
Ваша оценкаРецензии
Arcanite8 февраля 2020 г.Аудиоформат
Прослушал данное произведение на одном дыхании, отличные шутки, великолепные обстоятельства.
Исполнитель: Александр Клюквин - гениально передает атмосферу той или иной ситуации, меняет голоса, интонацию, да все... Просто впечатлен.4248
Veroniks6 февраля 2020 г.УСТРАИВАТЬ АРМАГЕДОН МОЖЕТ БЫТЬ ОПАСНО, не пытайтесь повторить это дома.
Читать далееЭто был интересный эксперимент. Читать книгу после просмотра сериала, почему бы и нет?
⠀
Азирафаэль и Кроули, ангел и демон, настолько разные, но, с другой стороны, такие одинаковые. Им настолько прикипела жизнь на Земле, что стучащий в дверь Армагедон не дает покоя.
⠀
Мир закончится в субботу. В следующую субботу на самом деле. Где-то перед ужином.
⠀
❝- Ты представляешь, что произошло? - взволнованно зашипел он. - Его предоставили самому себе! И он вырос человеком! Он не стал воплощением Зла или воплощением Добра, он стал просто... воплощением человека...❞
⠀
Читать эту невероятную историю постепенно погружаясь в сериал. Так бы я описала проведённые несколько дней за книгой. Те-же элементы, но более в широком формате. Влюбиться в этот мир с первых страниц..
⠀
Азирафаэль и Кроули окончательно перевернут Ваше представление о добре и зле. Покажут, насколько тонка грань между этим.
⠀
Должна признаться я не фанатею от творчества Нила Геймана «Американские боги» не дали мне нормально познакомиться с автором. Но сейчас я хочу ещё больше прочувствовать атмосферу творчества этих замечательных авторов.4217
HallimanSusurrus30 декабря 2019 г.Читать далееЧто будет, если взять знаменитый американский фильм ужасов «Омен», добавить к нему добрую щепотку сверхъестественного, слегка приправить оккультизмом и задаться вопросом: «А что если?». И поставить все ингредиенты вариться на медленном сатирико-юмористическом огне? Такой рецепт был разработан двумя широко известными английскими писателями-фЭнтастами – Терри Пратчеттом и Нилом Гейманом.
Наступает время Антихриста. Адское чадо должны заменить родившимся ребенком у четы американского посла. Там-же и тогда-же рожает жена простого английского бухгалтера.
Проходит десять лет. Тот-Кто–Должен-Разрушить-Мир-Сын посла интересуется комиксами, ест мороженое и делает все, что должен делать обычный мальчуган, и высланные для его воспитания «полевые» агенты Рая и Ада не могут понять, почему в нем не проявляются инфернальные способности.
Разрешить загадку пытаются резиденты-старожилы Земли – ангел Азирафаэль и демон Кроули.
В книге много юмора, сатиры, сарказма, усмешек, насмешек, присказок, прибауток, пародии и пр. И нужно быть только безгранично ленивым, чтобы хотя бы несколько раз не задействовать десяток мышц своего лица, изобразив понимающую улыбку. Не смотря на это, авторами поднимаются довольно серьезные темы современного общества, экологии, политики. В книге не так много персонажей, часть из которых является довольно характерными личностями. Сюжет, хотя и линейный, изобилует небольшими отступлениями. Объем романа не большой, хотя, возможно это можно отнести и к минусу (субъективное мнение).
Минус толщины опуса, на мой взгляд, заключается в том, что некоторые эпизоды получились довольно сумбурны. Возникало ощущение, будто в какой-то момент соавторы очень торопились закончить главу/эпизод и писалось все это «на коленке», впопыхах. Книга писалась для англоязычной аудитории, поэтому текст изобилует массой отсылок к англо-американской литературе, культуре и т.д. К минусам можно отнести некоторый переизбыток сарказма и прочей юмористической составляющей (даже Белянин в сторонке нервно протирает свою шашку).
В итоге на выходе мы имеем неплохое произведение. И не смотря на разочарование в целом, мне очень понравился основной посыл – в каждом из нас есть ангел и демон. И от нас самих зависит приближение или отсрочка Апокалипсиса.499
Alina-Alisha26 декабря 2019 г.Читать далееИтак, перенесёмся на 6000 лет назад: Земля только-только создана, и ещё даже не изобрели дождь, а один демон уже искусил первых людей, так что они, не без помощи одного ангела, покинули Эдемский сад и таким образом начали историю человечества. А теперь одному юному ребёнку-Антихристу исполняется 11 лет, а значит, наступает Апокалипсис - всё согласно Божьему замыслу, строго по расписанию! - и всё те же ангел и демон всеми силами пытаются предотвратить его, ведь, вообще-то, они привязались к этим очаровательным потомкам Адама и Евы, да и к их миру тоже. Да и, знаете ли, провести вечность после Конца Света, смотря по кругу любимый фильм своего босса - не слишком радостная перспектива.
- Да ты сам подумай, - безжалостно продолжал Кроули. - Знаешь, что такое вечность? В смысле ты вообще осознаёшь? Вот смотри: на краю Вселенной стоит огромная гора, в милю высотой, и раз в тысячу лет - птичка...
- Какая птичка? - осведомился Азирафаэль.
- Та, про которую я тебе рассказываю. И вот каждую тысячу лет...
- Одна и та же птичка каждую тысячу лет?
- Ну да, - поколебавшись, согласился Кроули.
- Чертовски старая птичка.
- Ладно. И каждую тысячу лет эта птичка летит...
- ...ковыляет...
- ...долетает до этой горы и точит свою клюв...
(Опустим кусочек диалога, где вусмерть пьяные ангел и демон обсуждают способы птички добраться до конца Вселенной...)
- Послушай, - не сдавался Кроули, - дело в том, что птичка сточит эту гору до основания, но...
Азирафаэль открыл рот. Кроули мгновенно понял, что ангел собирается что-то сказать насчёт относительной твёрдости птичьих клювов и гранитных гор, и поспешно закончил свою речь:- .
- ...Но просмотр "Звуков музыки" ещё не закончится.
- И ты этот фильм полюбишь, - безжалостно упирал Кроули. - До глубины сердца.
Уж этого-то допустить нельзя! Так что наши ангел и демон приложат все усилия, чтобы первый день после одиннадцатилетия Антихриста не стал последним днём всей Земли. To be continued...
***
Что ж, идея Апокалипсиса и его предотвращения не нова, главные герои сверхъестественные существа - тоже не новость, да даже в частности персонажи ангелы и демоны - это всё ещё не оригинальная идея. Но прибавьте к этому колоритные характеры персонажей, литературное обыгрывание исторических фактов и известных образов, как следует приправьте потрясающим юмором - и вы получите отличную книгу под названием "Благие знамения".
Главное, что хочется отметить, это, конечно, двое главных героев - ангел Азирафаэль (который по-хорошему от оригинального Aziraphale должен быть Азирафелем, откуда взялась лишняя гласная - я всё ещё не в курсе, но раз уж отзыв пишу на этот перевод, то и имя буду писать по нему) и демон Кроули, а также их прекрасное взаимодействие. Я обожаю диалог, приведённый выше, а в книге есть и множество других подобных разговоров, таких же забавных и живых. Да и сами образы героев не могут не привлечь внимание: ангел, содержащих книжный магазин, но не продающий из него книг, и ведущий себя как типичный англичанин, и демон, гоняющий на стильной Бентли, орущий на свои комнатные растения и слушающий "Queen" (правда, с выводами спешить не стоит: пролежав две недели в бардачке машины, любая кассета превращается в "Best of Queen"). По правде говоря, ангел и демон цепляют куда больше, чем все прочие персонажи и слегка запутанный сюжет. Когда в середине книги они на достаточно продолжительное время уходят со сцены, становится скучновато, но, поверьте, вы будете готовы читать дальше и дальше, лишь бы увидеть этих героев вновь.
Книга, как мне показалось, в первую очередь о том, что не бывает абсолютного добра и абсолютного зла. Перед нами двое персонажей, в мотивах которых, казалось бы, не должно быть сомнений: демон и ангел, Добро и Зло во плоти - однако всё совсем иначе. Азирафаэль бывает, по словам Кроули, достаточной сволочью, а где-то внутри Кроули на том месте, где должна быть душа, прячутся отголоски добра. Так можно ли разделить мир людей на чёрное и белое, если даже ангелов и демонов на сто процентов нельзя назвать хорошими или плохими?
Скажу пару слов и об экранизации. Сериал отличный, и в нём точно также вас, скорее всего, восхитит дуэт Азирафаэля и Кроули и заставят заскучать некоторые куски сюжета, которым вы это простите ради прекрасных моментов взаимодействия этих персонажей. Он является достаточно точной экранизацией, но можете не переживать, что после прочтения книги вам не будет интересно смотреть: с визуализацией он справляется на все сто десять процентов, актёры отыгрывают великолепно (всем, кто обладает достаточным знанием языка, очень рекомендую посмотреть в оригинале - Дэвида Теннанта в роли Кроули никакая русская озвучка передать не сможет!), а последняя серия и вовсе преподнесёт вам сюрприз. Так что могу точно сказать, что советую вам и прочитать книгу, и посмотреть сериал!
4127
ViktorVValter12 декабря 2019 г.Читать далееЯ и сам сознаю, что возможная причина возникновения следующего мнения заключается в недостаточном уровне интеллекта, но так или иначе мне остаётся непонятным вся эта шумиха вокруг Терри Пратчета.
Книга "Благие знамения" стала для меня второй у этого автора, сейчас не смогу вспомнить название первой, но памятны впечатления, они, как и сейчас, где то в районе недоумения.
Приятно и легко было читать" Благие знамения", но не смог я понастоящему погрузиться в чтение, ощутить себя в описанной автором реальности и подобное прослеживалось ещё после первого моего знакомства с Терри.
Не могу в точности описать свои спутанные впечатления, но могу утверждать, что они скорее отталкивающие. Вся эта театральщина сбивала с толку и лишала книгу реалистичности.
Кроули, Азирафаэль, Метатрон - попахивает Перумовым если честно.
На мои впечатления ещё повлияли завышенные ожидания от книги, связанные с высокой оценкой большинства книга Терри Пратчета и тем, что в книжном магазине моего города этому автору уделена внушительная полка. Понимаю, что если прочту рецензии других читатель, то наверняка мнение станет чуть более оптимистичным,( а собственная оценка литературного вкуса не очень) но мне в этот раз захотелось описать ничем не замыленое впечатление.
Тем не менее не могу сказать, что книга провалилась в моих глазах по всем статьям. В ней присутствует известная доля юмора, интересные мысли, высказанные главными героями, которые возымели актуальный смысл лично для меня потому, все же, моё разочарование получилось скорее локальным
Но больше за Терри Пратчета я не возьмусь.
В этом главный итог моего краткого знакомства с ним.4112
NadezhdaBorodina3926 декабря 2019 г.Такая вот наивысшая непостижимая задумка
Читать далееК "Благим Знамением" шла очень долго потому что просто не являюсь поклонником жанра фэнтези, и подошла к чтению когда уже часть моего читающего окружение мне все уши прожужало про Знамения, и ведь не взяла бы, если бы не столько противоречивых мнений о книге, такова натура, если о книге только два противоположных мнений, а именно - люблю и ненавижу, то как тут не прочитать? Более веселого Армагеддона еще пожалуй не было в литературе и кино. Сколько юмора, иронии, какой сарказм над этим миром.
Всё в этом мире не так, даже конец света происходит шиворот на выворот, то ли это такая задумка высших сил, то ли уже высшие силы разводят руками не зная что тут еще можно поделать.
Герои описаны просто потрясающие, ныне живущие и герои из далекого прошлого, одна Агнесса Псих чего стоит и её выходки. Кроули, демон, который вызывает исключительно симпатию, ну ладно бы демон, ему по статусу положено вводить людей в заблуждение, морочить голову, искушать на грехи, а для этого ему просто необходимо сногшибательное очарование, но Азирафаэль, он же должен быть ангел ангельским со всеми благодетелями возможными и невозможными для этого мира, а в нем нет непорочности, он нормальный такой очеловеченный ангел, гедонист и оптимист. Ну и казалось бы, сам то антихрист должен быть самим злом, а нет, Адам Янг пожелал чтобы пес у него был обычный и с вывернутым ухом, чего цербер не мог ожидать, адовому псу вовсе не прельщало кусать задницы грешников, куда веселее бегать за соседскими кошками, а еще самого то сына сатаны волнует гибель китов, вырубка лесов, загрязнение окружающей среды, что не так с этим миром, где даже порождение зла, само присутствие которого на планете означает гибель этой планеты, смотрит на происходящее с ошеломлением. И такой иронии и сарказма наполнена вся книга.
Читать и еще раз читать, потом перечитывать, когда настроение на нуле Знамения поднимут дух и залечат раны4143
YulyaShulajya26 ноября 2019 г.Читать далееПронизанная юмором книга от двух мастеров фэнтези на слегка избитую тему апокалипсиса. История о любви к месту, которое можно назвать домом , о том, что в мире не обязательно встретится только черное и белое, о неопределенности и предопреденности. Что при всей несовершенности человечества этот мир стоит спасти. Великая битва команд добра и зла окажется не такой, как все ждут, особенно для них самих. А вот команда о спасению мира будет состоять из: обаятельного демона, с преобладающей тягой к творениям современного мира, интеллигентного ангела, который обладая фанатичной страстью к книгам, знает пару крепких слов, пары ведьмознатцев на службе Лорда-протектора содружества Британии и вооруженных добродетельным арсеналом, «Вавилонской блудницы» с немолодым мотороллером, потомственной ведьмы из Жасминного домика , неразлучной банды «Этих» с непростой дворняжкой.
Сюжет вышел довольно ярким, пусть моментами и грустным. Книга наполнена отсылками, как к мировой истории, так и знакомой поп культуре. На мой взгляд, несмотря на обилие второстепенных персонажей и легкую размытость общей идеи, история вышла отличная.4146
prostoYa79619 ноября 2019 г.замечательный антидепрессант
Читать далееЭто моя первая книга у обоих авторов( если не считать несколько страниц Американских богов). Знакомство оказалось весьма приятным, планирую его продолжить. При прочтении книга казалась абсолютно свежей и современной, однако-вот сюрприз!- оказалось, что ей уже целых 30 лет. Но вот идея в Мусором как всадником апокалипсиса- неужто 30 лет назад можно было это предугадать?!Как и Голод в благополучных странах, под прикрытием диет, и гибель моделей от анорексии? Может, у авторов на самом деле были контакты в отдаленных сферах?
Книга очень светлая, смешная, для осени и зимы- самое-самое то.
История многовековой дружбы ангела и демона, с кульминацией в наше время, за неделю до Апокалипсиса, который должен запустить 11-летний сын Сатаны. Перекликается с "Оменом", "Догмой" и , говорят, еще с неким "Монти Пайтоном".Очень хорошо выписаны как главные герои, так и второстепенные. Одна мадам Трейси- "по-матерински заботливая женщина средних лет", практикующая почти одновременно спиритизм под запах брюссельской капусты, и "строгое воспитание и интимный массаж ". Отдельное удовольствие- это имена и фамилия героев. Анафема Гаджет, Ньютон Пульцифер, Агнесса Псих -автор "Превосходных и Недвусмысленных пророчеств". Я в восторге!
Книга наполнена тем самым волшебством повседневности, которое нам так редко удается поймать в бесконечной спешке будней. Ангел и Демон, наслаждающиеся ненужной им в принципе едой, вином,старинными книгами предсказаний и мелкими проказами, типа превращения любых кассет в музыку группы Квин или воспламенения сотрудников лондонской ДПС..
"Разумеется, он прилагал все усилия, чтобы сделать их короткие жизни как можно более несчастными, такая уж работа, но его каверзы были гораздо невиннее тех, что люди придумывали себе сами...
Но стоит вам решить, что люди порочнее всех обитателей Ада, как они вдруг проявляют такое милосердие, что небесам и не снилось. Причем зачастую речь идет об одном и том же существе. Конечно, во всем виновата так называемая свобода человеческой воли. Фигня редкая".
"Трудно обхаживать даму, если к ней в качестве дуэньи приставлена пожилая родственница; как известно, они склонны ворчать или хихикать, стрелять у вас сигареты или-самое худшее- вытаскивать альбом с семейными фотографиями. Но гораздо труднее, когда родственница уже триста лет как мертва... Он даже лелеял идею пригласить Анафему в какое-нибудь кафе, но ему жутко не нравилось то обстоятельство, что какая-то ведьма времен Кромвеля сидит в своем домике три века назад и смотрит ему в рот".
"Ее клиентам, как она поняла, требовалась именно некая бессвязная болтовня. Они не хотели с головой окунаться в магию потустороннего мира.. Они хотели просто убедиться, что покойной матушке и после смерти живется хорошо. Хотели приперчить сверхъестественным свою пресную жизнь и блюдо это предпочитали вкушать порционно- не более 45 минут, под конец чай с печеньем".П.С. А вы знаете, что авторы задумывали продолжение- под названием "Сосед Зверя. 668"? часть идей из ненаписанного продолжения вошла в сериал.
Содержит спойлеры4139
-SaMaYa-SchAsTlIvAya-MaMa11 ноября 2019 г.Задумка конечно довольно интересная. Ангелы, демоны, антихрист... Но язык написания совсем не зашёл. Не знаю, почему.. Хочу посмотреть сериал, очень хвалят, надеюсь получу больше удовольствия))
4120
PetiteSoeur1 ноября 2019 г.Читать далееСтандартный набор для пришествия в мир Сатаны или, иначе говоря, Армагеддона:
- ребенок (Антихрист);
- книга пророчеств (Превосходных и Недвусмысленных);
- силы Добра (представитель - А. Зирафаэль);
- силы Зла (представитель - А. Дж. Кроули);
- Всадники Апокалипсиса (на мотоциклах).
По желанию добавить ведьму, программиста, святую воду, Глас Божий (не путать с яичницей!) и военную авиабазу. Поместить всех в Нижний Татфилд, что в Англии, и выбрать для часа Хэ жаркий августовский денёк.
Но на самом деле вам понадобятся всего две составляющие: Майкл Шин и Дэвид Теннант. Потому что в шести эпизодах этого превосходного сериала есть всё: и юмор, и колоритные герои, и столь любимый "терри-и-нилом" Лондон. Думаю, книга не понравилась бы мне так сильно, не стой перед глазами кадры из сериала, где почти всё - слово в слово по тексту. Изменена лишь концовка (на экране она более логичная и неожиданная, но полностью оправданная). Плюс, режиссёр отвёл больше времени для Кроули и Азирафеля (озвучка Lostfilm), что позволило вывести их из второстепенных персонажей на первый план. В романе с этим сложнее: много героев, про каждого нужно рассказать, всех довести до места встречи, не потеряв по дороге, - Пратчетту, надо заметить, это удается во всех книгах. В "Благих знамениях" нетрудно понять, что писал он, а что - Гейман, несомненный любитель британского рока, знаток оружия и компьютеров. Их творческий союз породил блестящую историю про современный конец света, над которой можно и нужно задуматься. Не зря ведь Чума превратилась в Загрязнение, а Голод открыл сеть фастфуда с синтетической, неразлагаемой едой (концепция вестников Армагеддона мне тут очень понравилась!). И услышьте слова Смерти, когда Всадники исчезли:- Куда они подевались? - спросил Уэнсли.
- ВЕРНУЛИСЬ К СВОИМ СОЗДАТЕЛЯМ, - сказал ангел Смерти, по-прежнему удерживаемый взглядом Адама. - В ИСХОДНУЮ СРЕДУ ОБИТАНИЯ. ВЕРНУЛИСЬ В УМЫ И ДУШИ ЧЕЛОВЕЧЕСКИЕ.
Вообще советую ознакомиться с примечаниями к книге, там много любопытных отсылок, даже упоминается концовка одной сюжетной линии, написанной специально для читателей из США. Но больше всего меня удивило, что Кроули получил свое имя в честь Алистера Кроули, составителя колоды Таро, равной по популярности Таро Райдера-Уэйта. Я даже не догадалась бы провести параллель, не укажи на это авторы! Поэтому я во всех книгах читаю справку в начале и конце, плюс все сноски: никогда не знаешь, полезной окажется информация или нет, но в подходящий момент мозг ее вспомнит. Также поклонникам "Доктора Кто" рекомендую найти статью с интересными фактами о сериале - гарантирую, вы удивитесь. Мой любимый - про игровой автомат, в который играл Смерть, так и не сумев обыграть единственного человека: сэра Терри Пратчетта.
4126