Улыбка фортуны

Люблю Дафну, давно засматривалась на эту книгу, но вот добралась только сейчас.

Этот роман я могу назвать самым жутким, которые читала у Дюморье. Это мрачная история, в духе писательницы. Правда я все же нашла к чему придраться, но для меня роман все равно шикарен. Итак обо всем по порядку.

23-летняя девушка Мэри Йеллан осталась совсем одна, ее мать умерла от тяжелой жизни, отца не стало еще раньше, а мать перед смертью завещала дочери, чтобы она поехала жить к ее сестре, которая запомнилась Мэри веселой и жизнерадостной женщиной.

Только вот на деле все оказалось намного хуже, чем представляла девушка. Ей предстояло поехать в трактир "Ямайка", в котором хозяйничал муж ее тетки. Трактир пользовался дурной славой, попутчики отговаривали девушку ехать туда... Сама местность пустынная, неприветливая, поблизости людей нет, трактир окружает пустошь и болота. Атмосфера очень мрачная и постоянно нагнетается обстановка, ты прямо ждешь что вот-вот что-то произойдет...

Из минусов могу отметить, что меня периодически бомбило от героини, несмотря на то, что Дафна обрисовала ее образ в духе феминизма. Девушка отгораживается от любви, хочет сама зарабатывать себе на жизнь и в ее мыслях ей чужда романтика. И она очень умная и сообразительная, а не какая-то деревенская дурочка, которую легко провести. Но блин... Были моменты, когда прямо думаешь "ну как так, почему логика у тебя отключилась"...

Но я списываю все на ее возраст и неопытность. Как девушка сама объясняла, ей некогда было общаться с парнями, она все время работала на ферме, да и времени особо не было на это.

Но даже несмотря на эти минусы я симпатизировала героине, переживала за нее, когда оня прям очень рисковала и вела себя просто глупо...

Роман очень атмосферный, здесь много тайн, опасности, и Дафна тут удивит читателя в самом конце.

P.S. Есть две экранизации - старая Хичкока и английский мини-сериал 2014 года. Интересно посмотреть фильм Хичкока, потому что сериал скатился в мелодраму и герои там сосвсем не такие как в книге...

Коль проснёшься рано, копыт услышишь стук -
Не дёргай занавесочку и не гляди вокруг.
Кто не любит спрашивать - тому и не солгут.
Ты, детка, спи, покуда джентльмены не пройдут.

Все время, пока я читала книгу, у меня в голове крутилась эта песня. Дафна дю Морье, кажется, единственный автор, у которого с такой регулярностью появляются настолько раздражающие меня главные героини. Конечно, Мэри бесит не настолько, как главная героиня "Ребекки", но все же достаточно сильно. Вот это "хочу все знать", когда ей прямым текстом говорят "не лезь", приводит к вполне предсказуемым последствиям.

Если красных с голубым увидишь ты солдат, -
Прикуси свой язычок - они пусть говорят.
Если душкой назовут тебя вдруг невзначай -
Ты где кто был, где кто сейчас - смотри, не разболтай!

Второй восхитительный момент во всей этой истории - потрясающая доверчивость во всех ее проявлениях. Быстро рассказать первому встречному то, что узнала, - это запросто. Напридумывать себе всякого, бодро поверить, потом мучиться угрызениями совести - тоже не вопрос. Особенно мило это выглядит в отношении человека, которого якобы она любит. Чтобы разобраться в этой толпе тараканов, надо иметь адское терпение.

Если в дровяной сарай заглянешь ты тайком,
Бочоночки смолёные увидишь с коньяком -
Звать не надо никого, не затевай игру,
Прикрой их досками опять - их уберут к утру.

Конечно, без проявлений такого идиотизма не было бы большей части приключений и история оказалась бы весьма скучной и мирной. С другой стороны, я бы вполне обошлась без некоторых сцен. Да и не слишком мне верится во все это (если не считать поведения героини). Основная интрига весьма прозрачна. И догадаться что к чему можно довольно быстро.

Если будешь паинькой - то получишь ты
Куколку французскую дивной красоты,
Кружевное платье, из бархата наряд -
Всё это джентльмены пай-девочкам дарят.

Конец истории полностью совпадает с окончанием песенки, что вполне ожидаемо.

*стихи Р. Киплинга в переводе С. Маршака

Английский роман. Корнуолл. Топи да болота. Вересковая пустошь. Трактир " Ямайка", в котором происходит нечто страшное и опасное. Двадцатитрехлетняя Мэри, приехавшая после смерти родителей к своей тете в этот трактир. Я восхитилась этой девушкой.
Вроде деревенская простушка. Но она одна оказалась способной на бунт против насилия и невежества. Она сильная в отличие от ее тетушки, которая живет десять лет с ужасным человеком, которая потеряла себя, живет в насилии, в полном подчинении, боится шороха. И тетушка Пейшенс на бунт не способна.

Атмосферное, таинственное произведение. Предсказуемое, несколько наивное, но ведь события происходят в девятнадцатом веке в глуши , может это и оправдание.
Злодей в обличье то зверя, то ангела- спасителя. Герой- любовник , несколько сомнительный персонаж , но все же вызывающий симпатию.
Само зло в романе ужасно, кроваво, бесчеловечно.
Хороший роман, в лучших традициях английской классики.

У меня не совсем ровное отношение к творчеству Дафны Дюморье. Что-то нравится очень, что-то не нравится вообще. Трактир - понравился, но отделаться от чувства тревоги по мере чтения было сложно.
Мир вокруг Мэри - насыщен опасностями. О чем уж говорить, если дядя в доме которого она живет и работает - один из самых главных источников опасности. Писательнице удалось нагнести атмосферы, это почти мистической тревожности. В которой, безусловно, никакой мистики нет. Просто в каждом сумрачном углу кажется, что таится источник бед. Что услышит слишком дерзкую мысль, или блеснет недобрый металл...
Трактир, в котором не найти приюта человеку... Или скорее трактир, где не найти приюта честному человеку. Зато мерзавцев хватает.

И на фоне атмосферы, от которой разум говорит, что надо бежать, начинает наклевываться любовная линия. Где объект мечтаний выглядит негодяем, но с какими то принципами. Не закоренелый. Мэри верит что он способен на плохие вещи, но... Сердце, особенно влюбленное, зачастую глупеет. Впрочем, там с первой пикировки понятно, что никто не может быть равнодушен.

Может я зануда, но для меня было очевидно от кого будет больше всего неприятностей в итоге. Наверное роман предполагал некую интригу, которая должна была добавить остроты в роман. Для меня это было чересчур очевидно, что, впрочем, не помешало получить удовольствие от повествования. Человек доведенный до крайности, способен на очень многое. Что и продемонстрировали несколько героев романа. И Мэри, в том числе.

Классический триллер с флером таинственности.

Дафна Дюморье - Трактир «Ямайка»

Главная героиня, осиротев, отправляется жить к своей тетушке. Девушка и помыслить не могла, что ее ждет в новом месте обитания – мрачная атмосфера, криминальное окружение и преступление, которому она станет свидетелем.

Автор сразу погружает в гущу событий, окружая холодом и, забирая весь свет. Запущенный трактир не выпускает из своих цепких объятий и даже самое отважное сердце может дрогнуть под натиском липкого мрака и безрадостной обстановки.

Автору отлично удалось передать самую суть героев, она умело подбрасывала дрова для разжигания интереса к сюжету, а финал для меня стал удивительно непредсказуем.

Очень люблю творчество автора, прочитала уже 6 произведений и рада, что в запасе есть еще немало.

Неожиданно мрачная история, скрывающаяся под легкомысленной обложкой. Но неожиданность оказалась приятной.
Напряженный, динамичный сюжет просто не позволял растянуть книгу больше, чем на пару дней. За перипетиями в жизни главной героини хотелось следить неотрывно.
Главная героиня Мэри, с учетом особенностей психологии начала 19 века, - сильная и отчаянная личность. Она смелая, решительная и слегка наивная. Открыто выражаем свое мнение и даже предпринимает активные действия против домашнего тирана и целой банды - для этого нужна неимоверная сила характера. Но патриархальный уклад настолько силен, что ни она, ни ее тетка даже не думают о возможности покинуть общество настолько токсичного человека. Да и любовь Мэри с первого взгляда практически к первому встречному, кто проявил к ней минимум внимания, - весьма сомнительный счастливый финал.
Единственный минус для меня - идея тождественности внешних отклонений от нормы с моральным несовершенством и подлостью. Слишком уж очевиден был персонаж, который в итоге окажется главным злом. Но даже это понимание не испортило общее впечатление.

Наверное, я слишком много ожидала от этой книги(((
Поначалу мне было скучно, слишком много описаний что природы, что героев, что ситуаций Но при этом я ими не прониклась!((( Даже парадокс какой-то...
Потом, после приезда в Трактир, начинается полоса безысходности. С каждым новым днём положение Мэри становится всё хуже, но она не сдаётся и отчаянно ищет выход. Интуитивно пытается найти в этих неприветливых и холодных землях тех, кому можно довериться и рассказать о своей беде. И, вроде бы, появляется лучик надежды! Хотя, это же Дафна ДюМорье, всё не может быть так просто. Поэтому ближе к финалу книги появляется кусочек интриги и всё выглядит не совсем так, как тебе кажется.
И, безусловно, любовь! Она настигает героиню, хотя по мере действия романа она несколько раз даёт сама себе обещание, что не будет выходить замуж, поскольку от этого больше горя, чем радости. Но кто же может сопротивляться такому сильному чувству? Разве что бессердечный человек, но Мэри к таким не относится.
Хочется верить, что оставив прошлое позади, герои найдут своё счастье в новых краях, хоть и не зелёных южных.

В "Ямайке" творятся такие дела, о которых я и обмолвиться не смею.
Скверные дела - страшный грех. Себе самой страшно в этом признаться, не то что тебе рассказывать...

Где-то прочитала, что, чем больше нравится книга, тем меньше о ней хочется сказать. Так вот, на месте этой "рецензии" должна была быть пустота, так как сказать хочется много, и в то же время, ну что тут скажешь. Кто бы мог подумать, что история, повествующая о жестокостях и убийствах, эмоциональном терроре и неприветливых болотистых районах Англии может оказаться настолько волнующей и увлекательной. Кто бы мог подумать, что теплое и веселое слово Ямайка несет в себе сырость, полумрак и запах плесени. Конечно, героиня получилась уж очень суперменоподобная и больно влюбчивая, но для подобной истории хлюпик и рохля - героиня неподходящая.
Читается на одном дыхании.

Я читала у Дафны дю Морье "Ребекку", "Козла отпущения", "Мою кузину Рейчел", "Дом на берегу". Я пришла к выводу, что книги писательницы можно отнести к блестящим представителям в жанре триллер, которые заставляют меня тревожиться и ёрзать практически на пустом месте. Примерно того же я ожидала от "Трактира Ямайки", а получила почти любовный роман.

Мэри Йеллан, оставшись сиротой, вместо того, чтобы продолжать жить и работать на своей ферме, как ей бы того хотелось, едет жить к тёте, которую видела пол жизни назад. Тётя Пейшенс (вот уж подходящее имя для такой героини) стала женой трактирщика и живёт вдали от людского жилья со своим мужем в старом трактире. Не могу понять, почему Мэри и её ещё живая на тот момент мать решили, что обитатели трактира обрадуются своей гостье.

Мэри приезжает в семью к тетё и находит вместо своей хохотушки-родственницы замученную женщину, над которой постоянно издевается алкоголик муж. Сразу становится понятно, что трактир своих прямых функций уже давно не выполняет, а является убежищем и складом для шайки преступников, чьим членом так же является и её дядя. Мэри приходит (и сразу же уходит) в голову здравая мысль: надо бы бежать отсюда, пока дядюшка не прибил, в родные места на ферму. Там друзья семьи и помогут, и приютят. Но девушка решает, что она должна спасти свою тётю из этой ситуации, хотя женщину все вроде бы устраивает и в своём муже она души не чает.

Далее мы увидим обаятельного мерзавца, который сразу же не понравится Мэри, но мы-то знаем, что от ненависти до любви один шаг. Увидим священника, который сразу начнёт подходить на роль какого-то злодея или психа, но Мэри будет видеть в нём святого, не смотря на все красные флаги. Увидим всё того же дядю, который рискует всем, оставляя жить у себя дома ненужного свидетеля его преступлений в лице племянницы. Увидим просто каких-то глупых и нелогичных героев. Увидим Мэри, которая на каждом углу кричит, что она не такая, как все эти глупые девки (и тётя в том числе), а сама при этом поступает так же, как презираемые ею девушки и женщины. Увидим слитый конец, где злодей творит всякое разное нехорошее просто потому что он злодей. Лучше бы я всего этого не видела.

Я в шоке, мягко выражаясь. Я была готова к тому, что триллер мне не понравится. Ну не моя тема, бывает. Но я никак не ожидала увидеть какой-то любовный роман с "не такой" героиней и кучки тупых злодеев. Ну что ж, бывает. Бывают неприятные книжные открытия. Не отворачиваюсь от Дафны Дю Морье, просто почитаю что-то другое.

Есть такой жанр кинематографа - тупая американская комедия. А есть еще один - пародия на тупую американскую комедию. Так вот, если каким-то чудом она попадается мне на глаза, я даже не знаю: плакать ли мне еще горше, чем от комедий, или смеяться до слез от полной ирреальности происходящего.
Может я чего не понимаю в колбасных обрезках, но Трактир "Ямайка" - это эпичная пародия на готический роман ужасов. Это фантасмагория в чистом виде. Это прям эталон сюра. А если к этому еще прибавить любовь Дафны к впечатляюще душераздирающим картинам, то воспринимать написанное серьезно не получается от слова совсем.
Эта жуткая ночь, ледяной ветер, шквальный дождь и одинокий дилижанс, мчащийся в черную бездну. Эта мрачная громада трактира посреди бескрайней, безмолвной и безлюдной вересковой пустоши. Этот дядя, черный великан с изящными пальцами, который любит напиваться и рассказывать страшные истории бедным невинным девушкам. Это безумное самопожертвование ради почти незнакомой тетушки, которая съехала с катушек уже давно и, совершенно однозначно, навсегда. Эта душераздирающая поездка на "охоту за кораблем" со всеми ее вытекающими. Этот безумный святой отец альбинос, по совмещению маньяк-художник. А в завершение всего "большая и чистая" любовь между нашей невинной девушкой и молодцеватым конокрадом без гроша в кармане, братом страшно ужасного дядюшки, от которого так и не получилось спасти бедную тетушку. Хэппи энд - долгий путь в "светлое" будущее на повозке, запряженной краденными пони. Страсти какие. Страсти такие, что они оказались не подвластны моему скудному рациональному умишку.
Это просто анриали. Это просто был какой-то трэш. Я уже не помню, чем меня так подбешивала ее "Ребекка" (единственное что помню, опять же, эпичная картина какого-то громадного пожара замка на фоне черного неба), но тут я просто впала в прострацию. Мне кажется, к Дю Морье я решусь вернуться только в состоянии сумрачного бреда...