
Ваша оценкаРецензии
RoseannaBeguine26 октября 2020 г.Может мне просто не повезло с переводом
Структура моей электронной книги была ужасна. Никакого деления на главы. Я привыкла останавливаться в конце главы, а тут приходилось прерывать чтение как попало.
Сюжет не блещет оригинальностью. Совсем мало рассказано про детей, персонажи не раскрыты.
Я готовилась к куче пусть английского, но юмора. В этом моменте книга меня тоже разочаровала. Возможно, все шутки были замешаны на отсылках, которые я не поняла, но тем не менее, это 3.491
svglbrdk27 сентября 2020 г.Дежавю
Читать далееЧасом, читаючи книгу, мимоволі ловиш себе на думці, що саме зараз, саме з тобою, в твоєму житті чи то стаються подібні події, чи то зустрічаються такі ж «персонажі», чи інші проводиш паралелі... Книга ніби накладається на конкретний епізод твого життя... Бувало таке? Можливо, це - якесь провидіння... Можливо, ми просто самі робимо інтерпретацію сюжету книги на той чи інший період свого життя... Не так важливо. Головне інше: у цій книзі про вічну боротьбу добра та зла навіть дитя Антихриста зробило вибір в ім’я Добра! На жаль, в реальному житті деякі люди роблять навпаки... P.S. З усіх диявольських «чеснот» мене набільше в людях вражає підлість...P.P.S. Добро завжди перемагає!
453
nyan_totoro17 сентября 2020 г.Книга про 2020
Читать далееВ эту историю я влюбилась буквально с первой строчки:"...был чудесный лень. Чудесными тогда были все дни, ведь их всего-то прошло чуть больше семи, и сотворить дождь ещё не успели." Книгу можно просто растащить на цитаты, приведу ещё одну, потому что переписывать сюда всё произведение не имеет смысла.
"...только в глубине человеческой души можно обнаружить нечто неподдельное: истинную благодать и настоящее убийственное зло."
Апокалипсис, рождение Антихриста, дружба ангела и демона, четыре всадника и просто людей, которые справляются с работой демонов лучше, чем они сами: всё можно найти тут, объединенное предстоящим концом света.
Коротко о сюжете:
Силы Добра и Зла решили сойтись в Последней Битве, что бы повести за собой армию Зла рождается Антихрист. А присматривать за ним будут ангел Азирафель и демон Кроули. Только вот незадача за тысячелетия им очень полюбился людской образ жизни и менять его они не намерены. А что произошло дальше вы узнаете, если прочитаете книгу, не хочу портить чтение спойлерами. Главное выберете правильный перевод!Я осталась в восторге от произведения. Юмор, невероятный сюжет, философия, но главное, что скрыто за развлекательной историей это то, что конец света, апокалипсис, армагедон (как больше нравится) творят сами люди.
Теперь буду смотреть сериал и наслаждаться игрой Дэвида Теннанта и вам советую!
4135
Proswetanet18 июня 2020 г.Читать далее
Наконец-то мои ручки добрались до сия творения.
Итак. БЛАГИЕ ЗНАМЕНИЯ.
Книга о том, как избежать Армагедон за пару дней до него.
Книга о дружбе между ангелом и демоном, лагеря которых, не должны по идее вообще соприкосаться друг с другом..
Но не тут-то было!
И однако, тут история не только про Азирафраэля и Кроули.
Ещё она про людей.Казалось бы, у бога есть свой "Всевышний Замысел" которому , по идее, все должны повиноваться.Но что если тут замешано миллионы человек? Что тогда?
Если в серике все рассказали довольно скомканно, то тут вы найдёте полную и обширную историю, КОТОРАЯ НУ вообще не была в сериале (если память меня не подводит. А то, я уже старенькая стала. Вдруг чего-то не помню)
Мне приятен этот текст, эта обложка.
Просто вау.
10/10494
fotolik13 июня 2020 г.Читать далееМое восприятие от книги несколько подпортил просмотренный раннее сериал, и дело не в том, что сериал оказался плох, совсем наоборот, это оказался один из тех примеров, когда авторы с любовью подошли к первоисточнику и перенесли на экран все настолько детально и точно, что не придерешься, да и кастинг вышел лучше некуда. А потому знакомясь с книгой было впечатления что я заново просматриваю сериал.
Книга хороша, хотя даже потому что она смешная, а в этом плане я довольно придирчивый читатель, я практически не верю в существование качественного юмористического фэнтази. Еще она умна и содержит множество отсылок или как принято говорить «пасхалок» для гиков современного масс-медиа. И что, наверное, самое главное для литературы у нее симпатичные персонажи за которыми хочется следить.
Меня всегда интересовало как писатели объединяются и пишут совместно книгу одно дело, когда это делают родственники как например братья Стругацкие или супруги Дяченко, а вот как это делают разные, зачастую малознакомые авторы. Возникает вопрос они пишут по главам, одну Пратчетт другую Гейман или собираются на выходных вместе, и кто-то из них садится за пишущую машинку? В общем странно и интересно. Интересно потому что история воспринимается «без швов» не видно, что написано разными стилями и людьми, а воспринимается как история от одного автора и скорее даже больше ощущается влияние Пратчетта чем Геймана, но я довольно плохо знаком с творчеством обоих, а потому это на уровне ощущений.
Для меня одной из главных ценностей книги есть идея о том, что даже если ты по генам Антихрист, сын дьявола и т.д. но если воспитанием тебе вложены человеческие ценности, то гены пасуют. Хорошим человеком нас делает наша жизнь и то влияние которое мы получаем, а не гены.
И еще раз об юморе, он как по мне довольно хорош, чего только стоят имена некоторых персонажей (Импульсифер, Прелюбодей, Деталь и т.д.)
Книгу когда-нибудь можно будет и перечитать, и однозначно надо почитать Терри Пратчетта!4110
Dini_Capellini24 апреля 2020 г.Да здравствуют собаки!
Читать далееКак хорошо, что я добралась до этой книги только ПОСЛЕ того, как познакомилась с работами Геймана и Пратчетта каждого по отдельности! Почему? Потому что, (когда читаешь не очень понятную тебе книжку), приятно про себя отмечать, что понимаешь, кто из авторов какие отрывки писал))
Например, всадники из первой четверки - точно описания Геймана, очень похоже на описания из "Американских богов". Сцены с участием детей и их шалости - однозначно работа Пратчетта, они насквозь пропитаны его всеобъемлющей добротой и любовью.
В целом, многих перлов я попросту не поняла потому, что очень плохо знакома с американскими и британскими мемами конца девяностых. И это несмотря на многочисленные сноски. Вот кстати, сноски вас здесь пусть не пугают. Смотреть все. Обязательно. Пропустите годную шутку - вам же хуже!В целом, дико смешно и дико динамично. Каждый герой - буквально каждый герой в книге - уникален, продуман, мастерски выписан!
Готова спорить на сотку, что книга вам понравится, даже если вы не любите читать.
А вот ставить на то, кто из авторов - Азирафель, а кто - Кроули, я не возьмусь)))4187
Louise_de_Loire30 марта 2020 г.Читать далееСтранные у меня отношения с английским юмором. То я еле-еле дочитываю "Автостопом по галактике", не выдерживая творящегося там абсурда, то прямо-таки смакую шутки Пратчетта. Познакомившись с двумя его книгами, я с уверенностью могу сказать, что юмор в "Благих знамениях" принадлежит именно ему, а не Гейману. И это было просто невероятно остроумно и оригинально!
Прочитав (а точнее прослушав) "Благие знамения", я с удивлением поняла, что издатели позиционируют эту книгу тем, чем она совершенно не является. Вопреки всем аннотациям, она вовсе не об ангеле и демоне, которые пытаются спасти мир от Апокалипсиса. Она о том, как мир к этому Апокалипсису идёт. Авторы представляют нам сразу множество героев, при этом некоторые из них появляются ради всего одной сцены, которая должна стать часть пазла и показать нам общую картину происходящего мире.
Можно много говорить о фееричности того действа, что разворачивается в этой книге. Фантазия у Пратчетта и Геймана действительно что надо. Но мне хотелось бы поговорить о героях. Какие же они замечательные! При этом Кроули и Азирафель понравились мне в меньшей степени, нежели смертные персонажи. Весь такой тихий и серенький (но не в плохом смысле) Ньютон. Построившая всю свою жизнь в соответствии с книгой предсказаний Анафема (одно имя-то чего стоит). Невероятно колоритный армии ведьмознатцев сержант мистер Шедуэлл. Да даже мадам Трейси - уж совершенно не знаю, что меня в ней привлекло, но сцены с ней мне очень нравились. Фаворитом же для меня стал Антихрист, он же Адам Янг. Сама идея этого персонажа просто восхитительна. Как выглядит образ этого библейского героя в голове у рядового обывателя? Нечто ужасное, непостижимо жуткое, воплощение абсолютного зла, явившегося уничтожить наш мир, ведь так? В "Благих знамениях" же это милый белокурый, на первый взгляд совершенно обычный маленький мальчик, который поначалу о конце света ничего и знать не знает. Пожалуй, сюжетная линия этого героя понравилась мне больше всего. Его внутренняя борьба, его роль в финальной схватке - это прямо восторг-восторг. Особенно приятным для меня стало, что заключительные сцены книги принадлежат именно Адаму.
Отдельно хочу сказать об озвучке, в которой я слушала "Благие знамения". Это была первая в моей жизни аудиокнига, и как же мне с ней повезло. Александр Клюквин - замечательный чтец. Каждый персонаж у него обладает яркой индивидуальностью, перепутать героев практически невозможно. Я жила с этой книгой на протяжении целого месяца, так как слушала её только во время пути на работу и обратно, и за это время она стала мне очень, очень родной. Великолепное содержание в сочетании с блестящей озвучкой сделали для меня "Благие знамения" совершенно особенной книгой, которую я с теплотой вспоминаю и по прошествии нескольких месяцев после прочтения.
4279
BoberXL19 февраля 2020 г.Кто ангел, а кто демон?
Читать далееВся книга пропитана двоякостью и размытием границ... Нет нет в ней есть яркие представители добра и зла, но даже в них есть то, что для них не характерно с точки зрения изначальной задумки, но как часто бывает в нашем современном мире легко обрамляется в нужные рамки при помощи определенных слов.
Немного необычный слог, но искрометный юмор это с легкостью перекрывает. А суть в том, что человек, то существо которое может быть бесконечно добро и так жестоко к одним и тем же людям и ситуациям.
И если это смог понять 11 летний мальчик, то и другие рано или поздно до этого дойдут.4332
TanyushkaMedvedeva16 февраля 2020 г.Сериал лучше. Английский юмор не очень хорошо понимаю...Немного затянуто....а конец "скомкан"(это субъективно).
Но в целом книга хороша.(Объективно)4163
HeleShka15 февраля 2020 г.Читать далее"Благие знамения" – роман английских писателей Терри Пратчетта и Нила Геймана в жанре юмористического городского фэнтези. Для Нила Геймана книга стала первым крупным литературным произведением. Роман, выдержанный в тонкой манере английского юмора, содержит большое количество аллюзий, цитат и отсылок к современной массовой культуре, в особенности к фильму "Омен".
Благодаря шумихе вокруг сериала и, соответственно книги, решила и я почитать, и, разочаровалась. И да, серьёзно.
Книга рассказывает об ангеле и демоне, пытающихся предотвратить библейский Апокалипсис, но есть проблема, они потеряли Антихриста и им предстоит для начала его разыскать. Ведьмы и их ловцы тоже наготове, правда, не знают зачем. Всадники Апокалипсиса собираются вместе, Цербер превращается в ручного домашнего пса. А мальчик, просто мальчик, у которого больше мозгов, чем у всех вместе взятых.
Такое многообещающее начало, динамичное развитие сюжета (на первой трети книги) и такая ерунда дальше. Многие герои не успели появиться – уже исчезли, а зачем они были нужны – не понятно.
Многие параллельные сюжетные линии обрывочны, концовка слабовата. Диалоги в конце обо всём и ни о чём. Хотя есть парочка разумных мыслей в устах 11-го ребёнка Ада.4122