Рецензия на книгу
The Covenant of Water
Абрахам Вергезе
Аноним26 июня 2024 г.Завораживающе и интригующе
Во времена всеобщей лжи говорить правду — это уже революционный акт."Завет воды" – для меня это история о Мариамме. О двух Мариаммах: бабушке и внучке, начиная с 1900-го и заканчивая концом 70-х.
Кратко описать сюжет, как обьять необьятное, эту книгу надо читать самому, чтобы прочувствовать всё в полной мере.
Но я всё же постараюсь в общих чертах обрисовать, что вас ждёт.
Нестереотипная Индия начала 20 века, христианское поселение. 12-летнюю девочку (Мариамму, она же в будущем Большая Аммáчи – большая мама) выдают замуж за 40-летнего вдовца. Тут моё сердце сжалось. Но это история со счастливым концом. Так что выдыхаем, и начинаем наблюдать за жизнью этой удивительной девочки, девушки, женщины. А так же её друзей, ближних и дальних родственников.
На долю этой семьи выпало много радостей, но и немало несчастий, так что запаситесь носовыми платками. Ближе к концу книги, когда я думала, что уже всё поняла, оказалось что это не совсем так, был очень необычный поворот.
Вергезе врач. И в книге много подробных, но понятных описаний медицинских манипуляций. Особенно в последней четверти. Но у меня в копилке 8 сезонов "Доктора Хауса", 12+ "Анатомии страсти" и ещё всякого по мелочи. Я такое люблю.
Автор показывает жизнь как она есть, без завуалированых метафор, но при этом очень поэтично. В его исполнении даже слова "печень" и "селезёнка" в постельной сцене смотрятся уместно.
Когда-то эти иностранные дикторы в сумерках казались такими непривычными и чуждыми в Парамбиле. А сейчас, если Большая Аммачи не слышит их голоса, ей чего-то не хватает и даже немножко не по себе. Мир стремительно меняется, но дом их, как Малютка Мол, неподвластен времени.Я честно не очень хорошо знакома с историей Индии. Вы знали, что на законодательном уровне систему каст отменили только в 50е годы прошлого века? Родиться в низшей касте = быть рабом высших. Думаю все понимают, что после отмены равенство не наступило ежемоментно.
Было очень интересно наблюдать, как менялась жизнь наших героев, как прогресс приходил к ним в дом, кто и как на это реагировал.
Если ещё не убедила, то одного персонажа там зовут Ленин, и есть несколько прекрасных отсылок на русскую классику.
Я однозначно рекомендую эту книгу, меня пробирало до мурашек. Не жаль ни одной минуты потраченного времени.
7233