
Ваша оценкаРецензии
Аноним27 января 2025 г.Таков завет воды: все они, как текущая вода, связаны своими действиями и бездействием, и никто не остается один в этом потоке.
Читать далееЯ с опаской начинала эту книгу. Объём большой, а жанр сомнительный. Если бы не совместные чтения, то взяла бы не скоро. Но я рада, что получилось иначе.
Я бы назвала этот роман семейной сагой. События рассказывают о нескольких поколениях одной индийской семьи, где у каждого интересная и непростая судьба. Я не хочу вдаваться в детали, перебирать каждого героя, тут тогда отдельную книгу писать можно. Но стоит заметить, что автор очень жесток к своим персонажам. Он совсем их не жалеет. Страдать будут все) Если говорить о любимом персонаже, то для меня это Дигби. Тут даже сомнений нет. За его линией я следила с наибольшим интересом и за него же сильнее всего переживала.
Автор хорошо рассуждает о семейных ценностях. У него классно получается создавать образы крепких уз, созданных что на основании любви, что долга, что обязательств. В любом случае - это семья, одно целое, действующее на общее благо. И для наглядности даже приводятся ситуации, когда единоличные цели и удовольствия ставились выше семейных. К чему это привело, можно прочитать в романе.
Книга очень многогранная. Здесь и про медицину, и про революцию, и про искусство, про наследие и традиции. О долге, выборе и любви. Даже моменты о политической ситуации не утомляют, их воспринимаешь легко. Эти факты и ситуации читать интересно с познавательной точки зрения.
Есть моменты и посмеяться, и погрустить. Над одним я даже плакала, хотя вообще не ожидала от себя такого. Все, что происходит в книге, очень эмоционально и глубоко. Финал сильно драматичный и надрывный. Я догадывалась, к чему все ведёт, но ко многим моментам оказалась не готова, они меня просто ошеломили. Круг замкнулся, все встало на свои места. Вроде и остались вопросы, что будет с героями дальше, но, тем не менее, доволен, что тебе на них не ответили. Вот такой парадокс.
Книга многослойная, многогранная, сильно бьющая по эмоциям. Быстро прочитать и забыть не получится. «Завет воды» заставит поразмыслить и порефлексировать. Не поставлю 10 только потому, что хотела бы больше счастья героям.
7190
Аноним24 ноября 2024 г.Читать далееБольшая сильная и мощная книга. Как широкая река, несущая и жизнь, и смерть, и питание, и разрушение, и красоту, и ужас. Невероятно талантливо написанная семейная сага и ода ее величеству Медицине.
Место действия романа - Индия, утопающий в зелени прибрежный штат Керала. Очень советую посмотреть фото этих колоритных мест во время чтения, чтобы погрузиться в атмосферу глубже. Очень красиво!
1900 год. Наши герои - индусы-христиане. Двенадцатилетнюю Мариамму выдают замуж за сорокалетнего вдовца с маленьким ребенком. Так начинается история Большой Аммачи - дочери, жены, мачехи, матери и бабушки. Она проживет длинную и в целом счастливую жизнь, полную любви и потерь.
И читатель вместе с ней.
Вместе с ней я скучала по маме в доме малознакомого мужа. Вместе с ней училась готовить джиру и бирьяни, кормила кусочками банана слона, заглянувшего в окно. Вместе с ней потихоньку проникалась любовью к новому месту и людям, живущим в нем (и даже к призракам). Вместе с ней становилась матерью, рыдала над первой страшной потерей, взрослела, крепла, снова теряла и снова и обретала.
В книге очень много приятного быта. Парят ароматами карри на огне горшочки, сворачиваются после сна циновки, сушатся на солнце белоснежные одежды, заваривается чай с куркумой. Это заманивает и расслабляет. Чтобы чуть позднее дать под дых.
В семье мужа Большой Аммачи есть «проклятье»: по непонятным причинам многие годы члены семьи умирают от утопления и почти все боятся воды. То, что поначалу кажется мистическим, затем находит очень интересное объяснение. Но для этого должно пройти много лет…
Вторая сюжетная линия книги - о враче Дигби, сбежавшем из Шотландии в Индию за своей мечтой стать хирургом. В окружении Дигби мы познакомимся и с другими врачами - с самоотверженными и с преступно халатными. Для кого-то из них жизнь в Индии, отчаянно нуждающейся в начале 20 века в медиках и больницах, - дело всей жизни, а для кого-то возможность безнаказанно совершать ошибки. Сам Дигби человек непростой судьбы, израненный телесно и душевно.
Здесь очень много медицинских подробностей. ОЧЕНЬ. Описание течения различных болезней (в основном, проказы), хирургических операций, невероятно тяжелых родов. Намного больше и жестче, чем в «Рассечении Стоуна». Причем, если «Рассечение» вам с первых страниц показывает свое истинное лицо, то этот роман долго притворяется эмоциональной семейной сагой, а медицину выдает неожиданно и обжигающе, а потом градус только нарастает. Если вы не готовы к такому, лучше за эту книгу не браться.
Потрясающим образом две линии - семьи Большой Аммачи и врача Дигби - ближе к концу сплетутся. Честно, я сидела воооот с такими глазами, пытаясь осмыслить случившееся. Закрывала книгу с чувством горячей благодарности, с верой в хорошее. С большим желанием еще читать Вергезе, пусть бы он писал побольше, а не одну книгу в 10 лет.
В текстовой версии пока книгу найти не удалось, но как и «Рассечение Стоуна» хочу ее заполучить в бумаге в свою домашнюю библиотеку.
В аудиоверсии роман читает Алексей Багдасаров, и это идеальный выбор чтеца для такой литературы. Сочный, выразительный голос сказителя, гипнотический. Помню как год назад слушала в его исполнении «Красота - это горе» Эки Курниаван, тоже яркую этническую историю, но про Индонезию, и думала, что вряд ли что-то похожее когда-то найду. А по итогу эти две истории похожи в самом хорошем смысле Но там где в «Красоте» дичь и магия, в «Завете» - хирургия.
Рекомендую опытным читателям, которые пропустили через себя уже множество историй.
В любимое.
7355
Аноним23 ноября 2024 г.*Художественная литература - это великая ложь, которая рассказывает правду о том, как устроен этот мир. *
Читать далееЯ была в Индии целую неделю. Дышала её запахами : карри, сандал, кокос, жеваный бетель, влажные циновки. Я была в Индии крестьянской, в горных районах и Мадрасе; в Индии начала ХlХ века и вплоть до его второй половины. Пережила столько радостей и сопереживала горестям одной большой дружной семьи и её соседей и случайных персонажей. Изумлялась невероятному сплетению судеб людей, которых потоки жизни заносят в самые невероятные обстоятельства и объединяют в причудливые коллажи. Эта история действительно как река. Сначала тонкий ручеёк, потом плавно и ровно текущая речушка, затем в неё вливаются все новые и новые потоки. И вот уже это бурлящая стремнина переворачивающая залежавшиеся глыбы, взболомучивая ил, обнажающая сокрытые на дне сюрпризы, тайны и сокровища. А финал подобен сорвавшемуся в бездну водопаду прекрасному и страшащему❗
Вот такая это книга: "Завет воды" Вергезе, благодаря которой я нырнула в мир Индии.7279
Аноним20 ноября 2024 г.Читать далееСпасибо за почти век индийской истории, спасибо за любимую медицинскую тему, спасибо за любимый жанр семейной саги, спасибо за прекрасных героев - а точнее, героинь, спасибо за чудесный юмор (речь подростка, учившего английский язык по романам Мелвилла и Диккенса, просто чудесна!), спасибо за ясные мысли. Здесь всё - и христианские мотивы, и тема семьи, и образ дома, и такая живая природа, и социальные проблемы, и проблема деления на касты...
- Христиане, говоришь? Аах. Мой дед стал христианином, и мы вслед за ним. Дед наверняка думал, что теперь хозяин пригласит его в дом и усадит за стол! Никто не сказал ему, что Иисус-пулайар умер на другом кресте. На маленьком темном кресте позади кухни!
...Здесь и колониализм, и отношение к женщине, и много любви - самой разной, но такой настоящей любви...
Но чёрт, вот этот трагический сюжет, где сначала все по порядку умирают самой страшной смертью, а потом вообще какая-то санта-барбара случается, для меня правда многое портит :(( Финал как в индийском кино :(( И в итоге захватывающая, но вымышленная история из "Завета воды" проигрывает "Рассечению Стоуна", которое в итоге кажется почти автобиографическим романом.
Но я не пожалела, что прочитала.Содержит спойлеры7251
Аноним5 ноября 2024 г.100 лет одиночества на индийский лад
Первую половину книги я откровенно мучала, ооочень долго и очень затянуто. Но это долго и затянуто так «затянуло», что в результате книгу хотелось брать в руки, хотелось опять окунуться в этот мир одной отдельной семьи.Читать далее
Не люблю книги современной литературы объемом свыше 700 страниц, это редко оправдано. По началу мне казалось, что и почти 800 страниц завета будут не оправданными, но нет, они тут нужны, они потихоньку втягивают в свой мир и ты начинаешь ловить себя на том, что сопереживаешь героям, на некоторых злишься, некоторых искренне не понимаешь и не принимаешь, но они не оставляют равнодушным; за героями хочется наблюдать.
Последние 120 страниц вообще читаются на одном дыхании, правда с примесью слез.
Из минусов - для меня слишком много описаний медицинских манипуляций, иногда слишком детальных, не для слабонервных:)7198
Аноним9 августа 2024 г.Читать далее⠀
Книга начинается с неравного брака между 12 летней девочкой и вдовцом сорока лет, который боится воды. Свой страх перед водой он называет Недугом, который преследует весь его род. ⠀
⠀
Параллельно автор развивает вторую сюжетную линию - врача из Шотландии Дигби Килгура. Индия для него становится практически единственным шансом получить хирургическую практику. ⠀
⠀
Лишь на финальных страницах автор сведёт две линии воедино. ⠀
⠀
Первая половина книги мне очень понравилась. Семейная сага начала закручиваться, двенадцатилетняя неопытная девочка превратилась в Большую Аммачу - женщину, которую любят, уважают и ищут у нее помощи. ⠀
⠀
Конечно же Вергезе не обошел стороной и медицинскую тему. Мне показалось, что хирургических подробностей тут меньше, чем в «Рассечении Стоуна». Хотя я их очень люблю. ⠀
⠀
А вот во второй половине романа сюжетные сцены стали слишком быстро меняться. Некоторые персонажи появлялись совсем ненадолго, другие старели за одну главу. ⠀
И конечно же слишком много трагедий на сотню страниц. ⠀
Как индийское кино, в котором надо обязательно поплакать. И Вергезе решил, что в его романе это «стекло» должно быть. ⠀
⠀
Финал мне тоже не сильно понравился. Да и был ожидаемым. ⠀
⠀
Книга не плохая, но и восторгов как от «Рассечения Стоуна» я не испытала. Ожидания явно были больше. ⠀
7175
Аноним8 августа 2024 г.Читать далее
История раскинулась на три поколения семьи.⠀
⠀
Собрав в себя все детальные моменты: дальние родственники,слуги,соседи,животные,автор открывает мир свой истории.⠀
⠀
Приправив всё ярким индийским темпераментом. Здесь не будет дикого треша. Индия будет показана кипящей страстью.⠀
⠀
Судьбоносные перипетии, живое повествование,повороты судьбы,жгучий зной. Всё дополняет атмосферу. Читая проживаешь жизнь вместе с героями.⠀
⠀
Автор наполнил историю любовью. Не только между героями но и в выборе профессии, своего пути и помощи нуждающимся людям.⠀
⠀
Балансируя от солнечного счастья к безмерному горю,автор показывает дорогу жизни. Путь судьбы,путь выбора. Страшные болезни и поиск спасения. Главные решения героев и их потери.⠀
⠀
Масштабно и детально,в какой то мере даже утомительно. Из за этого финал как жажда свершения. Хочется под завершение только умиротворения.⠀7249
Аноним6 июля 2024 г.Абрахам Вергезе «Завет воды»
Читать далееДочитала книгу Абрахама Вергезе « Завет воды», объемное произведение,которое я прочитала за 10 дней, могла бы и быстрее, но переезд на время ремонта в другое место и вылет на отдых немного тормознули) что могу сказать- на третьем произведении не исключаю удара от переживаний за героев и от красоты Индии, так красочно,сочно,местами очень трагично Вергезе описывает места действия книги. Как все взаимосвязано в нашем мире. Могу сказать по себе, когда в абсолютно незнакомой стране встречаю незнакомого человека, оказывается,что это дальний родственник, узнаем друг друга по раскосым татарским глазам, а в итоге у обеих корни из одной деревни на границе башкирской.. удивительно, как индийское кино, так и эту книга читала,как его смотрела сквозь смех порой и слезы Вторая моя прочитанная книга этого автора, для меня оказалась покруче « Рассечения Стоуна». Медицина, конечно, королева наук ,похоже для Вергезе . Так душевно и нескучно он описывает различные течения болезни,мозг человека, нейрохирургию. Потрясающе, мне очень понравилось. Рекомендую
7139
Аноним26 июня 2024 г.Завораживающе и интригующе
Во времена всеобщей лжи говорить правду — это уже революционный акт.Читать далее"Завет воды" – для меня это история о Мариамме. О двух Мариаммах: бабушке и внучке, начиная с 1900-го и заканчивая концом 70-х.
Кратко описать сюжет, как обьять необьятное, эту книгу надо читать самому, чтобы прочувствовать всё в полной мере.
Но я всё же постараюсь в общих чертах обрисовать, что вас ждёт.
Нестереотипная Индия начала 20 века, христианское поселение. 12-летнюю девочку (Мариамму, она же в будущем Большая Аммáчи – большая мама) выдают замуж за 40-летнего вдовца. Тут моё сердце сжалось. Но это история со счастливым концом. Так что выдыхаем, и начинаем наблюдать за жизнью этой удивительной девочки, девушки, женщины. А так же её друзей, ближних и дальних родственников.
На долю этой семьи выпало много радостей, но и немало несчастий, так что запаситесь носовыми платками. Ближе к концу книги, когда я думала, что уже всё поняла, оказалось что это не совсем так, был очень необычный поворот.
Вергезе врач. И в книге много подробных, но понятных описаний медицинских манипуляций. Особенно в последней четверти. Но у меня в копилке 8 сезонов "Доктора Хауса", 12+ "Анатомии страсти" и ещё всякого по мелочи. Я такое люблю.
Автор показывает жизнь как она есть, без завуалированых метафор, но при этом очень поэтично. В его исполнении даже слова "печень" и "селезёнка" в постельной сцене смотрятся уместно.
Когда-то эти иностранные дикторы в сумерках казались такими непривычными и чуждыми в Парамбиле. А сейчас, если Большая Аммачи не слышит их голоса, ей чего-то не хватает и даже немножко не по себе. Мир стремительно меняется, но дом их, как Малютка Мол, неподвластен времени.Я честно не очень хорошо знакома с историей Индии. Вы знали, что на законодательном уровне систему каст отменили только в 50е годы прошлого века? Родиться в низшей касте = быть рабом высших. Думаю все понимают, что после отмены равенство не наступило ежемоментно.
Было очень интересно наблюдать, как менялась жизнь наших героев, как прогресс приходил к ним в дом, кто и как на это реагировал.
Если ещё не убедила, то одного персонажа там зовут Ленин, и есть несколько прекрасных отсылок на русскую классику.
Я однозначно рекомендую эту книгу, меня пробирало до мурашек. Не жаль ни одной минуты потраченного времени.
7233
Аноним1 июня 2024 г.Таков завет воды: все они, как текущая вода, связаны своими действиями и бездействием, и никто не остается один в этом потоке.
Читать далееПервое и самое главное, что хочется сказать: “Завет воды” теперь в моих любимых книгах, а автор стал для меня потрясающим и очень радостным открытием. Буду знакомиться и дальше, правда уже заведомо жаль, что остается только одна книга.
Год назад прочитала “Поющие в терновнике” Колин Маккалоу, и я поняла, что мой любимый жанр - семейная сага. Потом со мной случилась история “Кали: Зов Тьмы”, восхищаюсь культурой и религией Индии. А что мы видим у Вергезе? Да это же потрясающее комбо, приправленное медициной и страданиями, которых так много, что хочется просто пищать от счастья (мне). И хотя к середине книги кажется, что ты уже привык, и все эти смерти, трагедии, несчастья происходят один за другим, что тебя вроде бы уже и не удивить и не растрогать, к концу книги все сплетается воедино, и в сердце уже не остается места. И вот сидишь, рыдая, смотришь в стену и не знаешь как дальше жить.
Больше всего в этом жанре меня завораживает то, что благодаря этой книге ты проживаешь 70 с лишним лет, наблюдаешь за тем как сменяются поколения, растут дети, меняется мир.
Было очень неожиданно и необычно то, что брак 12-летней девочки и 40-летнего вдовца постепенно превратился в одну из моих любимых пар. Большая Аммачи стала настолько родной и значимой, что первые страницы после ее смерти казались невыносимыми. Было ощущение, что она и не старела вовсе, как будто навсегда застыла где-то в 30-ти годах. Аммачи стала сердцем Парамбиля, и казалось, что после смерти все пойдет крахом.Филипос безумно меня разочаровал. Его постоянная тяга соревноваться с Элси (моей любимой бедной Элси) погубила не только его самого. Я была безумно рада, когда она снова встретила Дигби и так разбита, узнав всю их историю.
“Единственная защита - предвосхищать. Попытки удержать любимых приводят к разочарованию. Злиться на них также бесполезно”Содержит спойлеры7317