Vanaema saatis mind ütlema, et ta palub vabandust

Книга мне совершенно не зашла, совсем не моя... Я её читала и мучалась... Почти месяц читала и еле осилила, несколько раз порывалась бросить.

Хотя задумка неплохая, но такой сухой текст, отступления типа "а вот об этом будет сказано позже" и потом уже забываешь, что там недосказано...

И вот вроде герои необычные. Девочка такая себе на уме, умная, внимательная, с отличной памятью и во многом общается со взрослыми на равных.

Крутая и юморная бабушка, гроза всей округи, но бабушка самое то! Множество соседей в одном доме, с разной судьбой и интересными характерами.

Но в целом у меня никак не нарисовалось приятной книги.

Мне бы гораздо больше понравилось, если бы Просонья в книге не было, для меня достаточно, что мировая бабушка рассказывала внучке крутые сказки.

Просонье это какой-то темный лес... Всё так запутано... Облакони, ворсы, тени, драконы, рыцари, кого там только нет... А королевства вообще все похожи, названия не запомнить, всё смешалось...

Ещё мне бы больше понравилось, если бы эта книга была написана в виде пьесы.

Единственный персонаж, из-за которого я всё-таки домучала эту книгу - это Бритт Мари. Про неё я бы прочитала подробнее.

Бывают такие книги, после которых не хочется возвращаться в реальность. И чем старше становлюсь, тем чаще попадаются именно такие. То ли я стала сентиментальнее, то ли начала выбирать действительно стоящие вещи (хочется верить, что все-таки второе)...
Так вот "Бабушка велела кланяться и передать, что просит прощение" как раз из тех книг, что плавно введут в курс дела и вывернут из тебя всю душу. А потом ты сидишь и не понимаешь, как вообще можно так писать и что делать дальше...
И пусть бабушка в жизни Эльсы пробыла совсем недолго, но она подарила ей самое главное, что, к сожалению, не всегда могут дать родители: счастливое детство и уверенность, что тебя принимают со всеми достоинствами и недостатками, любят и не пытаются переделать. А еще, даже после смерти, она продолжила заботиться о своей внучке: ведь благодаря ее посланиям в жизни одинокой маленькой девочки, так отличающейся от сверстников, появились друзья, пусть необычные и несвойственные ее возрасту, но настоящие и верные.
Одним словом, книга обязательна к прочтению взрослым, которые позабыли, каково это, когда тебе всего восемь лет. И просто тем, кто любит немного грустные, но такие светлые истории.
А я, пожалуй, пойду приходить в себя.

К счастью, это моя первая книга Фредерика Бакмана, так как многие говорят и пишут о том, что она порядком проигрывает его же произведению "Вторая жизнь Уве". И тут я подумала - "Если я под таким впечатление от истории про супербабушку, Уве что, меня совсем убьет?".
Я долго решалась - приобрести эту книгу или нет. Меня дико подкупало название и обложка, а что-то еще внутри пищало о том, что разве можно интересно закрутить историю о бабушке и внучке в условиях сказочных снов? Пищалка была подавлена, и вот я уже проглотила добрую половину страниц. Почему-то ровно на половине я сделала перерыв в чтении, но вскоре к нему вернулась, потому что не могла оставить добрую сказку стоять на полке, не поделившись со мной до конца.
Из всех, мною прочитанных отзывов на эту книгу, самым верным мне кажется это - "Вы будете читать эту книгу с улыбкой на губах и комком в горле".
Удивительный человек, Фредерик Бакман, он учить верить так просто, так легко и просто объясняет, что в любой ситуации лучше быть самим собой. Не держать ни на кого обид, уметь прощать и понимать.
История о необъятной любви бабушки, которая пыталась оградить от бед свою маленькую семилетнюю внучку. Которой скоро 8, прошу заметить. Для Эльсы это очень важно, просто светлые головы этого не понимают.
Но даже невероятный и непоколебимый мир Просонья вдруг становится жалким, когда умирает твой Супергерой. Особенно, если твой Супергерой - бабушка. Я не знаю людей, которые дадут фору бабушке Эльсы. С ней и в огонь, и в воду, и кидать дерьмом в полицейских.
Чудесная история, наполненная до краев чувствами и переживаниями. Ты любишь всех героев, даже на первый взгляд отъявленных засранцев.
Хочется обнять весь мир, перелистывая последнюю страницу. Хочется реветь навзрыд. Но одновременно хочется тепло улыбнуться тому, как автору удалось повернуть ход событий, что, в конце концов, не жалеешь ни о чем. Ничего не хочешь изменить в сюжете, иначе это уже будет совсем другая история. В которой никто не будет печь мечты, не будет старой перечницы, не будет Саманты, знающей, что кофе - это напиток только для взрослых.
Я думаю, что ОСОБЕННО эта история будет близка таким же людям как я - людям, у которых жизнь так же однажды отняла близкого человека, их Супергероя.
Потому что каждый заслуживает иметь своего Супергероя. Это факт. А тот, кто не согласен, тому стоит проверить голову.

"Если у тебя есть бабушка, считай, что за тобой целая армия". Думаю, что эту цитату запомнили все, кто прочитал вторую книгу Фредрика Бакмана, изданную на русском языке. Ночью разбуди - от зубов будет отскакивать. Казалось бы, истина на поверхности лежала, и без обаятельного шведа о ней всем было известно... И очень хорошо, что бывшему блогеру пришло на ум озвучить то, что вслух произносится редко. Знакомьтесь "БАБУШКА ВЕЛЕЛА КЛАНЯТЬСЯ И ПЕРЕДАТЬ ,ЧТО ПРОСИТ ПРОЩЕНИЯ". Трогательная, неординарная, глубокая, озорная и такая сказочная история. Хорошо, что есть такие книги после, которых хочется посидеть в тишине, подумать, повспоминать.

Может ли женщина в весьма почтенном возрасте заигрывать с полицейскими, убегать от сторожа в зоопарке, стрелять с балкона из пейнтбольного ружья или швыряться глобусом в директора школы? Бабушка Эльсы, бодрая и эксцентричная старушка 77-лет, может... и не такое. Для своей внучки она стала настоящим супергероем, бессменным защитником, зачинщиком самых безрассудных приключений. Она создала для семилетней Эльсы сказочную страну Просонье, где время измеряется вечностями и сказками. Представьте себе удивление Эльсы, когда жители шести королевств стали "оживать" в реальной жизни. Энфанты, ворсы, снежные ангелы, рыцари и принцессы находятся не за тридевять земель, а этажом ниже. Идея не новая, но воплощение получила гениальное. Правда, первые несколько глав отчаянно путалась в непривычных для русского слуха названиях.

Сюжет трогательный и интересный. Слишком умная для своих лет "почти восьмилетка", выполняя последнюю волю горячо любимого человека, должна собственноручно вручить адресатам письма. В них бабушка Эльсы просит прощения. С их помощью Эльса по-настоящему знакомится со своей бабушкой - бесстрашным врачом, не способным пройти мимо чужого горя. Тогда же Эльса узнает, каким мучительным бывает выбор между семьёй и долгом... В каждой сказке должна быть мораль, а в каждой жизни должно быть место для сказки со счастливым концом))

Я очень люблю Уве, видела фильм, а потом и читала книгу. И когда я узнала, что у автора появилась ещё одна книга на русском, с радостью побежала покупать обе и читать вторую :)
Правда, по дороге я успела забежать в рецензии и чуть-чуть расстроиться. Ибо самыми популярными оказались именно негативные рецензии. Очень негативные. Но книга всё очень быстро расставила на свои места. Всё-таки в Бакмане есть что-то такое, за что я его могу назвать "своим" автором. По крайней мере пока. Потому что... Да всё те же триггеры, которые обсуждались недавно в одной из флудилок. Да, я тоже верю в то, что у каждого ребенка должен быть супергерой (да и не только ребенка, в целом). Не тот, который всё решит за тебя, а тот, кто исподволь научить нужному и важному. Даже если не будет идеален. Бабушка у Эльсы совсем не идеальна, даже наоборот. Но всё же учит её справляться с окружающей действительностью, поддерживает и даже создала для неё Просонье, которое полно таких сказочных, но всё же реальных существ. И шаг за шагов ведёт её по жизни её соседей даже после своей смерти. Она научила Эльсу не бояться, делать то, что хочется, учиться давать сдачу, а не терпеть, опустив голову. Быть самой собой. Тому, что девочка тоже может быть Человеком-пауком. И это.. Важно. Возможно, вообще самое важное в жизни, несмотря на то, что бабушка ругалась, материлась и вела себя совсем не как бабушка :)
И пусть всё закончилось хорошо, но ведь все сказки так кончаются. А Эльса рассказывает нам именно её.

Удивительно добрая книга. Ода дружбе, не знающей возрастов, любви, связывающей поколения и миры людей, и животных, и сказочных существ. Книга, которая после прочтения долго не отпускает. У каждого из нас свои тараканы в голове, по разным причинам наши головы населяющие. Но как раз именно эти тараканы и делают из нас особенных, неповторимых "человеков", способных любить и быть любимыми, способных пройти сквозь огонь, воду и медные трубы нашей, увы не всегда простой, реальности ради близких и друзей.

Фредерик Бакман получил от меня второй шанс со своей книгой (ох, ну и название!) "Бабушка велела кланяться и передать, что просит прощения".

Скажу честно: первые 2/3 книги мне не особо нравились, особенно все эти отсылки в сказочный мир Просонья, который никак не хотел мне даваться. Однако оставшаяся треть расставила всё по своим местам и открыла свое закулисье, вывернув каждого героя наизнанку. Так что, к концу автор сумел спасти книгу в моих глазах =)

Далее могут быть СПОЙЛЕРЫ.

В конце особенно жалко было Бритт-Мари, а вот все остальные герои как-то никак не затронули, если честно. Девочка эта слишком уж умная, ну вот не верю я, что такие бывают. Особенно - в рассуждениях о жизни. И еще вот эти бесконечные "почти восьмилетняя" - прям выбесили. Бабушка - та еще перечница с шилом в заднице. Вроде бы мотивы ее поступков понятны и оправданы, но методы часто весьма жёстки и экстравагантны. Остальные персонажи, особенно родители, остались для меня полуоткрытыми, может быть, даже слишком однобокими.

И еще один момент: за всю книгу я так и не смогла "увидеть" ни одного лица, кроме разве что человека со шрамом. Не люблю, когда герои остаются в моей голове безликими.

Язык книги простой, как и в случае с Уве. Здесь это можно объяснить тем, что рассказ вроде как ведется от лица ребенка, но всё равно этот фактор для меня является раздражителем.

Особенно напрягли несмешные, глупые метафоры, которые и представить-то в трезвом виде невозможно. Нет, не моё это, извините. Плюс ошибки редактора и корректора в тексте - за это прям отдельный минус в карму издательства.

Резюме: книгу читать можно, но я бы не стала ожидать от нее чего-то феноменального. Для себя я точно решила, что знакомства с Бакманом с меня достаточно и на этом.

Эльзе действительно повезло иметь такую бабушку, она как щит и меч, где надо отразит опасность, а где надо и сама вдарит. Но бабушки не вечные, какими бы супергероями они не были. Вот и Бабушка Эльзы покинула её, но перед этим попросила пройти испытание и в конце встретиться с опасным драконом и защитить замок. Эльзе предстоит вручать письма с извинениями, и получать новые, узнавать ближе соседей и их истории, и находить новых друзей. Ведь цель мисси была такова- спасти Эльзу от одиночества и найти ей замену бабушки.

Я очень люблю книги, которые выворачивают тебя на изнанку, от которых больно, от которых можно задуматься. «Бабушка» Бакмана увы, не стала для меня такой. Да, она написана отлично, она в меру трогательная, она эмоциональная но опять же тоже в меру. Она не завладела мной, и не очаровала как мне бы этого хотелось.

Хотя читалась она весьма легко,в ней было то, что постоянно отвлекало меня от самой истории, это придуманная страна Просонье. Бабушка придумала её для Эльзы, когда она боялась засыпать, и просонье разрослось, и покрылось облоконями и сладкими как вата сказками. Они то и отвлекали меня от самого сюжета, мне очень хотелось их вырезать из текста и не отвлекаться на эту мишуру. Хотелось более реальной истории, без всяких сказок, драконов и фэнтази. Хотелось больше эмоций, и тяжести, ведь именно это я ожидала от книги.

Но это не отменяет того, что в книге поднимаются по истине тяжёлые вещи, люди с искалеченными душами, и перевёрнутыми жизнями, им нужна поддержка и спасение, им нужно внимание и забота и все это постарается дать Эльза. Читать советую, понравится она большинству, и каждый найдёт в ней что-то для себя. 4/5

Отличное чтение перед Рождеством, Книга о прощении, умении прощать и жить дальше; о том, как тяжело расставаться с теми, кого любишь; о том, как жить дальше и находить новых друзей и новые радости в жизни.

Рассудительная не по годам семилетняя Эльса и бесшабашная бабушка с самого начала вызвали у меня симпатию. Они обе не такие, как все... и каждая по своему мудрая и забавная.

Бабушка для Эльсы гений и супергерой, «у неё две суперспособности: она спасает чужие жизни и выносит мозг». Для бабушки ее внучка «умнее, чем все эти психи вместе взятые...», именно поэтому она оставляет Эльсе в наследство поручение заботиться и защищать всех тех, кого когда-то ей удалось спасти, и самое главное, проститься с каждым из них от ее имени.
Мне понравилось!