Триумфальная арка. Жизнь взаймы. Возлюби ближнего своего

Грустная книга. Правда, герои не стали близки мне. Наверное, по той причине, что автор не очень пытался изобразить их внутренние переживания, размышления и чувства, больше уделив внимание внешнему облику, диалогам и поступкам. Нет, герои, конечно, о чем-то думают, но их мысли не раскрывают причин тех или иных действий или решений. Лилиан и Клерфэ встретились случайно, в санатории для больных туберкулезом в Альпах. Лилиан двадцать четыре, она больна и живет в санатории, Клерфэ приехал повидать своего напарника, уже год находящегося здесь на лечении. Клерфэ - гонщик, поэтому довольно большая часть сюжета посвящена автомобилям, гонкам и всему, что с этим связано. Если бы не это, то история получилась бы совсем без динамики, меланхоличной и депрессивной. Клерфэ с первых страниц романа заражает своей энергией: он на гоночной машине (у которой есть имя, между прочим!) въезжает на территорию санатория, внеся некий хаос в однообразную жизнь бывшего напарника - приятели общаются, выпивают, Хольман гоняет на "Джузеппе". Рядом с ними оказывается и Лилиан. Она давно вынашивала мысль покинуть это место и знакомство с Клерфэ сподвигло ее на этот поступок. Вместе с ним она направилась в Париж, где проживал ее дядя, сохранивший для Лилиан состояние ее родителей. Совершенно естественно для меня то, что Лилиан тратит деньги на наряды, она знает, что обречена и ее желания вполне понятны, а, может, таким образом у нее проявилась т.н. стадия отрицания, через которую проходят все больные. Я, если честно, вообще поразилась выдержке и хладнокровию девушки, которая не впадает в истерики, не депрессует, не льет слез от жалости к себе. Она просто старается прожить остаток жизни. Причем, ведет себя достойно. Путешествует вместе с влюбленным в нее Клерфэ, знакомится с его коллегами и друзьями, посещает гонки. На Клерфэ благоприятно повлияла эта близость: он бросил пить в перерывах между гонками и сделал предложение Лилиан. В этом романе всего два неприятных персонажа - это бывшая любовница Клерфэ и его сестра, все остальные оставляют хорошее впечатление. Нет, наверное, к списку неприятных еще можно отнести медсестру из санатория, но ее можно понять - работа у нее не самая простая. Конечно, среди положительных персонажей я не могу не упомянуть Бориса, тоже влюбленного в Лилиан, безропотно переносящего ее поступки и ставшего для девушки настоящей поддержкой в ее последние дни.

Поначалу мне эта книга почему-то напомнила книгу «Волшебная гора» Томаса Манна. И там же санаторий, больные, снег и горы. Но потом я поняла, что книга просто похожа в начале, а дальше по сюжету сходства почти нет.

Примерно первые 100 страниц книга на меня влияла довольно мрачно, и вообще было непривычно и тяжело читать. Книга меня угнетала, и хотелось бросить чтение, но я себя пересилила. Также она мне показалась более уместной для осеннего чтения.

Сколько же тоски и боли в этой книге я увидела, но как во многих книгах Ремарка, я почувствовала меланхолию, мысли о смерти и смысле жизни, и столько вопросов, на которые никогда не найдешь ответов.

На середине книги я почувствовала бесконечное восхищении книгой, она мне начала нравится всё больше и больше, и могу сказать, что до конца книги, я не была ею разочарована.

Я начала не доверять Клерфэ, потом я перестала доверять Лилиан, а потом я поняла, что открыла для себя что-то новое в отношении любви, и поняла, что не всегда всё просто в этом мире.

Мне нравились моменты в книге, катания на спортивной машине, новые платья Лилиан, даже такая мелочь, когда ветер развивал ее волосы, и я вспомнила что-то далекое в своей жизни.

Мне понравилось, что появилась любовь, и что всё заполнилось красными сердечками в ауре этих двух героев...

И уже под конец книги я поняла, что эта книга останется навсегда в моем сердце, как нечто неуловимое, но очень любимое и близкое. Книга мне напомнила книгу «Три товарища», которая является на данный момент любимой у меня Ремарка, и «Жизнь взаймы» тоже стала любимой.

Как же хороша эта книга! Сколько в ней смысла, сколько отчаяния и тоски, но в тоже время всё происходит именно так как и должно, и никак по-другому.

Одним из результатов прихода к власти в Германии в 1933 году национал-социалистической партии стало массовое преследование евреев и инакомыслящих. Их права всячески ограничивали, люди лишались работы, имущества, подвергались притеснениям, угрозам и арестам. Количество евреев, вынужденных эмигрировать или подвергнувшихся принудительной депортации с 1933 по 1937 год по разным оценкам значительно превышало сотню тысяч человек. А были еще и другие: члены смешанных семей, цыгане, антифашисты, просто несогласные.
Огромное количество вчера еще вполне благополучных людей было сорвано с места и принуждено к нищенскому существованию без прав, документов и места под солнцем, где они имели бы возможность преклонить голову. Их не ждали нигде, им нигде не были рады и обреченные людские потоки перемещались от границы к границе, от одного полицейского участка до другого, радуясь уже, если им удавалось хотя бы на несколько дней получить разрешение где-то остановиться, передохнуть, спокойно выспаться в какой-нибудь каморке, а не на вокзале или в стоге сена. Даже один день без преследований и гонений – и то уже хорошо. А если удавалось достать документы или разрешение на работу (любую, самую тяжелую и низкооплачиваемую), так и вообще счастье.
И вот о судьбах нескольких человек из этих несчастных сотен тысяч рассказывает нам Ремарк. Сам вынужденный покинуть Германию из-за преследований властей, с проблемой предвоенной европейской эмиграции автор знаком не понаслышке. Наверное в многом поэтому, так достоверно и пронзительно удалось ему описать историю скитаний его героев.
Людвиг Керн, недоучившийся студент-медик, немного наивный, еще только осваивающий науку европейских скитаний; его возлюбленная Рут Голланд, простая еврейская девушка, слабая и сильная одновременно; напористый и предприимчивый Штайнер, умеющий, кажется, выбраться из любой передряги… они лишь капля в море себе подобных, обреченных на выживание никому не нужных изгнанников.
У них не всегда есть крыша над головой, почти никогда не удается поесть досыта, и они никогда не чувствуют себя спокойно, каждую минуту ожидая окрика полицейского, ареста и принуждения к дальнейшим скитаниям. Они почти полностью зависят от благорасположения встреченных ими людей и взаимовыручки собратьев по несчастью. Иногда они получают помощь, иногда их просто гонят дальше, а иногда обманывают, предают и преследуют. И так день за днем, месяц за месяцем, без всякого просвета впереди. И все же они живут вопреки всему, любят, надеются…
Читать об этом тем горше, что знаешь: впереди у этих несчастных (и не только у них) еще большая трагедия, по сравнению с которой сегодняшние их проблемы покажутся малозначительными трудностями. Трагедия, в пожаре которой сгорят многие миллионы таких же обычных людей.
И большое спасибо Ремарку, что хоть некоторым из своих персонажей он в финале дал надежду на спасение: покинуть грозящую вот-вот заполыхать Европу, обрести новый дом на другом континенте. Конечно, на общем фоне таких везунчиков были единицы, и множество европейских эмигрантов так и сгинули бесследно, не выдержав тяжести бесправных скитаний или сгорев в горниле грядущей войны. Но отрадно сознавать, что хоть у кого-то появился шанс на спасение.
Прекрасный роман, глубокий и атмосферный. Читается легко, но заставляет сопереживать его героям, задуматься о судьбах еще многих таких же людей, реально оказавшихся за гранью выживания в 30е годы прошлого века. Очень сильная книга, хотя и очень грустная…

Этот роман долго не отпускал меня после прочтения. А ещё он поверг меня в такую грусть-тоску, что я вообще не могла какое-то время ничего читать. Единственное, хотелось быть уверенной в том, что герой в конце концов смог как-то выжить в этом хаосе и каким-то образом обрести душевное равновесие после всего пережитого. Ещё хотелось попробовать кальвадос, о котором так много и поэтично писал Ремарк, и чего я почему-то не сделала до сих пор. Пока читала порой проскальзывала мысль, что тут очень много и практически постоянно пьют, но она тут же меркла из-за понимания той безвыходной ситуации, которая вряд ли способствовала чему-то другому, нежели желанию поскорее избавиться от тоски и тревоги, забывшись в хмельном сне.
Удивительно, но, я не любящая читать подробности о работе врачей и особенно хирургов, с огромным интересом следила за практикой Равича. Думаю, автор специально сделал своего героя врачом-хирургом, в руках которого постоянно пребывает чья-то жизнь, для того, чтобы моральный выбор человека, хладнокровно вынесшего смертный приговор другому, выглядел однозначно.
Меня, стыдно признаться, совершенно не привлекла Жоан, но, тем не менее, я горевала над сценой её смерти не только из-за сочувствия Равичу, но и по причине того, что Жоан тоже принадлежала к тому потерянному поколению и её беспорядочные связи с мужчинами, скорее всего, были одним из средств избавления от страхов, ухода от действительности наравне с алкоголем. Возможно и то, что она таким образом пыталась держать от себя подальше влюблённого в неё Равича, дабы не связывать ему руки, ведь в то время "чувства нельзя было принимать всерьёз"...

Ничего не меняется: сборная России не умеет играть в футбол, Путин презик, а Ремарк всё так же пишет про войну, любовь и бухло. Ремарк как старый знакомый - всегда знаешь, что от него ожидать; идёшь к нему, зная, что гарантированно получишь много диалогов, лёгкую патетику и грустинку. Вот уже четвёртую книгу (я прежде читал "На Западном фронте без перемен", "Три товарища" и "Ночь в Лиссабоне") у Ремарка повторяются те же элементы и сюжетные ходы:

• война/околовойна;
• алкоголь/выпивание; (Почему у него пьют каждые 2-3 страницы текста? Текст "Арки" вовсе, кажется, пропах алкоголем - в ликёро-водочном не найти столько разновидностей и сортов! Наверное, герои Ремарка алкоголем пытаются заглушить свой страх перед лицом эпохи (см. пункт выше). Неопределённое будущее или горькое прошлое. Выпил - и на полдня стало легче.) ↵ это не смайлик, а закрытая скобка; я не поддерживаю выпивох
• трагическая любовь со смертью женщины в конце ("Три товарища", "Ночь", "Арка"); (Почему у него красотке суждено умереть? Это тоже касается первого пункта. В эпоху, когда мир сошёл с ума, и когда миллионы людей гибнут ни за что, ни про что, смерть двух-трёх красивых женщин в самом расцвете не является чем-то из ряда вон выходящим.) ↵ и гибель женщин мне тоже не по нутру
• преследование гестаповцами/эмигранты ("Ночь" и "Арка");
• проститутки ("Три товарища", "Арка");
• дружба (Три товарища", "Арка").

  Развернём тему любви (на ваш взгляд, какова ключевая тема романа: любовь, война, смерть или, может, нечто иное?).

По Ремарку, счастью в любви не бывать. Любая любовь обречена. И опять таки, виной тому пред- (после-) военное время. Мир в слишком большой агонии, чтобы находить время для любовных утех. Равика в первую очередь заботит мучительное прошлое (Хааке), неустойчивое настоящее (сидение на чемоданах, опаска) и размытое будущее (депортация/концентрационный лагерь), а не любовное вечное (Жоан). Понравился образ бесплодной пациентки, которой вырезали матку - вот она, красивая, великолепная, молодая, но она уже мертва, ибо не сможет родить. Так и любовь во всех ремарковских романах: какой бы сильной и трепетной она ни была, волею случая или по вине ирода диктатора=хирурга, полоснувшего ножом=залпами по нежной плоти, ей суждено умереть.
Что лучше: год любви, но затем смерть, или жить без любви как ни в чём ни бывало? С позиции Равика: не встреть он Жоан, он прожил бы этот год, как жил в Париже предыдущие два. Но! Он бы наверняка уцелел, ведь после смерти Жоан у него опустились руки, наступила апатия (неудивительно: любимая сгинула, война наступила), а живи он как жил, он бы мог скрыться от облавы и бежать в другую страну. С позиции Жоан: Равик подарил ей своей любовью год жизни, иначе бы она умерла ещё раньше, после "ухода" Рачинского.
Считаю любовь Равика и Жоан самой на есть настоящей, ради которой можно прожить год - а потом хоть потоп! Но, но, но, но... Многое смущает. Была ли это любовь такой, когда не можешь жить без другого? Когда мир рушится без? Для Жоан да (хотя, с оговорками: её метания от одного к другому - желание усидеть на двух стульях), а для Равика она стала такой лишь после потери Жоан. Она бы без него погибла, а он всячески пытался от неё отделаться.
Эта любовь к тому же наполовину состояла из людских приличий. Говорят, мол, когда спасаешь чью-то жизнь, то берёшь на себя ответственность за этого человека. Равик не мог бросить Жоан на произвол судьбы. Потому он как бы был "обязан" заботиться о ней, что вылилось в большое чувство. Она: после такой помощи "обязана" была поблагодарить его, что тоже вылилось в любовь. А когда все "обязанности" были исполнены, в сухом остатке осталось много недопонимания и нестыковок.
Только по тому, что я употребил слово "любовь" уже 17 раз (опупеть!), вы могли понять: на мой вкус, это главная тема романа. А по вариациям умереть/сгинуть/погибнуть понятно, что смерть нависла над тем книжным Парижем и всей Европой, как чёрная грозовая туча.

Из 4 прочитанных ремарковских книг не могу выделить фаворита. Все хороши по-своему, хоть и похожи. В этом и класс - знаешь, что Э.М.Р. тебя не разочарует. Я пока в основном ориентировался на самые популярные в читательских кругах романы. А вот какую ремарковскую вещь я куплю следующей - тут вы можете подсказать ;)
Ну а пока, я прохожу под Аркой и выхожу на новое открытое пространство, где ещё обязательно наткнусь на циников-полуалкоголиков и обворожительных обречённых женщин. Зайду в ближайшее местечко, заряжусь парой рюмок кальвадоса - и в путь!

Предвоенный Париж - сентиментальный и вульгарный, элегантный и зыбкий, хмурый по утрам и иллюзорный по ночам. Париж в эти времена – это город, в котором можно жить в единственно возможном состоянии – в состоянии тотального одиночества. Здесь можно раствориться, но ни в коем случае нельзя допустить, чтобы потеряться. Здесь можно отбросить все условности ради того, чтобы знать и чувствовать, что ты живёшь. Так живёт Равик, немецкий нелегальный эмигрант, который испытывает гораздо ещё более горький стыд за свою страну, чем доктор Вебер за свою Францию, которая замерла, как кролик перед удавом.

У Равика есть друг и есть враг, есть женщина, доступная, но недостижимая, есть дело, которое он знает и умеет делать хорошо – у него нет ничего лишнего, что отвлекало бы его от экзистенциального осознания, что он жив в этом безумном мире. В финале книги он теряет и/или освобождается и от того немногого и главного, что у него было, и Равик, как мне кажется, чувствует абсолютную свободу.

Ремарк неподражаем, никто, как он, не может так воспеть Париж и кальвадос.

Париж. Триумфальная арка

Книга прочитана в клубе «Читаем классику вместе»

Действие разворачивается в Швейцарских Альпах в санатории для больных туберкулезом, куда приезжает проведать своего друга и бывшего напарника гонщик Клерфэ. Здесь он знакомится с одной из пациенток заведения - бунтаркой Лилиан. Это молоденькая 24-летняя девушка, необычайной красоты и мудрости, почти не видевшая жизни, но так страстно ее желающая, что уговаривает Клерфэ увезти ее с собой в Париж, дабы прожить оставшиеся ей дни на полную катушку, вкушая всевозможные радости, встречаясь с людьми, наблюдая различные сферы жизни, ценя текущий момент и презирая будущее, которого не будет.

По всей видимости, Ремарк основной центральной идеей своего романа сделал именно эту быстротечность жизни, умение жить и наслаждаться даже обыденностью, не откладывая свою жизнь на завтра. Но я увидела другое. Не думаю, что писатель имел это в виду, когда создавал свое произведение.

Была бы героиня книги не 24-летняя, а скажем, 40-45-50-тилетняя барышня, далеко не стройная и изящная аки газель, некрасивая, ничем особенно не отличающаяся от массы других, разве тем, что даже танцевать не умеет... были бы у нее такие последние месяцы жизни? Могла ли она надеяться, что некий красавец-гонщик ее умыкнет в Париж, потом на Сицилию, Ривьеру, где наследные принцы и всякие там герцоги будут увиваться вокруг нее и предлагать свое покровительство? Купит ли она 8 платьев у знаменитого модельера, а также кучу туфель, шляпок и сумочек? Вот в чем вопрос. Думаю, нет. Ее судьба была бы совсем другой, и хорошо, если бы такая, не-ремарковская Лилиан, вообще имела возможность попасть в санаторий в Альпах.

Громкое название романа имеет свои привлекательные особенности. Оно очень евангельское, библейское, внеземное. За ним повелась и я. Совсем иное ожидала прочесть под обложкой книги, но произведение не разочаровало, хотя и особого восторга не вызвало. О любви к ближнему своему, как к самому себе, безусловно, тут есть. Но больше роман подобен гимну паспорту, что говорит о его актуальности тогда, в предвоенное время. А вот человечность, показанная Ремарком в романе, его мысли о той самой фразе "возлюби ближнего своего" вечны и будут вечны всегда.

Ремарк просто восхитителен! Он просто великолепно пишет. Книга небольшого объема, но читать ее быстро совсем не хочется: хочется растягивать это удовольствие, наслаждаться описаниями мыслей и чувств его героев.

Лилиан больна, она совсем молода и вся ее жизнь прошла сначала под гнетом войны, а потом в санатории. Что же делать: лелеять сумрачную надежду на исцеление в горах или по-настоящему жить, взять все за то короткое время, что осталось - любить, развлекаться, наслаждаться нарядами и окружающей красотой?

Читая, невольно задаешься вопросом - а мы живем по-настоящему? Ценим ли мы жизнь? Ведь как замечает Лилиан:

У меня такое чувство, будто я оказалась среди людей, которые собираются жить вечно. Во всяком случае, они так себя ведут. Их настолько занимают деньги, что они забыли о жизни.

Пожалуй стоит больше смотреть по сторонам и наслаждаться окружающим нас миром. Ярче любить, и стараться не душить своего возлюбленного чрезмерной опекой и заботой. Но, к сожалению, скорее всего эти мысли совсем скоро выветрятся из моей головы, как обеты, данные себе во время болезни.

Замечательно описаны персонажи, их всех понимаешь, все они очень живые и я жила вместе с ними. Только настоящий талант мог вызвать бурю эмоций и переживаний. Я обязательно вернусь к Ремарку.

Смерть… Многие ищут в этом слове утешение, многие страшатся его, а многие встречаются с ней неожиданно. Как относиться к смерти человеку, который неизлечимо болен? Или как относиться к ней, зная, что твое увлечение каждый раз приближает тебя к ней?
Так они и встретились. Девушка Лилиан больна туберкулезом, ее дни сочтены и автогонщик Клерфэ, каждый раз рискующий на трассе. Понимание нахождения возле них смерти, привело к великому чувству. Любовь!!!

Но не в этот раз.
Я восхищена Лилиан!!! Она знала о своей смерти и ни разу об этом не сказала. Она не ревела в подушку, не ушла в депрессию, не сдалась, тем самым приблизив свои последние дни. Наоборот, она покинула санаторий, накупила платьев и наслаждалась жизнью. Нужно иметь много сил и мужества, чтобы себя так вести. Со стороны кажется что это легко. Но если, не дай Бог, на секунду представить, что такое случилось с тобой, не каждый сможет перенести стойко это на ногах, радуясь последним дням жизни.
Я не экстрималка, поэтому я не берусь судить Клерфэ. У нас у каждого есть увлечения: книги вышивка, серфинг, альпинизм, скорость. Просто некоторые увлечения безобидны, а некоторые могут забрать жизнь. Людям порой не хватает ощущений, адреналина, поэтому все это они восполняют за счет экстрима. Это их жизнь и они знают, на что идут. Наверно только не справедливо в жизни то, что некоторые хватаются за последние минуты жизни, а некоторые сами летят в объятья смерти.