Только как следует подготовившись - с бутылкой коньяка, как минимум. Ибо иначе никак. И даже не потому, что герои постоянно пьют, нет. Просто что-то щемит в душе от этих слов, от этих простых истин, от этих просто людей, разных людей. Поступающих по-разному. Имеющих свою правду. И живущих рядом друг с другом.
Потрясающе прописанные характеры. Здесь тот случай, когда не нужно лишних слов, обо всем говорят поступки и мысли героев. Главные герои - они настолько несовместимы, у них настолько разный взгляд на мир. Они совершенно по-разному понимают слово "любовь". И каждый требует от другого именно того проявления любви, которое конкретно для него правильное.
В воздухе постоянно чувствуется война. Постоянно чувствуется это напряжение, эта людская усталось от нее. Тяжелая обстановка, уставшие люди...
Ничего связного сказать не могу. Просто не уберу эту книгу далеко и обязательно к ней вернусь.
А с Ремарком у меня странные взаимоотношения - я всегда боюсь его читать, и всегда он бьет точно в цель.

Наконец-то, я прочла ее! Эта книга мучила меня целый месяц. Именно мучила.
Неимоверно затянутая, скучная, полная воды. А эта любовная линия просто отвратительна! Герои, тянущие кота за хвост, несущие откровенную чушь, если бы это было кино, то я бы вскричала: "Кто писал им диалоги?!". Мой изнывающий от столь обильных сопливых и не искренних возлияний персонажей мог расслабиться только в те моменты, когда доктор Равик начинал заниматься чем-то другим, помимо Жоан и просто непрекращающегося поглощения алкоголя!
Не ожидала такого от Ремарка, который так сильно зацепил своим "На западном фронте без перемен".

У меня двоякое впечатление... С одной стороны я люблю и уважаю Ремарка, ничуть не умаляю его заслуг и достоинств и полностью признаю его литературный талант. С другой стороны... ну не могу я такое читать не приподняв саркастически бровь, где-то внутри меня живет такая маленькая зверушка, у нее пока нет имени, но подозреваю, что из нее вырастет большой и жирный "циник". Он живет во мне и не дает спокойно читать романы про любовь, ему кроме чуФстВ подавай достоверность. Так, вот эта тварюшка не верит героям подобным Лилиан и Клэрфе, не могут два здоровых, вменяемых человека разговаривать исключительно намеками, короткими рубленными фразами и какими-то невнятными предложениями претендующими на афоризм... Если такие люди где-то и существуют не хотела бы я с ними встречаться, ибо очень силен риск членовредительства с моей стороны.
Эти рваные диалоги, какое-то неестественное поведение Лилиан ( не спорю, я знать не знаю, что чувствует смертельно больной человек, и знать не хочу, но есть в ее манерах какая-то фальшивая нотка, а у меня к сожалению очень хороший слух) и еще более загадочное поведение Клэрфе ( взрослый же мужик, вон 40 лет стукнуло...) испортили общее мое впечатление от книги. Хотя в остальном все было очень даже мило, и Ремарк как всегда в своем репертуаре, и язык хороший, и конец трагический... все как надо. Но эта излишняя надуманность... где-то нарочитая "женскость" лично для меня все сломали и превратили героев из живых людей в истуканчиков. Так что, я как Станиславский.